Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "too cold" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "too cold" de inglês para francês

Traduções de too cold

"too cold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

too a a été afin ai aider ainsi alors après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux ci client comme comment compte contenu c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des doit donc dont du déjà d’une elle elles en encore entre est et et de existe facile faire fait faites fois grand grande grâce ici il il est il y a ils informations jamais je jour l la le les leur leurs lorsqu lorsque là maintenant mais mieux même n ne ne pas ni nombre non nos notre nous nous avons n’est obtenir on ont ou où par parce parce que partie pas pas de personnes petit peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez pouvons prendre processus produits qu quand que quelques qui qu’il recherche ressources rien s sans se sera service ses seulement si simple site soit solutions sommes son sont sur sur la sur le sur les taille temps toujours tous tous les tout toute travail trop trop de très un un peu une utiliser vos votre vous vous avez y à à la ça également équipe était été être
cold air aussi chaleur chaud chaude chauds climat comme de encore froid froide froides froids heures hiver jour lorsque même nouveau pendant saison si temps température températures thermique été

Tradução de inglês para francês de too cold

inglês
francês

EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All

FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones

EN ·      Black Ops Cold War Store: Purchase content to utilize in Black Ops Cold War. Nearly all content from Black Ops Cold War is usable in Warzone but all items will be clearly labeled.

FR ·      Boutique de Black Ops Cold War : achetez du contenu à utiliser dans Black Ops Cold War. Presque tout le contenu de Black Ops Cold War peut être utilisé dans Warzone, mais tous les objets seront clairement identifiés.

inglês francês
black black
war war
utilize utiliser
clearly clairement
ops ops
cold cold
warzone warzone
content contenu
but mais
store boutique
to à
purchase achetez
items les
from du
all de

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglês francês
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy

FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle

inglês francês
place lieu
too trop
surprising surprenant
view vue
exceptional exceptionnelle
lunch déjeuner
crazy folle
refined raffiné
evening soirée
no aucune

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglês francês
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN Far too many words, far too many slides, far too little design, far too little story. Presentation? Yes

FR Il semble que les vidéos sur les médias sociaux soient devenues LE moyen par excellence de présenter leurs messages

inglês francês
presentation présenter
far de
yes sur
words les

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

inglês francês
little peu
middle milieu
night nuit
early tôt
the la
often souvent
late tard
i je
of de
and et

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

inglês francês
little peu
middle milieu
night nuit
early tôt
the la
often souvent
late tard
i je
of de
and et

EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied

FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction

inglês francês
nose nez
small petit
change modifier
is est
wide large
the le
you vous
too trop
or ou
until jusqu

EN ·      Purchase Black Ops Cold War and gain access to a number of new Cold War-era operatives, as well as new earnable and unlockable skins for them, which you can use in Warzone too.

FR ·      Achetez Black Ops Cold War et débloquez de nouveaux agents de la Guerre froide, ainsi que de nouvelles apparences (à obtenir ou à débloquer) pour eux que vous pourrez également utiliser dans Warzone.

inglês francês
black black
ops ops
warzone warzone
purchase achetez
cold cold
use utiliser
of de
to à
as ainsi
new nouveaux
war guerre
you pourrez
in dans

EN If you're in a hurry... Favour a white wine that is not too dry to accompany the fat of the raclette and reds that are not too tannic and will go well with cold meats. A wine from Chignin (Sav...

FR Si vous êtes pressé(e)… Privilégiez un blanc pas trop sec pour accompagner le gras de la raclette et des rouges pas trop tanniques qui s’accorderont bien avec la charcuterie. Un vin de Chignin (Sav...

inglês francês
wine vin
dry sec
accompany accompagner
fat gras
raclette raclette
reds rouges
well bien
if si
white blanc
a un
go vous
not pas
of de
and et

EN It will send a smart alert to your phone if your home is too hot or too cold

FR Ce thermostat transmettra une alerte à votre téléphone si la température de votre domicile est trop chaude ou trop froide

inglês francês
alert alerte
if si
hot chaude
or ou
to à
cold froide
your votre
phone téléphone
is est
send de
a une

EN To perform at our best we need to be not too hot and not too cold: for most people, the ideal temperature is around 22°C

FR Pour être au meilleur de nos capacités, nous devons avoir ni trop chaud, ni trop froid

inglês francês
best meilleur
hot chaud
cold froid
to devons
be être
our nos
around de
we nous

EN It will send a smart alert to your phone if your home is too hot or too cold

FR Ce thermostat transmettra une alerte à votre téléphone si la température de votre domicile est trop chaude ou trop froide

inglês francês
alert alerte
if si
hot chaude
or ou
to à
cold froide
your votre
phone téléphone
is est
send de
a une

EN Friendly advice: Because the weather at higher altitudes, in the forest and in places further north is not the same as it is in town, avoid being too warm or too cold by wearing layers of clothing to be able to adapt to the weather during your outing.

FR Conseil d’ami : Comme la météo en altitude, en forêt et au nord n’est souvent pas la même qu’en ville, évitez d’avoir trop chaud ou trop froid en optant pour le système multicouche, soit de revêtir plusieurs épaisseurs de vêtements.

inglês francês
advice conseil
forest forêt
north nord
avoid évitez
town ville
or ou
cold froid
clothing vêtements
warm chaud
weather météo
in en
not pas
as comme
of de
and et

EN Metropolitan France has a temperate climate. It's neither too hot nor too cold, but the weather changes significantly with the seasons.

FR En France métropolitaine, le climat est tempéré. Il n’y fait ni trop chaud ni trop froid, mais le rythme des saisons est bien marqué.

inglês francês
metropolitan métropolitaine
france france
seasons saisons
temperate tempéré
climate climat
hot chaud
cold froid
the le
nor ni
too trop
but mais
has il
with des

EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.

FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.

inglês francês
brand marque
audience audience
ultimately finalement
gives donne
advantage avantage
risk risquez
quickly rapidement
a un
messages messages
competitors concurrents
this cela
you vous
within de
and à
different différents

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

inglês francês
survey sondage
asked interrogé
complicated compliqué
long long
ever une
your vous
it il
to après

EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.

FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.

inglês francês
normal normale
fast rapide
slow lent
contacts contact
fluid fluide
manner manière
pause pause
voice voix
or ou
name nom
when lorsque
first prénom
a un
between de
loud fort
speaking et
last le

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

inglês francês
long long
complicated compliqué
or ou
was était
we nous
say dire
we wanted voulions
to trop
because parce

EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.

FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.

inglês francês
afford permettre
impacts impact
stakes enjeux
high élevés
this ce
the la
we nous
risks risques
on sur
and de

EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty

FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé

inglês francês
fat gras
health santé
avoid évitez
sweet sucré
your votre
eating manger

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Too Many COVID Charges, Too Many Tickets, Too Many Fines.

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.

inglês francês
powers pouvoirs
covid covid
charges frais
tickets billets
accountability responsabilité
of de
force force

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

inglês francês
quo quo
opposite contraire
bell cloche
curve courbe
candidates candidats
middle milieu
assessments évaluations
of de
typically généralement
getting se
and et

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.

inglês francês
cutting coupe
fragile fragile
rapidly rapidement
difficult difficile
and et

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

inglês francês
survey sondage
asked interrogé
complicated compliqué
long long
ever une
your vous
it il
to après

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

inglês francês
survey sondage
asked interrogé
complicated compliqué
long long
ever une
your vous
it il
to après

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

inglês francês
long long
complicated compliqué
or ou
was était
we nous
say dire
we wanted voulions
to trop
because parce

EN The subject is too complex, too difficult to work on, too sensitive to speak about. 

FR Le sujet est trop complexe, trop difficile à traiter, trop sensible pour en parler.

inglês francês
subject sujet
sensitive sensible
complex complexe
difficult difficile
to à
the le
is est
too trop
about parler

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

inglês francês
survey sondage
asked interrogé
complicated compliqué
long long
ever une
your vous
it il
to après

EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!

FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !

inglês francês
freelancers freelances
complex complexe
or ou
size taille
budget budget
done travail
we can pouvons
no aucun
of de
we nous
job des
jobs travaux
get le

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some…

FR Si vous me suivez depuis un certain temps, vous savez que je conçois mes guides autour d’une règle simple : simplifier vos processus de travail numériques et amplifier l’impact de votre entreprise ! Si vous me demandez au sujet de…

EN 25 Cold Calling Script Templates and Cold Calling Tips

FR 25 modèles de scripts et conseils pour vos campagnes de phoning

inglês francês
script scripts
templates modèles
tips conseils
and et

EN ·      “Forsaken,” the Final Chapter of Black Ops Cold War Zombies — Experience the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, complete with a new Perk, a new Wonder Weapon, new Main Quest, and more.

FR ·      “Oublié,” le Chapitre Final de Black Ops Cold War Zombies — Expérimentez la conclusion épique deBlack Ops Cold War Zombies, achevez-la avec un nouvel Atout, une nouvelle Arme miracle, une nouvelle Quête principale, et plus encore.

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

FR Les entraîneurs turbo sont depuis longtemps un favori des cyclistes, leur permettant de monter sur le vélo pendant les mois froids dhiver sans avoir

inglês francês
turbo turbo
trainers entraîneurs
favourite favori
cyclists cyclistes
letting permettant
bike vélo
cold froids
months mois
a un
the le
having de
to monter

EN Winter season is cold season. Many runners often ask themselves the following questions: When can I exercise after a cold? And how ?

