Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "show you tailored" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show you tailored" de inglês para francês

Traduções de show you tailored

"show you tailored" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

show a affiche affichent afficher affichera affichez afin aider application au aux avant avec avez ce cela ces cette ci code comme cours créer dans dans le de des du en ensemble entreprise est et exemple faire faites fois indiquent la le mettre mode montre montrent montrer montrera montrez montrons médias même notes outils où page par par exemple pas pendant permet plus de pour pour le produits projet présenter publicités qu que rapport recherche sans se services ses show site site web spectacle suivre sur sur le tous tout toute toutes très un une utiliser vers version vidéo voir à émission être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
tailored a adapté adaptée adaptées adaptés bien ce client de des du est et la le les leur leurs ne notre nous ont personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés pour selon ses si simple son sont sur mesure tout un une vos votre vous vous avez équipe

Tradução de inglês para francês de show you tailored

inglês
francês

EN Paris Fashion Week electric shuttles accompany you from show to show upon presentation of an invitation card to the destination show.

FR Des navettes électriques Paris Fashion Week vous accompagnent de défilé en défilé sur présentation de carton d'invitation au défilé de destination.

inglês francês
paris paris
fashion fashion
shuttles navettes
accompany accompagnent
destination destination
electric électriques
week week
card carton
presentation présentation
of de
you vous

EN Paris Fashion Week electric shuttles accompany you from show to show upon presentation of an invitation card to the destination show.

FR Des navettes électriques Paris Fashion Week vous accompagnent de défilé en défilé sur présentation de carton d'invitation au défilé de destination.

inglês francês
paris paris
fashion fashion
shuttles navettes
accompany accompagnent
destination destination
electric électriques
week week
card carton
presentation présentation
of de
you vous

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

FR Le dernier ajout dAmazon à la famille Show est le plus grand à ce jour, lEcho Show 15. Il lemporte sur le Show 10 avec des pouces décran, mais adopte

inglês francês
addition ajout
show show
echo lecho
inches pouces
takes .
it il
to à
family famille
biggest plus
screen écran
on sur
but mais
with avec

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.

FR Personnalisez le niveau de détail à inclure en cochant les autres options : Afficher l’image, Afficher le titre, Afficher l’auteur et Ajouter un bouton Acheter.

inglês francês
customize personnalisez
detail détail
options options
buy acheter
button bouton
add ajouter
level niveau
the le
of de
to à
other autres
title titre

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

FR Le dernier ajout dAmazon à la famille Show est le plus grand à ce jour, lEcho Show 15. Il lemporte sur le Show 10 avec des pouces décran, mais adopte

inglês francês
addition ajout
show show
echo lecho
inches pouces
takes .
it il
to à
family famille
biggest plus
screen écran
on sur
but mais
with avec

EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text

FR Afficher l’extrait : affichez ou masquez la description de l’événement ou le texte de l’extrait

inglês francês
or ou
hide masquez
event événement
description description
text texte

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

inglês francês
index indice
risk risque
development développement
results résultats
assessments évaluations
audits audits
and et
of de
develop développer
we nous
your votre

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

FR Analyse personnalisée des menaces : Les analystes de Proofpoint combinent visibilité unique et compréhension de votre environnement pour vous fournir des informations adaptées aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité informatique.

inglês francês
analysts analystes
combine combinent
environment environnement
needs besoins
proofpoint proofpoint
security sécurité
analysis analyse
threat menaces
your votre
information informations
visibility visibilité
organisations entreprise
of de

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.

inglês francês
suit costume
suits costumes
supreme suprême
technology technologie
art œuvre
quality qualité
edge pointe
we create créons
like comme
we nous
your votre
in en
a un
is est
of de
with avec

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

FR Analyse personnalisée des menaces : Les analystes de Proofpoint combinent visibilité unique et compréhension de votre environnement pour vous fournir des informations adaptées aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité informatique.

inglês francês
analysts analystes
combine combinent
environment environnement
needs besoins
proofpoint proofpoint
security sécurité
analysis analyse
threat menaces
your votre
information informations
visibility visibilité
organisations entreprise
of de

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

inglês francês
index indice
risk risque
development développement
results résultats
assessments évaluations
audits audits
and et
of de
develop développer
we nous
your votre

EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.

FR Les notes de spectacle peuvent être des transcriptions comme ci-dessus, un simple résumé de ce dont vous avez parlé, ou un billet de blog complet adapté davantage à la lecture qu'à l'écoute.

inglês francês
transcriptions transcriptions
listening écoute
summary résumé
talked parlé
tailored adapté
or ou
full complet
blog blog
like comme
a un
of de
reading lecture
notes la
you dont

EN Analyzing your in-game actions and achievements to show you rewards, promotions, or other offers about our Services that are tailored to your personal user experience

FR Analyser vos actions et performances de jeu pour vous montrer les récompenses, promotions ou autres offres concernant nos services qui sont adaptées à votre expérience personnelle d'utilisateur

inglês francês
analyzing analyser
experience expérience
actions actions
rewards récompenses
promotions promotions
or ou
services services
game jeu
offers offres
are sont
to à
about concernant
that qui
you vous
to show montrer
our nos
other autres

EN This video will show you all the advantages of the BORA GP4 and the nobilia unit system tailored to it.

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez tous les avantages du BORA GP4 et du système d'éléments sur mesures de nobilia.

inglês francês
advantages avantages
bora bora
unit éléments
system système
video vidéo
of de
you vous
and et

EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.

FR Les notes de spectacle peuvent être des transcriptions comme ci-dessus, un simple résumé de ce dont vous avez parlé, ou un billet de blog complet adapté davantage à la lecture qu'à l'écoute.

inglês francês
transcriptions transcriptions
listening écoute
summary résumé
talked parlé
tailored adapté
or ou
full complet
blog blog
like comme
a un
of de
reading lecture
notes la
you dont

EN We use first-party and third-party cookies (Google and Facebook) to analyze the usage of our website, show you tailored ads according your browsing habits and improve browsing performance

FR Nous utilisons des cookies de première et de tiers (Google et Facebook) pour analyser l’utilisation de notre site Web, vous montrer des annonces personnalisées en fonction de vos habitudes de navigation et améliorer les performances de navigation

inglês francês
cookies cookies
facebook facebook
ads annonces
habits habitudes
google google
browsing navigation
performance performances
first première
improve améliorer
we use utilisons
use lutilisation
analyze analyser
your vos
third tiers
of de
our notre
website site
tailored personnalisées
we nous
and et
you vous

EN The ad services use this information to show ads that may be tailored to users’ interests

FR Les services publicitaires utilisent ces informations pour présenter des annonces qui peuvent être adaptées aux intérêts des utilisateurs

inglês francês
information informations
interests intérêts
users utilisateurs
services services
ads annonces
ad publicitaires
the ces

EN Tailored to individual shareholders who show a special interest in what is happening at the Group, the LVMH Shareholders’ Club gives its members a better understanding of LVMH, its businesses and its brands.

FR Dédié à ses actionnaires individuels qui témoignent d’un intérêt tout particulier pour la vie du Groupe, le Club des Actionnaires LVMH, créé en 1994, permet à ses adhérents de mieux connaître le Groupe, ses métiers et ses marques.

inglês francês
shareholders actionnaires
interest intérêt
lvmh lvmh
members adhérents
club club
in en
group groupe
gives permet
to à
of de
brands marques
understanding et

EN Show people products tailored to their interests, even if they haven’t visited your site.

FR Présenter aux utilisateurs des produits adaptés à leurs centres d'intérêt, même s'ils n'ont pas visité votre site.

inglês francês
show présenter
site site
to à
your votre
products produits
their leurs
even même
tailored adapté
if pas

EN Tailored to individual shareholders who show a special interest in what is happening at the Group, the LVMH Shareholders’ Club gives its members a better understanding of LVMH, its businesses and its brands.

FR Dédié à ses actionnaires individuels qui témoignent d’un intérêt tout particulier pour la vie du Groupe, le Club des Actionnaires LVMH, créé en 1994, permet à ses adhérents de mieux connaître le Groupe, ses métiers et ses marques.

inglês francês
shareholders actionnaires
interest intérêt
lvmh lvmh
members adhérents
club club
in en
group groupe
gives permet
to à
of de
brands marques
understanding et

EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.

FR Nous proposons des photos et vidéos réelles de chaque propriété. Nous ouvrons les tiroirs et les placards afin de vous montrer tous les recoins de la propriété.

inglês francês
real réelles
drawers tiroirs
property propriété
the la
we nous
photos photos
videos vidéos
you vous
of de
and et

EN We show you real photos and video of each property. We let you see inside drawers and cupboards and show you every corner of the property.

FR Nous proposons des photos et vidéos réelles de chaque propriété. Nous ouvrons les tiroirs et les placards pour vous montrer tous les recoins de la propriété.

inglês francês
real réelles
drawers tiroirs
property propriété
video vidéos
photos photos
the la
we nous
you vous
of de
inside pour
and et

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

FR Il peut même vous montrer un mot-clé qui fonctionne encore mieux que ceux que vous aviez en tête ! Un bon outil de recherche de mots-clés ne se contente pas de vous montrer des options de mots-clés à longue traîne

inglês francês
mind tête
finder recherche
long longue
it il
good bon
a un
in en
options options
works fonctionne
may peut
you vous
the même
better mieux
show de
that qui

EN While it does show you accurate data and will give you a few good suggestions, it won't show you the full picture.

FR Bien qu'il vous présente des données précises et vous donne quelques bonnes suggestions, il ne vous donne pas une vue d'ensemble.

inglês francês
suggestions suggestions
accurate précises
it il
data données
you vous
and et
a une

EN The goal of a pitch deck isn’t to just show the prospective client what your agency can do, it’s to show them what you can do for them. And that distinction should influence how you approach every section of your proposal.

FR Un pitch deck sert à montrer au client potentiel non seulement ce que votre agence peut faire, mais aussi ce que vous pouvez faire pour lui. Et cette distinction devrait influencer la façon dont vous abordez chaque section de votre proposition.

inglês francês
client client
agency agence
distinction distinction
proposal proposition
deck deck
influence influencer
that ce
a un
to à
your votre
of de
to show montrer
the la
you dont

EN ‘Show Generalization’ or ‘Show Dependency’ selections can help you analyze and understand models you did not create yourself..

FR Les sélections ‘Show Generalization’ ou ‘Show Dependency’ peuvent vous aider à analyser et comprendre des modèles que vous n'avez pas créés vous même.

inglês francês
show show
selections sélections
analyze analyser
or ou
can peuvent
not pas
you vous
understand et
and à
models modèles

EN I like to know that you enjoy my show, because I try to deliver the best of me. Pleasing and being pleased is what I hope, you can always expect something different in my show.

FR J'aime savoir que vous appréciez mon spectacle, parce que j'essaie de livrer le meilleur de moi. J'espère que le plaisir et le plaisir sont satisfaits, vous pouvez toujours vous attendre à quelque chose de différent dans mon spectacle.

inglês francês
pleased satisfaits
always toujours
expect attendre
enjoy appréciez
to deliver livrer
to à
my mon
of de
the le
me moi
you vous
in dans
that que
is sont
the best meilleur

EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires

FR Je suis sure que dans mon spectacle vous allez vous amuser parce que je suis une fille avec beaucoup de charisme et je suis toujours pret a rencontrer de nouvelles personnes et passer des moments chauds et passionnes je vais vous donner le meilleur

inglês francês
charisma charisme
always toujours
new nouvelles
hot chauds
girl fille
people personnes
i je
will vais
moments moments
the le
my mon
of de
am suis
a une
in dans
you vous
lot beaucoup de
and et
to meet rencontrer
the best meilleur

EN Some won’t believe the foregoing, citing what governments say they are doing.  I could show you or introduce someone else to show you

FR Certains ne croiront pas ce qui précède, citant ce que les gouvernements disent qu'ils font. Je pourrais te montrer ou présenter quelqu'un d'autre pour te montrer

inglês francês
governments gouvernements
could pourrais
i je
or ou
introduce présenter
to show montrer
show de

EN As well as show you images of what different locations look like now, Google Street View can now show you what they looked like in the past.

FR Voici ce que vous devez savoir sur les messages dans iCloud et comment activer ou désactiver cette fonctionnalité.

inglês francês
you vous
in dans
now ce

EN "The light show after the sun goes down is spectacular. Friday night there were a lot of people, so if you want to take pictures then you'll have to get there about 10-15 minutes before the show."

FR "Superbe! A faire de préférence le soir, plus de magie ????"

inglês francês
spectacular superbe
the le
to plus
of de

EN ‘Show Generalization’ or ‘Show Dependency’ selections can help you analyze and understand models you did not create yourself..

FR Les sélections ‘Show Generalization’ ou ‘Show Dependency’ peuvent vous aider à analyser et comprendre des modèles que vous n'avez pas créés vous même.

inglês francês
show show
selections sélections
analyze analyser
or ou
can peuvent
not pas
you vous
understand et
and à
models modèles

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

FR Être l?hôte d?un spectacle peut s?avérer stressant. Mais si vous planifiez tout à l?avance, vous serez en mesure d?éliminer une grande partie du stress qui accompagne votre rôle d?hôte du spectacle.

inglês francês
show spectacle
stressful stressant
plan planifiez
ahead avance
stress stress
host hôte
eliminate éliminer
if si
to à
a un
day le
comes du
role rôle
that qui
can peut

EN Trade show booth design to show you off

FR Un design de stand d'exposition pour vous faire remarquer

inglês francês
booth stand
design design
you vous
off de

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

FR C'est une chose mineure et vous pourriez facilement utiliser 4 pads pour un spectacle et 4 pads pour un autre spectacle, par exemple.

inglês francês
minor mineure
pads pads
easily facilement
use utiliser
show spectacle
it cest
a un
and et
example exemple
thing chose
you pourriez
another autre
for pour

EN During comparison, you also have the option show/hide formatting symbols and show/hide comments in the Word documents.

FR Pendant la comparaison, vous avez aussi l’option de montrer/dissimuler les symboles de formatage dans les documents Word.

inglês francês
comparison comparaison
hide dissimuler
formatting formatage
symbols symboles
word word
the la
also aussi
you vous
documents documents
comments les
in dans
show de

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

FR Echo Show 15 vs Echo Show 10 : quel est lEcho pour vous ?

inglês francês
show show
vs vs
echo echo
you vous
the quel
for pour
is est

EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.

FR La caméra de surveillance qui fonctionne avec Alexa d’Amazon vous permet de la contrôler avec votre voix. Demandez simplement à Alexa de vous montrer la vidéo de votre caméra sur Echo Spot, Echo Show ou Fire TV, et le tour est joué.

inglês francês
works fonctionne
amazon damazon
enables permet
spot spot
tvs tv
fire fire
camera caméra
or ou
alexa alexa
echo echo
voice voix
to à
your votre
video vidéo
of de
you vous
ask demandez
that qui
to show montrer
done est
on sur
with avec

EN Alexa-enabled Reolink Lumus allows you to control it with the voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.

FR La caméra Lumus Reolink qui fonctionne avec Alexa vous permet de la contrôler avec votre voix. Demandez simplement à Alexa de vous montrer la vidéo de votre caméra sur Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs. Voilà, tout est fait !

inglês francês
reolink reolink
allows permet
camera caméra
spot spot
lumus lumus
fire fire
alexa alexa
or ou
echo echo
the la
voice voix
to à
video vidéo
of de
your votre
on sur
you vous
ask demandez
to show montrer
done est
with avec

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

FR Ce spectacle décho dispose dune fonction de base rotative afin quil puisse vous suivre pendant les appels. Mais cest beaucoup plus cher que les

inglês francês
echo écho
follow suivre
calls appels
rotating rotative
can puisse
this ce
feature fonction
so afin
you vous
far de
a base

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

FR Snapchat a mis à jour à nouveau ! Sérieusement, à ce stade, il semble que l'application pousse de nouvelles fonctionnalités et change ses fonctionnali...

inglês francês
that ce
can fonctionnalités
new nouveau
a s
the jour
is ses

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

FR Une comparaison de la façon dont lEcho Show 8 de deuxième génération se compare à lancien Echo Show 8 pour vous aider à déterminer lequel

inglês francês
generation génération
comparison comparaison
echo echo
to à
the la
of de
compares compare
a une
second deuxième
you dont
out de la
to help aider

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

FR Vous voulez savoir en quoi le nouvel Echo Show 5 (2021) diffère de lancien Echo Show 5 (2019) ? Nous avons ce quil vous faut.

inglês francês
differs diffère
echo echo
the le
the new nouvel
got ce
want to voulez

EN Tap This was a no-show appointment if you want to mark the appointment as a no-show.

FR Sélectionnez Cette personne ne s’est pas présentée pour son rendez-vous si vous souhaitez marquer que la personne a raté son rendez-vous.

inglês francês
appointment rendez
if si
the la
this cette
a personne
no pas

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

FR Les stickers ordinateur offrent un moyen extrêmement visible de partager vos engouements et permettent à vos clients d'afficher les leurs dans les réunions, au bureau et au café

inglês francês
highly extrêmement
visible visible
laptops ordinateur
customers clients
meetings réunions
office bureau
coffee café
a un
to à
your vos
off de
in dans

EN If you alt-tab or minimize it won't show your desktop and will just show a still frame of your game

FR Si vous appuyez sur Alt-Tab ou que vous réduisez la fenêtre, l’enregistrement ne montrera pas votre bureau et présentera seulement une image fixe du jeu

inglês francês
show montrera
desktop bureau
frame image
minimize réduisez
if si
or ou
your votre
and et
game jeu
you vous

EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.

FR Le plus grand salon de jeux vidéo au monde est maintenant terminé. Voici tout ce qui a été annoncé pendant le spectacle que vous devez savoir.

inglês francês
announced annoncé
worlds monde
biggest plus
gaming jeux
the le
now maintenant
is est
you vous
to vidéo

EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.

FR La caméra de surveillance qui fonctionne avec Alexa d’Amazon vous permet de la contrôler avec votre voix. Demandez simplement à Alexa de vous montrer la vidéo de votre caméra sur Echo Spot, Echo Show ou Fire TV, et le tour est joué.

inglês francês
works fonctionne
amazon damazon
enables permet
spot spot
tvs tv
fire fire
camera caméra
or ou
alexa alexa
echo echo
voice voix
to à
your votre
video vidéo
of de
you vous
ask demandez
that qui
to show montrer
done est
on sur
with avec

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

FR Echo Show 15 vs Echo Show 10 : quel est lEcho pour vous ?

inglês francês
show show
vs vs
echo echo
you vous
the quel
for pour
is est

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

FR Ce spectacle décho dispose dune fonction de base rotative afin quil puisse vous suivre pendant les appels. Mais cest beaucoup plus cher que les

inglês francês
echo écho
follow suivre
calls appels
rotating rotative
can puisse
this ce
feature fonction
so afin
you vous
far de
a base

Mostrando 50 de 50 traduções