FR Quil pleuve ou quil fasse beau, il y aura un nouveau COD cette année - découvrez ce que vous devez savoir.
Traduzir "avons ce quil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avons ce quil" de francês para inglês
Traduções de avons ce quil
"avons ce quil" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avons ce quil
francês
inglês
EN Come rain or shine, there'll be a new COD this year - find out what you need to know.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| année | year |
| ou | or |
| un | a |
| aura | be |
| ce | this |
| découvrez | find |
| vous | you |
FR WhatsApp affirme quil y a eu une réduction de 70% du partage de ce quil appelle des «messages hautement transférés».
EN WhatsApp says there has been a 70 percent reduction in the sharing of what it calls "highly forwarded messages".
| francês | inglês |
|---|---|
| affirme | says |
| réduction | reduction |
| partage | sharing |
| appelle | calls |
| hautement | highly |
| de | of |
| quil | it |
| messages | messages |
| une | a |
| a | has |
| y | there |
FR Apple a annoncé quil remodelait sa gamme de cadres et, ce faisant, il a également révélé quil travaillait sur un nouveau projet.
EN Apple has announced it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| annoncé | announced |
| gamme | lineup |
| cadres | executive |
| révélé | revealed |
| nouveau | new |
| projet | project |
| faisant | working |
| il | it |
| également | also |
| un | a |
| sur | on |
| de | its |
| et | and |
| a | has |
FR Apple a récemment révélé quil remodelait sa gamme de cadres et, ce faisant, il a également révélé quil travaillait sur un nouveau projet.
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| révélé | revealed |
| gamme | lineup |
| cadres | executive |
| projet | project |
| faisant | working |
| il | it |
| également | also |
| un | a |
| sur | on |
| nouveau | new |
| récemment | recently |
| a | in |
| de | its |
| et | and |
FR OnePlus a confirmé quil lancera le Nord CE et quil ne sera pas volumineux comme le dernier
EN OnePlus has confirmed it will launch the Nord CE and that it won't be chunky like the last one
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmé | confirmed |
| lancera | will launch |
| nord | nord |
| oneplus | oneplus |
| quil | it |
| le | the |
| et | and |
| a | has |
| ce | ce |
FR Apple a récemment révélé quil remodelait sa gamme de cadres et, ce faisant, il a également révélé quil travaillait sur un nouveau projet.
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| révélé | revealed |
| gamme | lineup |
| cadres | executive |
| projet | project |
| faisant | working |
| il | it |
| également | also |
| un | a |
| sur | on |
| nouveau | new |
| récemment | recently |
| a | in |
| de | its |
| et | and |
FR Que vous cherchiez à utiliser un VPN pour assurer votre sécurité en ligne ou des sites géo-déverrouillés, nous avons ce quil vous faut avec
EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| un | a |
| ligne | more |
| ou | or |
| en ligne | online |
| sécurité | secure |
| à | to |
| ce | got |
| sites | sites |
| vous | you |
FR Les vacances arrivent et vous ne savez pas quoi offrir à cette personne dans votre vie qui aime la musique. Ne paniquez pas, nous avons ce quil vous
EN What are the differences between the Apple AirPods, AirPods Pro and the Beats Powerbeats Pro and which should you choose?
| francês | inglês |
|---|---|
| les | apple |
| la | the |
| vous | you |
| à | and |
FR Microsoft a fabriqué un ordinateur portable abordable, mais quest-ce quil fallait donner dans le processus? Nous avons utilisé le premier Surface
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| fallait | had to |
| surface | surface |
| fabriqué | made |
| abordable | affordable |
| utilisé | using |
| dans | in |
| le | the |
| processus | process |
| a | has |
| un | but |
FR Vous voulez savoir en quoi le nouvel Echo Show 5 (2021) diffère de lancien Echo Show 5 (2019) ? Nous avons ce quil vous faut.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffère | differs |
| le | the |
| echo | echo |
| nouvel | the new |
| ce | got |
| voulez | want to |
FR Que vous cherchiez à utiliser un VPN pour assurer votre sécurité en ligne ou des sites géo-déverrouillés, nous avons ce quil vous faut avec
EN If you used emojis a whole bunch you might want to think about picking one of these keyboards up.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| à | to |
| sécurité | about |
FR Tout ce que vous devez savoir sur Apple Music, y compris son prix, ce quil offre et comment lutiliser.
EN Everything you need to know about Apple Music, including how much it costs, what it offers and how to use it.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| offre | offers |
| music | music |
| compris | including |
| et | and |
| comment | how |
| quil | it |
| vous | you |
FR Un utilisateur de Reddit a récemment partagé dans le subreddit Apple Music quil avait repéré loption de télécharger lapplication Apple Music sur
EN Facebook offers a 3D photo feature that's designed to add a layer of depth to photos in your news feed.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | your |
| un | a |
| de | of |
| dans | in |
FR Twitter a annoncé une nouvelle fonctionnalité de sécurité quil teste qui vous donne plus de contrôle sur qui vous suit sur la plate-forme.
EN In early 2021, Facebook announced a host of new audio-based features. Now, it is launching a dedicated hub for them.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| nouvelle | new |
| quil | it |
| de | of |
| sur | launching |
| la | dedicated |
| une | a |
| a | features |
FR Microsoft révèle combien coûte Office 2021 et ce quil propose
EN 5 best Forex Brokers of 2021: Our guide
| francês | inglês |
|---|---|
| quil | of |
| et | our |
FR Logitech a révélé ce quil appelle un "studio de diffusion dans une boîte" - trois caméras sans fil spécialement conçues pour la diffusion en
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
| francês | inglês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| révélé | revealed |
| appelle | calling |
| studio | studio |
| boîte | box |
| caméras | cameras |
| conçues | built |
| sans fil | wireless |
| ce | that |
| un | a |
| trois | three |
| en | in |
| a | has |
| de | its |
| pour | for |
FR La version mise à jour du Micro Four Thirds sans miroir GH5 est ici. Il est sûr de dire quil sagit dune mise à niveau modeste - mais il y a des
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| modeste | modest |
| sûr | safe |
| à | to |
| mise à jour | updated |
| mise à niveau | upgrade |
| de | of |
| la | the |
| dire | say |
| version | version |
| mais | but |
FR Avec iOS 15, Apple offre la possibilité de désactiver le mode nuit et de conserver les paramètres pour sassurer quil reste éteint. Voici comment.
EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.
| francês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| paramètres | settings |
| apple | apple |
| offre | offers |
| nuit | night |
| comment | how |
| avec | with |
| quil | it |
| mode | mode |
| et | and |
| reste | be |
FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
| francês | inglês |
|---|---|
| sorties | outings |
| command | command |
| trouve | found |
| joies | joys |
| commence | started |
| en ligne | online |
| communautés | communities |
| jeu | gaming |
| en | in |
| les | boat |
| il y a | ago |
| de | of |
| ans | years |
| and | and |
FR Intel montre quil est sérieux au sujet des cartes graphiques de jeu avec la dernière feuille de route
EN Intel shows it's serious about gaming graphics cards with latest roadmap
| francês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| montre | shows |
| sérieux | serious |
| cartes | cards |
| graphiques | graphics |
| feuille de route | roadmap |
| jeu | gaming |
| dernière | latest |
| de | its |
| avec | with |
FR Saviez-vous quil existe un véritable mode sombre? Ouais, nous non plus. Mais cest une chose, et Twitter la. Voici comment lobtenir.
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
| francês | inglês |
|---|---|
| véritable | true |
| mode | mode |
| sombre | dark |
| un | a |
| comment | how |
| vous | we |
| mais | but |
| chose | thing |
FR Twitter a commencé à appliquer des étiquettes aux tweets quil considère comme nécessitant une vérification des faits. Cette décision a été révélée
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | started |
| appliquer | applying |
| étiquettes | labels |
| considère | considers |
| vérification | check |
| tweets | tweets |
| nécessitant | need |
| à | to |
| a | has |
| quil | it |
| une | a |
| cette | the |
FR Sky a présenté en avant-première un appareil quil mettra sur le marché au printemps 2022.
EN Congratulations, you can be the newest source for Alexa to use when answering people's questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| appareil | use |
| en | to |
FR Amazon a déclaré quil pensait que dans cinq à dix ans, chaque foyer disposerait dau moins un robot. Dans cet esprit, il a dévoilé Astro.
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
| ans | year |
| il | it |
| a | life |
FR Microsoft a annoncé pour la première fois quil mettrait à jour ses applications Office iPadOS plus tôt cette année.
EN Microsoft first announced it would update its Office iPadOS apps earlier this year.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| annoncé | announced |
| applications | apps |
| office | office |
| ipados | ipados |
| année | year |
| cette | this |
| première | first |
| quil | it |
FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
| francês | inglês |
|---|---|
| honor | honor |
| huawei | huawei |
| le | the |
| de | of |
| ne | not |
| dans | in |
| nous | we |
| quil | it |
| fait | that |
| partie | part |
| mais | but |
FR Le prochain grand jeu Halo arrive - découvrez tout ce quil y a à savoir ici.
