EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
"less than hours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
FR De combien d'heures de transcription votre équipe et vous-même aurez besoin par an ?— Veuillez sélectionner —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
inglês | francês |
---|---|
transcription | transcription |
select | sélectionner |
of | de |
please | veuillez |
need | besoin |
year | an |
and | et |
EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021
FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021
inglês | francês |
---|---|
monza | monza |
mans | mans |
total | total |
hours | heures |
all | all |
day | journée |
of | de |
test | test |
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.
inglês | francês |
---|---|
vary | varier |
check | vérifiez |
diego | diego |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
march | mars |
october | octobre |
san | san |
is | est |
year | ans |
hours | heures |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
inglês | francês |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
inglês | francês |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), (non égal à), > (supérieur à), = (supérieur ou égal à),
inglês | francês |
---|---|
criterion | critère |
acceptable | acceptables |
gt | gt |
or | ou |
to | à |
operators | opérateurs |
equal | égal |
for | pour |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
inglês | francês |
---|---|
criterion | critère |
acceptable | acceptables |
gt | gt |
lt | lt |
or | ou |
to | à |
operators | opérateurs |
equal | égal |
for | pour |
less | inférieur |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
inglês | francês |
---|---|
criterion | critère |
acceptable | acceptables |
gt | gt |
lt | lt |
or | ou |
to | à |
operators | opérateurs |
equal | égal |
for | pour |
less | inférieur |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
inglês | francês |
---|---|
criterion | critère |
acceptable | acceptables |
gt | gt |
lt | lt |
or | ou |
to | à |
operators | opérateurs |
equal | égal |
for | pour |
less | inférieur |
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
FR Pour comparer les dates, vous pouvez utiliser les opérateurs suivants : inférieur à, inférieur ou égal à, supérieur à, supérieur ou égal à, entre, égal à, et n’est pas égal à.
inglês | francês |
---|---|
comparisons | comparer |
or | ou |
is | suivants |
use | utiliser |
operators | opérateurs |
to | à |
not | pas |
you | vous |
between | entre |
equal | égal |
for | pour |
less | inférieur |
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
inglês | francês |
---|---|
time | temps |
means | moyens |
consequences | conséquences |
security | sécurité |
work | travail |
risk | risques |
less | moins |
manage | gestion |
visibility | visibilité |
more | plus |
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
methods | méthodes |
less | moins |
or | ou |
in | en |
work | travail |
and | et |
for | pour |
who | qui |
fact | fait |
EN Over time, the process took less and less time and the material needed less and less space. Tripods were eventually no longer necessary. In 1889, Eastman Kodak launched a portable camera with a film roll and photography took a completely new form.
FR Les artistes se saisissent notamment de cette opportunité et la photographie d'art progresse à grande vitesse.
inglês | francês |
---|---|
time | opportunité |
space | grande |
photography | photographie |
the | la |
took | de |
and | à |
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
inglês | francês |
---|---|
time | temps |
means | moyens |
consequences | conséquences |
security | sécurité |
work | travail |
risk | risques |
less | moins |
manage | gestion |
visibility | visibilité |
more | plus |
EN Its unique maintenance concept results in a lighter scheduled maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance technicians.
FR Son concept de maintenance original se traduit par une maintenance programmée allégée nécessitant moins d’heures de travail et un effectif de mécaniciens plus resserré.
inglês | francês |
---|---|
maintenance | maintenance |
concept | concept |
plan | travail |
less | moins |
a | un |
scheduled | programmé |
of | de |
and | et |
EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)
FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)
inglês | francês |
---|---|
case | étui |
n | n |
c | c |
total | total |
hours | heures |
a | l |
with | avec |
without | sans |
in | dans |
EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world
FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
less | moins |
potentially | potentiellement |
elsewhere | ailleurs |
world | monde |
the one | celui |
reliable | fiable |
the | le |
trustworthy | de confiance |
in | dans |
secure | sûr |
that | dont |
is | que |
an | un |
and | et |
EN About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 83% des employés chez GitLab travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
gitlab | gitlab |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN Also, upgrades that previously took a day—and caused hours of system downtime each month—can now be performed in less than 2 hours with high availability
FR De plus, les mises à niveau qui duraient auparavant toute une journée (et entraînaient plusieurs heures d'arrêt du système chaque mois) ne durent aujourd'hui que deux heures et n'affectent plus la disponibilité des services
inglês | francês |
---|---|
system | système |
availability | disponibilité |
day | journée |
and | et |
hours | heures |
month | mois |
of | de |
each | chaque |
previously | auparavant |
that | qui |
in | mises |
than | plus |
EN About 26% of the employees at SentinelOne work 8 hours or less, while 6% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 26% des employés chez SentinelOne travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 84% of the employees at Golden Hippo work 8 hours or less, while 2% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 84% des employés chez Golden Hippo travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
hippo | hippo |
less | moins |
golden | golden |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 57% of the employees at LinkedIn work 8 hours or less, while 7% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 57% des employés chez LinkedIn travaillent 8 heures ou moins, pendant que 7 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 62% of the employees at Gong.io work 8 hours or less, while 10% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 62% des employés chez Gong.io travaillent 8 heures ou moins, pendant que 10 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
io | io |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 59% of the employees at Verizon work 8 hours or less, while 6% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 59% des employés chez Verizon travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
verizon | verizon |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 78% of the employees at Globant work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 78% des employés chez Globant travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 58% of the employees at Pegasystems work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 58% des employés chez Pegasystems travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 61% of the employees at Cherwell Software work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 61% des employés chez Cherwell Software travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
software | software |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 49% of the employees at GitHub work 8 hours or less, while 6% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 49% des employés chez GitHub travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
github | github |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 53% of the employees at Gartner work 8 hours or less, while 5% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 53% des employés chez Gartner travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 82% of the employees at Upgrade work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 82% des employés chez Upgrade travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
upgrade | upgrade |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 56% of the employees at Domino's Pizza work 8 hours or less, while 11% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 56% des employés chez Domino's Pizza travaillent 8 heures ou moins, pendant que 11 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
pizza | pizza |
long | longue |
EN Grainger work 8 hours or less, while 7% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Grainger travaillent 8 heures ou moins, pendant que 7 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
work | travaillent |
less | moins |
hours | heures |
or | ou |
day | journée |
extremely | extrêmement |
long | longue |
EN About 30% of the employees at Twitch work 8 hours or less, while 22% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 30% des employés chez Twitch travaillent 8 heures ou moins, pendant que 22 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
twitch | twitch |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 66% of the employees at Chime work 8 hours or less, while 13% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 66% des employés chez Chime travaillent 8 heures ou moins, pendant que 13 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 66% of the employees at Bose work 8 hours or less, while 4% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 66% des employés chez Bose travaillent 8 heures ou moins, pendant que 4 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
bose | bose |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 68% of the employees at Fidelity Investments work 8 hours or less, while 3% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 68% des employés chez Fidelity Investments travaillent 8 heures ou moins, pendant que 3 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
fidelity | fidelity |
investments | investments |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 37% of the employees at Tesla Motors work 8 hours or less, while 17% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 37% des employés chez Tesla Motors travaillent 8 heures ou moins, pendant que 17 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
motors | motors |
employees | employés |
tesla | tesla |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 55% of the employees at Cisco work 8 hours or less, while 5% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 55% des employés chez Cisco travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
cisco | cisco |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 17% of the employees at Automation Anywhere work 8 hours or less, while 9% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 17% des employés chez Automation Anywhere travaillent 8 heures ou moins, pendant que 9 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
automation | automation |
less | moins |
employees | employés |
anywhere | anywhere |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 55% of the employees at Nevro work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 55% des employés chez Nevro travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
nevro | nevro |
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN Bank work 8 hours or less, while 2% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Bank travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
bank | bank |
work | travaillent |
less | moins |
hours | heures |
or | ou |
day | journée |
extremely | extrêmement |
long | longue |
EN About 48% of the employees at TripActions work 8 hours or less, while 2% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 48% des employés chez TripActions travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 37% of the employees at Acorns work 8 hours or less, while 11% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 37% des employés chez Acorns travaillent 8 heures ou moins, pendant que 11 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN About 39% of the employees at Barry's work 8 hours or less, while 12% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
FR Envirion 39% des employés chez Barry's travaillent 8 heures ou moins, pendant que 12 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
employees | employés |
hours | heures |
or | ou |
extremely | extrêmement |
long | longue |
the | journée |
work | des |
EN For a self-guided tour, we recommend no less than one-and-a-half hours in the village, with an orientation to start, and time in the gift shop after! Please allow for at least two hours with us.
FR Pour une visite autoguidée, nous recommandons pas moins d'une heure et demie dans le village, avec une orientation pour commencer, et du temps dans la boutique de cadeaux après! Veuillez prévoir au moins deux heures avec nous.
inglês | francês |
---|---|
village | village |
orientation | orientation |
gift | cadeaux |
shop | boutique |
half | demie |
tour | visite |
less | moins |
hours | heures |
please | veuillez |
least | au moins |
we | nous |
we recommend | recommandons |
to start | commencer |
time | temps |
with | avec |
a | une |
in | dans |
to | après |
EN Also, upgrades that previously took a day—and caused hours of system downtime each month—can now be performed in less than 2 hours with high availability
FR De plus, les mises à niveau qui duraient auparavant toute une journée (et entraînaient plusieurs heures d'arrêt du système chaque mois) ne durent aujourd'hui que deux heures et n'affectent plus la disponibilité des services
inglês | francês |
---|---|
system | système |
availability | disponibilité |
day | journée |
and | et |
hours | heures |
month | mois |
of | de |
each | chaque |
previously | auparavant |
that | qui |
in | mises |
than | plus |
EN It is located less than 10 minutes from Sion or Sierre and less than 20 minutes from the main ski resorts Vercorin -.Montana - Anzères and the numerous irrigation channels, which you can visit in the summer
FR Elle se situe à moins de 10 minutes de Sion ou Sierre et à moins de 20 minutes des principaux domaines skiables de Vercorin - Montana - Anzères et des innombrables bisses que vous pouvez visiter en été
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
minutes | minutes |
main | principaux |
montana | montana |
visit | visiter |
or | ou |
in | en |
you | vous |
summer | été |
is | situe |
and | à |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções