Traduzir "needs of today s" para francês

FR CARE a aidé des personnes du monde entier à atteindre leur plein potentiel grâce à des programmes et services locaux. «Ce dont le monde a besoin maintenant» est le reflet de la satisfaction des besoins des autres hier, aujourd'hui et demain.

• CARE a aidé
• entier à atteindre
• plein potentiel grâce
• programmes
• locaux
• a besoin
• aujourd'hui

FR Nous travaillons en partenariat avec nos clients industriels afin de leur apporter une véritable valeur ajoutée. Répondre à leurs besoins quotidiens est notre métier. Anticiper leurs besoins fait notre différence.

• travaillons en partenariat
• apporter une véritable
• ajoutée
• Anticiper leurs besoins

FR Les investissements réalisés aujourd’hui dans le domaine des infrastructures doivent répondre aux besoins des générations actuelles et futures. Nous n’avons plus le droit à l’erreur. (En anglais)

• investissements réalisés
• domaine des infrastructures
• répondre aux besoins
• générations actuelles
• futures
• anglais

FR Répondez aux besoins uniques de votre entreprise et de vos employés, face à l'adoption de modèles de travail hybrides et à distance. Répondez aux exigences futures à mesure que de nouveaux besoins et de nouvelles technologies apparaissent.

• Répondez aux besoins
• entreprise
• employés
• face à l'adoption
• modèles de travail
• distance
• Répondez aux exigences
• besoins
• nouvelles technologies

FR CARE a aidé des personnes du monde entier à atteindre leur plein potentiel grâce à des programmes et services locaux. «Ce dont le monde a besoin maintenant» est le reflet de la satisfaction des besoins des autres hier, aujourd'hui et demain.

• CARE a aidé
• entier à atteindre
• plein potentiel grâce
• programmes
• locaux
• a besoin
• aujourd'hui

FR Le régime d’assurance-emploi doit être réformé pour mieux répondre aux besoins actuels du marché du travail

• régime
• doit être réformé
• actuels du marché
• travail

FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc

• gestion
• casino en direct
• entreprise coûteuse
• licence du logiciel
• payée
• travail
• etc

FR Par exemple, une envie de fumer répond aux besoins sociaux (être réveillé lors des soirées en groupe), physiques (le sommeil, la faim ou la soif) ou émotionnels (un pic d’anxiété)

• exemple
• envie de fumer
• besoins sociaux
• groupe
• physiques
• sommeil
• faim
• soif
• émotionnels
• pic

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

• dès
• premier paiement sera
• immédiatement
• prochain sera dû
• date

FR Découvrez des lits et des matelas conçus pour soutenir les patients d’aujourd’hui et les soignants d’aujourd’hui.

• Découvrez des lits
• patients
• soignants

FR Aujourd'hui, tout cela change. Aujourd'hui, il existe d'autres choix. Ralliez-vous à notre cause et libérons les données.

• Aujourd'hui
• cela change
• existe d'autres choix

FR Venez voir la cellule recréée d'Al Capone avec de beaux meubles et une radio, où il a eu son premier avant-goût de la vie en prison sur le bloc de cellules de "Park Avenue" de l’état de l'Est.

• recréée d'Al Capone
• beaux meubles
• radio
• où il a

FR Aujourd'hui, toute entreprise se doit d'avoir un site Internet, en complément de ses comptes sur les réseaux sociaux. Créez le site Web de votre entreprise dès maintenant !

• Aujourd'hui
• entreprise se doit
• Internet
• réseaux sociaux
• entreprise dès maintenant

FR Visitez Escrow.com dès aujourd'hui pour sécuriser votre prochaine transaction.

• Visitez
• prochaine

FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

• vient
• je suis reconnaissant
• bénédictions que je

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

• je serai présent
• moi-même
• bien-être une priorité
• face à mon

FR Par exemple, imaginons que vous avez une formule qui soustrait TODAY() de la date de début et que votre date de début est aujourd'hui

• exemple
• formule qui soustrait
• date de début
• aujourd'hui

FR Toute personne ayant des enfants connaît les questions constantes "Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?", "Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?" et les plaintes qui suivent la réponse parentale

• connaît les questions
• qu'on mange aujourd'hui
• plaintes qui suivent
• réponse parentale

FR Il ne s'agissait pas seulement d'argent aujourd'hui, il s'agissait de confiance

• s'agissait pas seulement
• aujourd'hui
• s'agissait de confiance

FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.

• plupart des entreprises
• gestion RH
• entreprises comme Randstad
• ressources pour d'autres
• devenant ainsi l'une

FR j'ai ressenti de la fatigue la plupart de la journée aujourd'hui, puis j'en ai mangé une encore aujourd'hui je ne pensais pas

• fatigue la plupart
• journée aujourd'hui
• puis j'en ai

FR Le site français de l’organisation de défense des animaux PETA proposes de nombreuses pétitions et campagnes à relayer pour lutter contre la souffrance animale.

• défense des animaux
• proposes de nombreuses
• campagnes à relayer

FR Le Casino Luxembourg est devenu ainsi un lieu de rencontre(s) permettant au public de côtoyer l’art contemporain et de bénéficier d’espaces publics à usages et à vocations variés.

• lieu de rencontre
• permettant au public
• côtoyer
• contemporain
• bénéficier
• publics à usages
• vocations

FR Les actions de Polyphor SA («POLN») ont été négociées aujourd’hui pour la première fois à SIX Swiss Exchange.

• actions de Polyphor
• négociées
• Swiss

FR Avec de l’investissement, du soutien et de la collaboration, nous pouvons construire, au Canada, un système de don et de greffe de classe mondiale, et ce, malgré les préjugés qui continuent d’exister sur le don d’organes et de tissus.

• soutien
• collaboration
• pouvons construire
• Canada
• système de don
• greffe de classe
• malgré les préjugés
• continuent
• don

FR Cibdol est le producteur européen réputé de produits au CBD parmi les plus purs que vous trouverez de nos jours. Avec sa gamme d’huiles de CBD 10 %, Cibdol offre un des produits au CBD les plus concentrés du marché. Issu...

• jours
• gamme
• CBD
• produits au CBD
• concentrés du marché

FR Apprentissage automatique en médecine présentement : Actuellement, les étudiants en médecine sont déjà dans un contexte où il est essentiel de tirer parti des données pour fournir des services de soins de santé précis et efficaces

• présentement
• Actuellement
• étudiants en médecine
• soins de santé
• efficaces

FR Si j’achète une adhésion aujourd’hui, puis-je visiter aujourd’hui? (Cliquer pour agrandir)

• adhésion
• puis-je visiter
• Cliquer pour agrandir

FR Réfléchissez aux objectifs et à l'efficacité des prisons d'aujourd'hui dans l'exposition interactive récompensée « Les prisons d'aujourd'hui : des interrogations à l'âge de l'incarcération de masse »

• Réfléchissez aux objectifs
• l'efficacité des prisons
• l'exposition interactive récompensée
• prisons d'aujourd'hui
• interrogations à l'âge
• l'incarcération de masse

FR  de l’Holocène entre 7 500 et 6 500 ans avant aujourd’hui, qui fut très probablement la période la plus chaude des 10 000 dernières années. L’englacement était alors plus réduit qu’aujourd’hui.

• fut très probablement
• dernières années

FR Innovation, rupture, disruption : le changement est, de manière paradoxale, le seul symbole de la permanence à notre époque.

• Innovation
• rupture
• disruption
• manière paradoxale

FR Les actions de Polyphor SA («POLN») ont été négociées aujourd’hui pour la première fois à SIX Swiss Exchange.

• actions de Polyphor
• négociées
• Swiss

FR Réfléchissez aux objectifs et à l'efficacité des prisons d'aujourd'hui dans l'exposition interactive récompensée « Les prisons d'aujourd'hui : des interrogations à l'âge de l'incarcération de masse »

• Réfléchissez aux objectifs
• l'efficacité des prisons
• l'exposition interactive récompensée
• prisons d'aujourd'hui
• interrogations à l'âge
• l'incarcération de masse

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

• dès
• premier paiement sera
• immédiatement
• prochain sera dû
• date

FR Jloo et Proximis se rapprochent pour certifier les performances SEO du CMS e-commerce. 6 janvier 2022 à Paris : Proximis s?allie avec l?agence Jloo pour certifier les performances SEO de...

• Jloo
• Proximis se rapprochent
• certifier les performances
• CMS e-commerce
• janvier à Paris
• performances SEO

FR Vous aviez décidé de vous entraîner mais vous n’êtes pas du tout motivé ? Toutes les excuses sont alors bonnes pour laisser tomber l’entraînement ! Et oui, nous sommes déjà tous passés par là?

• motivé
• excuses sont alors
• laisser tomber
• oui
• là

FR Apprentissage automatique en médecine présentement : Actuellement, les étudiants en médecine sont déjà dans un contexte où il est essentiel de tirer parti des données pour fournir des services de soins de santé précis et efficaces

• présentement
• Actuellement
• étudiants en médecine
• soins de santé
• efficaces

FR Si j’achète une adhésion aujourd’hui, puis-je visiter aujourd’hui? (Cliquer pour agrandir)

• adhésion
• puis-je visiter
• Cliquer pour agrandir

FR CASETiFY a été cité dans les magazines InStyle, USA Today, The Wall Street Journal, TODAY SHOW, Mashable et bien d'autres

• magazines InStyle
• USA Today
• The Wall Street
• TODAY SHOW
• Mashable
• d'autres

FR Aujourd'hui sera l'un des moments forts du voyage ; nous allons pagayer le canyon Hess. Les eaux vives, et les rapides, nous occuperont pendant la majeure partie de la journée. (Nuit en camping sauvage)

• Aujourd'hui sera l'un
• Hess
• eaux vives
• rapides
• Nuit en camping

FR Aujourd'hui encore, l'art environnemental de Louise Nevelson reste omniprésent. Artsper vous explique l'impact de ses sculptures iconiques.

• Nevelson reste omniprésent
• Artsper vous explique
• sculptures

FR Aujourd’hui, l’Art déco est présent dans les plus grands musées et fait partie des styles les plus recherchés du mobilier ancien. Et son influence dans les décorations et le design d’aujourd’hui demeure omniprésente.

• déco est présent
• grands musées
• partie des styles
• recherchés du mobilier
• design
• demeure

FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.

• plupart des entreprises
• gestion RH
• entreprises comme Randstad
• ressources pour d'autres
• devenant ainsi l'une

FR Le site français de l’organisation de défense des animaux PETA proposes de nombreuses pétitions et campagnes à relayer pour lutter contre la souffrance animale.

• défense des animaux
• proposes de nombreuses
• campagnes à relayer

FR Aujourd’hui, nous essayons plutôt d’éviter les fouilles pour laisser la possibilité aux générations futures de répondre aux questions qui ne sont pas encore d’actualité.

• essayons plutôt
• fouilles pour laisser
• possibilité aux générations
• répondre aux questions

FR Le Casino Luxembourg est devenu ainsi un lieu de rencontre(s) permettant au public de côtoyer l’art contemporain et de bénéficier d’espaces publics à usages et à vocations variés.

• lieu de rencontre
• permettant au public
• côtoyer
• contemporain
• bénéficier
• publics à usages
• vocations

FR Le Conseil d’administration réuni aujourd'hui a nommé Christophe Périllat Directeur Général Délégué de Valeo à compter de ce jour. Christophe Périllat a également été nommé ce jour administrateur de Valeo par l'Assemblée générale.

• Conseil
• réuni aujourd'hui a
• Christophe Périllat Directeur
• Délégué de Valeo
• Christophe Périllat a
• Valeo par l'Assemblée

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

• dès
• premier paiement sera
• immédiatement
• prochain sera dû
• date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

• dès
• premier paiement sera
• immédiatement
• prochain sera dû
• date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

• dès
• premier paiement sera
• immédiatement
• prochain sera dû
• date