Traduzir "workflow d approbation préconfiguré" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workflow d approbation préconfiguré" de francês para inglês

Traduções de workflow d approbation préconfiguré

"workflow d approbation préconfiguré" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

workflow a any apps business create data design development digital do information manage no not of the or platform process processes project projects server software system systems tasks technologies tools use way what work workflow workflows
approbation approval approvals approve endorsement
préconfiguré preconfigured

Tradução de francês para inglês de workflow d approbation préconfiguré

francês
inglês

FR Les pull requests peuvent être utilisées avec le workflow de branche par fonctionnalité, le workflow Gitflow ou le workflow de duplication (fork)

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

francês inglês
requests requests
workflow workflow
branche branch
gitflow gitflow
ou or
fork forking
le the
fonctionnalité feature
avec with
utilisé used

FR Configurez le workflow au plus près des processus uniques d'exécution des services de votre organisation : approbation des temps et des dépenses, approbation des factures, demandes de ressources, etc.

EN Closely configure workflow to your organization’s unique services delivery processes such as time and expense approval, invoice approvals, resource requests, and more

francês inglês
configurez configure
près closely
factures invoice
dépenses expense
demandes requests
workflow workflow
services services
votre your
ressources resource
processus processes
approbation approval
de unique
organisation organizations
temps time
et and
plus more

FR Si le jeton pour l?événement EST disponible avant l?approbation des inscrits : Ajoutez-le au courriel d?approbation afin qu?il soit reçu en même temps que l?approbation.

EN If the token for the event IS available prior to approving registrants:  Include it in the approval email so that it may be received at the same time as approval.

francês inglês
jeton token
événement event
approbation approval
inscrits registrants
courriel email
reçu received
si if
il it
le the
en in
temps time
avant to
pour for
disponible available

FR Si le jeton pour l?événement n?est PAS disponible avant l?approbation des inscrits :  lors de la préparation de l?e-mail d?approbation, mentionnez dans celui-ci que le jeton sera partagé ultérieurement et procédez à l?approbation de vos inscrits.

EN If the token for the event is NOT available prior to approving registrants:  when preparing the approval email include mention in it that the token will be shared at a later point and proceed to approve your registrants.

francês inglês
jeton token
événement event
inscrits registrants
préparation preparing
mentionnez mention
partagé shared
si if
approbation approval
procédez proceed
à to
vos your
dans in
pas not
disponible available
de later
mail email
pour for

FR Configurez étroitement le workflow en fonction des processus de services propres à votre organisation, notamment l'approbation des temps et des dépenses, l'approbation des factures, les demandes de ressource , etc.

EN Closely configure workflow to your organization’s unique services processes including time and expense approval, invoice approvals, resource requests, and more

francês inglês
configurez configure
étroitement closely
demandes requests
notamment including
factures invoice
dépenses expense
ressource resource
workflow workflow
services services
processus processes
à to
votre your
et and
de unique
organisation organizations
temps time

FR Les pull requests peuvent être utilisées avec le workflow de branche par fonctionnalité, le workflow Gitflow ou le workflow de duplication (fork)

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

francês inglês
requests requests
workflow workflow
branche branch
gitflow gitflow
ou or
fork forking
le the
fonctionnalité feature
avec with
utilisé used

FR Pour de plus amples informations sur les workflows Git, consultez nos pages de discussion approfondies à ce sujet : Workflow de branche par fonctionnalité, Workflow GitFlow et Workflow de duplication (fork).

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow

francês inglês
informations info
git git
discussion discussion
branche branch
fonctionnalité feature
gitflow gitflow
fork forking
workflows workflows
workflow workflow
plus more
sur on
pages pages
nos our
à and

FR Le processus dapprobation peut donner lieu à des discussions avant que l’utilisateur n’accorde son approbation et tout cela est documenté dans le cadre de la solution.

EN The approval process may require some back-and-forth discussion before the authorized user grants the approval, and this is all documented within the solution.

francês inglês
discussions discussion
approbation approval
documenté documented
peut may
solution solution
processus process
à and
de before

FR En outre, les autorisations peuvent changer automatiquement au fur et à mesure que le document progresse dans un workflow, de sa création à l?approbation et à la signature.