EN The next big Halo game is incoming - find out everything there is to know about it right here.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeu | game |
| halo | halo |
| prochain | is |
| grand | big |
| à | to |
| le | the |
| découvrez | find |
| quil | it |
FR Bien quil ne présente pas Batman lui-même, Gotham Knights sannonce comme une aventure daction DC intéressante. Voici ce que nous savons jusquà
EN While it doesn't feature Batman himself, Gotham Knights is shaping up to be an interesting DC action adventure. Here's what we know so far.
| francês | inglês |
|---|---|
| knights | knights |
| aventure | adventure |
| daction | action |
| intéressante | interesting |
| jusquà | up to |
| batman | batman |
| gotham | gotham |
| nous | we |
| ce | know |
| lui | himself |
| quil | it |
| voici | is |
| une | an |
| que | to |
FR Nikon a annoncé ce quil prétend être son "appareil photo phare le plus avancé de tous les temps".
EN Nikon has announced what it claims to be its "most advanced flagship camera ever".
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| prétend | claims |
| avancé | advanced |
| nikon | nikon |
| appareil photo | camera |
| quil | it |
| a | has |
| être | be |
| de | its |
FR Lego a annoncé quil existe maintenant une version Luigi de lensemble du cours de démarrage Nintendo Super Mario.
EN Lego has announced that there's now a Luigi version of the Nintendo Super Mario Starter Course set.
| francês | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| annoncé | announced |
| version | version |
| luigi | luigi |
| cours | course |
| nintendo | nintendo |
| de | of |
| a | has |
| mario | mario |
| une | a |
| maintenant | the |
| super | super |
FR Lego est un monde en soi, si populaire et agréable quil est devenu lune des marques de jouets les plus durables et les plus célèbres au monde.
EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| agréable | enjoyable |
| jouets | toy |
| durables | enduring |
| populaire | popular |
| un | a |
| marques | brands |
| de | of |
| et | and |
| célèbres | famous |
| les | itself |
FR Vous avez besoin dinformations supplémentaires sur votre formation ? LIncus Nova pourrait être lappareil quil vous faut.
EN Feel like you need additional insights into your training? The Incus Nova could be the device for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| supplémentaires | additional |
| formation | training |
| nova | nova |
| besoin | need |
| votre | your |
| vous | you |
FR Un nouveau tracker Fitbit est apparu sur 9to5Google appelé Fitbit Morgan, et on suppose quil pourrait être le successeur du Fitbit Charge 4.
EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| tracker | tracker |
| fitbit | fitbit |
| morgan | morgan |
| successeur | successor |
| charge | charge |
| un | a |
| to | to |
| appelé | called |
| le | the |
| apparu | appeared |
| et | and |
| quil | it |
| sur | on |
FR Le prochain modèle de DJI est une mise à niveau très attendue du Mavic 2 et il semble quil sera bientôt lancé
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
| francês | inglês |
|---|---|
| attendue | anticipated |
| mavic | mavic |
| bientôt | soon |
| lancé | launched |
| mise à niveau | upgrade |
| il | it |
| modèle | model |
| le | the |
| à | and |
| prochain | a |
| de | next |
FR Au CES de cette année, exclusivement virtuel, Sony a annoncé quil se lancait enfin dans le secteur des drones.
EN At this year's virtual-only CES, Sony announced it is finally jumping into the drone business.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| sony | sony |
| annoncé | announced |
| enfin | finally |
| secteur | business |
| exclusivement | only |
| le | the |
| ces | ces |
| quil | it |
| de | into |
FR En avril, Oculus a annoncé quil ajoutait la prise en charge sans fil dOculus Link au Quest 2. Maintenant, cette capacité arrive également à
EN Back in April, Oculus announced that it was adding wireless support for Oculus Link to the Quest 2. Now that capability is coming to the original
| francês | inglês |
|---|---|
| avril | april |
| oculus | oculus |
| annoncé | announced |
| link | link |
| quest | quest |
| capacité | capability |
| sans fil | wireless |
| prise en charge | support |
| à | to |
| en | in |
| la | the |
| quil | it |
FR Razer a révélé ce quil dit être le contrôleur ultime pour les joueurs Xbox et PC ainsi que des affirmations assez audacieuses.
EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| l | a |
| pour | for |
FR Hertz a confirmé quil augmentait le nombre de véhicules électriques de sa flotte de location, en passant une commande de 100 000 voitures Tesla . Les
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmé | confirmed |
| électriques | electric |
| flotte | fleet |
| commande | order |
| tesla | tesla |
| de | of |
| en | in |
| véhicules | vehicles |
| le | the |
| a | has |
| sa | its |
FR Intel est clairement sérieux avec sa future gamme de cartes graphiques de jeu. À tel point quil prévoit den donner avant même quils ne soient
EN Intel clearly means business with its future line-up of gaming graphics cards. So much so it's planning on giving some away before they've even been
| francês | inglês |
|---|---|
| clairement | clearly |
| future | future |
| jeu | gaming |
| est | so |
| graphiques | graphics |
| cartes | cards |
| même | even |
| de | of |
| avant | before |
FR Le camion désormais célèbre de Tesla narrivera pas en 2021, malgré les espoirs initiaux quil le serait.
EN Audi's pushing the envelope with its ideas for how a fully-electric vehicle could change itself to suit the type of journey you're taking.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
| les | vehicle |
| l | a |
| en | to |
FR Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.
EN It's nearly time for a next-generation version of the world's most popular desktop operating system - Microsoft Windows.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | system |
| microsoft | microsoft |
| le | the |
| le plus | most |
| son | of |
FR Le fabricant de smartphones de jeu a annoncé sur les réseaux sociaux quil lancera son prochain téléphone dans quelques jours
EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricant | maker |
| annoncé | announced |
| téléphone | phone |
| smartphones | smartphone |
| le | the |
| sociaux | social media |
| quil | it |
| jours | days |
| réseaux sociaux | social |
| a | has |
| sur | launching |
| prochain | a |
| dans | in |
FR Qualcomm a développé ce quil prétend être le premier codec audio véritablement sans perte capable de diffuser de la musique bit à bit via
EN The new Shure earphones have a lot of new features to make them even more convenient
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| de | of |
| a | features |
FR Sonos a publié un logiciel système pour ses haut-parleurs en 2020, mais certains ne sont pas compatibles. Voici ce quil faut faire si vous avez un
EN Sonos and Ikea have officially annonunced the latest product in their collaborative Symfonisk range - the Picture Frame Wi-Fi Speaker.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | frame |
| sonos | sonos |
| en | in |
| voici | the |
FR Quil sagisse dun étui pour rendre le boîtier blanc des AirPods étanche ou dune sangle pour vous assurer de ne pas les perdre, voici les meilleurs
EN Our guide to the best gym or workout headphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| le | the |
| de | our |
| meilleurs | the best |
| vous | to |
FR Le remastering est la nouvelle norme. Quil sagisse de nostalgie, de nouveaux graphismes ou de nouvelles fonctionnalités, voici 10 des meilleures
EN There's nothing like an enforced period of lockdown to demonstrate the power of games to people.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
FR LUSB-C est une chose merveilleuse - bien quil ait fallu un certain temps pour que la norme se répande vraiment dans lindustrie.
EN USB-C is a wonderful thing - although it's taken a fair amount of time for the standard to truly spread around the industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| merveilleuse | wonderful |
| la | the |
| norme | standard |
| un | a |
| temps | time |
| certain | to |
| pour | for |
FR Thunderbolt est une technologie ultra-rapide inventée pour la première fois par Intel. Alors quil utilisait initialement des connecteurs Mini
EN If you've got a slim new laptop, you're going to want to get a case to carry it around in.
| francês | inglês |
|---|---|
| est | got |
| quil | it |
FR La plupart des parents acceptent quil viendra un moment où les enfants auront besoin de leur propre ordinateur. Découvrez ces options de HP, Asus,
EN The 2020 MacBook Air refresh brings more storage, a smaller price tag, and a redesigned keyboard. Here's all the details compared to last year's model
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | macbook |
| un | a |
| la | the |
| de | all |
FR Lachat dun nouveau téléviseur peut être intimidant, surtout lorsquil y a autant de logos techniques sur la boîte. Nous vous disons ce quil faut
EN Buying a new TV can be daunting, especially when there are so many tech logos on the box. We tell you what to look for when choosing your new set.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| intimidant | daunting |
| surtout | especially |
| logos | logos |
| boîte | box |
| disons | tell |
| téléviseur | tv |
| la | the |
| nous | we |
| sur | on |
| l | a |
| peut | can |
| de | for |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avons ce quil quil quil offre quil prétend quil dit quil existe quil prévoit quil puisse contrôler quil appelle assurer quil pensons quil cela signifie quil moins quil quoi quil signifie quil quil ait fallu quil ait quil ny ait quil puisse cest quil fonctionnalités quil offre quil pleuve cest quil existe quil pourrait cm3 signifie quil quil sagisse semble quil quil faut tandis quil quil fonctionne dire quil quil nest quil semble quil sagisse dun quil prend quil sagit dit quil quil offrira quil soit fabriqué batterie signifie quil longtemps quil peut être quil celui quil quil commence étant donné quil quil serait lancé quil a alors quil quil existe maintenant quil utiliséTraduzir avons ce quil para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe