EN =IF([Order Date]2<TODAY(), “Red”, IF([Order Date]2>TODAY(), “Yellow”,IF([Order Date]2=TODAY(), “Green”)))
"needs of today s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN =IF([Order Date]2<TODAY(), “Red”, IF([Order Date]2>TODAY(), “Yellow”,IF([Order Date]2=TODAY(), “Green”)))
PT =IF([Data do Pedido]2TODAY(), “Amarelo”,IF([Data do Pedido]2=TODAY(), “Verde”)))
EN CARE has helped people around the world reach their full potential, through locally based programs and services. “What the World Needs Now” is a reflection of meeting the needs of others yesterday, today, and tomorrow.
PT A CARE tem ajudado pessoas ao redor do mundo a alcançar seu potencial máximo, por meio de programas e serviços locais. “O que o mundo precisa agora” é um reflexo da satisfação das necessidades dos outros ontem, hoje e amanhã.
EN CARE has helped people around the world reach their full potential, through locally based programs and services. “What the World Needs Now” is a reflection of meeting the needs of others yesterday, today, and tomorrow.
PT A CARE tem ajudado pessoas ao redor do mundo a alcançar seu potencial máximo, por meio de programas e serviços locais. “O que o mundo precisa agora” é um reflexo da satisfação das necessidades dos outros ontem, hoje e amanhã.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.
inglês | português |
---|---|
the | o |
and | e |
of | de |
EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.
PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.
inglês | português |
---|---|
me | eu |
wrong | errado |
literally | literalmente |
world | mundo |
id | id |
if | se |
without | sem |
an | um |
people | pessoas |
the | o |
today | hoje |
internet | internet |
you | você |
more | mais |
nothing | nada |
can | pode |
of | de |
about | sobre |
do | fazer |
this | isso |
EN IPv6 is the element we need today to take a leap into the future and allow the Internet to continue to operate as we know it today.
PT O IPv6 é o elemento que precisamos para dar um passo para o futuro, para que a Internet que conhecemos hoje continue funcionando do mesmo jeito.
inglês | português |
---|---|
element | elemento |
continue | continue |
we need | precisamos |
we know | conhecemos |
is | é |
a | um |
internet | internet |
today | hoje |
the | o |
future | futuro |
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
inglês | português |
---|---|
today | hoje |
internet | internet |
technology | tecnologia |
before | antes |
and | e |
present | presente |
for | por |
put | do |
use | uso |
EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today
PT Por exemplo, digamos que você possua uma fórmula que subtrai a data correspondente a TODAY() da Data de Início, e a sua Data de Início é hoje
inglês | português |
---|---|
formula | fórmula |
start | início |
is | é |
the | a |
a | uma |
date | data |
you | você |
today | hoje |
that | que |
example | exemplo |
and | e |
EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”
PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."
inglês | português |
---|---|
behalf | nome |
fire | fogo |
chance | oportunidade |
uncertainty | incerteza |
local | locais |
helping | ajudar |
was | foi |
all | todas |
our | nosso |
today | hoje |
money | dinheiro |
the | o |
so | tanta |
back | recuperar |
a | uma |
in | em |
confidence | confiança |
us | nos |
for | fins |
of | do |
more | mais |
thank | obrigado |
EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating
PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas
inglês | português |
---|---|
banana | banana |
feel | sentir |
me | me |
made | fez |
today | hoje |
again | novamente |
recently | recentemente |
the | a |
day | dia |
but | mas |
else | que |
was | fosse |
of | do |
way | de |
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
PT Inscreva-se hoje no seu DMARC Analyzer gratuito e beneficie dos múltiplos benefícios do DMARC hoje!
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
dmarc | dmarc |
multiple | múltiplos |
benefits | benefícios |
sign up | inscreva-se |
today | hoje |
of | do |
and | e |
EN Our point of observation today is this: we could say that the perspective of care, of taking care of each other today brings us directly and more concretely closer to certain dimensions of human life and of the cosmos that urgently challenge us
PT Nosso ponto de observação hoje é este: podemos dizer que a perspectiva do cuidado, do cuidar uns dos outros hoje nos aproxima de forma direta e mais concreta de algumas dimensões da vida humana e do cosmos, as quais nos desafiam com urgência
inglês | português |
---|---|
point | ponto |
observation | observação |
could | podemos |
perspective | perspectiva |
dimensions | dimensões |
human | humana |
cosmos | cosmos |
is | é |
other | outros |
brings | da |
life | vida |
today | hoje |
directly | com |
care | cuidado |
this | este |
say | dizer |
certain | que |
our | nosso |
of | do |
and | e |
more | mais |
the | as |
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
inglês | português |
---|---|
consider | considere |
purpose | propósito |
effectiveness | eficácia |
award-winning | premiada |
interactive | interativa |
exhibit | exposição |
age | era |
in | em |
of | do |
today | hoje |
and | e |
the | o |
mass | massa |
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
inglês | português |
---|---|
consider | considere |
purpose | propósito |
effectiveness | eficácia |
award-winning | premiada |
interactive | interativa |
exhibit | exposição |
age | era |
in | em |
of | do |
today | hoje |
and | e |
the | o |
mass | massa |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
enterprise | enterprise |
customers | clientes |
administrative | administrativos |
features | recursos |
today | hoje |
cloud | nuvem |
plan | plano |
security | segurança |
currently | no momento |
largest | maiores |
available | disponível |
best | melhor |
also | também |
additional | adicionais |
as | como |
scale | escalabilidade |
is | é |
of | do |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
anniversary | aniversário |
many | muitos |
be | ser |
today | hoje |
in | em |
change | alterar |
of | de |
you | você |
the | casos |
first | primeiro |
date | data |
will | será |
and | e |
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
inglês | português |
---|---|
today | hoje |
internet | internet |
technology | tecnologia |
before | antes |
and | e |
present | presente |
for | por |
put | do |
use | uso |
EN For example, you have a formula that subtracts TODAY() from the start date—which is today
PT Por exemplo, você tem uma fórmula que subtrai TODAY() da data de início — que é hoje
EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.
inglês | português |
---|---|
formula | fórmula |
cell | célula |
gt | gt |
other | outras |
insert | inserir |
dates | datas |
current | atual |
you | você |
today | today |
due | due |
due date | vencimento |
can | pode |
if | if |
the | o |
date | data |
a | uma |
use | usar |
example | exemplo |
has | é |
EN A workflow can trigger the TODAY function to refresh to today's date without opening the sheet
PT Um fluxo de trabalho pode acionar a função TODAY para atualizar para a data atual sem abrir a planilha
inglês | português |
---|---|
trigger | acionar |
refresh | atualizar |
sheet | planilha |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
function | função |
without | sem |
can | pode |
today | today |
the | a |
date | data |
EN Size your analytics for today's needs, then easily scale up or out as your usage expands
PT Dimensione suas análises de acordo com as suas necessidades atuais e, em seguida, faça a escalabilidade vertical ou horizontal facilmente à medida que seu uso aumentar
inglês | português |
---|---|
analytics | análises |
needs | necessidades |
easily | facilmente |
usage | uso |
or | ou |
size | medida |
scale | dimensione |
EN And because your company is unique, you will need an extensible identity solution that adapts to your needs for today..
PT Como sua empresa é única, você irá precisar de uma solução de identidade expansível que se adapte às suas necessidades de hoje..
inglês | português |
---|---|
identity | identidade |
solution | solução |
is | é |
needs | necessidades |
will | irá |
company | empresa |
today | hoje |
you | você |
need | precisar |
unique | única |
for | de |
an | uma |
EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!
PT Se pensava que o DMARC era apenas sobre segurança de correio electrónico, pense novamente. Dê à sua imagem de marca e percepção pública o impulso de que precisa com o PowerDMARC, hoje!
inglês | português |
---|---|
correio | |
think | pense |
perception | percepção |
boost | impulso |
powerdmarc | powerdmarc |
if | se |
dmarc | dmarc |
security | segurança |
image | imagem |
public | pública |
was | era |
again | novamente |
today | hoje |
the | o |
about | sobre |
brand | marca |
and | e |
EN We are here for the long haul. Through continuous engagement, we make sure the solutions we offer evolve along with your business needs, today and tomorrow.
PT Estamos aqui para uma longa jornada. Por meio do engajamento contínuo, garantimos que as soluções que oferecemos evoluam junto com as necessidades do seu negócio, hoje e no futuro.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínuo |
engagement | engajamento |
solutions | soluções |
needs | necessidades |
tomorrow | futuro |
the | as |
we offer | oferecemos |
long | longa |
today | hoje |
here | aqui |
with | junto |
we | estamos |
through | meio |
business | com |
and | e |
EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."
PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."
inglês | português |
---|---|
particularly | particularmente |
pleased | satisfeito |
ning | ning |
quo | quo |
trying | tentar |
ongoing | contínuo |
development | desenvolvimento |
demanding | exigentes |
communities | comunidades |
technical | técnico |
network | rede |
needs | necessidades |
i | estou |
the | o |
but | mas |
keep | manter |
up | par |
of | de |
status | status |
more | mais |
EN Mature and Stable – WordPress is in use by many of the new websites you see today to depend on an application that can fit their needs
PT Maduro e Estável - O WordPress está em uso por muitos dos novos sites que você vê hoje para depender de um aplicativo que pode atender às suas necessidades
inglês | português |
---|---|
mature | maduro |
stable | estável |
wordpress | wordpress |
depend | depender |
needs | necessidades |
the | o |
an | um |
use | uso |
new | novos |
today | hoje |
application | aplicativo |
many | muitos |
websites | sites |
can | pode |
and | e |
is | está |
you | você |
their | suas |
in | em |
of | de |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs
PT Hoje, em sua organização, eles provavelmente recebem relatórios de outras pessoas e os combinam com diferentes pontos de dados para adaptar esses relatórios às suas necessidades
inglês | português |
---|---|
organisation | organização |
likely | provavelmente |
receive | recebem |
points | pontos |
needs | necessidades |
others | outras |
different | diferentes |
data | dados |
reports | relatórios |
today | hoje |
combine | com |
in | em |
and | e |
EN OTRS met today's usability and tracking needs, but also offers the flexibility to expand and further professionalize over time.
PT OTRS atendeu às necessidades de usabilidade e rastreamento de hoje, mas também oferece a flexibilidade para expandir e profissionalizar ainda mais com o tempo.
inglês | português |
---|---|
otrs | otrs |
usability | usabilidade |
needs | necessidades |
offers | oferece |
flexibility | flexibilidade |
expand | expandir |
tracking | rastreamento |
further | ainda mais |
time | tempo |
the | o |
but | mas |
also | também |
and | e |
over | de |
EN Today, thousands of businesses worldwide rely on SUSE for their mission-critical computing and IT management needs.
PT Atualmente, milhares de empresas em todo o mundo contam com a SUSE para suprir as principais necessidades de computação e de gerenciamento.
inglês | português |
---|---|
computing | computação |
needs | necessidades |
businesses | empresas |
suse | suse |
management | gerenciamento |
today | as |
thousands | milhares |
worldwide | em todo o mundo |
of | de |
and | e |
EN Today, we continue to meet humanitarian needs while also working with Palestinian communities to improve healthcare provision, water and sanitation, and to promote sustainable agriculture and livelihoods.
PT Hoje, continuamos a atender às necessidades humanitárias ao mesmo tempo em que trabalhamos com as comunidades palestinas para melhorar o fornecimento de saúde, água e saneamento, e para promover a agricultura sustentável e meios de subsistência.
inglês | português |
---|---|
needs | necessidades |
communities | comunidades |
healthcare | saúde |
provision | fornecimento |
sanitation | saneamento |
sustainable | sustentável |
agriculture | agricultura |
livelihoods | meios de subsistência |
water | água |
today | hoje |
we continue | continuamos |
improve | melhorar |
promote | promover |
meet | atender |
to | a |
and | e |
EN Get started today with a free trial! Or contact us to learn more about how Splashtop can solve your remote access needs.
PT Inicie uma avaliação gratuita hoje mesmo! Entre em contato conosco para saber mais sobre como a Splashtop pode atender suas necessidades de acesso remoto.
inglês | português |
---|---|
started | inicie |
free | gratuita |
splashtop | splashtop |
needs | necessidades |
access | acesso |
can | pode |
today | hoje |
contact | contato |
remote | remoto |
a | uma |
learn | saber |
us | conosco |
to | a |
more | mais |
about | sobre |
get | para |
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
PT Com o objetivo de ajudar as empresas a crescer, os cofundadores propuseram-se construir uma plataforma capaz de satisfazer as necessidades em rápida evolução das empresas globais em rápido crescimento dos dias de hoje.
inglês | português |
---|---|
businesses | empresas |
evolving | evolução |
needs | necessidades |
global | globais |
platform | plataforma |
helping | ajudar |
aim | objetivo |
grow | crescer |
of | de |
growing | crescimento |
a | uma |
the | o |
fast | rápida |
EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.
PT Se alguém com permissões de Editor ou Visualizador precisar abrir o Gráfico de Gantt até a data de hoje, você poderá criar um relatório a partir da sua planilha na Exibição de Gantt e compartilhá-lo com o relatório.
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
viewer | visualizador |
permissions | permissões |
report | relatório |
view | exibição |
if | se |
or | ou |
chart | gráfico |
a | um |
sheet | planilha |
gantt | gantt |
the | o |
date | data |
you | você |
in | de |
share | com |
from | partir |
open | abrir |
can | poderá |
create | criar |
and | e |
EN See exactly what’s happening today and what needs to be done tomorrow. Maximize occupancy and revenue with the real-time data shown on your dashboard and calendar.
PT Analize as origens das reservas, comissões, receita e Tarifa Diária Média. Fortaleça sua estratégia de distribuição com dados.
inglês | português |
---|---|
revenue | receita |
data | dados |
the | as |
done | é |
to | a |
and | e |
EN Special Education in Cuba today celebrates six decades of noble work in caring for children and adolescents with such educational needs in a program conceived since the beginning of the Revolution.
PT A 8ª sessão da Assembleia Nacional do Poder Popular (ANPP), em sua 9ª Legislatura, será concluída nesta quarta-feira, 22, com o foco em fazer, como verbo ativo para superar o atraso, transformar e converter dificulda
inglês | português |
---|---|
of | do |
in | em |
and | e |
the | o |
a | transformar |
EN Antivirus is a good starting point, but it needs a boost in today’s threat environment.
PT O antivírus é um bom ponto de partida, mas precisa de um impulso diante do atual cenário de ameaças.
inglês | português |
---|---|
antivirus | antivírus |
good | bom |
starting | partida |
point | ponto |
boost | impulso |
threat | ameaças |
in | de |
is | é |
a | um |
needs | precisa |
but | mas |
EN Furthermore, in order for dynamic pricing to work for today's brands and retailers, it needs to incorporate many inputs that often go beyond rule-based repricing. Those inputs include:
PT Além disso, para que preços dinâmicos possa trabalhar para as marcas atuais e distribuidores, é necessário incorporar muitos insumos que muitas vezes vão além da reavaliação de preços baseada em regras. Essas entradas incluem:
inglês | português |
---|---|
dynamic | dinâmicos |
pricing | preços |
brands | marcas |
retailers | distribuidores |
often | muitas vezes |
repricing | reavaliação |
based | baseada |
rule | regras |
incorporate | incorporar |
in | em |
furthermore | além disso |
order | necessário |
to | além |
many | muitos |
inputs | entradas |
EN We are here for the long haul. Through continuous engagement, we make sure the solutions we offer evolve along with your business needs, today and tomorrow.
PT Estamos aqui para uma longa jornada. Por meio do engajamento contínuo, garantimos que as soluções que oferecemos evoluam junto com as necessidades do seu negócio, hoje e no futuro.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínuo |
engagement | engajamento |
solutions | soluções |
needs | necessidades |
tomorrow | futuro |
the | as |
we offer | oferecemos |
long | longa |
today | hoje |
here | aqui |
with | junto |
we | estamos |
through | meio |
business | com |
and | e |
EN By adopting an information-centric approach you can meet the data compliance needs of today while staying persistently compliant with new mandates.
PT Ao adotar uma abordagem centrada em informações, você pode atender às necessidades de conformidade de dados de hoje, ao mesmo tempo em que se mantém persistentemente em conformidade com os novos mandatos.
inglês | português |
---|---|
adopting | adotar |
approach | abordagem |
needs | necessidades |
mandates | mandatos |
meet | atender |
data | dados |
new | novos |
information | informações |
compliance | conformidade |
the | os |
today | hoje |
you | você |
of | de |
staying | é |
an | uma |
with | que |
can | pode |
by | com |
EN In today’s world of on-the-move workforces and mobility, enterprise IT needs to carefully balance security with convenience
PT No mundo atual com a força de trabalho em movimento e com mobilidade, a TI empresarial precisa equilibrar cuidadosamente segurança e conveniência
inglês | português |
---|---|
mobility | mobilidade |
enterprise | empresarial |
it | ti |
carefully | cuidadosamente |
convenience | conveniência |
move | movimento |
world | mundo |
security | segurança |
the | a |
in | em |
of | de |
on | no |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções