Traduzir "summit demonstrates rcse" para francês

FR Summit présente les clients RCSe et VoLTE en direct OTA lors du sommet Rich Communications 2011 qui s'est tenu à Munich en Allemagne. Des SDK et des API pour les solutions de jeu IMS/RCS ont également été présentés.

• RCSe
• VoLTE en direct
• lors du sommet
• Communications qui s'est
• Munich en Allemagne
• SDK
• jeu IMS

FR Barcelone, Espagne, Mobile World Congress (MWC) : Summit Tech est le fournisseur du premier client RCSe lancé - joyn (bêta) par Vodafone.

• Barcelone
• Espagne
• Mobile World Congress
• MWC
• fournisseur du premier
• RCSe lancé
• joyn
• bêta

FR Soraluce fait la démonstration des avancées matérielles et logicielles lors du sommet annuel

• avancées matérielles
• annuel

FR De l'interfonctionnement des chatbots RCS avec Cat-M1 et NB-IoT permettant l'IdO mobile via RCS Maap, à RCS VR Calling, Summit présente des messageries professionnelles et des chatbots RCS innovants. ARTICLE Voir

• l'interfonctionnement des chatbots
• NB-IoT permettant l'IdO
• via RCS Maap
• RCS VR Calling
• professionnelles
• chatbots RCS innovants
• ARTICLE Voir

FR Un coéquipier aide à la randonnée à atteindre le sommet . Des couples randonnant en Nouvelle-Zélande, tendez la main pour aider les femmes randonneuses à atteindre le sommet. Un concept de main utile

• randonnée à atteindre
• sommet
• tendez la main
• aider les femmes
• atteindre le sommet
• concept de main

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 8 - 12 novembre 2021 - Sommet virtuel en ligne

• leadership
• l'informatique CIO VISIONS
• novembre

FR Le World Impact Summit est un sommet international des solutions pour la planète. La 4e édition de cet évènement aura lieu les 2 et 3 décembre à Bordeaux et en ligne.

• World Impact Summit
• planète
• édition de cet
• décembre à Bordeaux

FR L'ACLC joue un rôle déterminant en soulevant les préoccupations concernant la police du sommet du G20 à Toronto avant, pendant et après le sommet.

• déterminant en soulevant
• pendant

FR 2020 : Découvrez les points forts de l’édition 2019 : Parcourez ici les insights clés du premier Data Summit dans un livre blanc dédié

• Découvrez les points
• clés du premier
• blanc dédié

FR La tenue du sommet est devenue une "nécessité absolue" pour le développement énergétique durable, a déclaré Mohamed al-Nowais, PDG d'Amea Power, qui sera l'un des principaux orateurs du sommet.

• tenue du sommet
• développement énergétique durable
• a déclaré Mohamed
• PDG d'Amea Power

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 18-22 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne

• leadership
• l'informatique CIO VISIONS
• avril

FR Inforoute a le plaisir de participer à la conférence UpOnDigital: Update on Ontario Digital Health de Digital Health Canada, où des chefs de file du secteur public exploreront des thèmes d’importance pour les patients, les proches aidants et les...

• UpOnDigital
• Update on Ontario
• Health de Digital
• Canada
• où des chefs
• file du secteur
• exploreront des thèmes
• patients
• proches aidants

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS, Royaume-Uni - 4 - 8 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne

• leadership
• l'informatique CIO VISIONS
• Royaume-Uni
• avril

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 18-22 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne

• leadership
• l'informatique CIO VISIONS
• avril

FR Rejoignez Splashtop au Super Summit en ligne ! Au Super Summit, vous entendrez parler des histoires, des idées et des perspectives dont on parle le moins, mais qui doivent être dites à voix haute

• Summit en ligne
• Super Summit
• idées
• moins
• doivent être dites
• voix haute

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 8 - 12 novembre 2021 - Sommet virtuel en ligne

• leadership
• l'informatique CIO VISIONS
• novembre

FR Les résultats de la synthèse seront publics et partagés périodiquement afin d’éclairer les délibérations concernant tous les aspects du processus du Sommet, ainsi que pour informer les actions locales après la fin du Sommet.

• seront publics
• aspects du processus
• Sommet
• informer les actions

FR La Communauté du Sommet sur les systèmes alimentaires, plateforme de partage et de discussion, est également ouverte à toutes les personnes souhaitant suivre les développements et contribuer au Sommet.

• Communauté du Sommet
• systèmes alimentaires
• plateforme de partage
• discussion

FR Le sommet de la G20 YEA sera virtuel cette année, ce qui veut dire qu’au lieu de voyager vers la destination de l’hôte (Riyadh, Saudi Arabia), les délégations participeront au sommet à distance

• veut dire
• lieu de voyager
• Riyadh
• Saudi Arabia
• distance

FR Petites escapades en amoureux, camping au sommet, pique-nique devant un horizon à couper le souffle, la Route des Sommets saura combler vos besoins d’aventure!

• camping au sommet
• couper le souffle
• Route des Sommets
• combler vos besoins

FR Silver Summit Creative Award, dans la catégorie Site Web éducatif, pour l?exposition virtuelle Le studio photographique de William Notman; Summit International Awards (Portland, É.-U.), 2007

• Silver Summit Creative
• catégorie Site Web
• exposition virtuelle Le
• photographique de William
• Summit International Awards
• Portland

FR Ce sommet éloigné et peu visité est parfait pour les explorateurs désireux d'échapper à la foule. S'élevant à 2 300 pieds (701 m), le sommet offre des vues spectaculaires sur la vallée de la rivière Usk, Crickhowell et plus loin.

• sommet éloigné
• explorateurs désireux d'échapper
• foule
• S'élevant à pieds
• rivière Usk
• Crickhowell

FR Avec son altitude de 1406 m, le Napf est le point de vue culminant entre l?Emmental et l?Entlebuch. Aucune route ni remontée mécanique ne mène au sommet. La confortable auberge qui s?y trouve ne peut être atteinte qu?à pied ou en VTT.

• altitude de m
• Emmental
• Entlebuch
• Aucune route ni
• mécanique ne mène
• sommet
• pied

FR En octobre, nous avons organisé le premier Savvy : Visual Marketing Summit, un sommet d'une journée consacré à cet objectif

• octobre
• Savvy
• Visual Marketing Summit
• sommet d'une journée
• cet objectif

FR L'ACLC joue un rôle déterminant en soulevant les préoccupations concernant la police du sommet du G20 à Toronto avant, pendant et après le sommet.

• déterminant en soulevant
• pendant

FR Des publications de premier plan présentent les appels à 360 degrés RCS RV de Summit, décrivant comment la réalité virtuelle de Summit connecte les gens via les services IMS. VOIR LA PRESSE

• publications de premier
• présentent les appels
• degrés RCS RV
• Summit
• virtuelle de Summit
• IMS
• VOIR LA PRESSE

FR Summit au Sommet Rich Communications

• Summit au Sommet
• Communications

FR Lors du sommet GSMA à Londres, Summit a présenté des solutions RCS multiplateformes pour smartphones, tablettes et des clients PC

• Lors du sommet
• Londres
• Summit a présenté
• solutions RCS multiplateformes
• smartphones
• tablettes
• clients PC

FR Summit au Sommet canadien des télécommunications

• Summit au Sommet
• télécommunications

FR Summit a participé à une table ronde sur les smartphones et les solutions mobiles au Sommet canadien des télécommunications à Toronto. Voir

• Summit a participé
• smartphones
• canadien des télécommunications
• Toronto
• Voir

FR Trois délégué.e.s ont également été sélectionné.e.s par nos hôtes italiens et le partenaire du Sommet, Accenture, pour intervenir lors des panels mondiaux du Sommet : Annie Cyr, Jean-Sébastien Bouchard et Reneta Johnson.

• Trois
• hôtes italiens
• partenaire du Sommet
• Accenture
• mondiaux du Sommet
• Annie Cyr
• Jean-Sébastien Bouchard
• Reneta

FR Il ne s'agit que d'un exemple issu d'un seul rapport. Notre prochaine section démontre la valeur du listening en décomposant les stratégies et les exemples de cas d'utilisation les plus importants.

• s'agit que d'un
• issu d'un seul
• prochaine section démontre
• valeur du listening
• décomposant les stratégies

FR Les documents imprimés considérés comme essentiels dans le processus d?apprentissage des élèves.

