EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.
Traduzir "start by removing" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start by removing" de inglês para francês
Traduções de start by removing
"start by removing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de start by removing
inglês
francês
FR Gardez à l'esprit que la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et qu'aucun crédit ou remboursement ne sera offert pour la suppression de produits avant la fin d'une période de maintenance.
| inglês | francês |
|---|---|
| removing | suppression |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| offered | offert |
| or | ou |
| takes | prend |
| effect | effet |
| immediately | immédiatement |
| maintenance | maintenance |
| of | de |
| term | période |
| to | à |
| the | la |
| the end | fin |
| products | produits |
| will | sera |
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
FR Remarque : la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée de produits ou d'apps.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| removing | suppression |
| immediately | immédiatement |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| or | ou |
| takes | prend |
| effect | effet |
| products | produits |
| no | aucun |
| will | sera |
| and | et |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
FR Remarque : la suppression d'apps ou d'extensions prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| removing | suppression |
| effect | effet |
| immediately | immédiatement |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| or | ou |
| takes | prend |
| and | et |
| no | aucun |
| will | sera |
| for | pour |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
FR Remarque : la suppression d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| removing | suppression |
| effect | effet |
| immediately | immédiatement |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| takes | prend |
| and | et |
| no | aucun |
| will | sera |
| for | pour |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
FR Remarque : la suppression d'extensions ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| removing | suppression |
| effect | effet |
| immediately | immédiatement |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| or | ou |
| takes | prend |
| and | et |
| no | aucun |
| will | sera |
| for | pour |
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
FR Remarque : la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée de produits ou d'apps.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| removing | suppression |
| immediately | immédiatement |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| or | ou |
| takes | prend |
| effect | effet |
| products | produits |
| no | aucun |
| will | sera |
| and | et |
EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.
FR Gardez à l'esprit que la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et qu'aucun crédit ou remboursement ne sera offert pour la suppression de produits avant la fin d'une période de maintenance.
| inglês | francês |
|---|---|
| removing | suppression |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| offered | offert |
| or | ou |
| takes | prend |
| effect | effet |
| immediately | immédiatement |
| maintenance | maintenance |
| of | de |
| term | période |
| to | à |
| the | la |
| the end | fin |
| products | produits |
| will | sera |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
FR Remarque : la suppression d'extensions ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| removing | suppression |
| effect | effet |
| immediately | immédiatement |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| or | ou |
| takes | prend |
| and | et |
| no | aucun |
| will | sera |
| for | pour |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
FR Remarque : la suppression d'apps ou d'extensions prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| removing | suppression |
| effect | effet |
| immediately | immédiatement |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| or | ou |
| takes | prend |
| and | et |
| no | aucun |
| will | sera |
| for | pour |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
FR Remarque : la suppression d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| removing | suppression |
| effect | effet |
| immediately | immédiatement |
| credit | crédit |
| refund | remboursement |
| takes | prend |
| and | et |
| no | aucun |
| will | sera |
| for | pour |
EN This is useful for quickly removing formatting from a section of your sheet without removing the data in the cells.
FR Cette fonction est utile pour effacer rapidement la mise en forme d'une section de votre feuille sans effacer les données présentes dans les cellules.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utile |
| quickly | rapidement |
| formatting | mise en forme |
| sheet | feuille |
| cells | cellules |
| data | données |
| your | votre |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| this | cette |
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur
| inglês | francês |
|---|---|
| relationship | relations |
| automatically | automatiquement |
| set | définie |
| if | si |
| or | ou |
| dates | dates |
| of | de |
| based | base |
| the | la |
| to | à |
| the start | début |
| on | sur |
| date | date |
| task | tâche |
| finish | fin |
EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch. Further customize this by adding or removing steps based on your team’s needs.
