Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "procedure which demonstrates" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "procedure which demonstrates" de inglês para francês

Traduções de procedure which demonstrates

"procedure which demonstrates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

procedure a application après autre avoir cette comme conception dans du effectuer est et faire fait fin fois instructions le les méthode même n ne ou pas pendant personne plus pour processus procédure procédures sans ses si technique tous tout à étapes être
which a a été afin afin que aide ainsi ainsi que année ans applications après au aucune auquel aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien carte cas ce ce qui cela celle celles certaines certains ces cet cette ceux ceux qui chacun chaque choisir choix client comme comment comprendre compte contenu contient contrôle cours créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez différentes disponible doit doivent donc donne données dont du durée déterminer d’un d’une elle elles en encore ensemble ensuite entre est est disponible et et de existe facilement faire fait façon fois fonctionnalités fournir grâce grâce à identifier il il est ils informations l la laquelle le le plus lequel les les données lesquelles lesquels leur leurs lors mais mesures mettre mieux moment mots même n ne ni niveau nombre nombreuses non nos notre nous nous avons on ont ont été ou outils où pages par par le partie partir pas pays pendant permet peut peuvent plus plus de plusieurs point pour pour le pouvez premier produit produits professionnels période qu quatre que quel quelle quelles quels qui qui sont recherche résultats sa sans savoir se selon sera seront services ses seulement si simple son sont sous suivre sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type un une une fois utilisant utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous pouvez y y a à à la également équipes été être
demonstrates démontre montre

Tradução de inglês para francês de procedure which demonstrates

inglês
francês

EN The behaviour rules for members and experts and observers during an evaluation procedure are defined in deontology charters which all participants to a procedure must sign beforehand.

FR Les règles de déontologie des membres, experts et observateurs d’une mission d’évaluation de la CTI sont rappelées dans des chartes que toute personne participant à une mission d’audit doit signer avant le début de la procédure.

inglês francês
rules règles
experts experts
observers observateurs
evaluation évaluation
procedure procédure
charters chartes
sign signer
members membres
must doit
participants participant
to à
are sont
in dans
all de

EN Endovascular Aneurysm Repair (EVAR), a catheter based procedure for aortic disease, is one example of a new procedure which has not been previously covered but may effect claims

FR La réparation endovasculaire d’anévrismes (REA), qui consiste à réparer une aorte au moyen d’un cathéter, est un exemple de nouvelle méthode chirurgicale encore jamais couverte, mais qui pourrait influer sur les demandes de règlement

inglês francês
procedure méthode
new nouvelle
is consiste
example exemple
of de
covered sur
claims demandes
repair réparation
a un
been la

EN Procedure for evacuating your business premises: This procedure, which should identify all emergency exits and provide outdoor assembly areas, should be tested ideally twice a year;

FR Procédure d’évacuation des locaux de votre entreprise : cette procédure, qui doit identifier toutes les sorties de secours et prévoir des zones de rassemblement à l’extérieur, doit être testée idéalement deux fois par année;

inglês francês
procedure procédure
business entreprise
exits sorties
assembly rassemblement
ideally idéalement
premises locaux
identify identifier
year année
tested testé
your votre
this cette
areas zones
and à
all de
a fois
be être
should doit

EN The behaviour rules for members and experts and observers during an evaluation procedure are defined in deontology charters which all participants to a procedure must sign beforehand.

FR Les règles de déontologie des membres, experts et observateurs d’une mission d’évaluation de la CTI sont rappelées dans des chartes que toute personne participant à une mission d’audit doit signer avant le début de la procédure.

inglês francês
rules règles
experts experts
observers observateurs
evaluation évaluation
procedure procédure
charters chartes
sign signer
members membres
must doit
participants participant
to à
are sont
in dans
all de

EN Endovascular Aneurysm Repair (EVAR), a catheter based procedure for aortic disease, is one example of a new procedure which has not been previously covered but may effect claims

FR La réparation endovasculaire d’anévrismes (REA), qui consiste à réparer une aorte au moyen d’un cathéter, est un exemple de nouvelle méthode chirurgicale encore jamais couverte, mais qui pourrait influer sur les demandes de règlement

inglês francês
procedure méthode
new nouvelle
is consiste
example exemple
of de
covered sur
claims demandes
repair réparation
a un
been la

EN Procedure for evacuating your business premises: This procedure, which should identify all emergency exits and provide outdoor assembly areas, should be tested ideally twice a year;

FR Procédure d’évacuation des locaux de votre entreprise : cette procédure, qui doit identifier toutes les sorties de secours et prévoir des zones de rassemblement à l’extérieur, doit être testée idéalement deux fois par année;

inglês francês
procedure procédure
business entreprise
exits sorties
assembly rassemblement
ideally idéalement
premises locaux
identify identifier
year année
tested testé
your votre
this cette
areas zones
and à
all de
a fois
be être
should doit

EN The purpose of the personal data collected by the application is to check the identity of the person following the procedure. Depending on the nature of the procedure, the following information may be collected:

FR La finalité de la collecte des Données Personnelles par l'application est le contrôle de l’identité de la personne qui suit la procédure. Suivant la nature de la procédure, les informations suivantes peuvent être collectées :

inglês francês
check contrôle
procedure procédure
purpose finalité
information informations
of de
data données
is suivantes
nature nature
by par
collected collecté

EN has agreed to participate in the VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure.  Subject to the terms of the VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure, VeraSafe will provide appropriate recourse free of charge to you

FR a convenu de prendre part à la  VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure.  Conformément aux principes de la VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure, VeraSafe vous fournira gratuitement un recours approprié

inglês francês
agreed convenu
participate prendre part
privacy privacy
shield shield
resolution resolution
terms principes
recourse recours
to à
the la
you vous
of de
has a
free of charge gratuitement

EN CTI’s missions include the evaluation of engineering programmes abroad. Evaluation procedure with the aim to obtain the EUR-ACE® Master’s Label can be done separately or coincide with the accreditation procedure for national recognition.

FR La délivrance du certificat EUR ACE a un coût (fonctionnement d’ENAEE, gestion du label par la CTI), ce coût est inclus dans la contribution annuelle des écoles aux activités –notamment internationales – de la CTI.

inglês francês
label label
separately un
national internationales
of de
or est

EN 3 The applicant bears the costs of the licensing procedure. The costs of the procedure to be paid to EPAL are set out in the applicable version of the Schedule of Licence Fees and are due immediately.

FR 3 Le demandeur supporte le coût de la procédure. Les frais de procédure à verser à l’EPAL sont définis dans la dernière version mise à jour du Barème des droits de licence et des frais de contrôle, et payables immédiatement.

inglês francês
applicant demandeur
set mise
version version
in dans
fees frais
of de
and et

EN Product registrations and renewals, including national or Union authorisation, simplified procedure, mutual recognition, same product procedure

FR Enregistrements et renouvellements de produits, y compris autorisation nationale ou de l?Union, procédure simplifiée, reconnaissance mutuelle, même procédure de produit

inglês francês
registrations enregistrements
renewals renouvellements
national nationale
union union
authorisation autorisation
procedure procédure
mutual mutuelle
or ou
recognition reconnaissance
same même
including compris
product produit
simplified simplifié
and et

EN Fime has a policy and an appropriate procedure for customers or other parties feedback and complaint management. This procedure can be available on demand. Address your request at quality@fime.com.

FR Fime a une politique et une procédure appropriée pour la gestion des commentaires et des plaintes des clients ou d'autres parties. Cette procédure peut être disponible sur demande. Envoyez la à l'adresse quality@fime.com.

inglês francês
policy politique
procedure procédure
customers clients
parties parties
feedback commentaires
complaint plaintes
quality quality
other dautres
or ou
available disponible
on sur
for pour
this cette
a une
management gestion
request demande
and à
can peut

EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:

FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :

inglês francês
doctor médecin
explain expliquera
risks risques
benefits bienfaits
inform informez
if si
your votre
of de
you vous
and et

EN However, we would like to point out that Ecolog is not obliged to participate in a consumer arbitration procedure (under the CSBG) and unfortunately does not offer you to participate in such a procedure.

FR Nous tenons cependant à vous informer qu’Ecolog n’est pas tenue de participer à une procédure de médiation des litiges de la consommation et ne vous propose pas non plus d’y prendre part.

inglês francês
consumer consommation
offer propose
procedure procédure
the la
we nous
to à
a une
participate participer
you vous
however cependant

EN The introduction of a medical biology procedure in the Répertoire means it must become available to the whole population of Québec if a doctor or a person authorised to do so prescribes such a procedure.

FR L’introduction d’une procédure de biologie médicale au Répertoire signifie qu’elle doit obligatoirement devenir disponible à toute la population du Québec si un médecin ou une personne habilitée la prescrit.

inglês francês
biology biologie
procedure procédure
available disponible
population population
québec québec
if si
doctor médecin
or ou
medical médicale
must doit
of de
the la
a un
become devenir
to à

EN CTI’s missions include the evaluation of engineering programmes abroad. Evaluation procedure with the aim to obtain the EUR-ACE® Master’s Label can be done separately or coincide with the accreditation procedure for national recognition.

FR La délivrance du certificat EUR ACE a un coût (fonctionnement d’ENAEE, gestion du label par la CTI), ce coût est inclus dans la contribution annuelle des écoles aux activités –notamment internationales – de la CTI.

inglês francês
label label
separately un
national internationales
of de
or est

EN 3 The applicant bears the costs of the licensing procedure. The costs of the procedure to be paid to EPAL are set out in the applicable version of the Schedule of Licence Fees and are due immediately.

FR 3 Le demandeur supporte le coût de la procédure. Les frais de procédure à verser à l’EPAL sont définis dans la dernière version mise à jour du Barème des droits de licence et des frais de contrôle, et payables immédiatement.

inglês francês
applicant demandeur
set mise
version version
in dans
fees frais
of de
and et

EN The purpose of the personal data collected by the application is to check the identity of the person following the procedure. Depending on the nature of the procedure, the following information may be collected:

FR La finalité de la collecte des Données Personnelles par l'application est le contrôle de l’identité de la personne qui suit la procédure. Suivant la nature de la procédure, les informations suivantes peuvent être collectées :

inglês francês
check contrôle
procedure procédure
purpose finalité
information informations
of de
data données
is suivantes
nature nature
by par
collected collecté

EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:

FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :

inglês francês
doctor médecin
explain expliquera
risks risques
benefits bienfaits
inform informez
if si
your votre
of de
you vous
and et

EN Product registrations and renewals, including national or Union authorisation, simplified procedure, mutual recognition, same product procedure

FR Enregistrements et renouvellements de produits, y compris autorisation nationale ou de l?Union, procédure simplifiée, reconnaissance mutuelle, même procédure de produit

inglês francês
registrations enregistrements
renewals renouvellements
national nationale
union union
authorisation autorisation
procedure procédure
mutual mutuelle
or ou
recognition reconnaissance
same même
including compris
product produit
simplified simplifié
and et

EN Fime has a policy and an appropriate procedure for customers or other parties feedback and complaint management. This procedure can be available on demand. Address your request at quality@fime.com.

FR Fime a une politique et une procédure appropriée pour la gestion des commentaires et des plaintes des clients ou d'autres parties. Cette procédure peut être disponible sur demande. Envoyez la à l'adresse quality@fime.com.

inglês francês
policy politique
procedure procédure
customers clients
parties parties
feedback commentaires
complaint plaintes
quality quality
other dautres
or ou
available disponible
on sur
for pour
this cette
a une
management gestion
request demande
and à
can peut

EN From March, 15, you will have to use the ?Modifications Administratives? procedure (A) to modify administrative details and / or the ?Modifications Techniques? procedure (T) for technical configuration changes

FR L? AFNIC vous propose en remplacement la possibilité d?utiliser un formulaire pour les Modifications Administratives (A) et /ou un formulaire pour les Modifications Techniques (T)

inglês francês
administrative administratives
or ou
a un
t t
and et
technical techniques
changes modifications
the la
you vous
for pour

EN With SYRELI (Afnic’s in-house ADR procedure), the College generally meets every Thursday to discuss the cases on the agenda within two months of the instigation of the procedure (see Article II.i of the ADR Regulations).

FR En SYRELI, le Collège de l’Afnic se réunit en général tous les jeudis pour discuter des dossiers mis à l’ordre du jour dans le respect du délai de deux mois de la procédure (cf. article  II.i du règlement PARL).

inglês francês
syreli syreli
procedure procédure
college collège
cases dossiers
ii ii
regulations règlement
i i
months mois
generally en général
to à
discuss discuter
of de
in en
on mis

EN Procedure 19-2 - Selection Procedure for Consultants and Contractors

FR Méthode 19-2 - Méthode de sélection des experts-conseils et des entrepreneurs

inglês francês
procedure méthode
selection sélection
consultants experts
contractors entrepreneurs
and et
for de

EN Procedure 26-1 - Student Information System Access Control Procedure

FR Méthode 26-1 - Méthode sur le contrôle d'accès au système d'information scolaire

inglês francês
control contrôle
student scolaire
system système
procedure méthode

EN At any meeting of the Group or Group Executive, or Committees thereof, matters of procedure, insofar as they are not specifically provided for, shall be governed by a majority vote of the members present and voting on the matter of procedure

FR Aux réunions du groupe ou de l’exécutif ou de ses comités, un vote majoritaire des membres présents permet de régler les questions de procédure qui n’ont pas été prévues

inglês francês
committees comités
members membres
or ou
a un
group groupe
procedure procédure
are présents
meeting réunions
of de
not pas
voting vote

EN At any meeting of the Group or Group Executive, matters of procedure, insofar as they are not specifically provided for, shall be governed by a majority vote of the members present and voting on the matter of procedure

FR Lors d'une réunion du groupe ou de l'exécutif, les questions de procédure qui ne sont pas prévues spécifiquement sont régies par le vote majoritaire des membres présents et habilités à voter

inglês francês
specifically spécifiquement
members membres
meeting réunion
or ou
group groupe
procedure procédure
the le
are présents
shall sont
of de
voting vote
by par
and à

EN At any meeting of the Group or Group Executive or its committees, matters of procedure, insofar as they are not specifically provided for, shall be governed by a majority vote of the members present and voting on the matter of procedure

FR Aux réunions du Groupe ou de l'exécutif du Groupe ou de ses comités, un vote majoritaire des membres présents permet de régler les questions de procédure qui n'ont pas été prévues

inglês francês
committees comités
members membres
or ou
a un
group groupe
procedure procédure
are présents
meeting réunions
of de
not pas
voting vote

EN At all meetings of the Atlantic Region, matters of procedure shall be governed by a majority vote of the members present and voting upon the matters of procedure

FR À toutes les réunions ou assemblées de la région de l’Atlantique, les différends portant sur des points de procédure ou de règlement sont tranchés par un vote majoritaire des membres présents qui votent sur cette question

inglês francês
matters question
procedure procédure
members membres
meetings réunions
region région
by par
voting vote
a un
shall sont
of de
present présents

EN If you are interested in being invited to submit an offer for a forthcoming negotiated procedure, register your interest for the specific procedure by email: 

FR Si vous souhaitez être invité à soumettre une offre pour une procédure négociée à venir, faites-nous part de votre intérêt par courrier électronique :

inglês francês
negotiated négocié
procedure procédure
invited invité
if si
submit soumettre
interest intérêt
email électronique
to à
offer offre
your votre
by par
you vous
a une

EN Bitcoin Improvement Proposal is a procedure that has been consolidated as a standard for proposing new functionalities in Bitcoin. This procedure was proposed and described in BIP0001 by Amir Taaki in 2011.

FR La proposition d'amélioration de Bitcoin est une procédure qui a été consolidée en tant que norme pour proposer de nouvelles fonctionnalités dans Bitcoin. Cette procédure a été proposée et décrite dans BIP0001 par Amir Taaki en 2011.

inglês francês
bitcoin bitcoin
proposal proposition
procedure procédure
consolidated consolidé
standard norme
new nouvelles
functionalities fonctionnalités
proposed proposé
as tant
a une
in en
by par
this cette
is est
and et
was été
that qui

EN In this next example, the string 'hello' is passed into the stored procedure, and when it returns, hello is replaced with the return value of the procedure.

FR Dans le prochain exemple, la chaîne 'Bonjour' est passée à la procédure stockée et lorsqu'elle retourne la valeur, 'Bonjour' est remplacée par la valeur retournée par la procédure.

inglês francês
string chaîne
procedure procédure
replaced remplacé
value valeur
returns retourne
example exemple
passed passé
stored stocké
is prochain
and à
in dans

EN While low, this number only demonstrates a provincial average, which may or may not reflect what is actually happening at the local level

FR Bien que ce chiffre soit faible, il ne représente qu’une moyenne provinciale, qui peut ou non refléter ce qui se passe réellement à l’échelle locale

inglês francês
provincial provinciale
average moyenne
reflect refléter
happening passe
level échelle
this ce
low faible
may peut
or ou
at à
not ne
actually réellement
the soit
while il
a l

EN Alstom is delighted about this inclusion, which demonstrates the Group’s commitment to smart and sustainable mobility and underlines its policy in ESG. The Group’s priorities in this field are organised along four axes:

FR Alstom se réjouit de cette intégration, qui démontre l’engagement du Groupe en faveur d’une mobilité durable et intelligente et valorise sa politique en matière ESG. Les priorités du Groupe dans ce domaine se déclinent en 4 axes :

inglês francês
alstom alstom
delighted réjouit
inclusion intégration
groups groupe
smart intelligente
policy politique
field domaine
axes axes
mobility mobilité
sustainable durable
esg esg
priorities priorités
and matière
this ce
in en
the cette

EN Bounce rate decreased from 58% to 19% which demonstrates improved quality visits

FR Le taux de rebond a chuté en passant de 58 % à 19 %, ce qui témoigne d?une amélioration de la qualité des visites

inglês francês
bounce rebond
rate taux
improved amélioration
visits visites
quality qualité
to à
from de

EN Patrick Pouyanné, Chairman and CEO, emphasized the quality of the financial results, which demonstrates the relevance of the strategic and industrial choices implemented since 2015, during the 2020 health and economic crisis

FR Patrick Pouyanné, Président-directeur général, a souligné la qualité des résultats financiers, qui démontre la pertinence des choix stratégiques et industriels mis en œuvre depuis 2015, durant la crise sanitaire et économique de 2020

inglês francês
patrick patrick
relevance pertinence
strategic stratégiques
industrial industriels
crisis crise
results résultats
choices choix
quality qualité
economic économique
chairman président
financial financiers
the la
implemented mis en œuvre
of de
and et
ceo directeur général

EN The Ministry of Education co-chairs the regular LEG meetings alongside the lead partner’s representative, which demonstrates the national authorities’ commitment to coordinating the sector with the partners.

FR La Ministre de l’éducation copréside les réunions régulières du GSE, aux côtés du représentant du Chef de file, ce qui démontre un engagement des autorités nationales vis-à-vis de la coordination du secteur avec les partenaires.

inglês francês
education éducation
regular régulières
meetings réunions
representative représentant
commitment engagement
coordinating coordination
sector secteur
partners partenaires
authorities autorités
the la
of de
with avec

EN This report demonstrates a concerning trend of binge drinking in Canadians, which could impact morbidity and mortality rates in the coming years

FR Ce rapport met en évidence une tendance préoccupante liée à l’hyperalcoolisation rapide chez les Canadiens, laquelle pourrait avoir une incidence sur les taux de morbidité et de mortalité au cours des prochaines années

inglês francês
trend tendance
canadians canadiens
impact incidence
mortality mortalité
report rapport
this ce
could pourrait
of de
in en
rates taux
and à
a prochaines
the laquelle

EN Yes, we value your choice and we are happy to provide you with an official certificate which demonstrates your commitment to the environment

FR Oui, nous apprécions votre choix et nous sommes heureux de vous fournir un certificat officiel qui démontre votre engagement envers l'environnement

inglês francês
happy heureux
commitment engagement
choice choix
official officiel
certificate certificat
yes oui
we nous
your votre
are sommes
value un
and et
you vous

EN The recent UK experience with the Pfizer vaccine and the highly allergic vividly demonstrates this uncertainty, which will be amplified as each new vaccine arrives on Canadian soil

FR L'expérience récente au Royaume-Uni avec le vaccin Pfizer et les personnes hautement allergiques démontre clairement cette incertitude, qui sera amplifiée à mesure que chaque nouveau vaccin arrivera sur le sol canadien

inglês francês
uk royaume-uni
pfizer pfizer
vaccine vaccin
uncertainty incertitude
canadian canadien
soil sol
each chaque
new nouveau
recent récente
highly hautement
amplified amplifié
the le
arrives que
this cette
will sera
and à
with avec

EN Swisscom demonstrates this through the ISO 20000:2011 certification of its IT service management system, which is fully integrated in the ISO 9001:2015-compatible management system

FR C’est ce que souligne Swisscom avec la certification ISO 20000:2011 de son système d’IT Service Management, qui fait partie intégrante du système de gestion compatible ISO 9001:2015

inglês francês
swisscom swisscom
iso iso
certification certification
compatible compatible
system système
this ce
service service
the la
of de
in avec
management gestion
it cest

EN This report demonstrates a concerning trend of binge drinking in Canadians, which could impact morbidity and mortality rates in the coming years

FR Ce rapport met en évidence une tendance préoccupante liée à l’hyperalcoolisation rapide chez les Canadiens, laquelle pourrait avoir une incidence sur les taux de morbidité et de mortalité au cours des prochaines années

inglês francês
trend tendance
canadians canadiens
impact incidence
mortality mortalité
report rapport
this ce
could pourrait
of de
in en
rates taux
and à
a prochaines
the laquelle

EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry

FR monday.com est soumis à un audit annuel SOC 2 de type II, ce qui démontre notre engagement à respecter les normes de sécurité, de disponibilité et de confidentialité les plus rigoureuses du secteur

inglês francês
annual annuel
soc soc
ii ii
audit audit
standards normes
availability disponibilité
monday monday
commitment engagement
industry secteur
security sécurité
confidentiality confidentialité
type type
to à
our notre
an un

EN The NCC, the City of Ottawa and various businesses across the community contribute through financial and in-kind donations, which demonstrates support for initiatives such as these

FR La CCN, la Ville d’Ottawa et différentes entreprises de la collectivité donnent de l’argent, des services et des produits, ce qui témoigne de l’appui que reçoivent des initiatives comme celles-ci

inglês francês
ncc ccn
city ville
various différentes
community collectivité
businesses entreprises
initiatives initiatives
the la
as comme
of de
and et
support des

EN The quantity of productions on which we have been involved is impressive and demonstrates our great adaptability to different types of projects

FR La quantité de productions sur lesquelles nous avons été impliquées est impressionnante et démontre notre grande adaptabilité à différents types de projets

inglês francês
productions productions
types types
projects projets
quantity quantité
adaptability adaptabilité
impressive impressionnante
the la
is est
of de
to à
on sur
been été
our notre
involved impliqué
great grande
we nous
different différents

EN Another interesting indicator brought to light by Afnic is the distribution of .FR across the entire country, which, although not an entirely accurate reflection, demonstrates the economic dynamism of the regions.

FR Un autre indicateur intéressant que révèle l’Afnic est la répartition du .FR sur l’ensemble du territoire qui, sans en être le fidèle reflet, correspond au dynamisme économique des régions. Ainsi, l’Île-de-France concentre 30,5 % des .FR.

inglês francês
interesting intéressant
indicator indicateur
distribution répartition
reflection reflet
country territoire
economic économique
fr fr
an un
regions régions
of de

EN Since 2018, Engineers Canada has partnered with Polytechnique Montréal to offer a free massive open online course (MOOC) entitled Sustainability in Practice, which demonstrates the practical application of the 10 guidelines in engineering practice

FR Depuis 2018, Ingénieurs Canada collabore avec Polytechnique Montréal pour offrir gratuitement un cours en ligne ouvert à tous (MOOC) intitulé L’ingénierie durable, qui démontre l'application pratique des dix directives dans l’exercice du génie

inglês francês
canada canada
montréal montréal
online en ligne
course cours
sustainability durable
mooc mooc
entitled intitulé
guidelines directives
engineers ingénieurs
a un
practice pratique
to à
engineering génie
offer offrir
in en
free gratuitement
the ouvert
of depuis
with avec

EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry

FR monday.com est soumis à un audit annuel SOC 2 de type II, ce qui démontre notre engagement à respecter les normes de sécurité, de disponibilité et de confidentialité les plus rigoureuses du secteur

inglês francês
annual annuel
soc soc
ii ii
audit audit
standards normes
availability disponibilité
monday monday
commitment engagement
industry secteur
security sécurité
confidentiality confidentialité
type type
to à
our notre
an un

EN Our proven success with landlords results in more partnership opportunities, which demonstrates our ability to be an effective and trustworthy operator.

FR Notre succès avéré auprès des propriétaires se traduit par davantage d'opportunités de partenariat, ce qui démontre notre capacité à être un opérateur efficace et digne de confiance.

inglês francês
success succès
landlords propriétaires
partnership partenariat
effective efficace
operator opérateur
ability capacité
an un
our notre
trustworthy de confiance
with auprès
be être

EN Despite its lower investment in Instagram Stories, the home industry has the second-highest completion rate, comparable to the fashion industry, which demonstrates how highly engaged industry fans are.

FR Malgré un investissement plus faible sur Instagram Stories, l'industrie de la maison occupe la deuxième place sur completion rate, comparable à l'industrie de la mode, ce qui montre à quel point les fans de l'industrie sont très engagés.

inglês francês
lower faible
investment investissement
instagram instagram
stories stories
fashion mode
fans fans
despite malgré
to à
the la
are sont
how quel
second deuxième
engaged engagés
its de

Mostrando 50 de 50 traduções