FR Douche chaude 1 CHF (4 min). Eviers vaisselle avec eau chaude, wc et lavabos.
"chaude" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
chaude | a after and are as at at the but by cold even for for the from from the have heat hot hottest how if in in the into is it its just like more most of of the on one out over so some than that the these this to to the two warm way when which while will with |
FR Douche chaude 1 CHF (4 min). Eviers vaisselle avec eau chaude, wc et lavabos.
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
francês | inglês |
---|---|
chaude | hot |
chf | chf |
min | min |
douche | shower |
avec | with |
eau | water |
et | and |
FR Laver à la main avec de l'eau chaude et savonneuse, ou de l'eau chaude et du bicarbonate de soude.
EN Hand wash with warm water and soap or baking soda.
francês | inglês |
---|---|
laver | wash |
chaude | warm |
ou | or |
main | hand |
à | and |
avec | with |
FR Une visite chaude, chaude chez Nia Nacci devient votre meilleure expérience de ce genre de porno de RV
EN A hot, hot visit to Nia Nacci?s place gets to be your best ebony VR porn experience of this kind
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
chaude | hot |
meilleure | best |
expérience | experience |
ce | this |
porno | porn |
votre | your |
de | of |
genre | kind |
une | a |
devient | gets |
chez | to |
FR Douche chaude 1 CHF (4 min). Eviers vaisselle avec eau chaude, wc et lavabos.
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
francês | inglês |
---|---|
chaude | hot |
chf | chf |
min | min |
douche | shower |
avec | with |
eau | water |
et | and |
FR Les ballons d’eau chaude sanitaire pour pompes à chaleur sont un complément utile à une pompe à chaleur de chauffage, qui doit également assurer l’approvisionnement en eau chaude sanitaire
EN Heat pump DHW tanks are an ideal complement to a heating heat pump, the purpose of which is to also ensure the DHW supply
francês | inglês |
---|---|
complément | complement |
assurer | ensure |
à | to |
chauffage | heating |
chaleur | heat |
pompe | pump |
de | of |
également | also |
sont | are |
un | a |
FR OCHSNER veille, avec une régulation de chauffage appropriée, à ce que le ballon d’eau chaude sanitaire soit alimenté en priorité et à tout moment en eau chaude sanitaire.
EN The OCHSNER DHW tank is fitted with a heating control unit, which ensures that it is always supplied with DHW on a priority basis.
francês | inglês |
---|---|
régulation | control |
chauffage | heating |
priorité | priority |
ce | that |
le | the |
une | a |
en | it |
avec | with |
de | which |
FR Qu’est-ce qui est mieux, un préparateur d’eau chaude sanitaire ou un ballon d’eau chaude sanitaire ?
EN Which is better – fresh DHW heating or a DHW tank?
francês | inglês |
---|---|
mieux | better |
un | a |
ou | or |
est | is |
FR Si vous préférez boire de l'eau chaude, tentez la LARQ Bottle PureVis - notre modèle à double paroi sous vide qui gardera votre eau froide pendant 24 heures et chaude pendant 12 heures!
EN If you prefer to drink hot water, try the LARQ Bottle PureVis–our double-wall vacuum insulated model that will keep liquids cold for up to 24 hours and hot for up to 12 hours!
francês | inglês |
---|---|
chaude | hot |
tentez | try |
bottle | bottle |
modèle | model |
paroi | wall |
eau | water |
froide | cold |
heures | hours |
préférez | prefer |
boire | drink |
et | and |
si | if |
notre | our |
à | to |
double | double |
la | the |
FR Laver à la main avec de l'eau chaude et savonneuse, ou de l'eau chaude et du bicarbonate de soude.
EN Hand wash with warm water and soap or baking soda.
francês | inglês |
---|---|
laver | wash |
chaude | warm |
ou | or |
main | hand |
à | and |
avec | with |
FR En effet, côté météo dans les Emirats, vous avez deux saisons : la saison chaude d?Octobre à Avril et la saison très chaude de Mai à Septembre
EN Indeed, for the weather in UAE, you have two seasons : the hot season from October to April and the hottest season from May to September
francês | inglês |
---|---|
météo | weather |
emirats | uae |
en effet | indeed |
saisons | seasons |
saison | season |
chaude | hot |
octobre | october |
avril | april |
la | the |
septembre | september |
en | in |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Couverture Union Jack - Couverture d'hiver chaude avec drapeau britannique Plaid
EN Union Jack Throw Blanket - Warm Winter Blanket with UK Flag Throw Blanket
francês | inglês |
---|---|
union | union |
jack | jack |
chaude | warm |
avec | with |
drapeau | flag |
britannique | uk |
plaid | blanket |
FR Ce sont des accessoires indispensables si vous comptez les utiliser avec votre appareil photo. La seule chose qui manque est une monture de chaussure chaude.
EN These are must-have accessories if you plan to use this with your camera. The only thing missing is a hot shoe mount.
francês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
manque | missing |
monture | mount |
chaussure | shoe |
chaude | hot |
appareil photo | camera |
ce | this |
si | if |
la | the |
sont | are |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
une | a |
FR De l'eau chaude se verse dans des grains de café moulus en gros plan ralenti
EN Warm fresh bread in a bakery. Making ciabatta and eco production. Manufacturing process working hard. Bakery shop and selling rooty. Baking Italian bio bread in oven. Time lapse footage of cooking.
francês | inglês |
---|---|
chaude | warm |
de | of |
en | in |
FR Le vendeur de nourriture de rue prépare la pâte et la roti de paratha à frire dans de l'huile chaude jusqu'à ce qu'elle croustille à l'extérieur.
EN Aerial view of view sunset at Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Mae Chaem District, Chiang Mai Province , Thailand. 4k drone footage Terraced Rice Field at sunset with clouds rain
francês | inglês |
---|---|
de | of |
à | with |
dans | in |
FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.
EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.
francês | inglês |
---|---|
réduction | reduce |
gaspillage | waste |
coûts | costs |
distribution | distribution |
mixte | mixed |
demandes | requests |
immédiates | immediate |
et | and |
production | production |
FR Vous y trouverez des douches chaudes, des éviers pour la vaisselle avec eau chaude, des WC et des lavabos.
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
francês | inglês |
---|---|
douches | showers |
vous | are |
chaude | hot |
FR Des douches chaudes, éviers pour la vaisselle avec eau chaude, des WC et des lavabos. Des bacs à linge ainsi que deux machines à laver sont à disposition.
EN Hot showers, sinks for dishes with hot water, toilets and sinks. Laundry bins and two washing machines are available.
francês | inglês |
---|---|
douches | showers |
vaisselle | dishes |
eau | water |
bacs | bins |
linge | laundry |
laver | washing |
machines | machines |
disposition | available |
deux | two |
sont | are |
pour | for |
chaude | hot |
à | and |
avec | with |
FR NoMA a été sur la liste chaude de tout le monde depuis si longtemps qu'il serait facile de penser que ce paysage urbain de Washington, D.C., est entièrement formé
EN NoMa has been on everyone’s hot list for so long that it would be easy to think this Washington, D.C., city landscape is fully formed
francês | inglês |
---|---|
chaude | hot |
paysage | landscape |
urbain | city |
washington | washington |
formé | formed |
facile | easy |
c | c |
entièrement | fully |
liste | list |
penser | to think |
a | has |
été | been |
quil | it |
serait | be |
ce | this |
est | is |
le | would |
depuis | to |
de | for |
FR Placez un sachet de thé dans votre tasse, versez de l’eau chaude puis mélangez brièvement.
EN Pop a tea bag into your mug, pour over the hot water and stir briefly.
francês | inglês |
---|---|
sachet | bag |
thé | tea |
tasse | mug |
chaude | hot |
brièvement | briefly |
un | a |
votre | your |
placez | the |
FR Le thé aime l’eau chaude, mais une théière froide refroidira le tout; commencez donc par faire tourbillonner un peu d’eau bouillante dans la théière vide. Pour maximiser les choses, utilisez aussi cette eau pour réchauffer les tasses.
EN Tea likes hot water, but a chilly teapot cools things down – so swirl a little boiling water around the empty pot first. For bonus points, use that water to warm the cups too.
francês | inglês |
---|---|
thé | tea |
théière | teapot |
bouillante | boiling |
eau | water |
tasses | cups |
utilisez | use |
commencez | first |
un | a |
chaude | hot |
choses | things |
mais | but |
pour | for |
FR Versez l’eau chaude et mélangez un peu.
EN Pour the hot water in and stir a bit.
francês | inglês |
---|---|
chaude | hot |
et | and |
un | a |
un peu | bit |
FR Le thé s’infuse mieux dans une eau très chaude, mais le lait refroidit le mélange
EN Tea brews best in very hot water, but adding milk cools things down
francês | inglês |
---|---|
thé | tea |
mieux | best |
eau | water |
très | very |
chaude | hot |
refroidit | cools |
le | things |
mais | but |
lait | milk |
FR Gaspacho savoureux et rafraîchissant est le meilleur choix pour une chaude journée d'été
EN Tasty and refreshing gazpacho is the best choice for a hot summer day
francês | inglês |
---|---|
savoureux | tasty |
rafraîchissant | refreshing |
choix | choice |
chaude | hot |
et | and |
le | the |
une | a |
meilleur | the best |
pour | for |
FR Peut contenir le tube à essai avec de l'eau. Un jeune travailleur de serre en uniforme jaune a un emploi à l'intérieur de la serre chaude
EN Detail view at Dome of Sheikh Zayed Grand Mosque, Abu Dhabi, United Arab Emirates
francês | inglês |
---|---|
à | at |
de | of |
FR Tenir la plante dans les mains. Un jeune travailleur de serre en uniforme jaune a un emploi à l'intérieur de la serre chaude
EN Woman fishing on Fishing rod spinning in Norway.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
FR Belle jeune jardinier femme arrosage jardin dans la chaude journée d'été
EN Beautiful young gardener woman watering garden in hot summer day
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
jardinier | gardener |
arrosage | watering |
jardin | garden |
dans | in |
chaude | hot |
journée | day |
femme | woman |
belle | beautiful |
FR Belle jeune jardinier femme s'amusant tout en arrosant le jardin dans la chaude journée d'été
EN Beautiful young gardener woman having fun while watering garden in hot summer day
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
jardinier | gardener |
jardin | garden |
chaude | hot |
femme | woman |
journée | day |
belle | beautiful |
en | in |
tout en | while |
FR photo Les jeunes travailleurs de serre en uniforme jaune ont du travail à l'intérieur de la serre chaude. par mstandret sur Envato Elements
EN Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse. photo by mstandret on Envato Elements
francês | inglês |
---|---|
photo | photo |
serre | greenhouse |
uniforme | uniform |
jaune | yellow |
elements | elements |
travailleurs | worker |
jeunes | young |
de | of |
ont | have |
du | job |
en | in |
envato | envato |
lintérieur | inside |
sur | on |
par | by |
FR Les jeunes travailleurs de serre en uniforme jaune ont du travail à l'intérieur de la serre chaude.
EN Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse.
francês | inglês |
---|---|
serre | greenhouse |
uniforme | uniform |
jaune | yellow |
travailleurs | worker |
de | of |
ont | have |
jeunes | young |
du | job |
en | in |
lintérieur | inside |
FR Durant quelques millionièmes de seconde, juste après le Big Bang, l'Univers s’est rempli d'une soupe extrêmement dense et chaude, faite de toutes sortes de particules se déplaçant à une vitesse proche de celle de la lumière
EN For a few millionths of a second, shortly after the Big Bang, the universe was filled with an astonishingly hot, dense soup made of all kinds of particles moving at near light speed
francês | inglês |
---|---|
big | big |
rempli | filled |
soupe | soup |
dense | dense |
chaude | hot |
faite | made |
sortes | kinds |
particules | particles |
déplaçant | moving |
vitesse | speed |
lumière | light |
une | a |
à | with |
FR Le cercle d'or, les aurores boréales et les sources d’eau chaude font de ce pays un phénomène naturel époustouflant
EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon
francês | inglês |
---|---|
cercle | circle |
pays | country |
phénomène | phenomenon |
naturel | natural |
dor | golden |
ce | this |
un | a |
le | the |
et | and |
FR Dotée d'une voix chaude et enrouée, donnant à son expression artistique une touche jazzy qui n'est pas sans é… en lire plus
EN In 1997, when Crisp disbanded, she released her debut studio … read more
FR Sia Kate Isobelle Furler est une chanteuse de Pop/Chillout. Elle est née à Adélaïde en Australie mais n'atteint le succès commercial qu'une fois au Royaume-Uni. Dotée d'une voix chaude et enrouée, donnant à son expres… en lire plus
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s. In … read more
FR Vous devez vous asseoir dans une boîte de conserve chaude avec seulement une petite fenêtre, potentiellement pendant 3 à 5 heures
EN You’ll need to sit in a hot tin can with only a small window, potentially for 3-5 hours
francês | inglês |
---|---|
chaude | hot |
petite | small |
fenêtre | window |
potentiellement | potentially |
à | to |
heures | hours |
devez | need to |
avec | with |
dans | in |
une | a |
être | can |
FR Le plus grand fabricant mondial d'éliminateurs de déchets et de robinets d'eau chaude instantanés à usage domestique et commercial.
EN The world’s largest manufacturer of garbage disposals and instant hot water dispensers for home and commercial use.
francês | inglês |
---|---|
fabricant | manufacturer |
déchets | garbage |
chaude | hot |
usage | use |
commercial | commercial |
le | the |
de | of |
instantané | instant |
à | and |
plus grand | largest |
FR Le plus grand fabricant au monde de broyeurs d’ordures et de distributeurs d’eau chaude instantanée à usage résidentiel et commercial.
EN Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.
francês | inglês |
---|---|
commercial | industry |
le | the |
fabricant | products |
de | of |
à | to |
FR Un matelas double technologie, 4 oreillers, une couette chaude et légère, le tout éco-conçu.
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
francês | inglês |
---|---|
matelas | mattress |
technologie | technology |
oreillers | pillows |
couette | duvet |
chaude | hot |
légère | lightweight |
et | and |
un | a |
tout | all |
FR Barboter dans l’eau chaude au-dessus des toits de Zurich ? Le Thermalbad & Spa Zurich le rend possible.
EN Fancy relaxing in warm water while looking out over the city? Not a problem at the Zurich Thermal Baths & Spa.
francês | inglês |
---|---|
chaude | warm |
zurich | zurich |
spa | spa |
le | the |
dans | in |
FR Dans votre valise : prévoyez tenues légères, veste plus chaude, affaires de bain, parapluie et lunettes de soleil.
EN Be sure to pack: light clothing, a warmer jacket, swimming gear, umbrella, sunglasses
francês | inglês |
---|---|
tenues | clothing |
veste | jacket |
parapluie | umbrella |
votre | sure |
l | a |
lunettes de soleil | sunglasses |
plus | to |
soleil | light |
FR Dans votre valise : prévoyez vêtements imperméables, veste plus chaude et lunettes de soleil.
EN Be sure to pack: rainwear, a warmer jacket, sunglasses
francês | inglês |
---|---|
veste | jacket |
votre | sure |
lunettes de soleil | sunglasses |
plus | to |
FR Dans votre valise : prévoyez vêtements imperméables, veste plus chaude, bonnet et écharpe.
EN Be sure to pack: rainwear, warmer jacket, hat and scarf
francês | inglês |
---|---|
veste | jacket |
bonnet | hat |
écharpe | scarf |
votre | sure |
et | and |
plus | to |
FR Une fois rentré chez vous, appliquez une compresse chaude.
EN When you get home, apply a warm compress.
francês | inglês |
---|---|
appliquez | apply |
chaude | warm |
vous | you |
chez | home |
une | a |
FR Au retour de votre course, plongez la zone concernée dans un bain d?eau chaude pour stimuler la circulation sanguine
EN When you return from your run, immerse the area in a warm water bath to stimulate blood flow to the area
francês | inglês |
---|---|
plongez | immerse |
zone | area |
bain | bath |
eau | water |
chaude | warm |
circulation | flow |
la | the |
un | a |
retour | return |
de | from |
votre | your |
dans | in |
stimuler | stimulate |
course | to |
FR Ashley est une designer d’intérieur convertie en blogueuse de projets de bricolage et de cuisine, qui aime rêver et créer! Elle adore les outils électriques, son pistolet à colle chaude et faire des gâteaux
EN Ashley is an interior designer turned DIY, Craft and Food Blogger who loves dreaming and creating! She loves power tools, her hot glue gun and baking too
francês | inglês |
---|---|
ashley | ashley |
designer | designer |
blogueuse | blogger |
bricolage | diy |
rêver | dreaming |
outils | tools |
pistolet | gun |
colle | glue |
chaude | hot |
adore | loves |
en | interior |
une | an |
est | is |
qui | who |
les | food |
à | and |
FR La couleur est un brun chaude, riche et corsé avec une légère nuance de gris.
EN The colour is warm, rich, and deep brown with a slight gray undertone.
francês | inglês |
---|---|
chaude | warm |
riche | rich |
légère | slight |
brun | brown |
la | the |
avec | with |
un | a |
gris | gray |
et | and |
FR Une bois la bordure délimitée, on applique le ruban pour créer des rayures. Le tableau doit être nettoyé avec de l’eau chaude savonneuse avant d’appliquer la peinture.
EN After you have the border taped off, tape off some stripes. Make sure and clean the chalkboard with hot soapy water before painting on it.
francês | inglês |
---|---|
bordure | border |
ruban | tape |
rayures | stripes |
chaude | hot |
savonneuse | soapy |
tableau | chalkboard |
avec | with |
peinture | painting |
de | before |
FR Squid Game est de loin la nouvelle émission la plus chaude de 2021, et même sil semble que chaque année il y a une nouvelle série à succès Netflix
EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...
francês | inglês |
---|---|
game | game |
nouvelle | new |
série | series |
netflix | netflix |
année | year |
il | it |
semble | seems |
la | the |
une | a |
à | and |
FR Et pour se ressourcer, pourquoi ne pas tester la vinothérapie ? C’est une exclusivité des Sources de Caudalie, un spa dans les vignes uniques alliant les vertus de sources d’eau chaude aux bienfaits de la vigne et du raisin
EN And to unwind, you could try wine therapy
francês | inglês |
---|---|
du | try |
et | and |
FR Les gorges du Wallbach offrent une pause fraîcheur par une chaude journée. Le large lit du cours d?eau au bout de la cascade ainsi que l?espace barbecue invitent à la détente.
EN Wallbach Gorge is a cool tip for a hot day. The wide stream bed at the end of the falls and the outdoor grill are both enjoyable places to spend time.
francês | inglês |
---|---|
chaude | hot |
large | wide |
lit | bed |
barbecue | grill |
de | of |
bout | end |
espace | time |
à | to |
offrent | are |
une | a |
FR Avec la cuisine chaude du Buffet Hiltl servie à toute heure c’est l’endroit parfait pour une petite pause durant le shopping
EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet
francês | inglês |
---|---|
chaude | warm |
buffet | buffet |
pause | break |
shopping | shopping |
parfait | perfect |
du | from |
à | to |
Mostrando 50 de 50 traduções