• documents imprimés considérés

FR Cette pratique démontre que le gouvernement est profondément méfiant à l?égard des communications privées

• gouvernement est profondément
• égard des communications

FR Cela démontre l' identification des métadonnées. Essayez quelques exemples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ou 013554006297015.

• Cela démontre l'
• métadonnées
• Essayez quelques exemples

FR Seuils - La Première Nation prouve que son ratio de maintien des actifs de la période visée par l’examen n’est pas inférieur à 100 %.

• Seuils
• Première Nation prouve
• ratio de maintien

FR Seuils - La Première Nation prouve que son ratio de perception des recettes locales du dernier exercice de la période visée par l’examen n’excède pas 95,0 %.

• Seuils
• Première Nation prouve
• ratio de perception

FR Cette exemption montre la valeur du certificat du SGF et permet d’éviter de faire des tests en double.

• certificat du SGF
• permet

FR Cyber Essentials aide Unit4 à se prémunir contre les cybermenaces les plus courantes et témoigne de notre engagement envers la cybersécurité

• Cyber Essentials aide
• courantes
• envers la cybersécurité

FR Le Mouvement Desjardins, plus importante coopérative financière en Amérique du Nord, démontre son leadership en matière d’approvisionnement responsable et inclusif - Rolland inc.

• Mouvement Desjardins
• importante coopérative financière
• Amérique du Nord
• démontre son leadership
• matière
• responsable
• inclusif
• Rolland

FR Ash Hewson, directeur général de Serif, présente quelques-unes des améliorations de performances les plus marquantes de la version bêta 1.10

• Ash Hewson
• version bêta

FR Débattre de l'intelligence du futur nous permet de constater les bienfaits que l'intelligence artificielle apporte au CERN, ainsi que son effet à plus large échelle sur la société, tout en soulignant les défis qu'elle suscite.

• Débattre de l'intelligence
• futur nous permet
• constater les bienfaits
• l'intelligence artificielle apporte
• CERN
• soulignant les défis

FR « Together for a Shared Future » met en exergue l’unité et l’effort collectif, et incarne les valeurs et la vision fondamentales du Mouvement olympique, ainsi que l’objectif d’atteindre l’unité, la paix et le progrès dans le monde

• Together for a
• Future
• met en exergue
• collectif
• incarne les valeurs
• olympique
• paix

FR L'exemple suivant présente une utilisation des pull requests dans le workflow de duplication (fork)

• L'exemple suivant présente
• utilisation des pull
• workflow de duplication
• fork

FR Ça démontre que Fisher River a satisfait à des normes internationales de gestion financière, ainsi qu'à certains critères de RH et de gouvernance .

• River a satisfait
• financière
• qu'à certains critères
• RH
• gouvernance

FR Elle est la preuve de notre engagement à élargir notre autonomie foncière et financière afin de rehausser nos infrastructures et nos services de manière à ce qu'ils répondent aux normes nationales et d'augmenter l'investissement dans nos terres

• élargir notre autonomie
• infrastructures
• répondent aux normes
• terres

FR Dans cette vidéo, Ariane Xay Kuyaas (clan Yaghujaanaas, Haïda) présente les techniques de tissage qui lui ont été transmises.

• vidéo
• Ariane Xay Kuyaas
• clan Yaghujaanaas
• Haïda
• présente les techniques
• tissage qui lui

FR L'équipe morefire travaille de manière professionnelle et fait preuve d'un engagement de haut niveau.

• L'équipe morefire travaille
• manière professionnelle
• preuve d'un engagement
• haut

FR C'est une grande première et une illustration de la capacité d’Air Liquide à déployer des solutions technologiques prometteuses de production d’hydrogène bas carbone à échelle industrielle

• C'est une grande
• Liquide à déployer
• solutions technologiques prometteuses
• production
• industrielle

FR Cette certification atteste du respect de pratiques rigoureuses afin de se protéger des incidents perturbateurs, réduire leur probabilité de survenance, y répondre et de s?en rétablir lorsqu?ils surviennent

• protéger des incidents
• réduire leur probabilité
• survenance
• répondre
• rétablir lorsqu
• surviennent