EN This breakout is designed to provide I2C support, but it is also suitable for the SPI bus, TTL serial transfer and all digital interfaces. In uni-directional or bi-directional mode.
Traduzir "bi directional" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bi directional" de inglês para francês
Traduções de bi directional
"bi directional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| directional | directionnel |
Tradução de inglês para francês de bi directional
inglês
francês
FR Ce breakout est conçu pour assurer un support I2C, mais il est également adapté au bus SPI, transfert série en TTL et toutes les interfaces digitales. en mode uni-directionnel ou bidirectionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| support | support |
| spi | spi |
| ttl | ttl |
| serial | série |
| transfer | transfert |
| digital | digitales |
| interfaces | interfaces |
| mode | mode |
| suitable | adapté |
| or | ou |
| this | ce |
| it | il |
| also | également |
| bus | bus |
| in | en |
| and | et |
| designed | pour |
| but | un |
| to provide | assurer |
EN Omni-directional or highly directional
FR OMNIDIRECTIONNEL OU TRÈS DIRECTIF
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
EN High-bandwidth microphone provides wide dynamic range to clearly communicate with your squad. Available in Uni-directional and Omni-directional options.
FR Le microphone à bande passante élevée offre une large plage dynamique qui permet de communiquer clairement avec votre équipe. Disponible en unidirectionnel et omnidirectionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| microphone | microphone |
| dynamic | dynamique |
| clearly | clairement |
| available | disponible |
| wide | large |
| high | élevée |
| your | votre |
| in | en |
| provides | offre |
| to | à |
| communicate | communiquer |
| options | une |
| range | plage |
| with | avec |
EN This breakout is designed to provide I2C support, but it is also suitable for the SPI bus, TTL serial transfer and all digital interfaces. In uni-directional or bi-directional mode.
FR Ce breakout est conçu pour assurer un support I2C, mais il est également adapté au bus SPI, transfert série en TTL et toutes les interfaces digitales. en mode uni-directionnel ou bidirectionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| support | support |
| spi | spi |
| ttl | ttl |
| serial | série |
| transfer | transfert |
| digital | digitales |
| interfaces | interfaces |
| mode | mode |
| suitable | adapté |
| or | ou |
| this | ce |
| it | il |
| also | également |
| bus | bus |
| in | en |
| and | et |
| designed | pour |
| but | un |
| to provide | assurer |
EN DiffDog allows bi-directional merging as well as direct editing of both compared files
FR DiffDog permet une fusion bidirectionnelle et une édition directe des deux fichiers comparés
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| direct | directe |
| compared | comparé |
| files | fichiers |
| diffdog | diffdog |
| editing | édition |
| of | une |
EN The Rode NTR uses a 1.8-micron ribbon element, has an internal shock mount, and a bi-directional pickup pattern.
FR Le RodeNTR utilise un élément en ruban de 1,8 micron, dispose d'une monture antichoc interne et d'un schéma de captage bidirectionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| ribbon | ruban |
| mount | monture |
| pattern | schéma |
| micron | micron |
| a | un |
| the | le |
| element | élément |
| internal | interne |
| and | et |
EN Shotgun and stereo (90 Degree/120 Degree) directional controls
FR Contrôles directionnels des fusils de chasse et des stéréos (90 degrés/120 degrés)
| inglês | francês |
|---|---|
| controls | contrôles |
| degree | degrés |
| and | et |
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
FR La qualité de construction est extrêmement solide et faite de tout métal, elle possède un micro stéréo et directionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| solid | solide |
| metal | métal |
| stereo | stéréo |
| directional | directionnel |
| quality | qualité |
| extremely | extrêmement |
| made | faite |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| it | elle |
| and | et |
EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.
FR Il possède une prise de 3,5 mm qui permet de brancher un casque pour écouter le son, une directivité cardioïde et une gamme de fréquences de 20 Hz à 20 kHz.
| inglês | francês |
|---|---|
| allowing | permet |
| headphones | casque |
| cardioid | cardioïde |
| khz | khz |
| frequency | fréquences |
| range | gamme |
| it | il |
| plug | brancher |
| a | un |
| to | à |
EN Bi-directional merging and editing
FR Fusion et édition bidirectionnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| editing | édition |
EN DiffDog allows bi-directional, 3-way merging as well as direct editing of the three compared files
FR DiffDog permet une fusion bidirectionnelle et tridirectionnelle et une édition directe des trois fichiers comparés
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| direct | directe |
| compared | comparé |
| files | fichiers |
| diffdog | diffdog |
| editing | édition |
| three | trois |
EN Bi-directional merging of individual differences and direct editing of files in comparison window
FR Fusion bi-directionnelle des différences individuelles et édition directe des fichiers dans la fenêtre de comparaison
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuelles |
| differences | différences |
| direct | directe |
| comparison | comparaison |
| editing | édition |
| of | de |
| window | fenêtre |
| in | dans |
| files | fichiers |
| and | et |
EN Bi-directional file replacement within compare window or synchronize directories in one step
FR Remplacement de fichier bi-directionnel dans la fenêtre de comparaison ou synchroniser des répertoires en une étape
| inglês | francês |
|---|---|
| replacement | remplacement |
| compare | comparaison |
| synchronize | synchroniser |
| step | étape |
| or | ou |
| file | fichier |
| window | fenêtre |
| directories | répertoires |
| within | de |
| in | en |
EN Bi-directional Integrations with ITSM Tools
FR Intégrations bidirectionnelles aux outils ITSM
| inglês | francês |
|---|---|
| integrations | intégrations |
| itsm | itsm |
| tools | outils |
| with | aux |
EN A directional keypad for menu navigation, and provides zoom functionality
FR clavier directionnel qui permet de naviguer dans le menu, et fonction de zoom.
| inglês | francês |
|---|---|
| directional | directionnel |
| keypad | clavier |
| provides | permet |
| zoom | zoom |
| functionality | fonction |
| menu | menu |
| and | et |
| for | de |
EN Cloud Threat Exchange (CTE) provides bi-directional automated IOC sharing
FR Cloud Threat Exchange (CTE) offre un partage bidirectionnel automatisé des IOC
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| provides | offre |
| ioc | ioc |
| threat | threat |
| automated | automatisé |
| sharing | partage |
| exchange | des |
EN Security risk categories, plus use the Cloud Threat Exchange (CTE) for bi-directional threat intelligence sharing including malicious URLs
FR Catégories de risque de sécurité, plus utilisation de Cloud Threat Exchange (CTE) pour le partage bidirectionnel des renseignements sur les menaces, dont les URL malveillantes
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| cloud | cloud |
| intelligence | renseignements |
| malicious | malveillantes |
| urls | url |
| risk | risque |
| use | utilisation |
| sharing | partage |
| security | sécurité |
| threat | threat |
| the | le |
| exchange | des |
EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.
FR Choisissez entre quatre tailles et roulez facilement grâce à quatre roulettes multidirectionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| sizes | tailles |
| roll | roulez |
| easy | facilement |
| wheels | roulettes |
| four | quatre |
| and | à |
| on | entre |
EN Connect and enable bi-directional communication between diverse legacy applications, modern microservices, cloud services, SaaS, edge IoT gateways, and more.
FR Établissez une communication bidirectionnelle entre une multitude d'applications héritées, de microservices modernes, de services cloud, de SaaS, de passerelles IoT Edge, et bien d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | modernes |
| microservices | microservices |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| edge | edge |
| iot | iot |
| gateways | passerelles |
| more | multitude |
| communication | communication |
| services | services |
| between | de |
| and | et |
EN 24 lens flares (direct and directional)
FR 24 lumières parasites (directes et directionnelles)
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directes |
| and | et |
EN Consolidate the notifications from all of your tooling, and reduce context switching by leveraging the bi-directional connections
FR Consolidez les notifications de l'ensemble de vos outils et réduisez les changements de contexte en exploitant les connexions bidirectionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| consolidate | consolidez |
| notifications | notifications |
| tooling | outils |
| reduce | réduisez |
| context | contexte |
| switching | changements |
| leveraging | exploitant |
| connections | connexions |
| of | de |
| your | vos |
| and | et |
EN All Pixel Omni-Directional PDAF
FR Autofocus omnidirectionnel tout pixel
| inglês | francês |
|---|---|
| all | tout |
| pixel | pixel |
EN Download 2114 free Directional Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1790 icônes Directionnel gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| free | gratuites |
| directional | directionnel |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| and | et |
| other | autres |
| styles | style |
EN Get free Directional icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Directionnel de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| directional | directionnel |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobiles |
| material | material |
| get | obtenez |
| icons | icônes |
| and | et |
| other | de |
EN Integrate third-party workforce management systems with bi-directional data feeds.
FR Intégrez des systèmes de gestion des effectifs tiers avec des flux de données bidirectionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intégrez |
| workforce | effectifs |
| data | données |
| feeds | flux |
| systems | systèmes |
| with | avec |
| third | tiers |
| management | gestion |
EN Integrate third-party workforce management systems with bi-directional data feeds
FR Intégrez des systèmes de gestion des effectifs tiers avec des flux de données bidirectionnels
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intégrez |
| workforce | effectifs |
| data | données |
| feeds | flux |
| systems | systèmes |
| with | avec |
| third | tiers |
| management | gestion |
EN Provide your IoT apps with a flexible, bi-directional connection layer with native support for MQTT to let you communicate easily with all your real-time devices securely and at scale.
FR Dotez vos applications IoT d'une couche de connexion flexible et bidirectionnelle prenant nativement en charge le protocole MQTT, et communiquez facilement avec tous vos appareils en toute sécurité, en temps réel et à grande échelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| connection | connexion |
| layer | couche |
| mqtt | mqtt |
| easily | facilement |
| real-time | temps réel |
| securely | sécurité |
| real | réel |
| scale | échelle |
| iot | iot |
| devices | appareils |
| apps | applications |
| your | vos |
| to | à |
| time | temps |
| all | de |
EN Effortlessly collaborate with your mechanical designer with bi-directional data transfer between Altium Designer and your MCAD tool
FR Collaborez sans effort avec votre concepteur mécanique grâce au transfert bidirectionnel des données entre Altium Designer et votre outil de CAO mécanique
| inglês | francês |
|---|---|
| effortlessly | sans effort |
| collaborate | collaborez |
| mechanical | mécanique |
| transfer | transfert |
| tool | outil |
| data | données |
| your | votre |
| designer | designer |
| with | avec |
| between | de |
| and | et |
EN There are ready-to-use "Levels Shifters" components such as the 74LVC245 (DIP) or the super TXB0108 (also bi-directional)
FR Il existe des composants "levels shifters" prêt à l'emploi tels que le 74LVC245 (DIP) ou le super TXB0108 (aussi bi-directionnel)
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| or | ou |
| components | composants |
| to | à |
| the | le |
| super | super |
| are | existe |
EN The "Level Shifter" that we propose combines the ease of use of the TXB0108 (bi-directional) with a FET design proposed by the company NXP and compatible with I2C.
FR Le "Level Shifter" que nous vous proposons combine la simplicité d'utilisation du TXB0108 (bidirectionnel) avec une conception FET proposée par la société NXP et compatible avec I2C.
| inglês | francês |
|---|---|
| combines | combine |
| proposed | proposé |
| nxp | nxp |
| level | level |
| ease | simplicité |
| design | conception |
| company | société |
| and | et |
| we | nous |
| i | vous |
| with | avec |
| compatible | compatible |
| propose | proposons |
| a | c |
| by | par |
EN DIRECTIONAL and OTHER pictograms
FR Pictogrammes DIRECTIONNELS et AUTRES
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| other | autres |
EN The power sector is fundamentally changing, driving development of multi-directional, intelligent and interconnected grids with greater inter-regional integration
FR Le secteur de l'énergie est en train d’évoluer fondamentalement, entrainant le développement de réseaux multidirectionnels, intelligents et interconnectés avec une plus grande intégration interrégionale
| inglês | francês |
|---|---|
| power | énergie |
| sector | secteur |
| fundamentally | fondamentalement |
| development | développement |
| intelligent | intelligents |
| integration | intégration |
| of | de |
| with | avec |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
EN From here on, follow the directional signs indicating Brunnen/ Urmiberg
FR Depuis là, on suit toujours la direction principale Brunnen/Urmiberg
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suit |
| the | la |
| from | depuis |
EN The thermo-bonded V-Frame supports your foot posture for multi-directional agility to swerve challenges and make lightning changes of pace.
FR La structure en V thermocollée soutient la posture de votre pied pour une agilité multidirectionnelle qui vous permet de contourner les obstacles et d'effectuer des changements de rythme fulgurants.
| inglês | francês |
|---|---|
| supports | soutient |
| foot | pied |
| posture | posture |
| changes | changements |
| pace | rythme |
| frame | structure |
| v | v |
| agility | agilité |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| challenges | des |
| and | et |
EN A directional keypad for menu navigation, and provides zoom functionality
FR clavier directionnel qui permet de naviguer dans le menu, et fonction de zoom.
| inglês | francês |
|---|---|
| directional | directionnel |
| keypad | clavier |
| provides | permet |
| zoom | zoom |
| functionality | fonction |
| menu | menu |
| and | et |
| for | de |
EN This wayfinding system (including directional signage with braille and raised tactile lettering) is in use on every floor, including at entrances
FR Ce système d’orientation (dont la signalisation directionnelle en braille et en lettres tactiles en relief) est utilisé à chaque étage, y compris aux entrées
| inglês | francês |
|---|---|
| signage | signalisation |
| braille | braille |
| tactile | tactiles |
| entrances | entrées |
| floor | étage |
| system | système |
| use | utilisé |
| this | ce |
| is | est |
| in | en |
| including | compris |
| every | chaque |
| and | à |
EN Hreflang tags are bi-directional
FR Les balises Hreflang sont bidirectionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | balises |
| are | sont |
EN They were used to operate directional headlights and even gasoline engine valves through actuation of the camshaft.
FR Ils pilotent les phares directionnels ou encore les soupapes des moteurs à essence via un pilotage de l'arbre à came.
| inglês | francês |
|---|---|
| headlights | phares |
| valves | soupapes |
| gasoline | essence |
| engine | moteurs |
| of | de |
| to | à |
| even | un |
| the | ils |
EN It can record omnidirectional, cardioid, and bi-directional and has an insane frequency response from 20Hz to 50kHz
FR Il peut enregistrer de manière omnidirectionnelle, cardioïde et bidirectionnelle et a une réponse en fréquence folle de 20 Hz à 50 kHz
| inglês | francês |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirectionnelle |
| cardioid | cardioïde |
| frequency | fréquence |
| response | réponse |
| khz | khz |
| can | peut |
| it | il |
| to | à |
| record | enregistrer |
| an | une |
EN This works in tandem with proprietary PhaseGuide technology to beam multi-directional sound to distinct areas in your room, giving you the feeling that what you hear is coming from places outside of your speaker.
FR Elle est associée à la technologie PhaseGuide exclusive pour diffuser des faisceaux sonores multidirectionnels dans la pièce, vous donnant ainsi l’impression que le son provient d’ailleurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| room | pièce |
| giving | donnant |
| to | à |
| technology | technologie |
| you | vous |
| in | dans |
| outside | des |
| of | son |
EN Streamline your team’s workflow in real-time with bi-directional syncing between Draft and Jira.
FR Synchronisez vos cartes Draft avec vos tickets Jira et fluidifiez l’ensemble de votre processus de gestion de projet Agile.
| inglês | francês |
|---|---|
| workflow | processus |
| jira | jira |
| time | synchronisez |
| draft | projet |
| between | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Clara Wall/ Ceiling Lamp is a directional source of lighting that spreads its glow flawlessly and uniformly in an interior setting to modify it.
FR La lampe de Applique / plafond Clara est une source de lumière directionnelle qui diffuse sa lumière de manière uniforme et sans faille dans un décor intérieur pour la modifier.
| inglês | francês |
|---|---|
| ceiling | plafond |
| source | source |
| uniformly | uniforme |
| lamp | lampe |
| setting | décor |
| of | de |
| is | est |
| a | un |
| to | manière |
| that | qui |
| and | et |
EN The dimmable mode and directional light will allow you to cheer up or relax according to your mood while making your ceiling look stylish as well.
FR Le mode dimmable et la lumière directionnelle vous permettront de vous remonter le moral ou de vous détendre selon votre humeur tout en donnant à votre plafond un aspect élégant.
| inglês | francês |
|---|---|
| dimmable | dimmable |
| light | lumière |
| relax | détendre |
| mood | humeur |
| ceiling | plafond |
| or | ou |
| stylish | élégant |
| will allow | permettront |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| as | aspect |
| mode | mode |
| while | tout en |
| according | de |
EN The Tala GU10 LED Bulb comes in modern design and gives classic directional down light
FR L'ampoule LED GU10 de Tala présente un design moderne et offre un éclairage directionnel classique
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| design | design |
| gives | offre |
| classic | classique |
| directional | directionnel |
| light | éclairage |
| led | led |
| and | et |
EN Directional, intrepid and pioneering on the global stage, today our international brand spans five product categories: Swiss Army Knives, Cutlery, Watches, Travel Gear and Fragrances.
FR Intransigeante, intrépide et pionnière sur la scène mondiale, notre marque propose aujourd’hui cinq catégories de produits : Couteaux suisses, Couteaux de cuisine et professionnels, Montres, Bagages et Parfums.
| inglês | francês |
|---|---|
| stage | scène |
| brand | marque |
| categories | catégories |
| swiss | suisses |
| knives | couteaux |
| watches | montres |
| fragrances | parfums |
| global | mondiale |
| the | la |
| five | cinq |
| product | produits |
| on | sur |
| today | aujourdhui |
| our | notre |
| and | et |
EN Bi-directional sanding belts feature butt-splice construction for smooth running in both directions on belt sander
FR Les bandes abrasives bi-directionnelles disposent d'une épissure en about pour un bon fonctionnement dans les deux sens sur les ponceuses à bande portatives
| inglês | francês |
|---|---|
| belt | bande |
| splice | épissure |
| in | en |
| on | sur |
| for | pour |
EN Leverage bi-directional integrations between Planview and your Agile tools to get all your teams and their work into a consolidated visual solution.
FR Tirez parti des intégrations bidirectionnelles entre Planview et vos outils Agile pour rassembler toutes vos équipes et toutes leurs activités dans une solution visuelle consolidée.
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| consolidated | consolidé |
| visual | visuelle |
| solution | solution |
| integrations | intégrations |
| tools | outils |
| teams | équipes |
| your | vos |
| and | et |
| between | entre |
| their | leurs |
| a | une |
EN In order to still allow a bi-directional communication, different wavelengths are used for transmission and reception.
FR Pour être toujours en mesure de réaliser une communication bidirectionnelle, le signal est émis et reçu sur des longueurs d'onde différentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communication |
| in | en |
| a | une |
| still | toujours |
| and | et |
EN Complete Koroyd® coverage and a Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) for excellent ventilated impact protection and reduced rotational forces from angled impacts.
FR La couverture Koroyd® intégrale et le système de protection multi-directionnel contre l’impact (MIPS) offrent une protection ventilée parfaite contre les impacts et une réduction des forces rotationnelles causées par les chocs obliques.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduced | réduction |
| forces | forces |
| coverage | couverture |
| impact | chocs |
| protection | protection |
| impacts | impacts |
| a | une |
| system | système |
| excellent | les |
| complete | intégrale |
| and | et |
| from | de |
EN Integrates with any application generating documents with bi-directional interfaces or document submission only.
FR S'intègre à toute application générant des documents avec des interfaces bidirectionnelles ou avec la soumission de documents uniquement.
| inglês | francês |
|---|---|
| generating | générant |
| interfaces | interfaces |
| submission | soumission |
| or | ou |
| application | application |
| documents | documents |
| any | de |
| only | la |
| with | toute |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bi directional merging directional directional controls bi directional integrations directional array microphone bi directional bi directional connections directional microphone bi directional bandwidth directional momentum rsi highly directional uni directional bi directional pickup directional mode directional pickup directional drilling directional drill bits multi directional multi directional attachments directional cardioid pickup cardioid directional pattern gives classic directional high directional stability
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe