EN In addition to the deep visibility provided by our monitoring capabilities (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring, and Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability also includes:
"monitoring solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In addition to the deep visibility provided by our monitoring capabilities (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring, and Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability also includes:
FR Outre la visibilité fournie par nos fonctionnalités de monitoring (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring et Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability comprend également :
inglês | francês |
---|---|
monitoring | monitoring |
apm | apm |
infrastructure | infrastructure |
serverless | serverless |
digital | digital |
includes | comprend |
experience | experience |
the | la |
also | également |
visibility | visibilité |
by | par |
our | nos |
capabilities | de |
in addition | outre |
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
proactive | proactive |
enhanced | enhanced |
lightweight | légères |
process | processus |
solution | solutions |
monitoring | surveillance |
the | la |
tam | tam |
of | de |
and | et |
even | encore |
with | toute |
EN Since MongoDB cloud monitoring can provide a bird?s-eye view of your expansive MongoDB server, your MongoDB monitoring tool should also provide a wide range of monitoring metrics
FR Étant donné que la surveillance de MongoDB Cloud peut offrir une vue d’ensemble des serveurs MongoDB étendus, votre outil de surveillance de MongoDB devrait lui aussi vous fournir de nombreux indicateurs de surveillance
inglês | francês |
---|---|
mongodb | mongodb |
cloud | cloud |
monitoring | surveillance |
server | serveurs |
tool | outil |
range | de nombreux |
metrics | indicateurs |
view | vue |
can | peut |
provide | fournir |
your | votre |
of | de |
a | une |
should | vous |
also | aussi |
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
FR Avant de décider comment faire le suivi interne ou quels outils vous devriez choisir, la préparation d’une stratégie de surveillance interne est une bonne idée pour une meilleure compréhension et tirer pleinement parti de la surveillance
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
tools | outils |
preparing | préparation |
or | ou |
choose | choisir |
strategy | stratégie |
good | bonne |
idea | idée |
decide | décider |
you should | devriez |
monitoring | surveillance |
full | pleinement |
how | comment |
of | de |
what | quels |
to | avant |
a | une |
you | vous |
EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.
FR La combinaison des capacités de surveillance externe et de surveillance interne vous permet de tout surveiller à partir d’un seul endroit, vous offrant une stratégie de surveillance plus complète.
inglês | francês |
---|---|
combining | combinaison |
external | externe |
internal | interne |
allows | permet |
providing | offrant |
comprehensive | complète |
monitoring | surveillance |
place | endroit |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
to | à |
you | vous |
more | plus |
a | une |
from | partir |
EN Their maintenance and updates. Including free space monitoring and synchronization monitoring. Working on servers redundancy. Monitoring the transfer to and from the backup server.
FR Leur maintenance et mise à jour. Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation.
inglês | francês |
---|---|
synchronization | synchronisation |
space | lespace |
maintenance | maintenance |
updates | mise à jour |
monitoring | contrôle |
including | compris |
to | à |
EN This smart tool also doubles as a system-health monitoring solution by monitoring camera connections and sending an email alert if there are any data retrieval issues.
FR Cet outil intelligent fait également office de solution de surveillance de la santé du système en surveillant les connexions des caméras et en envoyant une alerte par e-mail en cas de problème de récupération des données.
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligent |
tool | outil |
monitoring | surveillance |
solution | solution |
camera | caméras |
connections | connexions |
sending | envoyant |
alert | alerte |
retrieval | récupération |
health | santé |
system | système |
also | également |
by | par |
data | données |
this | cet |
issues | des |
a | une |
and | et |
EN Why External Synthetic Monitoring is the Right Solution for SSL Certificate Monitoring
FR Pourquoi la surveillance synthétique externe est la bonne solution pour la surveillance des certificats SSL
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
synthetic | synthétique |
monitoring | surveillance |
solution | solution |
ssl | ssl |
certificate | certificats |
the | la |
why | pourquoi |
is | est |
for | pour |
EN This is where an SSL certificate monitoring solution proves to be useful for certificate monitoring
FR C’est là qu’une solution de surveillance des certificats SSL s’avère utile pour la surveillance des certificats
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificats |
monitoring | surveillance |
solution | solution |
useful | utile |
is | cest |
EN Loadsensing, our industrial monitoring solution, allows rail operators to implement remote data-collection and real-time monitoring.
FR Loadsensing, notre solution de surveillance industrielle, permet aux opérateurs ferroviaires de mettre en œuvre la collecte de données à distance et la surveillance en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
industrial | industrielle |
monitoring | surveillance |
solution | solution |
allows | permet |
operators | opérateurs |
remote | distance |
real-time | temps réel |
loadsensing | loadsensing |
collection | collecte |
data | données |
real | réel |
to | à |
implement | mettre |
time | temps |
our | notre |
EN Distribute, resell or recommend our IoT remote monitoring solution across mining, construction, rail, structural health monitoring and other applications.
FR Distribuez, revendez ou recommandez notre solution de télésurveillance IoT à travers les applications minières, de construction, ferroviaires, de surveillance de la santé structurelle et autres.
inglês | francês |
---|---|
distribute | distribuez |
resell | revendez |
iot | iot |
monitoring | surveillance |
solution | solution |
construction | construction |
structural | structurelle |
applications | applications |
health | santé |
or | ou |
our | notre |
and | à |
other | autres |
EN Technopolis was already an experienced monitoring service user, but the company wanted to find a high-quality tool to better meet the current needs of the company. The solution was Liana Technologies’ media monitoring service.
FR Yalla Esports est une entreprise Esports leader au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Lisez comment nous avons aidé l'entreprise à gagner en visibilité dans les média.
inglês | francês |
---|---|
find | et |
media | média |
service | du |
to | à |
a | une |
EN internetVista is a cloud-based website monitoring solution designed for marketing managers, e-commerce owners, web professionals, IT directors, webmasters and more. Key features include transaction monitoring, mail server... Learn more
FR InternetVista est une solution cloud de surveillance de sites web conçue pour les responsables marketing, les propriétaires de sites d'e-commerce, les professionnels du web, les directeurs informatiques, les webmasters, etc. Les... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveillance |
webmasters | webmasters |
solution | solution |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
transaction | commerce |
a | une |
managers | responsables |
owners | propriétaires |
directors | directeurs |
is | est |
designed | pour |
it | en |
more | plus |
learn | savoir |
based | conçue |
professionals | professionnels |
EN PagerDuty is an incident management solution for monitoring systems and triggering alerts. Key features include monitoring aggregation, event grouping, real-time collaboration, mobile incident management, user reporting and... Learn more
FR WhatsUp Gold est une solution de monitoring réseau sur site conçue pour aider les entreprises informatiques et les MSP (Managed Services Provider) à gérer leur infrastructure informatique et leurs activités réseau. Elle offre des... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
time | site |
solution | solution |
monitoring | monitoring |
an | une |
event | activité |
more | plus |
is | est |
and | à |
learn | et |
systems | informatiques |
EN SolarWinds ® Pingdom® is a powerful and affordable SaaS-based web app performance monitoring solution, combining synthetic and real user monitoring (RUM) for ultimate visibility and enhanced troubleshooting in a single pane of... Learn more
FR SolarWinds® Pingdom® est une solution SaaS puissante et abordable de surveillance des performances des applications web, combinant la surveillance synthétique et la surveillance des utilisateurs réels pour une visibilité ultime... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissante |
affordable | abordable |
web | web |
performance | performances |
monitoring | surveillance |
combining | combinant |
synthetic | synthétique |
real | réels |
solarwinds | solarwinds |
saas | saas |
visibility | visibilité |
solution | solution |
app | applications |
user | utilisateurs |
ultimate | ultime |
in | en |
of | de |
a | une |
is | est |
more | plus |
learn | et |
EN Our monitoring solution allows rail operators to implement remote data-collection and real-time monitoring.
