Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "response within hours" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "response within hours" de inglês para francês

Traduções de response within hours

"response within hours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

response a a été afin afin de aider ainsi ainsi que après assurer au aussi aux avant avec avez avons besoin besoins bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment contre cours créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux doit dont du d’un d’une elle elles en entre est et et de faire grâce grâce à il il est ils informations jour la le le plus le temps les les données leur leurs lors lorsque mais messages mettre n ne non nos notre nous nous avons ont ou par par le pas personnel personnes peuvent plus plus de pour pouvez premier première problème qu que questions qui response ressources réaction répondre réponse réponses sa sans se sera service ses si son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vos votre vous vous avez y compris à à la également équipe équipes été être
within 3 a accéder afin afin de application après au au sein de aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bien cas ce cela certains ces cette chaque chez ci client comme comment compte créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du durant d’un d’une elle en ensemble entre est et et de facilement faire fois google grâce à heures il il est ils intérieur jour jusqu la le le plus les leur leurs lors lorsque mais mettre même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par par exemple pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir premier problème puis qu que quelques qui s sa sans se sein sera ses seul si sites web soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez y à à la également équipe été être
hours 3 a ainsi ans après au autres aux avant avec avez avoir avons bien cas ce ce qui cela ces cette chaque cinq comme cours dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux deux heures donc données douze heures du délai d’un d’une elle en entre est et et de fin fois grâce à heure heures horaire horaires il il est il y a ils informations jour journée jours la le le jour le site le site web les les heures leur lundi l’heure mais minutes mois moment même nombre non nous ont ou où par pendant pendant que plus plus de plusieurs pour pour le qu quatre que quelques qui sa sans se sera seulement si site web soit son sont sous sur système temps tous tous les jours tout toute très un une une fois une heure vendredi vos votre vous vous avez web à à la équipe été être

Tradução de inglês para francês de response within hours

inglês
francês

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

FR De combien d'heures de transcription votre équipe et vous-même aurez besoin par an ?— Veuillez sélectionner —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

inglês francês
transcription transcription
select sélectionner
of de
please veuillez
need besoin
year an
and et

EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021

FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021

inglês francês
monza monza
mans mans
total total
hours heures
all all
day journée
of de
test test

EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.

inglês francês
vary varier
check vérifiez
diego diego
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit visite
march mars
october octobre
san san
is est
year ans
hours heures
to à
you votre

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.

inglês francês
hours horaires
vary varient
check vérifiez
orlando orlando
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit visite
year année
march mars
october octobre
is est
to à
you votre

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.

inglês francês
hours horaires
vary varient
check vérifiez
orlando orlando
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit visite
year année
march mars
october octobre
is est
to à
you votre

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

inglês francês
us nous
message message
hours heures
to à
messages messages
a un
monday lundi
friday vendredi
sent envoyé
response réponse
are sont
receive recevront
outside de

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

inglês francês
us nous
message message
hours heures
to à
messages messages
a un
monday lundi
friday vendredi
sent envoyé
response réponse
are sont
receive recevront
outside de

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

FR Envoyez-nous un message. Nos heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EST). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

inglês francês
us nous
message message
hours heures
to à
est est
messages messages
a un
monday lundi
friday vendredi
sent envoyé
response réponse
receive recevront
outside de

EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)

FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)

inglês francês
case étui
n n
c c
total total
hours heures
a l
with avec
without sans
in dans

EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours. We do not guarantee accurate deadlines, so please try to place your order in advance.

FR En général, environ 60 % des commandes sont exécutées dans un délai de 2 heures et 96 % en moins de 24 heures. Nous ne pouvons pas garantir de délais précis, veuillez donc passer votre commande le plus tôt possible.

inglês francês
accurate précis
deadlines délais
hours heures
guarantee garantir
order commande
we nous
please veuillez
are sont
of de
orders commandes
in en
about environ
your votre

EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours. We do not guarantee accurate deadlines, so please try to place your order in advance.

FR En général, environ 60 % des commandes sont exécutées dans un délai de 2 heures et 96 % en moins de 24 heures. Nous ne pouvons pas garantir de délais précis, veuillez donc passer votre commande le plus tôt possible.

inglês francês
accurate précis
deadlines délais
hours heures
guarantee garantir
order commande
we nous
please veuillez
are sont
of de
orders commandes
in en
about environ
your votre

EN Modifications to your bath reservation cannot be made within 48 hours of the scheduled visit. Cancellations made within 48 hours of a reservation will be subject to full payment.

FR Il n’est pas possible de modifier ou d’annuler votre réservation de bains à moins de 48 heures avant votre visite planifiée. Des frais d’annulation équivalents au plein montant facturé sont applicables.

inglês francês
bath bains
reservation réservation
made ou
visit visite
payment frais
will possible
to à
hours heures
full plein
your votre
of de

EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.

FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.

inglês francês
term terme
european européenne
minister ministre
response réponse
short court
long long
and et
crisis crise
not ne
said dit
to à
must doit
that qui
a une
be être
but mais

EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people

FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes

inglês francês
humanitarian humanitaire
plans plans
refugee réfugié
international internationale
covering couvre
countries pays
billion milliards
or ou
a un
people personnes
in en
coordinated coordonné
total total
response réponse
more plus
and à
of de
million millions
other autres

EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.

FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.

inglês francês
headers en-têtes
as well également
devtools devtools
cache cache
see voir
the le
a une
you vous
entire tous
response réponse
are sont
why pourquoi
is est
when lorsque

EN Learn more about Target Response Times | Support Delivery Information | Hours of Coverage and Target Response Times

FR En savoir plus sur les objectifs en matière de délai de réponse du support | Informations sur la prestation du service de support | Heures de couverture et objectifs en matière de délai de réponse

inglês francês
target objectifs
hours heures
more plus
information informations
coverage couverture
and matière
learn et
response réponse
support support
of de
about sur

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

inglês francês
week semaine
i je
canada canada
to à
when quand
within au
a un
to travel voyager
month mois
you vous
the une
in dans
dont pas

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

inglês francês
starts commencent
yearly annuellement
save économiser
month mois
hours heures
audio audio
also également
a un
bit un peu
you vous
for pour
and à
pricing les prix
by par

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

inglês francês
motorsport sport automobile
hours heures
twenty-four vingt
circuit circuit
rally rallye
sport sport
car voiture
men hommes
man homme
photograph la photographie
used utilisé
race course
keywords mots clés
automobile automobile
this mots

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.

inglês francês
less moins
if si
or ou
team équipe
length durée
value valeur
hours heures
field champ
of de
your votre
works travaille
more plus
a une
in dans

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

inglês francês
situation situation
spent passé
march mars
many nombreuses
hours heures
very très
months mois
must doit
my ma
the la
yours votre
of de
that qui
in devant

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. Accès gratuit aux autres campus de Talent Garden 180 € /MO + TVA

EN Private tours can be organized in the morning or in the afternoon with two options, 2 hours or 3 hours and 3 hours 1/2 .

FR Des visites privées peuvent être organisées le matin (4 heures) et l?après-midi avec deux options, 2 heures ou 3 heures et demie.

inglês francês
tours visites
options options
hours heures
or ou
organized organisé
and et
the le
morning matin
afternoon midi
two deux
with avec
private privé

EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time

FR Temps de Lecture Ultra LongCet écouteur sans fil avec batterie rechargeable intégrée au lithium-poly 40mAh, dure 3 heures de lecture audio, 3 à 5 heures de temps de conversation, 1 à 2 heures de charge

inglês francês
ultra ultra
wireless sans fil
audio audio
talk conversation
charging charge
play lecture
last dure
built-in intégré
hours heures
time temps
built intégrée
battery batterie
rechargeable rechargeable
of de
with avec

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

inglês francês
situation situation
spent passé
march mars
many nombreuses
hours heures
very très
months mois
must doit
my ma
the la
yours votre
of de
that qui
in devant

EN The timezone in Paris is GMT+1, like most European countries, except UK and Portugal. This means that Paris is 6 hours ahead of New York, 9 hours ahead of San Francisco and 9 hours behind Sydney.

FR L’heure officielle à Paris est déterminée par le fuseau horaire GMT+1.

inglês francês
timezone fuseau horaire
gmt gmt
hours horaire
paris paris
the le
is est
and à
behind par

EN Hours of Work – Change from 40 hours per week including paid half-hour meal break to 37.5 hours with unpaid lunch. 

FR Heures de travail – De 40 heures de travail par semaine, y compris une pause-repas payée d’une demi-heure, les MC passent à la semaine de travail de 37,5 heures sans pause-repas payée. 

EN Opening hours for the COOP are 8:30am-10:00pm (winter hours), and 8:30am-9:00pm (summer hours)

FR Les horaires d'ouverture de la COOP sont de 8h30 à 22h00 (horaires d'hiver) et de 8h30 à 21h00 (horaires d'été)

inglês francês
the la
are sont
and à
for de
opening hours horaires

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.

inglês francês
less moins
if si
or ou
team équipe
length durée
value valeur
hours heures
field champ
of de
your votre
works travaille
more plus
a une
in dans

EN Preparedness for Effective Response (PER) is our cyclical approach designed to help us analyze capacities, strengths and weaknesses within a National Society’s response system

FR La Préparation pour une Intervention Efficace (PIE) est notre approche cyclique conçue pour nous aider à analyser les capacités, les forces et les faiblesses du système de réponse d'une Société nationale

inglês francês
preparedness préparation
effective efficace
analyze analyser
capacities capacités
strengths forces
weaknesses faiblesses
national nationale
approach approche
system système
a une
response réponse
is est
designed pour
to à
our notre
within de
to help aider

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

FR Exposés aux températures de réactivité ou au-dessus, ces indicateurs thermiques changent de couleur dans un délai donné, pour alerter visuellement l'utilisateur.

inglês francês
exposed exposé
or ou
indicators indicateurs
visual visuellement
time délai
a un
temperatures températures
heat thermiques
within de

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

FR Exposés aux températures de réactivité ou au-dessus, ces indicateurs thermiques changent de couleur dans un délai donné, pour alerter visuellement l'utilisateur.

inglês francês
exposed exposé
or ou
indicators indicateurs
visual visuellement
time délai
a un
temperatures températures
heat thermiques
within de

EN Preparedness for Effective Response (PER) is our cyclical approach designed to help us analyze capacities, strengths and weaknesses within a National Society’s response system

FR La Préparation pour une Intervention Efficace (PIE) est notre approche cyclique conçue pour nous aider à analyser les capacités, les forces et les faiblesses du système de réponse d'une Société nationale

inglês francês
preparedness préparation
effective efficace
analyze analyser
capacities capacités
strengths forces
weaknesses faiblesses
national nationale
approach approche
system système
a une
response réponse
is est
designed pour
to à
our notre
within de
to help aider

EN 40% percent of consumers expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% expect a response in the first 24 hours.

FR Au total, 40 % des consommateurs s'attendent à ce que les marques répondent dans l'heure qui suit leur message sur les médias sociaux, tandis que 79 % attendent une réponse dans un délai de 24 heures.

inglês francês
consumers consommateurs
expect attendent
social sociaux
respond répondent
hours heures
of de
brands marques
to à
a un
response réponse
in dans

EN Response times are quick, with the staff normally reaching back to within 24 hours.

FR Les délais de réponse sont rapides, le personnel vous contactant normalement dans les 24 heures.

inglês francês
quick rapides
normally normalement
hours heures
the le
are sont
response réponse
to vous
within de

EN The team works day and night to solve your problems and you can usually expect a response within the following 24 hours.

FR L?équipe travaille jour et nuit pour résoudre vos problèmes et vous pouvez généralement attendre une réponse dans les 24 heures qui suivent.

inglês francês
works travaille
usually généralement
expect attendre
team équipe
following suivent
night nuit
hours heures
and et
solve résoudre
your vos
response réponse
a une
you vous

EN Response times are usually quick with the support team writing back to you within a few hours

FR Le temps de réponse est généralement rapide, l?équipe d?assistance vous répondant dans les heures qui suivent

inglês francês
usually généralement
quick rapide
support assistance
team équipe
the le
hours heures
response réponse
back n
you vous
within de
a l

EN Nothing is as important as good communication and you can assume that you will receive a response from us within 24 hours.

FR Rien n'est plus important qu'une bonne communication et vous pouvez être assuré que vous recevrez une réponse de notre part dans les 24 heures.

inglês francês
communication communication
a une
hours heures
nothing rien
important important
you vous
response réponse
within de
good les
and et
that que

EN The Service Level Objective (SLO) for a ticket is a response time within 24 hours

FR L'objectif de niveau de service (SLO) d'un ticket est de fournir une réponse dans les 24 heures

inglês francês
level niveau
service service
hours heures
response réponse
within de
ticket ticket
a une

EN If there is no connection to the account after 2 years, an automatic email will be sent to the person concerned with a renewal link. If there is no response within 48 hours, their account will be automatically deleted.

FR En l’absence de connexion au compte au bout de 2 ans, un email automatique sera envoyé à la personne concernée avec un lien de renouvellement. En cas d’absence de réponse sous 48h, son compte sera automatiquement supprimé.

inglês francês
email email
renewal renouvellement
sent envoyé
deleted supprimé
link lien
automatically automatiquement
automatic automatique
connection connexion
to à
response réponse
account compte
a un
concerned concerné
the la
will sera
years ans
within de
with avec

EN No appointment necessary. Get a response within 24 hours of your first transfer.

FR Sans rendez-vous. Réponse dans les 24 heures du virement initial.

inglês francês
transfer virement
appointment rendez
your vous
hours heures
response réponse
within du
a initial

EN If you submit a request for support, you will always receive a response from our support eggheads within a few hours, 24/7

FR Si vous soumettez une demande d?assistance, vous recevrez toujours une réponse de notre assistance technique en quelques heures, 24h/24 et 7j/7

inglês francês
always toujours
if si
support assistance
response réponse
hours heures
you vous
a une
our notre
few quelques
within de
submit soumettez
request demande

EN Our response time on business days is typically within 24 hours. However, sometimes traffic volumes may delay this a little.

FR Notre temps de réponse les jours ouvrés est généralement inférieur à 24 heures. Toutefois, il arrive parfois que les volumes de trafic prolongent légèrement ce délai.

inglês francês
typically généralement
traffic trafic
sometimes parfois
this ce
volumes volumes
days jours
hours heures
response réponse
time délai
is est
however toutefois
a l
little légèrement
our notre
within de

EN In case a personal data breach occurs, we will send breach notifications in accordance with our internal incident response policy (within 72 hours of us discovering the breach)

FR Si une violation des données à caractère personnel survient, nous enverrons des notifications de violation conformément à notre politique de réponse incidente interne (dans les 72 heures suivant la découverte de la violation)

inglês francês
breach violation
occurs survient
policy politique
discovering découverte
notifications notifications
accordance conformément
data données
hours heures
the la
internal interne
response réponse
of de
our notre
a caractère
we nous
with à

EN Our response time on business days is typically within 24 hours. However, sometimes traffic volumes may delay this a little.

FR Notre temps de réponse les jours ouvrés est généralement inférieur à 24 heures. Toutefois, il arrive parfois que les volumes de trafic prolongent légèrement ce délai.

inglês francês
typically généralement
traffic trafic
sometimes parfois
this ce
volumes volumes
days jours
hours heures
response réponse
time délai
is est
however toutefois
a l
little légèrement
our notre
within de

EN I've gotten a response in within 4 business hours each time! I run a sales team with 8 sales people and 3 different sales pipelines

FR noCRM est un logiciel idéal pour la gestion des différentes opérations de nos prospects

inglês francês
a un
business opérations
within de

EN The Service Level Objective (SLO) for a ticket is a response time within 24 hours

FR L'objectif de niveau de service (SLO) d'un ticket est de fournir une réponse dans les 24 heures

inglês francês
level niveau
service service
hours heures
response réponse
within de
ticket ticket
a une

EN If there is no connection to the account after 2 years, an automatic email will be sent to the person concerned with a renewal link. If there is no response within 48 hours, their account will be automatically deleted.

FR En l’absence de connexion au compte au bout de 2 ans, un email automatique sera envoyé à la personne concernée avec un lien de renouvellement. En cas d’absence de réponse sous 48h, son compte sera automatiquement supprimé.

inglês francês
email email
renewal renouvellement
sent envoyé
deleted supprimé
link lien
automatically automatiquement
automatic automatique
connection connexion
to à
response réponse
account compte
a un
concerned concerné
the la
will sera
years ans
within de
with avec

EN I usually get a response and my issues resolved within 23 hours, which is about the amount of time I’m willing to work on any given task before I call it quits.?

FR J'obtiens généralement une réponse et mes problèmes sont résolus dans les 23 heures, ce qui correspond à peu près au temps que je suis prêt à consacrer à une tâche donnée avant d'en rester là."

inglês francês
willing prêt
task tâche
issues problèmes
hours heures
i je
response réponse
to à
my mes
before avant
usually généralement
time temps
a une
given donné

EN Every time we have tested the email support, the response time has also been rapid within a few hours.

FR Chaque fois que nous avons testé le support par e-mail, le temps de réponse a également été rapide en quelques heures.

inglês francês
support support
rapid rapide
tested testé
also également
the le
time temps
response réponse
hours heures
we nous
been été
has a
a quelques
email mail
within de

Mostrando 50 de 50 traduções