FR Organisez et gérez chaque tâche grâce à un workflow d'approbation préconfiguré, conçu pour assurer une transition fluide du début au lancement. Personnalisez-le en ajoutant ou en supprimant des étapes en fonction des besoins de votre équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| smooth | fluide |
| transition | transition |
| customize | personnalisez |
| removing | supprimant |
| needs | besoins |
| teams | équipe |
| organize | organisez |
| workflow | workflow |
| or | ou |
| steps | étapes |
| manage | gérez |
| launch | lancement |
| by adding | ajoutant |
| a | un |
| designed | pour |
| to | à |
| ensure | assurer |
| your | votre |
| task | tâche |
| on | le |
| from | du |
EN Equipped with gardening tools, start by removing dead or diseased plants. Most can be pulled by hand, but a cultivator can help speed things up. Finish by running a rake through the soil to remove any remaining roots.
FR Commencez par enlever les plantes mortes ou malades. La plupart peuvent être tirées à la main, mais un cultivateur peut aider à accélérer les choses. Terminez en passant un râteau dans le sol pour enlever les racines restantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencez |
| dead | mortes |
| plants | plantes |
| finish | terminez |
| soil | sol |
| remaining | restantes |
| roots | racines |
| or | ou |
| help | aider |
| through | passant |
| to | à |
| a | un |
| by | par |
| hand | main |
| running | en |
| to remove | enlever |
| can | peut |
EN Removing barriers for people all over the world to start and scale businesses of all sizes is at the heart of what we do.
FR Le cœur de notre action consiste à lever les obstacles à la création et au développement des entreprises de toutes tailles, partout dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| barriers | obstacles |
| people | le monde |
| businesses | entreprises |
| sizes | tailles |
| heart | cœur |
| world | monde |
| is | consiste |
| of | de |
| to | à |
EN Start by removing applications that have not been used for several weeks, or even months
FR On commence par supprimer les applications non utilisées depuis plusieurs semaines, voire même depuis plusieurs mois
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commence |
| removing | supprimer |
| weeks | semaines |
| months | mois |
| applications | applications |
| even | même |
| used | utilisé |
| for | depuis |
| several | les |
EN Ideally, you want to start by removing all the sequences of footage you don't intend to use in your video
FR En post-production, l'idéal est de commencer par supprimer toutes les scènes qui ne seront pas utilisées dans la vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| removing | supprimer |
| use | utilisées |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| video | vidéo |
| to start | commencer |
| by | par |
| dont | pas |
| your | seront |
EN We can help from start to finish, removing the design and production steps from your plate so you remain focused on growing your wine brand!
FR Nous pouvons vous aider du début à la fin, en supprimant les étapes de conception et de production de votre assiette afin que vous restiez concentré sur la croissance de votre marque de vin!
| inglês | francês |
|---|---|
| help | aider |
| finish | fin |
| removing | supprimant |
| plate | assiette |
| growing | croissance |
| focused | concentré |
| design | conception |
| we can | pouvons |
| production | production |
| steps | étapes |
| we | nous |
| to | à |
| your | votre |
| wine | vin |
| on | sur |
| brand | marque |
| you | vous |
| the | la |
| from | du |
EN You can then really start using the audio editing software by editing the audio, cutting sounds, adjusting the volume, removing noise and enhancing sounds with various effects.
FR Vous pouvez dès lors commencer l'édition audio et couper des passages, ajuster le volume, supprimer les bruits indésirables ou ajouter des effets.
| inglês | francês |
|---|---|
| cutting | couper |
| removing | supprimer |
| effects | effets |
| editing | édition |
| adjusting | ajuster |
| volume | volume |
| the | le |
| start | commencer |
| audio | audio |
| you | vous |
| noise | bruits |
| and | et |
EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch. Further customize this by adding or removing steps based on your team’s needs.
FR Organisez et gérez chaque tâche grâce à un workflow d'approbation préconfiguré, conçu pour assurer une transition fluide du début au lancement. Personnalisez-le en ajoutant ou en supprimant des étapes en fonction des besoins de votre équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| smooth | fluide |
| transition | transition |
| customize | personnalisez |
| removing | supprimant |
| needs | besoins |
| teams | équipe |
| organize | organisez |
| workflow | workflow |
| or | ou |
| steps | étapes |
| manage | gérez |
| launch | lancement |
| by adding | ajoutant |
| a | un |
| designed | pour |
| to | à |
| ensure | assurer |
| your | votre |
| task | tâche |
| on | le |
| from | du |
EN 1h30 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
FR 1h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| swim | natation |
| participants | participants |
| bike | vélo |
| new | nouvelle |
| loop | boucle |
| of | de |
| not | ne |
| will | pourront |
| race | course |
| of the | parcours |
| a | une |
EN 3h after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
FR 3h après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| swim | natation |
| participants | participants |
| bike | vélo |
| new | nouvelle |
| loop | boucle |
| of | de |
| not | ne |
| will | pourront |
| race | course |
| of the | parcours |
| a | une |
EN 3h45 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
FR 3h45 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| swim | natation |
| participants | participants |
| bike | vélo |
| new | nouvelle |
| loop | boucle |
| of | de |
| not | ne |
| will | pourront |
| race | course |
| of the | parcours |
| a | une |
EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.
FR Début à début (DD) : la tâche commence lorsque le prédécesseur commence.
| inglês | francês |
|---|---|
| starts | commence |
| start | début |
| to | à |
EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)
FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).
| inglês | francês |
|---|---|
| camp | camp |
| tool | outil |
| season | saison |
| exceptions | exceptions |
| arizona | arizona |
| michigan | michigan |
| of | de |
| begin | commencent |
| days | jours |
| the start | début |
| to | avant |
| be | être |
EN (Note: if you need an accessible route, you may start in MRT - if so, start instructions at number 7. OR you can do this route in reverse, meaning you would start in LMX and go toward FTX.)
FR (Note: Si vous avez besoin d'un itinéraire accessible, vous pouvez commencer dans le pavillon MRT, c'est-à-dire au point n°7. OU vous pouvez faire ce trajet à l'envers, en partant de LMX et en vous dirigeant vers FTX.)
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| accessible | accessible |
| if | si |
| or | ou |
| this | ce |
| start | commencer |
| you | vous |
| need | besoin |
| in | en |
| meaning | le |
| and | à |
| toward | de |
| an | dun |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
FR Par où commencer dans rankingCoach ? - Qu’est ce que la fonctionnalité “Ma stratégie” ? - Jump-Start
| inglês | francês |
|---|---|
| to | la |
| rankingcoach | rankingcoach |
| start | commencer |
| in | dans |
EN Start, pause, or add time to tickets or save and start a timer to start tracking time
FR Démarrez le suivi du temps en activant un chronomètre, mettez-le pause, enregistrez-le, ajoutez une durée aux tickets
| inglês | francês |
|---|---|
| start | démarrez |
| pause | pause |
| add | ajoutez |
| tickets | tickets |
| save | enregistrez |
| a | un |
| time | temps |
| tracking | suivi |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
FR Par où commencer dans rankingCoach ? - Qu’est ce que la fonctionnalité “Ma stratégie” ? - Jump-Start
| inglês | francês |
|---|---|
| to | la |
| rankingcoach | rankingcoach |
| start | commencer |
| in | dans |
EN 1h30 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
FR 1h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| swim | natation |
| participants | participants |
| bike | vélo |
| new | nouvelle |
| loop | boucle |
| of | de |
| not | ne |
| will | pourront |
| race | course |
| of the | parcours |
| a | une |
EN 3h after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
FR 3h après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| swim | natation |
| participants | participants |
| bike | vélo |
| new | nouvelle |
| loop | boucle |
| of | de |
| not | ne |
| will | pourront |
| race | course |
| of the | parcours |
| a | une |
EN 3h45 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
FR 3h45 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| swim | natation |
| participants | participants |
| bike | vélo |
| new | nouvelle |
| loop | boucle |
| of | de |
| not | ne |
| will | pourront |
| race | course |
| of the | parcours |
| a | une |
EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)
FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).
| inglês | francês |
|---|---|
| camp | camp |
| tool | outil |
| season | saison |
| exceptions | exceptions |
| arizona | arizona |
| michigan | michigan |
| of | de |
| begin | commencent |
| days | jours |
| the start | début |
| to | avant |
| be | être |
EN (Note: if you need an accessible route, you may start in MRT - if so, start instructions at number 7. OR you can do this route in reverse, meaning you would start in LMX and go toward FTX.)
FR (Note: Si vous avez besoin d'un itinéraire accessible, vous pouvez commencer dans le pavillon MRT, c'est-à-dire au point n°7. OU vous pouvez faire ce trajet à l'envers, en partant de LMX et en vous dirigeant vers FTX.)
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| accessible | accessible |
| if | si |
| or | ou |
| this | ce |
| start | commencer |
| you | vous |
| need | besoin |
| in | en |
| meaning | le |
| and | à |
| toward | de |
| an | dun |
EN 2h30 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
FR 2h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| swim | natation |
| participants | participants |
| bike | vélo |
| new | nouvelle |
| loop | boucle |
| of | de |
| not | ne |
| will | pourront |
| race | course |
| of the | parcours |
| a | une |
EN You also get the flexibility of adding or removing origins to load balancers as your traffic scales.
FR Vous disposez également de la possibilité d'ajouter des serveurs d'origine aux équilibreurs de charge ou de les supprimer en fonction de l'évolution de votre trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| removing | supprimer |
| load | charge |
| traffic | trafic |
| balancers | équilibreurs |
| or | ou |
| of | de |
| also | également |
| your | votre |
| the | la |
| you | vous |
EN Auto Minify helps accelerate your site by removing all unnecessary characters from JavaScript, CSS, and HTML files, reducing whitespace and comments in content provided to visitors.
FR La fonction Auto Minify (Minification automatique) permet d'accélérer votre site en supprimant tous les caractères inutiles des fichiers JavaScript, CSS et HTML, en réduisant les espaces et les commentaires dans le contenu transmis aux visiteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| removing | supprimant |
| javascript | javascript |
| css | css |
| html | html |
| reducing | réduisant |
| visitors | visiteurs |
| content | contenu |
| site | site |
| your | votre |
| comments | commentaires |
| and | et |
| characters | caractères |
| files | fichiers |
| in | en |
| to | transmis |
| auto | auto |
| provided | des |
EN Disable DNSSEC by removing the DS record at your current DNS host. Turn off DNSSEC within the Cloudflare Dashboard.
FR Désactivez le DNSSEC en supprimant l'enregistrement DS sur votre hôte DNS actuel. Désactivez le DNSSEC dans le tableau de bord de Cloudflare.
| inglês | francês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| removing | supprimant |
| current | actuel |
| dns | dns |
| host | hôte |
| cloudflare | cloudflare |
| ds | ds |
| disable | désactivez |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| your | votre |
EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects.
FR Acquia Migrate Re-Platform accélère jusqu'à 5 fois la migration de plateformes non-Drupal vers Drupal 9 tout en supprimant les risques généralement associés aux projets de transformation de plateformes.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| accelerates | accélère |
| migration | migration |
| drupal | drupal |
| removing | supprimant |
| risks | risques |
| typically | généralement |
| projects | projets |
| platform | plateformes |
| up to | jusquà |
| from | de |
| the | la |
| while | tout en |
| associated | associé |
EN ERPx offers you next-generation capabilities, user experience and cloud platform – removing the complexity of the past.
FR ERPx vous propose des fonctionnalités, une expérience utilisateur et plateforme cloud nouvelle génération, pour vous débarrasser des complexités du passé.
| inglês | francês |
|---|---|
| erpx | erpx |
| offers | propose |
| capabilities | fonctionnalités |
| experience | expérience |
| user | utilisateur |
| platform | plateforme |
| cloud | cloud |
| generation | génération |
| complexity | complexités |
| past | passé |
| and | et |
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely
FR Dans la Smart Inbox, vous pouvez choisir de marquer les messages comme « terminés » afin de les supprimer définitivement de votre boîte de réception
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| choose | choisir |
| removing | supprimer |
| complete | terminés |
| inbox | boîte de réception |
| the | la |
| as | comme |
| messages | messages |
| your | votre |
| you | vous |
EN FlexText allows you to isolate the data you need to access by removing non-relevant text, characters, and whitespace using split commands
FR FlexText vous permet d'isoler les données auxquelles vous souhaiter accéder en supprimant les textes, caractères et espaces blanc non pertinents avec les commandes split
| inglês | francês |
|---|---|
| removing | supprimant |
| characters | caractères |
| flextext | flextext |
| relevant | pertinents |
| split | split |
| allows | permet |
| data | données |
| access | accéder |
| and | et |
| you | vous |
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | liphone |
| almost | presque |
| full | plein |
| removing | supprimant |
| tips | conseils |
| space | lespace |
| or | ou |
| storage | stockage |
| message | message |
| documents | documents |
| saving | économiser |
| data | données |
| the | le |
| we | nous |
| how | comment |
| getting | pour |
| you | vous |
| and | et |
| other | de |
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store. Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| anywhere | anywhere |
| removing | supprimer |
| drm | drm |
| bought | achetée |
| store | store |
| page | page |
| tell | raconter |
| story | histoire |
| your | your |
| was | était |
| application | application |
| available | disponible |
| the | la |
| this | cette |
| an | une |
| but | mais |
| from | de |
| its | son |
| more | plus |
EN I?m not talking about editing in the sense of cutting up audio in Audacity or Pro Tools or removing ums and uhs
FR Je ne parle pas d'édition dans le sens où l'on coupe l'audio dans Audacity ou Pro Tools ou que l'on enlève les ums et les uhs
| inglês | francês |
|---|---|
| m | d |
| editing | édition |
| sense | sens |
| cutting | coupe |
| audacity | audacity |
| tools | tools |
| i | je |
| or | ou |
| the | le |
| in | dans |
| audio | laudio |
| pro | pro |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
FR Vous pouvez supprimer un utilisateur si vous ne souhaitez plus qu'il apparaisse sur votre site. Lorsque vous supprimez un utilisateur d'un site, il n'est pas supprimé de votre organisation ou des autres sites que vous gérez.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| if | si |
| organization | organisation |
| or | ou |
| manage | gérez |
| a | un |
| site | site |
| your | votre |
| on | sur |
| remove | supprimer |
| dont | pas |
| other | autres |
| sites | sites |
EN You can choose not to provide OnCrawl with personal data by removing IP addresses from your server logs before uploading them to your FTP account
FR Il est possible de choisir de refuser le partage des données personnelles avec OnCrawl en supprimant les adresses IP des registres de serveur avant de les télécharger sur votre compte FTP
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| removing | supprimant |
| ip | ip |
| server | serveur |
| ftp | ftp |
| oncrawl | oncrawl |
| addresses | adresses |
| data | données |
| you can | possible |
| your | votre |
| account | compte |
| before | de |
| with | avec |
| to | avant |
| uploading | télécharger |
EN Agreement Automation for Auto Finance: Removing Risk from Agreements in 1000+ Dealerships
FR Automatisation des ententes pour le financement de l'automobile : éliminer les risques liés aux ententes chez plus de 1 000 concessionnaires
| inglês | francês |
|---|---|
| automation | automatisation |
| finance | financement |
| risk | risques |
| dealerships | concessionnaires |
| removing | éliminer |
| auto | les |
| agreement | ententes |
| in | chez |
| from | de |
EN The business is focused on removing friction and adding more digital services
FR Le secteur met l'accent sur la fluidité de l'expérience utilisateur et l'ajout de services numériques
| inglês | francês |
|---|---|
| business | secteur |
| digital | numériques |
| services | services |
| on | sur |
| and | et |
EN All information remains safely managed in M-Files, removing the need for duplicate versions
FR Toutes les informations sont gérées en toute sécurité dans M-Files, ce qui évite d?avoir à dupliquer les versions
| inglês | francês |
|---|---|
| duplicate | dupliquer |
| safely | sécurité |
| information | informations |
| versions | versions |
| managed | géré |
| in | en |
| for | toutes |
| the | les |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
start by removing start to start start start removing removing applications removing documents removing friction removing risk removing audio removing barriers removing items removing ip addresses removing unnecessary characters removing users repairs require removing removing columns removing access removing members replaced without removing requires removing removing a user ask about removing removing a member sometimes even removing removing noise removing inactive addresses removing background noise removing team members removing clips removing origins removing her removing outliers thus removing jointly removing without removing tracker without removing removing it requires removing double removing unnecessary steps removing the software removing the accents removing pesky paperwork delay in removing removing steps based removing data points thereby removing removing indigenous children removing data silos removing market uncertainty removing junk filesTraduzir start by removing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe