Traduzir "numbers speak" para francês

FR Ils ont une capacité à faire parler les data, faire parler les chiffres, faire parler l’information, qui est jamais vue.

• data
• parler les chiffres
• parler
• jamais

FR En tant que nombres : si toutes les valeurs de colonnes sont des nombres (si toutes les valeurs sont des nombres, elles seront importées en tant que nombres. Le texte sera importé avec la valeur 0).

• tant que nombres
• valeurs de colonnes
• nombres
• elles seront importées
• texte sera importé
• valeur

FR Les chiffres sous toutes les formes. Vous êtes maître dans l’utilisation de logiciels de gestion et consolidation tels que SAP ou Magnitude. Vous maniez les chiffres repérant la moindre erreur de montant. 

• formes
• logiciels de gestion
• Magnitude
• maniez les chiffres

FR Les chiffres sous toutes les formes. Vous êtes maître dans l’utilisation de logiciels de gestion et consolidation tels que SAP ou Magnitude. Vous maniez les chiffres repérant la moindre erreur de montant. 

• formes
• logiciels de gestion
• Magnitude
• maniez les chiffres

FR Les tarifs des appels vers un numéro surtaxé (084x, 0878, 090x, 18xy), un numéro court ou un numéro spécial (sauf les numéros d’urgence) sont fixés par le fournisseur du numéro

• tarifs des appels
• numéro surtaxé
• numéro court
• numéro spécial
• sauf les numéros
• numéro

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

• lorsqu'elles sont positives
• publicités ne doivent
• partis politiques
• voix de l'organisation

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

• lorsqu'elles sont positives
• publicités ne doivent
• partis politiques
• voix de l'organisation

FR Le biohacking est un domaine singulier où l'homme et la machine se fondent en un super-humain

• singulier où l'homme
• machine se fondent
• super-humain

FR Les numéros locaux, ou géographiques, sont des numéros attribués à une région ou à une ville spécifique. Par exemple, Paris ou Marseille. Les entreprises qui souhaitent avoir une présence locale utilisent généralement ces numéros.

• numéros locaux
• géographiques
• région
• ville spécifique
• exemple
• Paris
• Marseille
• entreprises qui souhaitent
• présence locale utilisent

FR Celle-ci peut exposer des choses comme des numéros de carte de crédit, des adresses, des numéros de sécurité sociale, des coordonnées bancaires et plus encore

• Celle-ci peut exposer
• carte de crédit
• adresses
• numéros de sécurité
• coordonnées bancaires

FR Celle-ci peut exposer des choses comme des numéros de carte de crédit, des adresses, des numéros de sécurité sociale, des coordonnées bancaires et plus encore

• Celle-ci peut exposer
• carte de crédit
• adresses
• numéros de sécurité
• coordonnées bancaires

FR Les numéros locaux, ou géographiques, sont des numéros attribués à une région ou à une ville spécifique. Par exemple, Paris ou Marseille. Les entreprises qui souhaitent avoir une présence locale utilisent généralement ces numéros.

• numéros locaux
• géographiques
• région
• ville spécifique
• exemple
• Paris
• Marseille
• entreprises qui souhaitent
• présence locale utilisent

FR Voir les chiffres et les chiffres derrière les chiffres - toutes les évaluations des polices, les souscriptions, les coûts et les rendements - afin que vous puissiez prendre une décision éclairée pour votre avenir financier.

• Voir les chiffres
• évaluations des polices
• souscriptions
• coûts
• rendements

FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.

• Parlez
• voix normale
• débit ni trop
• trop lent
• trop fort
• Lorsque vous énoncez
• nom
• contact
• parlez
• manière fluide

FR L’utilisateur doit se sentir à l’aise et libre de parler, et s’il se sent trop observé, il risque soit de moins parler, soit de ne pas dire ce qu’il pense. Ceci est encore plus vrai si les personnes présentes sont liées au projet testé.

• doit se sentir
• libre de parler
• sent trop observé
• parler
• pense
• présentes sont liées
• projet

FR On ne parle pas sans créer, on crée puis on en parle.

FR Avec Milano Cortina 2026, à partir d'aujourd'hui et pour les prochaines années,l'Italie va parler au monde et le monde va parler à l'Italie

• Milano Cortina
• partir d'aujourd'hui
• prochaines

FR Par exemple, aux États-Unis, 41 millions de personnes parlent espagnol à la maison et plusieurs millions d’autres parlent une langue autre que l’anglais

• exemple
• États-Unis
• millions
• parlent une langue

FR Comme ses centres de données et son personnel de support technique sont basés en Espagne et parlent espagnol, Acens cible visiblement les marchés espagnol et portugais. Cela risque de poser un problème aux clients qui ne parlent pas espagnol.

• centres de données
• personnel de support
• basés en Espagne
• parlent espagnol
• Acens cible visiblement
• marchés espagnol
• portugais
• problème aux clients

FR Salut!!! Mon nom est Teresa J'adore la cuisine, la musique, les promenades avec mes chiens .., Nous pouvons parler anglais et mes enfants parlent ...

• Salut
• J'adore la cuisine
• musique
• promenades avec mes
• pouvons parler anglais
• mes enfants parlent

FR Lorsque vous réfléchissez à votre publicité display, n’hésitez pas à créer des annonces qui s’adressent à un petit segment plutôt que d’essayer de parler à tout le monde

• Lorsque vous réfléchissez
• publicité display
• créer des annonces
• petit segment plutôt

FR Bien que dans la plupart des pays, les chauffeurs parlent plusieurs langues, nous ne pouvons pas garantir que le chauffeur désigné parle français

• plupart des pays
• pouvons pas garantir
• chauffeur désigné parle

FR Nous parlons français, allemand, espagnol et suédois, mais la plupart de nos agents parlent anglais. Afin d’obtenir l’assistance la plus rapide possible, veuillez favoriser l’usage de l’anglais pour vos questions et réponses.

• parlons français
• allemand
• espagnol
• suédois
• parlent anglais
• rapide possible
• veuillez favoriser
• questions

FR Du fait que la plupart des habitants parlent néerlandais, il n'est pas nécessaire de parler anglais

• plupart des habitants
• néerlandais
• n'est pas nécessaire
• parler anglais

FR La planification préalable des soins, c’est discuter avec vos proches et amis, et surtout avec votre mandataire, soit la personne qui parlera en votre nom si vous en devenez incapable en raison d’un grave problème de santé

• amis
• soit la personne

FR qui sera votre ou vos mandataires, soit une ou plusieurs personnes qui pourront et voudront parler en votre nom si vous devenez incapable de vous exprimer.

• mandataires
• pourront

FR Les minorités racialisées, leurs organisations et leurs dirigeants méritent évidemment de parler pour elles-mêmes sur cette question, et ce n'est pas à moi de parler en leur nom

• minorités racialisées
• organisations
• dirigeants méritent évidemment
• parler pour elles-mêmes
• question

FR Lorsque vous réfléchissez à votre publicité display, n’hésitez pas à créer des annonces qui s’adressent à un petit segment plutôt que d’essayer de parler à tout le monde

• Lorsque vous réfléchissez
• publicité display
• créer des annonces
• petit segment plutôt

FR Bien que dans la plupart des pays, les chauffeurs parlent plusieurs langues, nous ne pouvons pas garantir que le chauffeur désigné parle français

• plupart des pays
• pouvons pas garantir
• chauffeur désigné parle

FR Kits avec châssis par Scan Speak. Quiconque fabrique lui-même des haut-parleurs connaît le châssis de Scan Speak et sa réputation. Nous avons saisi cette occasion pour présenter quelques-uns des pilotes primés ici en kit.

• Kits avec châssis
• Scan Speak
• Quiconque fabrique lui-même
• réputation

FR Ce que vous écrivez dans votre demande doit correspondre à votre budget qui, lui, doit correspondre à votre plan de travail. Il est important de parler le même langage partout.

• lui
• plan de travail
• important de parler
• langage

FR Salut!!! Mon nom est Teresa J'adore la cuisine, la musique, les promenades avec mes chiens .., Nous pouvons parler anglais et mes enfants parlent ...

• Salut
• J'adore la cuisine
• musique
• promenades avec mes
• pouvons parler anglais
• mes enfants parlent

FR Bien que dans la plupart des pays, les chauffeurs parlent plusieurs langues, nous ne pouvons pas garantir que le chauffeur désigné parle français

• plupart des pays
• pouvons pas garantir
• chauffeur désigné parle

FR "Parlez pour ceux qui ne peuvent pas parler, pour les droits de tous les démunis

• parler
• démunis

FR Par exemple, aux États-Unis, 41 millions de personnes parlent espagnol à la maison et plusieurs millions d’autres parlent une langue autre que l’anglais

• exemple
• États-Unis
• millions
• parlent une langue

FR Bonjour, je suis Hiroko. J'ai 47 ans, je vis avec ma famille. Mon mari et mon fils ne parlent pas anglais. Mais moi et ma fille pouvons parler an...

• Bonjour
• je suis Hiroko
• famille
• Mon mari
• anglais
• moi
• ma fille pouvons

FR Jabra Speak 510, housse, Jabra Link 380 (Dongle PC USB Bluetooth dongle livré avec Jabra Speak 510+), guide de démarrage express, feuillets de garantie et de mise en garde

• Jabra Speak
• housse
• Jabra Link
• Dongle PC USB
• Speak
• guide de démarrage
• feuillets de garantie
• mise en garde

FR Appelez un expert F-Secure et obtenez des réponses à vos questions. Consultez les numéros de téléphone et les horaires d'ouverture.

• Appelez un expert
• obtenez des réponses
• questions
• Consultez les numéros
• téléphone
• horaires

FR Les chiffres parlent d'eux-mêmes

• chiffres parlent d'eux-mêmes

FR Les projets d’ingénierie s’accompagnent de contrats très spécifiques, qui requièrent souvent que le responsable des contrats soit une personne qui comprenne la signification du langage technique et de tous les chiffres

• projets
• contrats très spécifiques
• responsable des contrats
• personne qui comprenne
• signification du langage
• chiffres

FR DES QUESTIONS ? VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU +1 310-226-6352 POUR PARLER AVEC UN REPRÉSENTANT KORN FERRY.

• QUESTIONS
• VEUILLEZ NOUS CONTACTER
• PARLER AVEC UN
• KORN

FR Pour parler à l’un de nos AGENTS DE RÉSERVATIONS, n’hésitez pas à nous appeler en utilisant les numéros de téléphone suivants.

• AGENTS DE RÉSERVATIONS
• appeler en utilisant
• numéros de téléphone

FR Des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

• chiffres qui parlent

FR Pour parler à l’un de nos AGENTS DE RÉSERVATIONS, n’hésitez pas à nous appeler en utilisant les numéros de téléphone suivants.

• AGENTS DE RÉSERVATIONS
• appeler en utilisant
• numéros de téléphone

FR Les chiffres parlent d’eux-mêmes

• chiffres parlent

FR Appelez un expert F-Secure et obtenez des réponses à vos questions. Consultez les numéros de téléphone et les horaires d'ouverture.

• Appelez un expert
• obtenez des réponses
• questions
• Consultez les numéros
• téléphone
• horaires

FR Des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

• chiffres qui parlent

FR Les chiffres parlent d’eux-mêmes

• chiffres parlent

FR Les projets d’ingénierie s’accompagnent de contrats très spécifiques, qui requièrent souvent que le responsable des contrats soit une personne qui comprenne la signification du langage technique et de tous les chiffres

• projets
• contrats très spécifiques
• responsable des contrats
• personne qui comprenne
• signification du langage
• chiffres

FR Les numéros de téléphone – Si un site dispose d'un chat en direct, ce n'est pas toujours nécessaire. Cependant, il peut arriver que vous souhaitiez décrocher le téléphone et parler directement à quelqu'un.

• numéros de téléphone
• dispose d'un chat
• direct
• n'est pas toujours
• Cependant
• décrocher le téléphone