Traduzir "take a dip" para francês

FR Découvrez les paysages qui s’offriront à vous en gravissant l’un de ses nombreux sentiers, en piquant une tête sous les chutes d’eau ou tout simplement en vous relaxant et en prenant un selfie inoubliable

• Découvrez les paysages
• gravissant
• nombreux sentiers
• piquant une tête
• chutes
• prenant un selfie

FR Découvrez les paysages qui s’offriront à vous en gravissant l’un de ses nombreux sentiers, en piquant une tête sous les chutes d’eau ou tout simplement en vous relaxant et en prenant un selfie inoubliable

• Découvrez les paysages
• gravissant
• nombreux sentiers
• piquant une tête
• chutes
• prenant un selfie

FR Lady Bird Lake est l’endroit idéal pour faire du pédalo, du kayak et du canoë, mais aussi pour vous rafraîchir et piquer une tête

• Lady Bird Lake
• pédalo
• kayak
• canoë
• rafraîchir
• piquer une tête

FR Lady Bird Lake est l’endroit idéal pour faire du pédalo, du kayak et du canoë, mais aussi pour vous rafraîchir et piquer une tête

• Lady Bird Lake
• pédalo
• kayak
• canoë
• rafraîchir
• piquer une tête

FR Gardez le cap dans notre centre de fitness moderne ou plongez dans notre piscine rafraîchissante.

• Gardez le cap
• centre de fitness

FR Immergez-vous dans les forêts proches, découvrez le lac et ressentez les effets de la qualité de vie zurichoise

• proches
• découvrez le lac
• ressentez les effets

FR Après avoir visiter Bordeaux, on peut aussi filer plein sud vers le bassin d’Arcachon pour tâter l’eau de l’océan

• visiter Bordeaux
• filer plein sud
• bassin
• tâter

FR Profitez de votre séjour pour vous baigner dans la piscine chauffée, explorer les sentiers le long de la rivière Madawaska et visiter l’impressionnant Jardin botanique du Nouveau-Brunswick

• chauffée
• explorer les sentiers
• Madawaska
• visiter

FR Ils sont nombreux à se placer juste au bord du lac pour se rafraîchir par une immersion dans l’eau froide après une journée riche en activités et découvertes.

• juste au bord
• riche en activités

FR La suite Araliya vous offre détente et rajeunissement dans un cadre luxueux, où vous pourrez vous faire dorloter dans votre sauna à vapeur ou simplement vous détendre dans l?espace salon ou plonger dans la piscine privée chauffée.

• détente
• luxueux
• où vous pourrez
• vapeur
• simplement vous détendre
• espace salon
• privée

FR Faites un plongeon vivifiant dans l'océan pour Hogmanay.

• Faites un plongeon

FR Faites un plongeon dans l'océan

• Faites un plongeon
• l'océan

FR Lorsque l’on pratique le kayak sur l’un des nombreux lacs et cours d’eau de Suisse, nul besoin d’avoir peur de se retourner : l’eau y est si claire et propre qu’il serait presque dommage de ne pas piquer une petite tête

• Lorsque
• pratique le kayak
• nombreux lacs
• cours
• Suisse
• nul besoin
• claire
• propre
• serait presque dommage
• piquer une petite

FR Profitez de votre séjour pour vous baigner dans la piscine chauffée, explorer les sentiers le long de la rivière Madawaska et visiter l’impressionnant Jardin botanique du Nouveau-Brunswick

• chauffée
• explorer les sentiers
• Madawaska
• visiter

FR Piquez une tête dans les lacs et rivières aux eaux claires de l'île d'Irlande.

• Piquez une tête
• lacs
• rivières aux eaux
• l'île

FR Endroit par excellence pour se baigner, la Terrasse WET W Hotels est l’endroit où ça se passe, du lever au coucher du soleil.

• Endroit par excellence
• baigner
• Terrasse WET W
• lever au coucher

FR Captez tous les rayons du soleil et rafraîchissez-vous à la piscine de la terrasse WET. Plongez dans une atmosphère relaxante et prenez un cocktail signature pour vous détendre avant le début de la fête.

• soleil
• terrasse WET
• relaxante
• prenez un cocktail

FR Entreprenez une randonnée active et ou sautez dans l’eau fraîche du lac de Thoune.

• Entreprenez une randonnée
• fraîche du lac

FR Dans un grand chapiteau, situé directement sur l’eau turquoise, vous pouvez écouter de la musique et vous rafraîchir dans le lac immédiatement après le concert

• grand chapiteau
• turquoise
• musique

FR La zone de Reusszopf avec sa petite crique, ses pelouses, ses accès à l’eau, ses foyers pour grillades est un lieu idéal pour passer de belles journées d’été et des soirées conviviales.

• zone de Reusszopf
• petite crique
• pelouses
• foyers pour grillades
• belles journées
• soirées

FR La Mazda MX-5 ST nous rappelle ce que signifie le plaisir de conduire et de faire corps avec la route, dans les virages comme dans les côtes.

• signifie le plaisir
• conduire

FR Faites un plongeon dans la plus grande piscine intérieure chauffée de Genève. Maintenue à 28 °C, notre piscine est un paradis en pleine ville.

• Faites un plongeon
• grande piscine intérieure
• Genève
• pleine

FR Profitez de votre séjour pour vous baigner dans la piscine chauffée, explorer les sentiers le long de la rivière Madawaska et visiter l’impressionnant Jardin botanique du Nouveau-Brunswick

• chauffée
• explorer les sentiers
• Madawaska
• visiter

FR La Floride est l’une des principales destinations de voyage du pays, en particulier pour ceux qui ont l’intention de s’imprégner des rayons et de se baigner dans l’océan bleu chaud

• pays
• particulier pour ceux
• rayons
• bleu chaud

FR C'est l'endroit idéal pour prendre le soleil et se délecter d'un bain d'eau salée. Situées sur la côte de Tacoronte, ces piscines naturelles sont très…

• C'est l'endroit idéal
• prendre le soleil
• délecter d'un bain
• salée
• Tacoronte

FR Oui, tous les hôtels Novotel d'Édimbourg sont équipés d'une piscine pour que vous puissiez vous détendre ou faire quelques longueurs pendant votre séjour.

• Oui
• hôtels Novotel d'Édimbourg
• équipés d'une piscine
• puissiez vous détendre
• quelques longueurs pendant

FR Détendez-vous dans la piscine intérieure chauffée du Novotel Melbourne On Collins ou plongez dans la piscine du Novotel Glen Waverley

• Melbourne On Collins
• Novotel Glen Waverley

FR Le support par e-mail a connu une baisse spectaculaire. Auparavant, nous assurions 95 % du support par e-mail. À présent, seulement 15 %.

• support par e-mail
• connu une baisse
• Auparavant
• assurions
• présent
• seulement

FR Avec des rapports et des mises à jour quotidiens, votre équipe peut réagir immédiatement à chaque changement de classement et augmenter ou baisser ses performances par rapport à vos concurrents.

• rapports
• équipe peut réagir
• changement de classement
• augmenter
• baisser ses performances

FR Le projet de revues miroirs par Elsevier est-il lié à la perte de vitesse des revues hybrides ?

• projet de revues
• Elsevier est-il lié
• perte de vitesse
• revues hybrides

FR Bains de fraîcheur et panoramas exceptionnels: Les plus téméraires plongent la tête la première, les plus timorés y risquent un orteil ou deux. Pour tous, le plaisir est au rendez-vous.

• Bains de fraîcheur
• panoramas exceptionnels
• première
• timorés y risquent
• orteil

FR Les plus vastes de ces plans d’eau stagnants, au même titre que les lacs de montagne, les étangs et les lacs de retenue promettent de belles baignades, en toute quiétude

• stagnants
• montagne
• étangs
• lacs de retenue
• belles baignades
• quiétude

FR SWISS HISTORIC HOTELS - RETOUR VERS LE FUTUR

• SWISS HISTORIC HOTELS
• RETOUR VERS LE

FR Common.Of SWISS HISTORIC HOTELS - RETOUR VERS LE FUTUR

• SWISS HISTORIC HOTELS
• RETOUR VERS LE

FR Après une journée d’exploration, arrêtez-vous au Sip ’n Dip Lounge pour prendre un verre en compagnie des sirènes.

• journée
• arrêtez-vous au Sip
• verre en compagnie

FR Après une journée d’exploration, arrêtez-vous au Sip ’n Dip Lounge pour prendre un verre en compagnie des sirènes.

• journée
• arrêtez-vous au Sip
• verre en compagnie

FR Si votre classement se détériore juste après l’optimisation de votre site, ne vous inquiétez pas. Il est normal que votre classement connaisse quelques fluctuations pendant que les moteurs de recherche indexent vos modifications.

• classement se détériore
• connaisse quelques fluctuations
• moteurs de recherche

FR Si une ou deux semaines plus tard, votre classement ne s’est pas amélioré, consultez les Outils d’analyse pour connaître les éventuelles tendances dans le trafic du site qui pourraient expliquer cette baisse

• semaines plus tard
• amélioré
• consultez les Outils
• connaître les éventuelles

FR Lancez-vous dans l'expérience du partenariat à votre rythme

• Lancez-vous dans l'expérience

FR Appréciez une baignade rafraîchissante dans notre piscine d?eau salée entièrement naturelle. Il s?agit d?un moyen très sain de garder la forme et d?une alternative écologique aux piscines au chlore.

• Appréciez une baignade
• eau salée entièrement
• moyen très sain
• garder la forme

FR Après une baisse du taux de demandes d'asile au Mexique en 2020 du fait de la pandémie de COVID-19, le nombre de personnes fuyant l'Amérique centrale augmente à nouveau aujourd’hui

• baisse du taux
• l'Amérique centrale augmente
• nouveau

FR Galettes de kebab d'agneau épicées servies avec trempette à la menthe, salade croquante, pain pitta et oignons rouges crus

• Galettes de kebab
• menthe
• salade croquante
• pain pitta
• oignons rouges crus

FR Pour m’assurer que le pinceau contienne la bonne quantité de peinture, je trempe le pinceau dans la peinture et essuie le pinceau sur un papier essuie-tout plusieurs fois, jusqu’à ce que je pense qu’il n’y a plus de peinture sur le pinceau

• quantité de peinture
• peinture
• essuie le pinceau
• je pense
• pinceau

FR Je répète l’étape « trempe le pinceau dans la peinture et enlève l’excès » quelques fois pendant le processus du pochoir

• Je répète
• trempe le pinceau
• peinture
• enlève
• quelques fois pendant
• processus du pochoir

FR Il existe des composants "levels shifters" prêt à l'emploi tels que le 74LVC245 (DIP) ou le super TXB0108 (aussi bi-directionnel)

• existe des composants
• prêt à l'emploi
• DIP
• super
• bi-directionnel

FR "Les statistiques d’Aircall nous permettent de suivre l’évolution et de prendre la température mois par mois sur le canal téléphonique."

• statistiques
• permettent de suivre
• prendre la température

FR La montre de cinquième génération dispose dun écran toujours allumé et dune boussole numérique - mais est-ce suffisant pour vous donner envie de

• montre de cinquième
• dispose dun écran
• allumé
• dune boussole numérique

FR Vous pouvez aussi y passer des vacances en famille et profiter de randonnées, d’activités en plein air et de moments de détente dans un jacuzzi.

• vacances en famille
• profiter de randonnées
• plein air
• moments de détente

FR Dans le val Maderan, le lac de Golzern invite à une baignade rafraîchissante lorsque les températures se font plus chaudes.

• val Maderan
• lac de Golzern
• baignade rafraîchissante lorsque
• températures se font

FR Ce qui vaut pour un sportif de haut niveau comme Roger Federer vaut aussi pour un sportif amateur: un repos de qualité fait toute la différence. L’un des meilleurs moyens de récupérer après une journée de ski est de profiter d’un bain thermal.

• sportif amateur
• repos de qualité
• différence
• journée de ski
• profiter
• bain