FR L’hiver c’est la saison des rhumes et de la grippe. Un bon nombre de runners se posent alors la question : quel ?

inglês francês
season saison
a un
the la
questions question
many des
after de
and et
how quel

EN The technology has no internal combustion motor, resulting in less need for maintenance and maximum availability, as well as consistent cold quality regardless of the age of the cold generator

FR une technologie sans moteur thermique assurant une maintenance réduite et une disponibilité maximum ainsi qu’une qualité du froid constante quel que soit l’âge du groupe frigorifique

inglês francês
technology technologie
motor moteur
maintenance maintenance
maximum maximum
consistent constante
cold froid
age âge
availability disponibilité
quality qualité
and et
regardless soit
as ainsi

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

FR Les long tights d’une coupe près-du-corps maintiennent le corps agréablement chaud par temps très froid grâce à la surface d’une matière spéciale à l'intérieur

inglês francês
extremely très
surface surface
material matière
cold froid
to à

EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures

FR Protection contre les températures extérieures froides à très froides

inglês francês
protection protection
very très
outdoor extérieures
temperatures températures
cold froides
to à

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

FR Le shirt à manches longues d’une coupe près-du-corps maintient le corps agréablement chaud par temps très froid grâce à la surface d’une matière spéciale à l'intérieur

inglês francês
shirt shirt
keeps maintient
extremely très
surface surface
material matière
long longues
cold froid
to à

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

FR Ce top de coupe slim à manches longues et col droit garde le corps au chaud par temps froid à très froid grâce à sa surface intérieure composée de matériau spécial

inglês francês
collar col
fit coupe
keeps garde
material matériau
surface surface
very très
long longues
cold froid
warm chaud
body corps
to à
of de
the le
a s
thanks grâce
on au

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

FR Le shirt à manches longues d’une coupe confortable garde le corps bien au chaud à des températures extérieures froides à très froides grâce à ses matières naturelles et a également un effet neutralisant aux odeurs

inglês francês
natural naturelles
materials matières
shirt shirt
keeps garde
long longues
comfortable confortable
temperatures températures
warm chaud
body corps
the le
to à
also également
cold froides
your grâce
very très
this ses

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

FR Ce nouveau top sportif à manches longues, offrant une coupe confortable, garde le corps bien au chaud par temps froid à très froid grâce à ses matières naturelles, qui ont également un effet neutralisant les odeurs

inglês francês
natural naturelles
materials matières
sporty sportif
keeps garde
long longues
new nouveau
comfortable confortable
effect effet
this ce
cold froid
warm chaud
body corps
the le
to à
a un
very très

EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures

FR Matières naturelles pour une protection contre les températures extérieures froides à très froides

inglês francês
natural naturelles
materials matières
protection protection
very très
outdoor extérieures
temperatures températures
cold froides
to à
for pour

EN Engineered to deliver all the cold refreshment you want but without the weight, the Trail Series™ makes it easy to take your cold hydration as far as your spirit of adventure wants to take you.

FR Désaltérez-vous, le poids en moins : avec la gamme Trail Series™, rafraîchissez-vous aussi loin et aussi longtemps que l'aventure vous porte.

EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.

FR Notre isolation thermique à double paroi conserve la température de vos boissons pendant des heures. Vous pouvez partir tranquille : votre boisson restera au frais ou au chaud tout au long de votre aventure.

inglês francês
hours heures
adventure aventure
insulation isolation
wall paroi
temperature température
drinks boissons
hot chaud
double double
and à
our notre
you vous
unique de

EN Cold stays ice cold for 24 hours and hot stays wickedly hot for 12, just as always.

FR Et comme toujours, vos boissons resteront au frais pendant 24 heures et au chaud pendant 12 heures.

inglês francês
hours heures
and et
always toujours
hot chaud
as comme
for pendant

EN TempShield™ insulation keeps cold drinks cold for up to 24 hours and hot drinks hot for up to six hours

FR L'isolation thermique TempShield™ garde vos boissons au frais pendant 24 heures ou au chaud pendant 6 heures.

EN Hydro Flask Stainless Steel Coffee Flasks are built to keep your hot drinks warm for up to 12 hours and cold drinks cold for up to 24

FR Les bouteilles à café en acier inoxydable Hydro Flask sont conçues pour garder vos boissons au frais pendant 24 heures ou au chaud pendant 12 heures

inglês francês
hydro hydro
flask bouteilles
hours heures
built conçues
coffee café
your vos
drinks boissons
are sont
stainless inoxydable
steel acier
to à
keep les
hot chaud

EN Our Soft Coolers have thicker insulation in the base, where cold is most susceptible to loss. It keeps contents cold for up to 48 hours.

FR L'isolation thermique de nos sacs isothermes est plus épaisse à leur base, là où les pertes de froid sont les plus importantes. Le contenu est gardé au frais pendant 48 heures.

inglês francês
base base
cold froid
loss pertes
hours heures
to à
the le
is est
our nos

Mostrando 50 de 50 traduções