Traduzir "médecin" para inglês

FR avoir une offre de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse ou du IWK en tant qu’omnipraticien et médecin en médecine familiale (CNP 3112) ou médecin spécialiste (CNP 3111);

• IWK en tant
• médecin en médecine
• CNP
• médecin spécialiste

FR Notez que les NPI ne sont pas des utilisateurs mandatés, ils sont déterministes, ce qui signifie que nous savons qu'ils représentent un vrai médecin ou HCP, même si nous ne savons pas exactement qui est ce médecin.

• utilisateurs mandatés
• déterministes
• médecin
• HCP
• savons pas exactement

FR L’information présentée ne remplace pas le diagnostic d’un médecin ni l’opinion d’un médecin sur les soins qui vous conviennent

• présentée ne remplace
• diagnostic
• médecin ni
• conviennent

FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :

• médecin vous expliquera
• risques
• demandera de signer
• formulaire de consentement
• Informez votre médecin

FR Le SCA Evolution permet d’ajouter le médecin traitant du patient à l’information d’échantillon. Le médecin apparaîtra également dans le rapport au niveau de l’information du patient.

• SCA Evolution permet
• rapport au niveau

FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :

• médecin vous expliquera
• risques
• demandera de signer
• formulaire de consentement
• Informez votre médecin

FR avoir une offre de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse ou du IWK en tant qu’omnipraticien et médecin en médecine familiale (CNP 3112) ou médecin spécialiste (CNP 3111);

• IWK en tant
• médecin en médecine
• CNP
• médecin spécialiste

FR Ce flux de travail revêt une importance fondamentale pour nous. Désormais, lorsque le nouveau médecin arrive pour voir le patient, quelques minutes après, les notes du premier médecin sont déjà disponibles pour examen dans le tableau.

• flux de travail
• Désormais
• lorsque le nouveau
• arrive pour voir
• patient
• notes du premier

FR Appeler le médecin au lieu de passer chez le médecin – de nombreuses personnes utilisent régulièrement la télémédecine. La raison en est simple: elle fonctionne.?

• Appeler le médecin
• lieu de passer
• médecin
• nombreuses personnes utilisent
• télémédecine

FR Votre médecin part à la retraite ? Vous voulez changer de généraliste, de domicile ou de modèle d’assurance ? Alors ne tardez pas à vous mettre à la recherche d’un nouveau médecin de famille.

• retraite
• domicile
• modèle
• Alors ne tardez

FR Vous êtes envoyé·e par votre ancien médecin de famille : vous aurez plus de chances d’être accepté·e comme nouvelle patiente ou nouveau patient si c’est votre ancien médecin de famille qui vous redirige.

• êtes
• nouvelle patiente

FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille

• Modèle de caisse
• patientes
• HMO
• modèle du médecin
• famille bénéficient généralement
• médecin de famille

FR Prudence toutefois : les modèles d’assurance appelés modèles de listes (pas de contrat entre la caisse maladie et le médecin ou le cabinet de groupe) compliquent la recherche d’un médecin de famille.

• Prudence toutefois
• modèles
• maladie
• médecin
• cabinet de groupe
• compliquent la recherche

FR Demandez à votre médecin de famille ou à d’autres spécialistes de vous recommander quelqu’un et de vous donner des précisions au sujet de ce médecin.

• famille
• donner des précisions

FR Faire un signalement au médecin cantonal : en cas de problèmes répétés, le médecin cantonal doit intervenir

• signalement au médecin
• problèmes répétés
• médecin cantonal doit

FR de communiquer régulièrement avec le médecin spécialiste et le médecin traitant.

• médecin spécialiste
• médecin

FR Dans la culture francophone, il est très rare de se faire accompagner chez le médecin : pour parler de ses problèmes personnels, ou de sa santé, on préfère être seul avec le médecin. 

• culture francophone
• personnels
• santé
• préfère être seul
• médecin

FR 1347, peste, mort noire, médecin de la peste, pandémie, anneau autour du rose, fête, virus, cdc, fête comme son 1347, de virus, antivirus

• peste
• mort noire
• pandémie
• fête
• virus
• cdc
• antivirus

FR Ce n'est pas la première fois, mais cette fois-ci votre mal d'estomac est si intense que vous décidez d'aller voir le médecin

• fois
• fois-ci votre mal

FR À l'arrivée, le médecin vous donne un de ces haussements d'épaules comme pour dire « vraiment ? Vous êtes ici pour un mal de ventre ? »

• l'arrivée
• médecin vous donne
• dire
• vraiment
• mal de ventre

FR Avec la surveillance des médias sociaux, qui est également essentielle pour les spécialistes du marketing, c'est comme si le médecin vous disait que vous avez simplement mal à l'estomac et qu'il traitait ces symptômes avant de vous congédier

• surveillance des médias
• marketing
• médecin vous disait
• avez simplement mal
• l'estomac
• congédier

FR Dans ce cas, le médecin intervient de manière réactive.

FR Grâce au listening social, le médecin analyse toutes les données dont il dispose pour déterminer ce qui a causé vos maux d'estomac et vous prescrit un traitement afin que vous soyez moins susceptible d'en souffrir à nouveau.

• Grâce au listening
• causé vos maux
• prescrit un traitement
• soyez moins susceptible

FR Ce produit est aimanté. Les aimants peuvent s'attirer à travers la paroi intestinale. En cas d'ingestion d'aimants, consultez immédiatement un médecin.

• produit est aimanté
• aimants peuvent s'attirer
• travers la paroi
• d'ingestion d'aimants

FR ems, ambulance paramédicale et ems, décor dambulance drôle, pour étudiant, lobtention du diplôme, star de la vie, médecin salé, premier intervenant, terrible changement

• ems
• ambulance paramédicale
• décor dambulance drôle
• étudiant
• lobtention du diplôme
• médecin salé
• premier intervenant
• terrible changement

FR Cette information ne constitue pas un avis médical et ne doit pas être considérée comme tel. Consultez votre médecin avant de modifier votre régime médical habituel.

• information ne constitue
• avis médical
• tel
• Consultez votre médecin
• modifier votre régime

FR Une femme médecin travaille en laboratoire et développe un vaccin. Coronavirus, COVID-19, 2019-ncov concept de recherche sur les médicaments.

• femme médecin travaille
• laboratoire
• développe un vaccin
• Coronavirus
• concept de recherche

FR Médecin scientifique chercheur sur les vaccins COVID portant masque et costume avec analyse intelligente des virus mobiles, laboratoire médical IoT technologie IA mobile soins de santé présentation futuriste numérique.

• Médecin scientifique chercheur
• vaccins COVID portant
• costume avec analyse
• virus mobiles
• laboratoire médical IoT
• IA mobile soins
• santé présentation futuriste

FR Nous vivons maintenant à une époque où presque tout est en ligne, que ce soit pour payer une facture, prendre rendez-vous pour une coupe de cheveux ou une visite chez le médecin, et même réserver des vols et des vacances.

• époque où presque
• ligne
• soit pour payer
• facture
• coupe de cheveux
• réserver des vols

FR IA conversationnelle et Cloud : la bonne équation au bénéfice de la relation médecin-patient

• IA conversationnelle
• Cloud
• relation médecin-patient

FR Service adapté et technologies sont indispensables pour développer, en lien avec le médecin prescripteur, une approche personnalisée du traitement

• adapté
• technologies sont indispensables
• développer
• prescripteur

FR « La prospection est un travail de longue haleine car chaque petite structure de santé a son propre organe de décision, le « comité de santé » constitué du médecin ou infirmier, mais aussi d'élus de la communauté. »

• longue haleine car
• a son propre
• décision
• comité de santé
• constitué du médecin
• infirmier

FR Que vous soyez directeur de magasin, courtier en prêt ou médecin dans un hôpital, vous souhaitez comme tout le monde accéder plus rapidement aux informations

• courtier en prêt
• accéder plus rapidement
• informations

FR Que vous soyez médecin, technicien de laboratoire, directeur d'hôpital ou visiteur médical, vous pouvez obtenir instantanément des réponses avec ThoughtSpot. Vous trouverez ci-dessous quelques cas d'utilisation par rôle.

• soyez médecin
• technicien de laboratoire
• directeur d'hôpital
• visiteur médical
• pouvez obtenir instantanément
• réponses avec ThoughtSpot
• trouverez ci-dessous quelques

FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.

• Je suis médecin
• Mon travail consiste
• aider
• soigner les gens
• Je veux aider
• difficiles
• je me sens
• je ne peux

FR Comment maintenir une relation médecin-patient parallèlement à la technologie

• technologie

FR Comme toujours, il est essentiel que les patients hypertendus suivent le programme de traitement établi par leur médecin.

• toujours

FR Le guide du médecin sur la détection, le diagnostic et la prise en charge de l'hypertension [livre numérique]

• guide du médecin
• détection
• diagnostic
• prise en charge
• l'hypertension
• livre numérique

FR C'est assez inhabituel de voir un médecin à plein temps se mettre à diriger l'analytique. Mais dans le domaine de la santé, c'est aujourd'hui indispensable.

• C'est assez inhabituel
• voir un médecin
• diriger l'analytique
• c'est aujourd'hui

FR Par exemple, quand on ne se sent pas dans son assiette, on cherchera en premier lieu l’avis d’un médecin (et non celui d’un bot !)

• exemple
• assiette
• cherchera en premier
• médecin
• celui
• bot

FR Il est recommandé de consulter un médecin si vous avez une forte fièvre (température supérieure à 101,5 °F), du sang dans les selles, des vomissements prolongés ou une déshydratation

• recommandé de consulter
• forte fièvre
• vomissements prolongés
• déshydratation

FR Vue arrière d'une jeune femme médecin tenant une seringue

• Vue arrière d'une
• femme médecin tenant
• seringue

FR Vue de trois quarts arrière d'une jeune femme médecin tenant une seringue

• Vue de trois
• arrière d'une jeune

FR Vue latérale d'une jeune femme médecin tenant une seringue

• Vue latérale d'une
• femme médecin tenant
• seringue

FR Garçon assis chaise et médecin

• Garçon assis chaise
• médecin

FR Médecin et garçon se regardant

• Médecin
• garçon se regardant

FR Médecin examinant son petit patient

• patient

FR Femme médecin âgé lisant quelque chose sur la tablette qu'elle tient

• Femme médecin âgé
• tablette qu'elle tient

FR Debout dans le bureau souriant femme médecin tenant le dossier

• souriant femme médecin
• dossier

FR Un médecin parle à un patient qui tousse

• patient qui tousse