EN Additionally, permissions can change automatically as the document moves through a workflow, from draft to approval to signature.

francês inglês
autorisations permissions
peuvent can
changer change
automatiquement automatically
workflow workflow
approbation approval
signature signature
fur as
à to
document document
un a
de from
et additionally

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Organisez et gérez chaque tâche grâce à un workflow d'approbation préconfiguré, conçu pour assurer une transition fluide du début au lancement. Personnalisez-le en ajoutant ou en supprimant des étapes en fonction des besoins de votre équipe.

EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch. Further customize this by adding or removing steps based on your team’s needs.

francês inglês
transition transition
fluide smooth
supprimant removing
besoins needs
équipe teams
personnalisez customize
organisez organize
workflow workflow
ou or
étapes steps
gérez manage
lancement launch
début start
ajoutant by adding
en ajoutant adding
à to
un a
pour designed
assurer ensure
votre your
et and
tâche task
le on
du from

FR Si votre équipe est à l'aise avec le workflow centralisé, mais souhaite simplifier ses efforts de collaboration, il est sans doute intéressant d'étudier les avantages du workflow de branche de fonctionnalité

EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow

francês inglês
équipe team
workflow workflow
centralisé centralized
souhaite wants
simplifier streamline
efforts efforts
collaboration collaboration
avantages benefits
branche branch
fonctionnalité feature
si if
à to
le the
de of
votre your
avec with
ses its
mais but

FR Le workflow Gitflow est similaire au workflow de branche par fonctionnalité, mais il définit un modèle de création de branche strict conçu autour de la livraison du projet

EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release

francês inglês
workflow workflow
gitflow gitflow
branche branch
fonctionnalité feature
définit defines
strict strict
projet project
un a
modèle model
similaire similar
de around
conçu designed
mais but

FR Concevez un processus dapprobation permettant aux utilisateurs d’approuver ou de rejeter des tâches dans le workflow.

EN Configure an approval process to allow users to approve or reject tasks within the workflow.

francês inglês
permettant allow
utilisateurs users
ou or
rejeter reject
un an
workflow workflow
processus process
le the
de within

FR Grâce à son processus d’examen et dapprobation intégré, le workflow de CCH Tagetik permet à nos utilisateurs d’effectuer leurs tâches selon une méthode définie

EN CCH Tagetik’s workflow — with it’s built-in review and approval process — gives our users a defined way to complete their tasks

francês inglês
cch cch
permet gives
utilisateurs users
tâches tasks
définie defined
processus process
workflow workflow
et and
leurs their
méthode way
à to
nos our
une a

FR Approbation (et renouvellement de l?approbation) pour des produits formulés multiples

EN Approval (and renewal of approval) for multiple formulated products

francês inglês
approbation approval
renouvellement renewal
multiples multiple
de of
produits products
et and
pour for

FR Les demandes dapprobation automatisées de Smartsheet contribuent à l’avancement des processus en demandant automatiquement l’approbation d’un ou de plusieurs parties prenantes et en enregistrant leurs commentaires dans Smartsheet.

EN Smartsheet automated approval requests keep processes moving forward by automatically requesting an approval from one or multiple stakeholders, and recording their feedback in Smartsheet.

francês inglês
demandes requests
smartsheet smartsheet
processus processes
demandant requesting
commentaires feedback
automatiquement automatically
ou or
plusieurs multiple
automatisé automated
en in
prenantes stakeholders
à and
les keep

FR Pour demander l’approbation de parties prenantes et configurer des actions envoyées dans l’ordre plutôt que toutes à la fois, vous pouvez configurer plusieurs demandes dapprobation dans un cheminement unique

EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path

francês inglês
configurer set up
actions actions
demandes requests
demander request
un a
envoyé sent
prenantes stakeholders
à to
et and
dans in
plusieurs multiple

FR Et voilà ! Votre flux de travail comporte désormais plusieurs actions connectées, en fonction d’un statut dapprobation ou de refus à partir d’une demande dapprobation initiale.

EN That's it! Your workflow now has multiple, connected actions based on an Approve or Decline state from an initial approval request.

francês inglês
désormais now
statut state
initiale initial
actions actions
ou or
demande request
flux de travail workflow
plusieurs multiple
connecté connected
votre your
en it
partir from

FR Pour l’approbation d’un élément qui répond à certains critères (par exemple, approbation du service financier, lorsque le coût d’un élément est supérieur à un certain montant)

EN For approval on an item that meets a certain criteria (for example, Finance approval when an item's cost is over a certain amount

francês inglês
critères criteria
approbation approval
financier finance
lorsque when
coût cost
est is
un a
montant amount
qui that
exemple example

FR Pour demander l’approbation de parties prenantes et configurer des actions envoyées dans l’ordre plutôt que toutes à la fois, vous pouvez configurer des demandes dapprobation multiples dans un chemin unique

EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path

francês inglês
configurer set up
actions actions
demandes requests
demander request
un a
envoyé sent
prenantes stakeholders
à to
et and
dans in

FR Quand le statut dapprobation est actualisé, le flux de travail se poursuit par les conditions et les actions suivantes du chemin défini par le résultat de la demande dapprobation.

EN Once the Approval status is updated, the workflow will continue through subsequent conditions and actions on the path defined by the outcome of the Approval Request.

francês inglês
statut status
actualisé updated
défini defined
résultat outcome
demande request
flux de travail workflow
actions actions
de of
conditions conditions
et and
poursuit continue
suivantes is
par by

FR Vous pouvez par exemple configurer une demande dapprobation pour que Smartsheet envoie automatiquement une demande dapprobation à un membre du service financier si un bon de commande dépasse un montant maximal.

EN Configure an approval request, for example, to have Smartsheet automatically send a request for someone from Finance to sign-off if a purchase order is over a maximum dollar amount.

francês inglês
configurer configure
smartsheet smartsheet
automatiquement automatically
financier finance
maximal maximum
si if
commande order
demande request
à to
un a
exemple example
du from

FR REMARQUE : pour éviter les boucles dapprobation infinies, les cellules qui contiennent des formules ou des liens de cellules portant sur plusieurs feuilles ne déclencheront pas de demande dapprobation

EN NOTE: To prevent infinite approval loops, cells which contain cross-sheet formulas or cell links will not trigger the approval request

francês inglês
boucles loops
infinies infinite
contiennent contain
formules formulas
liens links
feuilles sheet
ou or
demande request
cellules cells
éviter prevent
de which

FR Vous pouvez créer des flux dapprobation plus complexes ; pour en savoir plus, consultez Demande dapprobation pour les parties prenantes dans l’ordre.

EN You can create more complex approval workflows; see Request Approval for Stakeholders in Sequence to learn more.

francês inglês
complexes complex
demande request
en in
savoir learn
consultez see
prenantes stakeholders
créer create
vous you
plus more
pour for

FR Obtenir une approbation ou du feedback : Dès qu’une tâche est terminée, sollicitez son approbation ou du feedback depuis la tâche elle-même.

EN Send for approval or feedback: As soon as a task is completed, request approval or feedback from the task itself.

francês inglês
approbation approval
feedback feedback
ou or
tâche task
la the
terminé completed
une a
même itself

FR Ontrack Workflow facilite le contrôle et la distribution des actifs de ventes marketing pour votre entreprise tout en préservant l'intégrité de la marque. En savoir plus sur OnTrack Workflow

EN Ontrack Workflow makes it easy for your company to Control and Distribute Marketing Assets while maintaining brand integrity. Learn more about OnTrack Workflow

francês inglês
workflow workflow
facilite easy
contrôle control
actifs assets
marketing marketing
entreprise company
votre your
et learn
marque brand
plus more
tout en while
la to

FR L'API de connexion et le système d'approbation d'appareil propriétaires de Keeper assurent une protection contre les attaques de type « password stuffing » et « account takeover ». Bitwarden n'effectue aucune approbation d'appareil.

EN Keeper's proprietary Login API and device approval system protects against password-stuffing and account takeover attacks. Bitwarden does not perform device approvals.

francês inglês
attaques attacks
password password
account account
protection protects
connexion login
système system
approbation approval
les proprietary
de against

FR Optimisation du processus d'approbation : Améliorez l'efficacité des processus existants d'approbation basés sur le PLM en liant des révisions de CAO à leurs données de mesure 3D correspondantes

EN Approval process optimization: Improve the efficiency of existing PLM-based approval processes by linking CAD revisions to their corresponding 3D measurement data

francês inglês
basés based
révisions revisions
cao cad
données data
correspondantes corresponding
optimisation optimization
existants existing
mesure measurement
améliorez improve
le the
à to
de of
processus processes

FR Réinventez chaque processus en Workflow Digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Workflow d'approbation automatisés incluant des comparatifs pour une meilleure prise de décision

EN Automate workflow approval processes with easy-to-understand summaries of your quotes

francês inglês
workflow workflow
de of
pour to

FR Nous proposons un système de workflow et d’alertes bien organisé, associé à un outil de signature électronique, qui aide à structurer et accélérer le processus sans négliger le respect des rôles et des phases dapprobation.

EN We offer a well-organised workflow and alert system, combined with an electronic signature tool, which helps to structure and speed up the process without neglecting respect for roles and approval phases.

francês inglês
bien well
organisé organised
associé combined
outil tool
électronique electronic
aide helps
accélérer speed up
rôles roles
phases phases
système system
workflow workflow
structurer structure
signature signature
le the
un a
respect respect
nous we
à to
processus process
et and
proposons we offer

FR Grâce à son processus d’examen et dapprobation intégré, le workflow de CCH Tagetik permet à nos utilisateurs d’effectuer leurs tâches selon une méthode définie

EN CCH Tagetik’s workflow — with it’s built-in review and approval process — gives our users a defined way to complete their tasks

francês inglês
cch cch
permet gives
utilisateurs users
tâches tasks
définie defined
processus process
workflow workflow
et and
leurs their
méthode way
à to
nos our
une a

FR Permettre aux équipes marketing et aux agences de publicité de gérer efficacement leur flux de travaux d'approbation des créations, du descriptif du projet à l'approbation et archivage.

EN Enabling marketing teams & ad agencies to effectively manage their creative approval workflow from project brief to approval & archive.

francês inglês
permettre enabling
efficacement effectively
créations creative
archivage archive
équipes teams
agences agencies
gérer manage
marketing marketing
projet project
à to
du from

FR Ontrack Workflow facilite le contrôle et la distribution des actifs de ventes marketing pour votre entreprise tout en préservant l'intégrité de la marque. En savoir plus sur OnTrack Workflow

EN Ontrack Workflow makes it easy for your company to Control and Distribute Marketing Assets while maintaining brand integrity. Learn more about OnTrack Workflow

francês inglês
workflow workflow
facilite easy
contrôle control
actifs assets
marketing marketing
entreprise company
votre your
et learn
marque brand
plus more
tout en while
la to

FR En outre, les autorisations peuvent changer automatiquement au fur et à mesure que le document progresse dans un workflow, de sa création à l?approbation et à la signature.

EN Additionally, permissions can change automatically as the document moves through a workflow, from draft to approval to signature.

francês inglês
autorisations permissions
peuvent can
changer change
automatiquement automatically
workflow workflow
approbation approval
signature signature
fur as
à to
document document
un a
de from
et additionally

FR Réinventez chaque processus en Workflow Digital. Donnez aux développeurs et aux concepteurs de tous les niveaux de compétence les moyens de créer rapidement des applications de workflow low-code.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

francês inglês
digital digital
compétence skill
rapidement fast
workflow workflow
développeurs developers
applications apps
processus process
niveaux levels
de of
chaque every
créer create
concepteurs builders
en to

FR Le processus dapprobation peut donner lieu à des discussions avant que l’utilisateur n’accorde son approbation et tout cela est documenté dans le cadre de la solution.

EN The approval process may require some back-and-forth discussion before the authorized user grants the approval, and this is all documented within the solution.

francês inglês
discussions discussion
approbation approval
documenté documented
peut may
solution solution
processus process
à and
de before

FR Cliquez sur Ouvrir le formulaire dapprobation ou Ouvrir le formulaire d’actualisation pour approuver ou refuser une demande dapprobation, ou encore pour compléter une demande d’actualisation directement dans Hangouts Chat.

EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Hangouts Chat.

francês inglês
refuser deny
directement directly
hangouts hangouts
ouvrir open
formulaire form
ou or
chat chat
demande request
cliquez click
approuver approve
une an
encore to

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

francês inglês
secret secret
créateur builder
conversations conversation
publier publish
il it
answer answer
bot bot
configuration setting
clients customers
un a
de of
et and
dans in
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções