EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.
"simply the performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.
FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.
inglês | francês |
---|---|
chrome | chrome |
click | clic |
connect | connecter |
dropified | dropified |
app | lapplication |
shopify | shopify |
stores | boutiques |
a | un |
to | à |
simply | simplement |
your | votre |
you | vous |
of | tout |
EN Simply get results based on data by simply using a multifactor algorithm
FR Obtenez simplement des résultats basés sur des données en utilisant simplement un algorithme multifactoriel
inglês | francês |
---|---|
algorithm | algorithme |
get | obtenez |
results | résultats |
a | un |
on | sur |
data | données |
based on | basés |
simply | simplement |
EN Simply increase your results and simply sell more FBA products by fixing misspellings in your list by maximizing the effort.
FR Augmentez simplement vos résultats et vendez simplement plus de produits FBA en corrigeant les fautes d'orthographe dans votre liste en maximisant l'effort.
inglês | francês |
---|---|
simply | simplement |
sell | vendez |
fba | fba |
maximizing | maximisant |
results | résultats |
in | en |
list | liste |
more | plus |
products | produits |
and | et |
EN Here you can simply choose from the available mobile solutions and allow you to simply build and customize the app right for your needs and requirements.
FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.
inglês | francês |
---|---|
simply | simplement |
choose | choisir |
mobile | mobiles |
solutions | solutions |
app | lapplication |
needs | besoins |
available | disponibles |
requirements | exigences |
the | ici |
allow | permettre |
you | vous |
and | et |
to | créer |
your | vos |
customize | personnaliser |
from | de |
EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.
FR Pour entrer en contact avec une agence de gaming Sortlist, vous devez tout simplement leur envoyer un message. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire de contact destiné à cet effet.
inglês | francês |
---|---|
gaming | gaming |
agency | agence |
message | message |
contact | contact |
in | en |
the | le |
a | un |
form | formulaire |
need to | devez |
fill | remplir |
simply | simplement |
you | vous |
send | de |
with | avec |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
FR Ce numéro seul ne nous permet pas d’identifier un utilisateur : cela nous permet simplement de savoir que chaque installation est unique.
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
installation | installation |
we | nous |
simply | simplement |
this | ce |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
FR Commandez simplement votre carte-cadeau et nous vous enverrons un code par e-mail. Vous pouvez ensuite l’imprimer, la coller sur une photo ou en faire une carte d’anniversaire, la liste est infinie — servez-vous de votre imagination.
inglês | francês |
---|---|
order | commandez |
code | code |
paste | coller |
endless | infinie |
imagination | imagination |
card | carte |
list | liste |
is | est |
or | ou |
simply | simplement |
can | pouvez |
use | par |
and | et |
a | un |
photo |
EN The famous Grand Falls Farmers Market, is simply inevitable and a great place to meet and greet old friends and embrace local culture!The famous Grand Falls Farmers Market is inevitable and simply a great place to meet and greet local culture.
FR C'est le rendez-vous des amis et un endroit idéal pour rencontrer les gens et connaître la culture d'ici.
inglês | francês |
---|---|
place | endroit |
culture | culture |
friends | amis |
a | un |
and | connaître |
to | vous |
to meet | rencontrer |
EN If someone is missing from a group or forum simply invite them to join! If you feel something is missing, simply let us know! We look forward to your feedback!
FR Il vous manque quelqu'un? Invitez-le! Il vous manque quelque chose? Dites-le nous! Nous attendons vos réactions avec impatience.
inglês | francês |
---|---|
missing | manque |
invite | invitez |
feedback | réactions |
we | nous |
your | vos |
someone | le |
you | vous |
EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.
FR Il suffit de copier/coller le code d'intégration du player HTML5 fournis sur votre site.Vous avez également la possibilité d'utiliser le player de votre choix en renseignant simplement l'URL de votre flux.
inglês | francês |
---|---|
simply | simplement |
streams | flux |
player | player |
code | code |
choice | choix |
website | site |
also | également |
copy | copier |
use | dutiliser |
paste | coller |
your | votre |
of | de |
you | vous |
on | sur |
EN Query performance ? Poor query performance can impact database performance
FR Performances des requêtes : Les performances médiocres des requêtes peuvent affecter celles des bases de données
inglês | francês |
---|---|
query | requêtes |
performance | performances |
impact | affecter |
can | peuvent |
database | bases |
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) vous permet de visualiser les données de performance essentielles pour identifier avec précision les problèmes de performance de MySQL
inglês | francês |
---|---|
pinpoint | identifier |
mysql | mysql |
issues | problèmes |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
data | données |
using | de |
to | visualiser |
you | vous |
EN Depending on whether you’re aiming for greater performance or image quality, we recommend Quality when playing at 1080p or 1440p, Performance for 4K, and Ultra Performance for 8K.
FR En fonction de la performance ou de la qualité d'image recherchée, nous vous recommandons d'opter pour Qualité si vous jouez en 1080p ou 1440p, Performance pour la 4K et Ultra performance pour la 8K.
inglês | francês |
---|---|
playing | jouez |
ultra | ultra |
or | ou |
quality | qualité |
performance | performance |
we | nous |
we recommend | recommandons |
depending | en fonction de |
and | et |
EN Bureau Veritas will track and report annually its CSR performance through 18 selected key performance indicators. In addition, the Group is committed to the achievement of five key performance indicators through 2025.
FR Bureau Veritas suivra et communiquera annuellement ses performances en matière de RSE au moyen de dix-huit indicateurs clés de performance. Le Groupe a également défini une ambition à horizon 2025 pour cinq indicateurs clés de performance :
inglês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
annually | annuellement |
csr | rse |
indicators | indicateurs |
in | en |
group | groupe |
of | de |
five | cinq |
the | le |
and | matière |
to | à |
key | clé |
EN DMO Performance Provides executives and board members reporting and insights on the performance of the DMO relative to targets and historical performance.
FR Performances OMD Fournit aux cadres et aux membres du conseil des rapports et des informations sur la performance de l?OMD par rapport aux objectifs et aux performances historiques.
inglês | francês |
---|---|
executives | cadres |
members | membres |
historical | historiques |
the | la |
provides | fournit |
reporting | rapports |
on | sur |
of | de |
and | et |
insights | informations |
EN AppDynamics is an AI-powered application performance management (APM) platform that provides businesses with complete observability over the performance of their IT infrastructure. Unifying full-stack performance monitoring,... Learn more
FR AppDynamics est une plateforme d'APM (Application Performance Management) optimisée par IA (intelligence artificielle) qui offre aux entreprises une observabilité complète sur les performances de leur infrastructure informatique.... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
ai | ia |
observability | observabilité |
management | management |
platform | plateforme |
businesses | entreprises |
infrastructure | infrastructure |
full | complète |
application | application |
of | de |
more | plus |
learn | savoir |
that | qui |
provides | offre |
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
FR Il existe plusieurs synonymes pour la gestion des performances (EPM) : on parle de Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), ou encore de Financial Planning & Analysis (FP&A).
inglês | francês |
---|---|
synonyms | synonymes |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
analysis | analysis |
management | gestion |
a | plusieurs |
are | existe |
EN Bureau Veritas will track and report annually its CSR performance through 18 selected key performance indicators. In addition, the Group is committed to the achievement of five key performance indicators through 2025.
FR Bureau Veritas suivra et communiquera annuellement ses performances en matière de RSE au moyen de dix-huit indicateurs clés de performance. Le Groupe a également défini une ambition à horizon 2025 pour cinq indicateurs clés de performance :
inglês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
annually | annuellement |
csr | rse |
indicators | indicateurs |
in | en |
group | groupe |
of | de |
five | cinq |
the | le |
and | matière |
to | à |
key | clé |
EN It places sustainable development at the heart of the Group’s strategy, firmly setting Air Liquide on course for a comprehensive performance by combining financial performance and extra-financial performance.
FR Il place le développement durable au cœur de la stratégie du Groupe, positionnant résolument Air Liquide sur la trajectoire de la performance globale en combinant performance financière et performance extra-financière.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
heart | cœur |
groups | groupe |
strategy | stratégie |
air | air |
liquide | liquide |
comprehensive | globale |
combining | combinant |
financial | financière |
it | il |
performance | performance |
sustainable | durable |
of | de |
places | place |
and | et |
EN Performance Analysis: Define and track key performance indicators (KPIs), perform advanced analytics, and provide dashboard displays and datasets for performance monitoring and reporting.
FR Analyse des performances : Définir et suivre les indicateurs clés de performance (ICP), effectuer des analyses avancées et fournir des tableaux de bord et des ensembles de données pour le suivi et le reporting des performances.
inglês | francês |
---|---|
define | définir |
datasets | ensembles de données |
provide | fournir |
dashboard | tableaux de bord |
track | suivre |
indicators | indicateurs |
monitoring | suivi |
reporting | reporting |
key | clé |
advanced | avancées |
EN The Swiss IT Performance consulting leader Sword Performance Solutions merges with the ALTERSIS Group to become the largest IT Performance Company in EMEA. :
FR La société Suisse Sword Performance Solutions, un des leaders dans le domaine de la performance, rejoint le groupe ALTERSIS. Cette fusion donne naissance à la plus grande société d?Europe dédiée à la performance :
inglês | francês |
---|---|
leader | leaders |
sword | sword |
solutions | solutions |
company | société |
swiss | suisse |
performance | performance |
to | à |
group | groupe |
become | un |
in | dans |
EN You won?t need to do anything to set it up. Simply relax and enjoy the exceptional performance it provides, especially for WordPress websites.
FR Vous n'aurez rien à faire pour le configurer. Détendez-vous simplement et profitez des performances exceptionnelles qu'il offre, en particulier pour les sites Web WordPress.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
exceptional | exceptionnelles |
performance | performances |
provides | offre |
wordpress | wordpress |
set | configurer |
simply | simplement |
to | à |
relax | détendez |
especially | en particulier |
you | vous |
the | le |
for | pour |
websites | sites |
EN "Network Performance Monitor is simply the best monitoring solution I’ve ever used. Easy to setup, deploy and capture data."
FR « Network Performance Monitor est tout simplement la meilleure solution de surveillance que j’aie jamais utilisée. La configuration, le déploiement et la capture de données sont très simples. »
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
solution | solution |
capture | capture |
data | données |
network | network |
setup | configuration |
simply | simplement |
used | utilisé |
deploy | déploiement |
monitoring | surveillance |
and | et |
the best | meilleure |
EN The performance of Tyfoon tyres are simply good
FR Les performances des pneus Tyfoon sont bonnes
inglês | francês |
---|---|
tyres | pneus |
performance | performances |
are | sont |
good | les |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
version | anglais |
in | en |
of | de |
a | un |
cover | cover |
simply | une |
EN Anyone who has ridden a BMC bike will confirm that the ride and performance are quite simply that bit better
FR Quiconque a déjà enfourché un vélo BMC le confirmera: en termes de conduite et de puissance, notre matériel est tout simplement un cran au-dessus
inglês | francês |
---|---|
a | un |
bike | vélo |
the | le |
quite | tout |
simply | simplement |
performance | puissance |
and | et |
who | quiconque |
EN Honor 7A review: Great design simply lacks the expected performance
FR Honor 7A critique : Grand design manque tout simplement la performance attendue
inglês | francês |
---|---|
review | critique |
great | grand |
design | design |
lacks | manque |
expected | attendue |
honor | honor |
the | la |
simply | simplement |
performance | performance |
EN Simply put, you have to prioritize performance above aesthetics.
FR Pour faire simple, vous devez donner la priorité aux performances plutôt qu'à l'esthétique.
inglês | francês |
---|---|
simply | simple |
performance | performances |
to | plutôt |
you | vous |
put | pour |
have to | devez |
EN In terms of free plugins, you can use Autoptimize or WP Performance Score Booster to simply add and minify your site?s JS, CSS and HTML code.
FR Du côté des plugins gratuits, vous pouvez utiliser Autoptimize ou WP Performance Score Booster pour simplement agréger et minifier le code JS, CSS et HTML de votre site.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
wp | wp |
simply | simplement |
site | site |
js | js |
css | css |
autoptimize | autoptimize |
booster | booster |
plugins | plugins |
or | ou |
html | html |
code | code |
use | utiliser |
performance | performance |
score | score |
of | de |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN One of the key measures of quality is the return rate (simply the number of products that are returned by customers due to a shortfall in performance)
FR L'une des principales mesures de la qualité est le taux de retour (tout simplement le nombre de produits retournés par les clients en raison de mauvaises performances)
inglês | francês |
---|---|
measures | mesures |
return | retour |
rate | taux |
performance | performances |
quality | qualité |
of | de |
simply | simplement |
customers | clients |
products | produits |
in | en |
returned | retourné |
by | par |
EN With the launch of Rapha Performance Trailwear, we’re not simply producing mountain bike clothing that’s built to last, we’re committing ourselves to propel the sport forward
FR Avec le lancement de Rapha Performance Trailwear, nous ne nous contentons pas de produire des vêtements de VTT conçus pour durer, nous nous engageons à faire progresser ce sport
inglês | francês |
---|---|
rapha | rapha |
performance | performance |
clothing | vêtements |
built | conçus |
sport | sport |
launch | lancement |
of | de |
the | le |
bike | vtt |
to | à |
forward | pour |
with | avec |
EN Once he starts following them, he can simply monitor the performance. This role requires no actions from his side if an investor set a risk limit.
FR Une fois qu'il commence à les suivre, il peut simplement surveiller les performances. Ce rôle ne requiert aucune action de sa part si un investisseur fixe une limite de risque.
inglês | francês |
---|---|
role | rôle |
investor | investisseur |
risk | risque |
limit | limite |
actions | action |
set | fixe |
starts | commence |
if | si |
this | ce |
performance | performances |
can | peut |
monitor | surveiller |
requires | requiert |
no | aucune |
a | un |
simply | simplement |
his | de |
the | une |
he | il |
EN A VPS simply couldn’t offer Archimedia the flexibility to scale resources, or the performance it needed.
FR Un serveur virtuel privé ne pouvait offrir à Archimedia ni une évolutivité des ressources ni la performance nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
resources | ressources |
needed | nécessaire |
performance | performance |
to | à |
the | la |
offer | offrir |
a | un |
scale | évolutivité |
simply | une |
EN In the background, automated reminders nudge participants to complete their performance reviews so that you can simply relax.
FR En arrière-plan, des rappels automatiques incitent les participants à effectuer leurs évaluations de performance, ce qui vous libère de toutes les contraintes.
inglês | francês |
---|---|
automated | automatiques |
reminders | rappels |
participants | participants |
reviews | évaluations |
to | à |
performance | performance |
that | ce |
in | en |
you | vous |
background | arrière-plan |
their | de |
EN Time-weighted return Time-weighted returns are simply the performance of an account over a certain period of time
FR Le rendement pondéré en fonction du temps : Le rendement pondéré en fonction du temps est simplement la performance d'un compte sur une certaine période de temps
inglês | francês |
---|---|
weighted | pondéré |
period | période |
performance | performance |
of | de |
account | compte |
return | rendement |
time | temps |
simply | simplement |
a | une |
EN In terms of free plugins, you can use Autoptimize or WP Performance Score Booster to simply add and minify your site?s JS, CSS and HTML code.
FR Du côté des plugins gratuits, vous pouvez utiliser Autoptimize ou WP Performance Score Booster pour simplement agréger et minifier le code JS, CSS et HTML de votre site.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
wp | wp |
simply | simplement |
site | site |
js | js |
css | css |
autoptimize | autoptimize |
booster | booster |
plugins | plugins |
or | ou |
html | html |
code | code |
use | utiliser |
performance | performance |
score | score |
of | de |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN The new ZEISS Conquest Gavia provides birdwatchers and nature observers with a high-performance spotting scope that is simply great value.
FR La nouvelle ZEISS Conquest Gavia fournit aux observateurs des oiseaux et de la nature une longue-vue haute performance d’une grande valeur.
inglês | francês |
---|---|
zeiss | zeiss |
provides | fournit |
observers | observateurs |
performance | performance |
high | haute |
new | nouvelle |
value | valeur |
the | la |
great | grande |
nature | nature |
a | une |
and | et |
with | aux |
EN The performance of Tyfoon tyres are simply good
FR Les performances des pneus Tyfoon sont bonnes
inglês | francês |
---|---|
tyres | pneus |
performance | performances |
are | sont |
good | les |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
version | anglais |
in | en |
of | de |
a | un |
cover | cover |
simply | une |
EN Anyone who has ridden a BMC bike will confirm that the ride and performance are quite simply that bit better
FR Quiconque a déjà enfourché un vélo BMC le confirmera: en termes de conduite et de puissance, notre matériel est tout simplement un cran au-dessus
inglês | francês |
---|---|
a | un |
bike | vélo |
the | le |
quite | tout |
simply | simplement |
performance | puissance |
and | et |
who | quiconque |
EN Honor 7A review: Great design simply lacks the expected performance
FR Honor 7A critique : Grand design manque tout simplement la performance attendue
inglês | francês |
---|---|
review | critique |
great | grand |
design | design |
lacks | manque |
expected | attendue |
honor | honor |
the | la |
simply | simplement |
performance | performance |
EN Simply put, you have to prioritize performance above aesthetics
FR Pour faire simple, vous devez donner la priorité aux performances plutôt qu'à l'esthétique
inglês | francês |
---|---|
simply | simple |
performance | performances |
to | plutôt |
you | vous |
put | pour |
have to | devez |
EN Content creators will simply upgrade the quality and performance of your content, not so much promote your content
FR Les créateurs de contenu se contenteront d'améliorer la qualité et les performances de votre contenu, sans vraiment en faire la promotion
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
creators | créateurs |
much | vraiment |
promote | promotion |
performance | performances |
quality | qualité |
the | la |
of | de |
your | votre |
and | et |
EN La Redoute is continuing its transformation and renewing its identity. Why this change? Is it simply a question of codes or experience? How does the Brand experience rhyme with performance and...
FR La Redoute poursuit sa transformation et renouveler son identité. Pourquoi ce changement ? Est-ce simplement un enjeu de codes ou d’expérience ? Comment la Brand experience rime avec performance et...
inglês | francês |
---|---|
continuing | poursuit |
renewing | renouveler |
codes | codes |
brand | brand |
performance | performance |
experience | experience |
la | la |
this | ce |
is | est |
change | changement |
a | un |
of | de |
identity | identité |
how | comment |
with | avec |
transformation | transformation |
simply | simplement |
or | ou |
why | pourquoi |
and | et |
EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance
FR Chaque datacenter Cloudflare exécute une pile intégrée de fonctionnalités d'amélioration des performances qui s'attaquent aux causes de dégradation des performances les plus courantes
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stack | pile |
common | courantes |
causes | causes |
data center | datacenter |
features | fonctionnalités |
performance | performances |
of | de |
the | une |
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
deeply | profondément |
without | sans |
security | sécurité |
offers | propose |
performance | performances |
integrated | intégré |
and | et |
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transferts |
savings | économies |
data | données |
performance | performances |
dashboard | tableaux de bord |
of | de |
get | réaliser |
your | votre |
requests | requêtes |
website | site |
to | visualiser |
and | et |
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
FR Ne sacrifiez jamais les performances pour la sécurité. CIS améliore les performances des applications, protège les données sensibles et bloque le trafic abusif.
inglês | francês |
---|---|
cis | cis |
increases | améliore |
application | applications |
sensitive | sensibles |
blocking | bloque |
abusive | abusif |
performance | performances |
data | données |
security | sécurité |
protecting | protège |
and | et |
traffic | trafic |
for | pour |
never | jamais |
EN Cloudflare’s Mobile Performance Services adds additional features to our Web Performance Services
FR Les services d'amélioration des performances mobiles de Cloudflare ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à nos services d'amélioration des performances web
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
web | web |
performance | performances |
features | fonctionnalités |
additional | supplémentaires |
to | à |
services | services |
our | nos |
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
FR Gérez la performance développez votre personnel et constituez des équipes hautement performantes grâce à nos outils de gestion des performances.
inglês | francês |
---|---|
develop | développez |
high | hautement |
teams | équipes |
tools | outils |
workforce | personnel |
manage | gérez |
your | votre |
management | gestion |
and | à |
our | nos |
Mostrando 50 de 50 traduções