Traduzir "contient la valeur" para inglês

FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc

• chacun des fichiers
• quel fichier contient
• contacts
• etc

FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc

• chacun des fichiers
• quel fichier contient
• contacts
• etc

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

• Accédez au Avid
• Plugin Bundle
• USD
• an
• HEAT
• valeur de USD
• UVI Falcon
• Celemony Melodyne essential
• mois d'Auto-Tune Unlimited

FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.

• LARGE cherche uniquement
• donnée
• plage ne contient
• nombre
• recevrez une erreur
• VALIDE
• COLONNE NON

FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.

• LARGE cherche uniquement
• donnée
• plage ne contient
• nombre
• recevrez une erreur
• VALIDE
• COLONNE NON

FR DatabaseSpy contient la prise en charge des requêtes SQL qui contient les paramètres, aussi connus sous la désignation Modèles SQL

• charge des requêtes
• contient les paramètres
• Modèles SQL

FR Cet avis de sécurité contient des informations sur les produits qui ont été affectés par la vulnérabilité et contient des informations sur la disponibilité des correctifs.

• contient des informations

FR Cet avis de sécurité contient des informations sur les produits OneSpan qui ont été affectés par la vulnérabilité et contient des informations sur la disponibilité des hotfixes.

• contient des informations

FR La capture d'écran ci-dessous montre un fichier de 2,7 GO ouvert dans la version 64-bit de XMLSpy. Ce fichier XML contient le Wikipédia XML feed et contient plus de 35 millions de lignes.

• capture d'écran ci-dessous
• fichier de GO
• version de XMLSpy
• fichier XML contient
• Wikipédia XML feed

FR Donne moi tout ce qui contient quelque chose et ce qu’il contient en classant les résultats par poids décroissant :

• contient quelque chose
• contient en classant
• résultats par poids

FR Tout en utilisant toutes ces sources, vous avez également la possibilité de choisir de nouveaux comparateurs à filtrer tels que contient, ne contient pas, égal, pas égal et regex correspondant

• choisir de nouveaux
• égal
• regex correspondant

FR Le formulaire Récapitulatif de feuilles s’ouvre si la feuille source contient des champs personnalisés. Dans le cas contraire, le message « Cette feuille ne contient pas de champs récapitulatifs personnalisés définis. » s’affiche.

• feuille source contient
• champs personnalisés
• contraire
• message
• feuille ne contient
• champs récapitulatifs personnalisés

FR Lorsque vous verrez notre sceau sur l’étiquette d’un produit, vous saurez que le produit ne contient pas de parfum, est sans odeur, présente un faible risque d’irritation et ne contient aucun des allergènes les plus courants.

• Lorsque vous verrez
• produit
• odeur
• présente un faible

FR Ce relais à température contrôlée qui, comme son nom l'indique, contient un relais activé à une température prédéfinie. La sonde fournie, qui contient une thermistance précise, mesure la température actuelle avec un intervalle de 2 Hz.

• relais à température
• nom l'indique
• contient un relais
• température prédéfinie
• sonde fournie
• contient une thermistance
• mesure la température

FR Le kit de sonnette Byron 761 contient tout ce dont vous avez besoin pour remplacer votre sonnette de porte actuelle. Le kit contient une bouton-poussoir, une sonnette filaire, 5 m de câble et des clips pour fixer le câble.

• kit de sonnette
• sonnette de porte
• sonnette filaire
• m de câble
• clips pour fixer

FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.

• L'en-tête
• pied de page
• blocs spéciaux partagés
• L'en-tête contient généralement
• logo
• menu
• liens

FR Contient tous types de légumes et fruits frais, céréales Ne contient pas d’aliments d’origine animale : viande, poisson, produits laitiers, œufs

• Contient tous types
• légumes
• fruits frais
• céréales Ne contient
• animale
• viande
• poisson
• produits laitiers
• œufs

FR Contient lait écrémé, beurre, yaourts nature, viande maigre, pommes de terre à l’eau ou en purée, légumes et fruits frais Ne contient pas d’aliments gras, ou frits, sucre, sirop

• Contient lait écrémé
• beurre
• yaourts nature
• viande maigre
• pommes de terre
• purée
• légumes
• fruits frais Ne
• gras
• frits
• sucre
• sirop

FR Contient de l’agneau, poisson, des œufs, du lait et produits laitiers Ne contient pas de bœuf, veau

• poisson
• œufs
• lait
• produits laitiers Ne
• bœuf
• veau

FR Repas végétarien : Contient légumes, fruits frais, œufs, produits laitiers et légumes secs Ne contient pas de base protéique d’origine animale

• Repas végétarien
• Contient légumes
• fruits frais
• œufs
• produits laitiers
• légumes secs Ne
• base protéique
• animale

FR Repas végétarien aromatisé avec des épices du sous-continent indien, Contient : légumes, fruits, produits laitiers Ne contient pas de viande, volaille, poisson, oeufs

• Repas végétarien aromatisé
• épices du sous-continent
• Contient
• légumes
• fruits
• produits laitiers Ne
• viande
• volaille
• poisson
• oeufs

FR 100% coton prérétrécit (la couleur gris chiné contient 90% coton/10% polyester, la couleur gris cendré contient 99% coton/1% polyester) | Poids du tissu: 5,3 oz (épais)

• coton prérétrécit
• couleur gris chiné
• coton
• polyester
• couleur gris cendré
• xPoids du tissu
• oz
• épais

FR Un papier Garant des forêts intactesMC ne contient aucune fibre provenant de forêt intacte ou en danger, contient au moins 50 % de fibres recyclées et est blanchi sans chlore.

• intactesMC ne contient
• intacte
• danger
• contient au moins
• fibres recyclées

FR Le champ Body contient le texte du message et le champ MediaUrl0 contient un lien vers le fichier multime?dia

• champ Body contient
• texte du message
• vers le fichier
• dia

FR DatabaseSpy contient la prise en charge des requêtes SQL qui contient les paramètres, aussi connus sous la désignation Modèles SQL

• charge des requêtes
• contient les paramètres
• Modèles SQL

FR La pâte de CBD est un liquide épais qui contient du cannabidiol (CBD) mélangé à des huiles, des cires ou du beurre. La pâte de CBD est une formulation polyvalente qui contient généralement de fortes concentrations de CBD.

• pâte de CBD
• cannabidiol
• CBD
• cires
• beurre
• généralement de fortes

FR Bien sûr! Non seulement il contient du calcium, le yogourt est fait à partir de lait enrichi en vitamine D et il contient aussi les bactéries lactiques qu’on retrouve dans le yogourt. YocrunchMD est une bonne source de calcium et de vitamine D.

• sûr
• seulement il contient
• calcium
• partir de lait
• vitamine D
• lactiques
• source de calcium
• vitamine

FR Le casino contient également une section pour les jeux de loterie, mais il ne contient qu'un seul titre nommé Mega Millions

• loterie
• contient qu'un seul
• nommé Mega Millions

FR La capture d'écran ci-dessous montre un fichier de 2,7 GO ouvert dans la version 64-bit de XMLSpy. Ce fichier XML contient le Wikipédia XML feed et contient plus de 35 millions de lignes.

• capture d'écran ci-dessous
• fichier de GO
• version de XMLSpy
• fichier XML contient
• Wikipédia XML feed

FR Tout en utilisant toutes ces sources, vous avez également la possibilité de choisir de nouveaux comparateurs à filtrer tels que contient, ne contient pas, égal, pas égal et regex correspondant

• choisir de nouveaux
• égal
• regex correspondant

FR Le formulaire Récapitulatif de feuilles s’ouvre si la feuille source contient des champs personnalisés. Dans le cas contraire, le message « Cette feuille ne contient aucun champ récapitulatif personnalisé défini. » s’affiche.

• feuille source contient
• champs personnalisés
• contraire
• message
• feuille ne contient
• champ récapitulatif personnalisé

FR // $a contient le premier élément du tableau interne, // et $b contient le second élément.

• contient le premier
• tableau interne
• contient le second

FR Contient le nom du script courant. Cela sert lorsque les pages doivent s'appeler elles-mêmes. La constante __FILE__ contient le chemin complet ainsi que le nom du fichier (i.e. inclut) courant.

• Contient le nom
• script courant
• Cela sert lorsque
• pages doivent s'appeler
• constante
• contient le chemin
• nom du fichier
• inclut

FR La gestion de la valeur acquise (GVA), d'autre part, est un outil qui permet de mesurer et de prévoir la performance d'un projet en comparant la valeur prévue à la valeur acquise réelle

• acquise
• GVA
• d'autre part
• outil qui permet
• mesurer
• prévoir la performance
• projet en comparant
• valeur acquise réelle

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

• modifier la valeur
• police
• utilisez le curseur
• actuelle
• valeur

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

• Recherche la valeur
• Veste
• colonne
• Article vêtement
• retourne la valeur
• Numéro
• trouvée
• a une erreur
• Match
• retourne une valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).

• Prix Moyen Unitaire
• code
• prix
• titres
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

• Prix Moyen Unitaire
• titres
• prix
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe

• Financement par flux
• valeur
• création de valeur
• flux de valeur
• membres de l'équipe

FR Un flux de valeur regroupe l'ensemble des étapes, depuis le début de la création de valeur jusqu'à la livraison de la valeur au client

• flux de valeur
• l'ensemble des étapes
• valeur au client

FR Les cartes ont des valeurs qui leur sont attribuées, les cartes Roi, Reine et Valet ont une valeur de 10, les as peuvent avoir une valeur de 1 ou 11, toutes les autres cartes peuvent être prises à leur valeur nominale

• attribuées
• cartes Roi
• Reine
• valeur nominale

FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur

• juste valeur explique
• mesurer la juste
• fournissant des définitions
• introduisant un ensemble
• juste valeur

FR La valeur des régimes peut varier dans le temps, la société n'ayant droit qu'à la valeur maximale équivalente à la durée de son régime et peut, après cette période, voir sa valeur modifiée si aucun autre accord n'est en vigueur

• valeur des régimes
• société n'ayant droit
• valeur maximale équivalente
• période
• voir sa valeur
• aucun autre accord
• vigueur

FR Il est facile de voir qu'il y a deux valeurs qui entrent en jeu ici, la valeur numérique constante '5' et la valeur de la variable $a qui est mise à jour à la valeur 5

• facile de voir
• a deux valeurs
• entrent en jeu
• valeur numérique constante
• valeur

FR La valeur des régimes peut varier dans le temps, la société n'ayant droit qu'à la valeur maximale équivalente à la durée de son régime et peut, après cette période, voir sa valeur modifiée si aucun autre accord n'est en vigueur

• valeur des régimes
• société n'ayant droit
• valeur maximale équivalente
• période
• voir sa valeur
• aucun autre accord
• vigueur

FR Optimiser pour la valeur Utilisez l'ingénierie de la valeur pour créer rapidement de la valeur et la pensée Lean pour accélérer votre stratégie agile / numérique.

• valeur pour créer
• valeur
• stratégie agile

FR Vous pouvez sélectionner l'option Valeur, et spécifier une autre Valeur de croisement dans le champ ci-dessous ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimale/maximale sur l'axe vertical.

• pouvez sélectionner l'option
• spécifier une autre
• ci-dessous
• définir le point
• minimale
• maximale sur l'axe

FR En fixant la valeur numérique exacte, l’unité devient définie car le produit de la valeur numérique par l’unité doit être égal à la valeur de la constante.

• fixant la valeur
• exacte
• devient définie car
• doit être égal

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

• modifier la valeur
• police
• utilisez le curseur
• actuelle
• valeur

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

• Valeur en stock
• feuille de gestion
• stocks suivante multiplie
• colonne Stock
• exemple