FR Notre solution de surveillance permet aux opérateurs ferroviaires de mettre en œuvre la collecte de données à distance et la surveillance en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveillance |
solution | solution |
allows | permet |
operators | opérateurs |
remote | distance |
real-time | temps réel |
collection | collecte |
data | données |
real | réel |
to | à |
implement | mettre |
time | temps |
our | notre |
EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,... Read more
FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
msps | msp |
rmm | rmm |
psa | psa |
it | en |
platform | plateforme |
a | un |
provides | fournit |
full | tout |
offers | offre |
management | gestion |
read | lire |
and | et |
EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,
FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
msps | msp |
rmm | rmm |
psa | psa |
it | en |
platform | plateforme |
a | un |
provides | fournit |
full | tout |
the | le |
offers | offre |
management | gestion |
and | et |
EN 45N12 is a flexible, one box solution for any stage monitoring application , providing rental companies with a 'one box' solution for all their stage?
FR Le 45N12 est une solution d’une grande souplesse convenant à toutes les applications de retours de scène à une ou plusieurs enceintes. Il simplifie l’inventaire…
inglês | francês |
---|---|
flexible | souplesse |
solution | solution |
stage | scène |
application | applications |
is | est |
a | une |
EN Grow is a cloud-based, business analytics and reporting solution suitable for small to midsize organizations. The solution allows users to create customizable dashboards for monitoring business workflows and key activities. Grow... Learn more
FR Grow est une solution cloud d'analytics commerciale et de reporting adaptée aux petites et moyennes entreprises. La solution permet aux utilisateurs de créer des tableaux de bord personnalisables pour surveiller les flux de... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
users | utilisateurs |
customizable | personnalisables |
monitoring | surveiller |
grow | grow |
reporting | reporting |
cloud | cloud |
solution | solution |
suitable | adapté |
dashboards | tableaux de bord |
the | la |
a | une |
is | est |
create | créer |
learn | et |
business | entreprises |
small | petites |
more | plus |
EN Pulseway is an integrated IT assets and network monitoring solution designed for IT administrators to remotely monitor and control their business IT resources. The solution supports multi-deployment architecture, allowing the... Learn more
FR NinjaOne (anciennement NinjaRMM) est la principale solution d'opérations informatiques unifiées qui simplifie la façon dont les équipes informatiques travaillent. Avec NinjaOne, les équipes informatiques peuvent gérer tous leurs... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
for | anciennement |
the | la |
is | est |
their | leurs |
business | équipes |
learn | savoir |
control | gérer |
more | plus |
EN Spiceworks is a free cloud-based help desk and network monitoring solution designed specifically for systems administrators and IT professionals. The solution helps in managing tickets raised by clients, providing customer... Learn more
FR Spiceworks est une solution gratuite de service d'assistance et de monitoring réseau basée sur le cloud conçue spécifiquement pour les administrateurs système et les professionnels de l'informatique. La solution aide à gérer les... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
monitoring | monitoring |
specifically | spécifiquement |
administrators | administrateurs |
managing | gérer |
cloud | cloud |
network | réseau |
based | basée |
systems | système |
solution | solution |
in | en |
designed | pour |
more | plus |
learn | et |
a | une |
and | à |
professionals | professionnels |
EN Cerebral is an AI-driven threat detection solution that combines behavior analytics and user activity monitoring. This solution allows businesses to monitor and analyze devices from a single platform and can be deployed on the... Learn more
FR Cerebral est une solution de détection des menaces basée sur l'IA qui combine analyse comportementale et surveillance de l'activité des utilisateurs. Cette solution permet aux entreprises de surveiller et d'analyser les périphériq... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
combines | combine |
behavior | comportementale |
detection | détection |
businesses | entreprises |
monitoring | surveillance |
allows | permet |
analytics | analyse |
threat | menaces |
user | utilisateurs |
learn | et |
a | une |
on | sur |
more | plus |
EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,
FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
msps | msp |
rmm | rmm |
psa | psa |
it | en |
platform | plateforme |
a | un |
provides | fournit |
full | tout |
the | le |
offers | offre |
management | gestion |
and | et |
EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,
FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
msps | msp |
rmm | rmm |
psa | psa |
it | en |
platform | plateforme |
a | un |
provides | fournit |
full | tout |
the | le |
offers | offre |
management | gestion |
and | et |
EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,
FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
msps | msp |
rmm | rmm |
psa | psa |
it | en |
platform | plateforme |
a | un |
provides | fournit |
full | tout |
the | le |
offers | offre |
management | gestion |
and | et |
EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,
FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
msps | msp |
rmm | rmm |
psa | psa |
it | en |
platform | plateforme |
a | un |
provides | fournit |
full | tout |
the | le |
offers | offre |
management | gestion |
and | et |
EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,
FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
msps | msp |
rmm | rmm |
psa | psa |
it | en |
platform | plateforme |
a | un |
provides | fournit |
full | tout |
the | le |
offers | offre |
management | gestion |
and | et |
EN pH Abbreviation for Hydrogen Potential, a measure of the activity of the hydrogen ion (or proton) in a solution. The pH is an indicator of the acidity (pH below 7) or alkalinity (pH above 7) of a solution. A solution of pH 7 is said to be neutral.
FR Organites Structure spécialisée ayant une fonction spécifique au sein de la cellule. Par exemple, le noyau, les mitochondries et les chloroplastes sont des organites.
inglês | francês |
---|---|
activity | fonction |
of | de |
in | exemple |
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.
inglês | francês |
---|---|
named | nommé |
best | meilleure |
awards | awards |
solution | solution |
modeling | modélisation |
choice | choice |
performance | performances |
data | données |
database | bases |
and | et |
the | des |
EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.
FR Pour éviter tout accès non autorisé, une surveillance continue est assurée grâce à des systèmes de vidéosurveillance, de détection des intrusions et de contrôle des journaux d'accès.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
detection | détection |
log | journaux |
systems | systèmes |
video surveillance | vidéosurveillance |
monitoring | surveillance |
done | est |
and | à |
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
FR En savoir plus sur la surveillance des performances du système En savoir plus sur la surveillance des performances du système
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveillance |
system | système |
performance | performances |
EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.
FR Vous pouvez utiliser soit un microphone USB avec une sortie casque pour un monitoring sans délai, soit une interface audio ou une table de mixage pour obtenir le même monitoring sans délai.
inglês | francês |
---|---|
usb | usb |
headphone | casque |
output | sortie |
delay | délai |
monitoring | monitoring |
interface | interface |
microphone | microphone |
or | ou |
audio | audio |
the | le |
a | un |
with | avec |
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
FR Le service complémentaire de surveillance du serveur Hostwinds implique nos techniciens effectuant une analyse détaillée des performances de votre serveur et la surveillance minutieuse autour de l'horloge.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
involves | implique |
technicians | techniciens |
add | complémentaire |
server | serveur |
performance | performances |
monitoring | surveillance |
service | service |
analysis | analyse |
of | de |
your | votre |
detailed | détaillé |
on | autour |
our | nos |
a | une |
EN Note: Hostwinds also offers website monitoring for Shared and Business Hosting and system monitoring for cloud hosting plans.
FR Remarque: Hostwinds propose également une surveillance du site Web pour l'hébergement et la surveillance du système partagés et des entreprises pour les plans d'hébergement en nuage.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
monitoring | surveillance |
cloud | nuage |
offers | propose |
hostwinds | hostwinds |
system | système |
plans | plans |
also | également |
and | et |
shared | partagé |
for | pour |
business | entreprises |
website | site |
EN A full 83% are actively seeking new monitoring tools or have plans to expand or improve their approach to monitoring
FR Par contre, 83 % recherchaient activement de nouveaux outils de monitoring ou projetaient de développer ou d'améliorer leur approche du monitoring
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
new | nouveaux |
monitoring | monitoring |
tools | outils |
approach | approche |
or | ou |
expand | développer |
to | par |
their | de |
EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring
FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données
inglês | francês |
---|---|
performance | performances |
monitoring | surveillance |
database | bases |
EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring | SolarWinds
FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente | SolarWinds
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
monitoring | surveillance |
tool | outil |
server | serveurs |
performance | performances |
solarwinds | solarwinds |
and | et |
EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring
FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
monitoring | surveillance |
tool | outil |
server | serveurs |
performance | performances |
and | et |
EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.
FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.
inglês | francês |
---|---|
constant | constamment |
redis | redis |
cluster | cluster |
users | utilisateurs |
performance | performances |
monitoring | surveiller |
particularly | surtout |
of | de |
to | avant |
and | et |
issues | problèmes |
on | le |
end | des |
EN The first step of any database monitoring plan is determining what exactly needs to be monitored. For Redis performance monitoring, you want to ensure you have insight into:
FR La première étape de tout plan de surveillance d’une base de données consiste à identifier exactement les composants à surveiller. Pour surveiller les performances de Redis, vous devez collecter des informations sur :
inglês | francês |
---|---|
plan | plan |
redis | redis |
performance | performances |
is | consiste |
monitoring | surveillance |
to | à |
the | la |
step | étape |
of | de |
exactly | exactement |
ensure | sur |
insight | informations |
the first | première |
database | base de données |
EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is a user-friendly Redis monitoring tool designed to help you reap the benefits of database monitoring without breaking the bank
FR SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) est un outil convivial de surveillance de Redis qui permet de surveiller les bases de données pour un prix raisonnable
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
dpm | dpm |
redis | redis |
tool | outil |
solarwinds | solarwinds |
a | un |
monitor | surveiller |
of | de |
friendly | convivial |
monitoring | surveillance |
designed | pour |
database | bases |
without | les |
EN PostgreSQL Monitoring Tool - Postgres Performance Monitoring | SolarWinds
FR Outil de surveillance de PostgreSQL - Surveillance des performances de Postgres | SolarWinds
inglês | francês |
---|---|
postgresql | postgresql |
monitoring | surveillance |
tool | outil |
performance | performances |
solarwinds | solarwinds |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
FR Surveillance de la configuration AWS : nous utilisons Trend Micro Cloud One - Conformity pour assurer la surveillance continue de la configuration par rapport à des références établies pour nos environnements AWS.
inglês | francês |
---|---|
configuration | configuration |
monitoring | surveillance |
micro | micro |
environments | environnements |
established | établies |
aws | aws |
cloud | cloud |
to | à |
we use | utilisons |
our | nos |
we | nous |
against | de |
to provide | assurer |
EN Project monitoring typically occurs at set times during the project’s lifecycle and on any other occasion when significant opportunities or challenges arise. Project monitoring at IDRC can take many forms, including:
FR Normalement, les activités de suivi ont lieu à des moments précis du cycle de vie d’un projet et lorsque des occasions ou des difficultés importantes surviennent. Le suivi du projet au CRDI peut prendre, entre autres, les formes suivantes :
inglês | francês |
---|---|
typically | normalement |
lifecycle | cycle de vie |
significant | importantes |
arise | surviennent |
idrc | crdi |
forms | formes |
project | projet |
or | ou |
can | peut |
when | lorsque |
set | lieu |
monitoring | suivi |
the | le |
opportunities | occasions |
and | à |
on | au |
other | autres |
challenges | des |
EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...
FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...
inglês | francês |
---|---|
how | pays |
important | plus |
and | de |
does | le |
EN Continuous session monitoring is similar, but the monitoring only applies to the banking session
FR Surveillance de session continue est similaire, mais la surveillance ne s'applique qu'à la session bancaire
inglês | francês |
---|---|
session | session |
monitoring | surveillance |
banking | bancaire |
the | la |
is | est |
but | mais |
similar | similaire |
EN Media monitoring and analytics software that comes with key news monitoring, data visualization reports, and influencer recognition.
FR Logiciel de surveillance et d'analyse des médias fourni avec une surveillance des actualités importantes, des rapports de visualisation des données et une reconnaissance des influenceurs.
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveillance |
software | logiciel |
visualization | visualisation |
influencer | influenceurs |
recognition | reconnaissance |
key | importantes |
media | médias |
reports | rapports |
data | données |
with | avec |
and | et |
news | actualités |
that | une |
EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools
FR Un système de suivi et d'alerte puissant et proactif, capable de s'intégrer à vos outils de suivi actuels
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
proactive | proactif |
monitoring | suivi |
existing | actuels |
tools | outils |
and | à |
EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.
FR Solace propose une palette de solutions aux entreprises du secteur de l'énergie, notamment celles du commerce de l'énergie, de la surveillance des pipelines et du réseau intelligent, le tout à très grande échelle.
Mostrando 50 de 50 traduções