Traduzir "should try" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should try" de inglês para francês

Traduções de should try

"should try" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

should a afin afin de ainsi alors après au aucun aussi autre aux avant avec avez avoir besoin bien car cas ce ce que ce qui ceci cela cela devrait celle ces cet cette chaque choisir chose ci comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ demande des deux devez devraient devrait devriez dois doit doivent donc données dont du déjà d’un elle elles en ensemble entre entreprise est et eux exemple faire fait faut fois il il doit il est il faut ils informations jamais je jour l la le lequel les leur leurs lors lorsque maintenant mais mettre mon mots même n ne ni nombre non nos notre nous objectifs obtenir on ont ou par par exemple par le pas pas de pendant personne personnes peut peut être peuvent plus plus de possible pour pour le pourquoi pouvez pouvoir prendre produits projet qu quand que quel quelle quelles quelque quelques quels qui quoi qu’il recherche sa sans savoir se si site soit son sont souhaitez sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trop un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous devriez vous pouvez y y a à également équipe été être
try a au aux avec avez cas ce cela ces cette ci dans dans le de de la de l’ des deux données du d’essayer elle essai essaie essayer essayer de essayez essayez-le essayons et et de exemple expérience ils informations leur leurs lorsque mais ne nous ou par peut pour qu que recherche sa savoir ses si solution son sont tentent tenter tester testez tout un une voir vos vous à être

Tradução de inglês para francês de should try

inglês
francês

EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7

FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7

inglêsfrancês
oddétrange
storyhistoire
ifsi
tryessayez
youvous
thepremier
dontpas

EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7

FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7

inglêsfrancês
oddétrange
storyhistoire
ifsi
tryessayez
youvous
thepremier
dontpas

EN Yes! You can try both products for free. Try ShareGate Desktop with a full-featured 15-day trial and try ShareGate Apricot for 30 days.

FR Oui ! Vous pouvez essayer les deux produits gratuitement. Essayez ShareGatDesktope avec une version d'essai complète de 15 jours et essayez ShareGatApricote pendant 30 jours.

inglêsfrancês
fullcomplète
daysjours
withavec
for freegratuitement
yesoui
youvous
productsproduits
aune
tryessayer
andet

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois

inglêsfrancês
getrecevez
quotedevis
freegratuitement
viewconsulter
careersemplois
aun
itles
tryessayer

EN Examples should be precise. To avoid ambiguities, a good example should clearly define the context and how the system should work in a given case. You should describe something that can be easily checked.

FR Les exemples doivent être précis. Pour éviter toute ambiguïté, il est important de bien définir le contexte d’un exemple et de clairement décrire comment le système est censé fonctionner. L’exemple doit être aisément vérifiable.

inglêsfrancês
definedéfinir
describedécrire
easilyaisément
clearlyclairement
systemsystème
exampleexemple
contextcontexte
thele
avoidéviter
atoute
howcomment
preciseprécis
examplesexemples
goodles
beêtre
topour
andet

EN One third said device makers should be responsible, one third believe individuals should protects themselves, and the rest thought either governments should take action or had no idea what should happen.

FR Un tiers déclare que les fabricants d’appareils devraient l’endosser, un tiers pense quil appartient aux individus de se protéger et les autres considèrent que les gouvernements devraient agir ou nont pas d’opinion à ce sujet.

inglêsfrancês
makersfabricants
protectsprotéger
governmentsgouvernements
orou
thirdtiers
andà
actionagir
shoulddevraient
themselvesles
thoughtpense

EN If you didn’t try VR Porn yet, you should definitely try it. It’s immersive and unique ? I personally haven’t watched a single 2D video for pleasure in years. It?s that good!

FR Si vous n'avez pas encore essayé VR Porn, vous devriez absolument vous y mettre. C'est immersif et unique. Personnellement, cela fait des années que je n'ai pas regardé une seule vidéo en 2D pour le plaisir. C'est tellement bon !

inglêsfrancês
pornporn
definitelyabsolument
immersiveimmersif
personallypersonnellement
pleasureplaisir
goodbon
vrvr
watchedregardé
sd
ifsi
ije
you shoulddevriez
videovidéo
inen
youvous
andet
aune
thatfait

EN You should definitely try both, but we typically recommend starting in Lo on the Hightower. If you find yourself hitting your pedals too much, give Hi a try!  

FR L'idéal est d'essayer les deux mais nous conseillons de commencer en position basse sur le Hightower. Si vous vous retrouvez à toucher les pédales un peu trop souvent alors essayez la position haute

inglêsfrancês
tryessayez
typicallysouvent
recommendconseillons
pedalspédales
findretrouvez
ifsi
inen
aun
wenous
youvous
onsur

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!

FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !

inglêsfrancês
minutesminutes
tryessayez
changingchanger
you shoulddevriez
toà
seevoir
yourvotre
youvous
websitesite
onsur
iten
aquelques

EN “If it makes you feel good then you should wear it - and you are the only person you should try to impress”

FR « Si vous vous sentez bien avec, portez-la. C’est avant tout à vous que vous devez plaire. »

inglêsfrancês
feelsentez
goodbien
ifsi
toà

EN For speech and vocal recordings you should, therefore, try recording at various distances from the microphone - the ideal position of the microphone should be tested and determined before you start recording.

FR Par conséquent, lors d'enregistrement de chant ou de voix, il est conseillé d'essayer différents éloignements du microphone - même la position idéale des microphones doit être suffisamment testées avant l'enregistrement.

inglêsfrancês
idealidéale
positionposition
microphonemicrophone
testedtesté
thela
ofde
variousdifférents
beêtre
fromdu
shoulddoit

EN Twitter also recommends that brands should try to ‘tweet like a real person’ — you should keep this in mind when you’re developing the voice and tone your brand will use on Twitter

FR Twitter recommande également aux marques d'essayer de "tweeter comme une vraie personne " - vous devriez garder cela à l'esprit lorsque vous développez la voix et le ton que votre marque utilisera sur Twitter

inglêsfrancês
recommendsrecommande
twittertwitter
whenlorsque
voicevoix
tweettweeter
andet
alsoégalement
useutilisera
realvraie
toà
brandsmarques
personpersonne
keepgarder
brandmarque
onsur
aune
likecomme

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

inglêsfrancês
interactiveinteractif
itil
screenécran
dashboardtableau de bord
aun
shoulddoit
providefournir
instantinstantané
insightinformations
beêtre
isest
andde

EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

inglêsfrancês
storyhistoire
ideaidée
tellraconter
websitesite
yourvotre
tomanière
productproduit
developedconçu
aune
andet
beêtre
shoulddoit

EN 11th November is coming closer. This means that preparations for Singles Day should start now. But what should you keep in mind and how exactly should you proceed?

FR Pourquoi rejoindre le programme d’affiliation Nokia ?

inglêsfrancês
shouldle

EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

inglêsfrancês
worktravail
wenous
playjouent
fundivertissement
childrenenfants
whenlorsque
otherautres
eachuns
anotherle
youngstersjeunes
respectrespecter

EN A relationship does not work without respect We should show respect while having fun When children play together They should respect one another When youngsters play together They should do it with respect for each other

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

inglêsfrancês
relationshiprelation
wenous
playjouent
fundivertissement
childrenenfants
whenlorsque
aune
respectrespect
youngstersjeunes

EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured

FR Il répond à des questions essentielles, telles que l'opportunité et la nature des systèmes photovoltaïques à installer sur le toit ou la façade, les systèmes de stockage saisonniers à mettre en place ou la structure des réseaux thermiques

inglêsfrancês
crucialessentielles
rooftoit
storagestockage
thermalthermiques
façadefaçade
systemssystèmes
orou
networksréseaux
itil
inen
toà
questionsquestions
astelles
onsur

EN How often should you wash your polyester sheets? Polyester sheets should be washed every two weeks. Like flannel, polyester sheets should be washed in warm water, rather than hot.

FR À quelle fréquence dois-je laver les draps en polyester? Les draps en polyester doivent être lavés toutes les deux semaines. Comme la flanelle, les draps en polyester doivent être lavés à l'eau tiède plutôt qu'à chaud.

inglêsfrancês
washlaver
polyesterpolyester
sheetsdraps
washedlavé
weekssemaines
flannelflanelle
ratherplutôt
shoulddoivent
inen
likecomme
youles
everyde
hotchaud

EN Which design should you choose? Which images and visuals should be emphasised? What are your visitors expecting this year? Which themes should be promoted?

FR Quel design choisir ? Quels images et visuels mettre en avant ? Quelles thématiques valoriser ? Qu?attendent vos visiteurs cette année ? 

inglêsfrancês
designdesign
visitorsvisiteurs
expectingattendent
yearannée
themesthématiques
choosechoisir
thiscette
imagesimages
yourvos
andet
visualsvisuels
whatquelles

EN Art should be substantive, it should be an enduring source of pleasure, and it should stand the test of time

FR L'art exposé devait être durable, savoir renouveler un enthousiasme nouveau tout en affirmant sa valeur dans la durée

inglêsfrancês
enduringdurable
thela
standsa
iten
anun
timedurée
beêtre

EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured

FR Il répond à des questions essentielles, telles que l'opportunité et la nature des systèmes photovoltaïques à installer sur le toit ou la façade, les systèmes de stockage saisonniers à mettre en place ou la structure des réseaux thermiques

inglêsfrancês
crucialessentielles
rooftoit
storagestockage
thermalthermiques
façadefaçade
systemssystèmes
orou
networksréseaux
itil
inen
toà
questionsquestions
astelles
onsur

EN How often should you wash your polyester sheets? Polyester sheets should be washed every two weeks. Like flannel, polyester sheets should be washed in warm water, rather than hot.

FR À quelle fréquence dois-je laver les draps en polyester? Les draps en polyester doivent être lavés toutes les deux semaines. Comme la flanelle, les draps en polyester doivent être lavés à l'eau tiède plutôt qu'à chaud.

inglêsfrancês
washlaver
polyesterpolyester
sheetsdraps
washedlavé
weekssemaines
flannelflanelle
ratherplutôt
shoulddoivent
inen
likecomme
youles
everyde
hotchaud

EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

inglêsfrancês
storyhistoire
ideaidée
tellraconter
websitesite
yourvotre
tomanière
productproduit
developedconçu
aune
andet
beêtre
shoulddoit

EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

inglêsfrancês
worktravail
wenous
playjouent
fundivertissement
childrenenfants
whenlorsque
otherautres
eachuns
anotherle
youngstersjeunes
respectrespecter

EN A relationship does not work without respect We should show respect while having fun When children play together They should respect one another When youngsters play together They should do it with respect for each other

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

inglêsfrancês
relationshiprelation
wenous
playjouent
fundivertissement
childrenenfants
whenlorsque
aune
respectrespect
youngstersjeunes

EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try

FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service

inglêsfrancês
surfsharksurfshark
committingengager
advantageprofiter
guaranteegarantie
servicesservice
nopas
aun
ofde
withoutsans
canpouvez
topour
youvous
freegratuit

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

FR Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »

inglêsfrancês
alwaysconstamment
representativesreprésentants
sizetaille
dreamsrêves
customerclients
andet
ofde
thatce
ournos
toà
thela
companylentreprise
isest
wenous

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »

inglêsfrancês
resultrésultat
thele
toà
thenensuite
lookregarder

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.

inglêsfrancês
tryessayez
areazone
newnouveau
communitycommunauté
topicsujet
ifsi
orou
createcréez
discussdiscussion
aun
wantenvie
inen
thela
anotherde
youvous

EN If you think of something that's a going to be good for people, try just don't think about it. do it,  and try it.

FR On le perçoit chez les gens, les enfants, dans l'intensité de l'activité économique.

inglêsfrancês
ofde
peoplegens
tochez
goodles
youle

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

inglêsfrancês
suggestionsrésultats
generalgénéraux
tryessayez
surevotre
moreplus
aredisponibles

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »

inglêsfrancês
resultrésultat
thele
toà
thenensuite
lookregarder

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »

inglêsfrancês
resultrésultat
thele
toà
thenensuite
lookregarder

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »

inglêsfrancês
resultrésultat
thele
toà
thenensuite
lookregarder

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.

inglêsfrancês
cloudcloud
platformplatform
clickcliquez
freegratuitement
ifsi
googlegoogle
gcpgcp
orou
tryessayer
thele
havepossédez
accountcompte
simplysimplement
throughde
signupinscrire
processprocessus
willdevrez
youvous

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

FR Si vous voulez essayer l'accès à distance pour deux utilisateurs, essayez Splashtop Business Access

inglêsfrancês
remotedistance
accessaccess
usersutilisateurs
splashtopsplashtop
businessbusiness
ifsi
toà
twodeux
forpour
tryessayer

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

inglêsfrancês
suggestionsrésultats
generalgénéraux
tryessayez
surevotre
moreplus
aredisponibles

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

FR Ai-je mentionné que vous pouvez l'essayer pendant 14 jours pour voir si cela fonctionne pour vous ? Essayez-le ici.

inglêsfrancês
didai
ije
tryessayez
ifsi
try itessayez-le
daysjours
worksfonctionne
hereici
outle
youvous
itcela
seevoir

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.

inglêsfrancês
specialtyspécialité
advancedadvanced
openopen
waterwater
coursecours
diverdiver
aun
itsde
thele
likecomme
tryessayer

EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!

FR Changez la recherche ou essayez une des suggestions ci-dessous!

inglêsfrancês
suggestionssuggestions
changingchangez
searchrecherche
orou
tryessayez
belowdessous

EN Nice try - Makazole Mapimpi of South Africa touches down to score his team's first try and increase their lead over England. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)

FR L'Anglais Jonny May s'envole sur un plaquage du Sud-africain Mbongeni Mbonambi. (crédit : Francois Nel - World Rugby via Getty Images)

inglêsfrancês
africaafricain
worldworld
rugbyrugby
gettygetty
imagesimages
southsud
hisdu

EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back

FR Nessaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il ny a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque

inglêsfrancês
yodayoda
dofais
orou
thele
therea

EN The glass in my kitchen windows creates this mosaic view of the world and reminds me to try to look at things differently – or at least to try to see beauty even at this scary time

FR La fenêtre de la cuisine crée cette vision mosaïquée du monde et m’oblige à examiner les choses sous un autre angle – ou, du moins, à trouver de la beauté, même dans ces moments effrayants

EN If you'd like to try logging in again, you can try here.

FR Si vous voulez essayer de vous connecter de nouveau, vous pouvez le faire ici.

inglêsfrancês
ifsi
tryessayer
hereici
againle
youvous

EN Can you receiving confirmation emails from Loomly? Try requesting a confirmation email, then confirming your email address first before you try resetting your password.

FR Regardez dans votre dossier de spam ou de courriers indésirables et cherchez contact@loomly.com dans votre boîte de réception.

inglêsfrancês
receivingréception
trycherchez
yourvotre
beforede
adans

EN Even an authenticated (logged in) user may try to exploit vulnerabilities - someone could, for example, register for a demo account and try to access other clients' information.

FR Même un utilisateur authentifié (connecté) peut tenter d'exploiter les vulnérabilités - quelqu'un pourrait, par exemple, s'inscrire à un compte de démonstration et essayer d'accéder aux informations d'autres clients.

inglêsfrancês
informationinformations
authenticatedauthentifié
userutilisateur
vulnerabilitiesvulnérabilités
demodémonstration
clientsclients
maypeut
tryessayer
couldpourrait
toà
aun
accountcompte
exampleexemple
loggedconnecté
otherde

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

FR Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.

EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.

FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.

inglêsfrancês
lengthlongueur
tryessayer
reduceréduire
factorfacteur
ifsi
possiblepossibles
worktravail
toà
exampleexemple
aun
aredevoir
keyclé
keysclés
havingde

Mostrando 50 de 50 traduções