FR Vous pouvez créer des artefacts de code signé de façon numérique à l'aide de Signing Profile via la console AWS Signer, l'API Signer, SAM CLI ou AWS CLI. Pour en savoir plus, consultez la documentation d'AWS Signer.
Traduzir "demandera de signer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demandera de signer" de francês para inglês
Traduções de demandera de signer
"demandera de signer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de demandera de signer
francês
inglês
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| artefacts | artifacts |
| code | code |
| profile | profile |
| console | console |
| sam | sam |
| cli | cli |
| signé | signed |
| aws | aws |
| ou | or |
| documentation | documentation |
| numérique | a |
| la | the |
| à | to |
| signer | signing |
| consultez | see |
| créer | create |
| savoir | learn |
| vous | you |
| plus | more |
FR Vous pouvez créer des artefacts de code signé de façon numérique à l'aide de Signing Profile via la console AWS Signer, l'API Signer, SAM CLI ou AWS CLI. Pour en savoir plus, consultez la documentation d'AWS Signer.
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| artefacts | artifacts |
| code | code |
| profile | profile |
| console | console |
| sam | sam |
| cli | cli |
| signé | signed |
| aws | aws |
| ou | or |
| documentation | documentation |
| numérique | a |
| la | the |
| à | to |
| signer | signing |
| consultez | see |
| créer | create |
| savoir | learn |
| vous | you |
| plus | more |
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de cette intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement.
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure and you will be asked to sign a consent form.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecin | doctor |
| expliquera | explain |
| risques | risks |
| bienfaits | benefits |
| formulaire | form |
| consentement | consent |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| signer | to sign |
| cette | the |
| vous | you |
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:
| francês | inglês |
|---|---|
| médecin | doctor |
| expliquera | explain |
| risques | risks |
| bienfaits | benefits |
| informez | inform |
| si | if |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| les | the |
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de cette intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement.
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure and you will be asked to sign a consent form.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecin | doctor |
| expliquera | explain |
| risques | risks |
| bienfaits | benefits |
| formulaire | form |
| consentement | consent |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| signer | to sign |
| cette | the |
| vous | you |
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:
| francês | inglês |
|---|---|
| médecin | doctor |
| expliquera | explain |
| risques | risks |
| bienfaits | benefits |
| informez | inform |
| si | if |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| les | the |
FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Comment signer un document électroniquement Vous devez signer un PDF?
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
| francês | inglês |
|---|---|
| contrats | contract |
| document | document |
| cycle de vie | lifecycle |
| électroniquement | electronically |
| vos | your |
| comment | how |
| signer | to sign |
| un | a |
| devez | need to |
| signature | sign |
| vous devez | need |
| électronique | online |
| créer | to |
FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :
EN the Chief or Council chairperson of the First Nation must sign the annual financial statements. If the Chief or Council chairperson is not available, the following people can also sign the annual financial statements:
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| nation | nation |
| signer | sign |
| financiers | financial |
| annuels | annual |
| si | if |
| ou | or |
| de | of |
| première | the first |
| personnes | people |
| chef | chief |
| suivantes | is |
| doit | must |
| disponibles | available |
| peuvent | can |
FR INVITATION À SIGNER: Le signataire reçoit une invitation par courriel avec un lien pour accéder au document à signer
EN SIGNING INVITATION: The signer receives an email invitation with a link to access the document to sign
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| signataire | signer |
| reçoit | receives |
| courriel | |
| document | document |
| lien | link |
| accéder | access |
| signer | signing |
| un | an |
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| dialogue | dialog |
| signataire | signer |
| document | document |
| nom | name |
| le | the |
| ajouter | add |
| vos | your |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| entrez | enter |
| prénom | first |
| et | and |
FR Le client qui reçoit le contrat à signer, remplit les données du navigateur et le signe finalement. Vous et le client recevrez la confirmation du contrat à signer
EN The customer that receives the contract to sign, fills the data from the browser and finally signs it. You and the customer will receive the confirmation of the contract to be signed
| francês | inglês |
|---|---|
| remplit | fills |
| navigateur | browser |
| finalement | finally |
| confirmation | confirmation |
| contrat | contract |
| du | from |
| recevrez | will receive |
| client | customer |
| reçoit | receives |
| données | data |
| signe | signs |
| à | to |
| signer | to sign |
| et | and |
| vous | you |
FR DocuSign nous fournit la technologie qui permet à tous nos participants de signer électroniquement. Même les malvoyants peuvent signer via le service d'accessibilité que nous avons construit.
EN DocuSign provides us with the technology that lets all of our participants sign electronically, and even the visually impaired can sign via the accessibility service that we built.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| participants | participants |
| signer | sign |
| électroniquement | electronically |
| malvoyants | visually impaired |
| construit | built |
| service | service |
| fournit | provides |
| technologie | technology |
| permet | lets |
| de | of |
| nos | our |
| via | via |
| nous | we |
| à | and |
| peuvent | can |
| qui | that |
FR DocuSign nous fournit la technologie qui permet à tous nos participants de signer électroniquement. Même les malvoyants peuvent signer via le service d'accessibilité que nous avons construit.
EN DocuSign provides us with the technology that lets all of our participants sign electronically, and even the visually impaired can sign via the accessibility service that we built.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| participants | participants |
| signer | sign |
| électroniquement | electronically |
| malvoyants | visually impaired |
| construit | built |
| service | service |
| fournit | provides |
| technologie | technology |
| permet | lets |
| de | of |
| nos | our |
| via | via |
| nous | we |
| à | and |
| peuvent | can |
| qui | that |
FR Signer des documents sur plusieurs appareils - PDF Expert synchronise vos signatures sur votre Mac, iPhone et iPad. Vous pouvez créer une belle signature avec l'Apple Pencil sur votre iPad, puis vous pouvez l'utiliser pour signer un PDF sur Mac.
EN Sign documents across devices – PDF Expert syncs your signatures across your Mac, iPhone, and iPad. You can create a beautiful signature with the Apple Pencil on your iPad and then you can use it to sign a PDF on Mac.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| appareils | devices |
| expert | expert |
| synchronise | syncs |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| belle | beautiful |
| lapple | apple |
| pencil | pencil |
| et | and |
| signatures | signatures |
| signature | signature |
| signer | sign |
| pouvez | can |
| un | a |
| créer | create |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
FR Dites-lui que vous souhaitez résilier votre abonnement et demander un remboursement. Il vous demandera de lui indiquer la carte ou la méthode de paiement que vous avez utilisée lors de votre inscription.
EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.
| francês | inglês |
|---|---|
| résilier | cancel |
| méthode | method |
| dites | tell |
| un | a |
| carte | card |
| ou | or |
| remboursement | refund |
| paiement | payment |
| utilisé | used |
| et | and |
| demander | request |
FR Compte : VyprVPN vous demandera de partager des informations personnelles, dont votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, vos informations de paiement et votre adresse
EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address
| francês | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| demandera | ask |
| électronique | |
| paiement | payment |
| informations | information |
| adresse | address |
| nom | name |
| téléphone | phone |
| compte | account |
| partager | share |
| dont | you |
| et | and |
FR Une fois que la personne réagit, le criminel lui demandera de l’argent.
EN Once people react, the criminal will ask for money.
| francês | inglês |
|---|---|
| personne | people |
| criminel | criminal |
| demandera | ask |
| largent | money |
| de | for |
FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| francês | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| index | index |
| social | social |
| scopus | scopus |
| revue | journal |
| intégration | inclusion |
| sciences | sciences |
| listes | lists |
| domaine | area |
| demandera | as |
| science | science |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Lorsque vous demandez de l’information ou vous enregistrez sur notre site, on vous demandera d’entrer votre nom, votre adresse courriel ou votre numéro de téléphone
EN When requesting information or registering on our site, you will be asked to enter your name, e-mail address and/or phone number
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrez | registering |
| lorsque | when |
| ou | or |
| site | site |
| adresse | address |
| courriel | |
| nom | name |
| téléphone | phone |
| notre | our |
| sur | on |
| votre | your |
| vous | you |
FR Mais ce n’est pas tout ! Le processus de configuration est très simple. Google vous demandera le nom de votre entreprise et s’il existe dans le système, il s'affichera. Sinon, l'option "créer un établissement de ce nom” vous sera proposée.
EN And, more good news, it’s a simple setup process, whereby Google will first ask the name of your business, which, if they have it in their system it will appear, if not you have the option to “create a business with this name”.
FR MySQL demandera si vous souhaitez valider le composant de mot de passe pour tester le mot de passe et améliorer la sécurité.Allez-y et entrez "Y" ou "Y" pour oui.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
| francês | inglês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| composant | component |
| si | if |
| valider | validate |
| sécurité | security |
| y | y |
| ou | or |
| améliorer | improve |
| passe | password |
| oui | yes |
| pour | ahead |
| allez | go |
| mot | to |
| tester | test |
| et | and |
FR Il vous demandera de fournir un mot de passe.Notez le mot de passe à l'extérieur et entrez-le dans l'invite. Cette phrase secrète sera requise dans les prochaines étapes.
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandera | ask |
| requise | required |
| il | it |
| notez | note |
| phrase secrète | passphrase |
| étapes | steps |
| un | a |
| passe | password |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Il vous demandera les informations suivantes : Adresse du serveur, ID distant et ID local.
EN It will ask for the following information: Server Address, Remote ID, and Local ID.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandera | ask |
| informations | information |
| serveur | server |
| id | id |
| distant | remote |
| il | it |
| adresse | address |
| local | local |
| et | and |
| les | the |
FR Red Hat ne vous demandera jamais d'information personnelle sur vos comptes ou cartes bancaires dans le cadre de son processus de recrutement ou de recherche de talents.
EN Red Hat will not ask for your personal financial or banking information or require any financial commitment as part of our candidate search or application process.
| francês | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| processus | process |
| recherche | search |
| ou | or |
| bancaires | banking |
| vos | your |
| ne | not |
| de | of |
| red | red |
FR Si vous choisissez d’utiliser le service de parrainage de TIBCO pour informer vos contacts des offres de TIBCO ou inviter un collègue dans votre réseau, TIBCO vous demandera votre nom et votre adresse électronique
EN If you choose to use our referral service to tell your contacts about our Offerings or invite a colleague into your network, we will ask you for your contact's name and email address
| francês | inglês |
|---|---|
| parrainage | referral |
| contacts | contacts |
| inviter | invite |
| collègue | colleague |
| réseau | network |
| électronique | |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| choisissez | choose |
| adresse | address |
| service | service |
| nom | name |
| dutiliser | use |
| offres | offerings |
| vous | you |
FR 3. Étant donné que notre équipe travaille sur votre configuration ContractManager, il est fort probable qu’elle vous demandera de revoir le progrès et de fournir un feedback.
EN 3. As our team works on your ContractManager configuration, they will likely ask you to review progress and provide feedback.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | works |
| contractmanager | contractmanager |
| probable | likely |
| équipe | team |
| configuration | configuration |
| revoir | to review |
| feedback | feedback |
| progrès | progress |
| votre | your |
| notre | our |
| sur | on |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Camo ne vous demandera jamais d'exécuter une commande aléatoire. Nous ne sommes pas comme ça.
EN Camo will never ask you to run some random command. We’re not like that.
| francês | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| aléatoire | random |
| commande | command |
| demandera | ask |
| comme | like |
| vous | you |
| jamais | never |
| sommes | that |
FR Si l'archive DMG est protégée par un mot de passe, DMG Extractor vous demandera son mot de passe:
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
| francês | inglês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| si | if |
| passe | password |
| vous | you |
| protégé | protected |
| de | its |
FR La première fois que le programme est exécuté (sauf après une mise à niveau), il vous invite à créer une nouvelle base de données ou à en sélectionner une existante. Il vous demandera également l'emplacement de vos journaux BCM.'
EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'
| francês | inglês |
|---|---|
| sauf | unless |
| invite | prompt |
| sélectionner | select |
| demandera | ask |
| bcm | bcm |
| mise à niveau | upgrade |
| nouvelle | new |
| programme | program |
| il | it |
| ou | or |
| de | of |
| également | also |
| journaux | logs |
| exécuté | run |
| à | to |
| vos | your |
| créer | create |
| base de données | database |
FR RAM ne demandera jamais au membre son mot de passe lors d?appels téléphoniques ou par e-mail non sollicités par le membre
EN RAM will not ask the Panelist for the password in any phone calls or e-mails that the Panelist did not request
| francês | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| ou | or |
| le | the |
| ne | not |
| appels | calls |
| passe | password |
| téléphoniques | phone |
| e-mails |
FR RAM ne demandera jamais au membre son mot de passe lors d?appels téléphoniques ou par e-mail
EN RAM will never ask the panelist to use the password in e-mails or telephone conversations
| francês | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| demandera | ask |
| téléphoniques | telephone |
| ou | or |
| passe | password |
| appels | conversations |
| jamais | never |
| mot | to |
| e-mails | |
| lors | the |
FR La recherche des mots-clés les plus puissants vous demandera un peu de temps et d?efforts, mais l?application de ces mots-clés à l?arrière de votre page produit en vaudra la peine
EN While researching the most powerful long-tail keywords will take some time and effort, applying these to the backend of your product page will be well worth it
| francês | inglês |
|---|---|
| puissants | powerful |
| recherche | researching |
| efforts | effort |
| application | applying |
| clés | keywords |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| page | page |
| produit | product |
| et | and |
| de | of |
| temps | time |
| un | most |
FR Le robot vous accueillera et demandera votre autorisation
EN The bot will greet you and ask for your authorization
| francês | inglês |
|---|---|
| demandera | ask |
| autorisation | authorization |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| le | the |
FR En cliquant ici, vous acceptez notre politique de protection des données ainsi que nos CGU. On ne vous demandera pas votre CB : c’est 100% gratuit :)
EN By starting the free trial, you agree to our privacy policy and our terms of use. No credit card required, it’s 100% on us :)
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| protection | privacy |
| cgu | terms |
| ici | the |
| acceptez | agree |
| de | of |
| gratuit | free |
| vous | you |
| ainsi | by |
| en | to |
FR Country Risk Ranking évaluera l'applicabilité et l'utilisabilité de la source, et demandera l'autorisation de son propriétaire pour l'exploiter.
EN Country Risk Ranking will perform assessment of applicability and usability, and request permission from source owner for use.
| francês | inglês |
|---|---|
| country | country |
| risk | risk |
| ranking | ranking |
| demandera | request |
| propriétaire | owner |
| source | source |
| de | of |
| pour | for |
FR Si vous possédez un compte PayPal personnel, suivez les instructions fournies par PayPal pour passer gratuitement à un compte PayPal Business. PayPal vous demandera des informations sur votre entreprise et vous invitera à confirmer votre identité.
EN If you have a PayPal Personal account, follow PayPal’s prompts to upgrade to a free PayPal Business account. PayPal will ask for information about your business and prompt you to verify your identity.
| francês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| suivez | follow |
| passer | will |
| gratuitement | free |
| informations | information |
| instructions | prompts |
| si | if |
| identité | identity |
| un | a |
| possédez | have |
| compte | account |
| à | to |
| votre | your |
| entreprise | business |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR Pendant le processus de commande, on vous demandera d’abord d’entrer une adresse de livraison, puis pendant le processus de paiement, le choix par défaut sera « Mon adresse de livraison et de facturation est la même »
EN During the order process, you will be asked first for a shipping address, then during the payment payment process your default choice will be ”My billing and shipping address are the same"
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | process |
| livraison | shipping |
| choix | choice |
| défaut | default |
| commande | order |
| adresse | address |
| mon | my |
| facturation | billing |
| paiement | payment |
| et | and |
| vous | you |
| une | a |
FR Si tel est le cas, lors de votre première visite du site Web, une bannière s’affichera et vous demandera d’accepter les témoins utilisés par le site.
EN If so, when you first visit the Website a banner will appear asking you to accept the cookies that we set on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| bannière | banner |
| témoins | cookies |
| si | if |
| le | the |
| site | website |
| vous | you |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| francês | inglês |
|---|---|
| invite | prompt |
| profil | profiles |
| brève | short |
| pare-feu | firewall |
| pop | pop-up |
| nom | name |
| description | description |
| ainsi | as |
| cliquez | click |
| un | a |
| créer | create |
| demandera | request |
| vous | you |
| souhaitez | wish |
| à | to |
FR L'écran demandera des informations sur votre clé de licence WHMCS et vos informations de connexion de base de données.
EN The screen will request information on your WHMCS license key and your database connection details.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandera | request |
| licence | license |
| whmcs | whmcs |
| connexion | connection |
| écran | screen |
| clé | key |
| informations | information |
| sur | on |
| et | and |
| base de données | database |
FR Votre client FTP vous demandera de fournir les informations suivantes (voir illustration) :
EN Your FTP program will request the following information (see image):
| francês | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| demandera | request |
| informations | information |
| illustration | image |
| voir | see |
| votre | your |
| les | the |
| de | following |
FR Il vous demandera d'accueillir votre groupe idéal dès le début ou, au cas où vous seriez pressé, vous pourrez créer la page de destination sans personne d'autre
EN It?ll request that you welcome your group ideal from the beginning—or, in case you?re in a rush, you can make the landing page without anyone else
| francês | inglês |
|---|---|
| demandera | request |
| groupe | group |
| idéal | ideal |
| début | beginning |
| page | page |
| ou | or |
| de | from |
| il | it |
| votre | your |
| créer | that |
| sans | without |
FR Si vous ne spécifiez pas le name ou template, il vous demandera de le faire
EN If you do not specify name or template, it will prompt you for them
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiez | specify |
| name | name |
| template | template |
| si | if |
| ou | or |
| il | it |
| vous | you |
| faire | do |
FR Si les informations du déclarant ne correspondent pas à l'acheteur, Escrow.com demandera à l'acheteur de confirmer le contrôle du ou des domaines.
EN If the registrant information does not reflect the Buyer, Escrow.com will ask the Buyer to confirm control of the domain(s).
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| escrow | escrow |
| confirmer | confirm |
| contrôle | control |
| d | s |
| si | if |
| domaines | domain |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
FR Ne partagez jamais votre mot de passe. Aucun employé d'Activision ne vous demandera jamais votre mot de passe.
EN Don't share your password - ever. No employee from Activision will ever ask for your password.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| employé | employee |
| demandera | ask |
| aucun | no |
| ne | dont |
| jamais | ever |
| passe | password |
| votre | your |
| de | from |
FR L’établissement d’une carte de pertinence numérique ne devrait pas durer plus de quelques semaines et ne demandera que quelques jours de travail à l’ensemble de votre équipe
EN The DRM exercise should not last more than a few weeks and will only take a few days of work for the broader team
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| semaines | weeks |
| travail | work |
| de | of |
| jours | days |
| votre | the |
| devrait | will |
| plus | more |
| à | and |
| numérique | a |
FR Galvanize demandera un avis juridique sur la divulgation requise et déterminera si nous sommes autorisés à informer les clients lorsque nous recevons de telles ordonnances ou citations à comparaître
EN Galvanize will seek legal advice on the required disclosure and to determine if we are permitted to notify customers when we receive such orders or subpoenas
| francês | inglês |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| avis | advice |
| divulgation | disclosure |
| requise | required |
| informer | notify |
| juridique | legal |
| si | if |
| lorsque | when |
| recevons | we receive |
| ou | or |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| clients | customers |
| et | and |
| autorisé | permitted |
| sur | on |
| sommes | are |
FR Lorsque votre personnage est terminé, un message vous demandera si vous souhaitez le sauvegarder
EN When your character is ready, a save prompt will appear
| francês | inglês |
|---|---|
| personnage | character |
| terminé | ready |
| sauvegarder | save |
| lorsque | when |
| un | a |
| souhaitez | will |
| votre | your |
| est | is |
FR Il lui demandera par la suite des images plus osées ou des photos nues
EN They then ask for more sexual or nude images as they continue to message your teen
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| ou | or |
| lui | your |
| plus | more |
| la | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demandera de signer demandera demandera jamais demandera d’entrer cela demandera demandera ou demandera ensuite écran demandera puissants vous demandera lui demandera google vous demandera demandera le nom demandera de présenter mysql demandera demandera de fournir entreprise vous demandera paypal vous demandera consultant vous demandera bing vous demandera agent appelant demandera demandera d entrer tribunal demandera normalement demandera de remplir smartsheet vous demandera resort vous demandera tibco vous demandera demandera que quelques clientèle lui demandera ram ne demandera demandera de confirmer demandera de lui cela vous demandera demandera à voir facebook vous demandera demandera de revoir vyprvpn vous demandera vendeur demandera spécifiquement signer signer via devez signer doit signer signer électroniquement faites signer signer numériquement signer des documents signer onespan envoyer et signer possibilité de signer cliquer pour signer contrats signer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe