Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "discover beds" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover beds" de inglês para francês

Traduções de discover beds

"discover beds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

discover a apprenez au aux avec avez ce ce que ce qui cette comme comment dans de des découverte découvrez découvrir est et et de explorez identifier le ou où par peut plus pourquoi pouvez que qui recherche sans savoir se si sur trouvez un une à
beds chambres des lits lit lits maison un

Tradução de inglês para francês de discover beds

inglês
francês

EN It is also converting 40 per cent of non-COVID hospital beds into COVID beds

FR Il est par ailleurs en train de convertir 40 % des lits d'hôpitaux non destinés à soigner des patients atteints de la COVID en lits dédiés à la prise en charge de ces patients

inglês francês
covid covid
beds lits
it il
also ailleurs
is est
of de
non non
converting convertir

EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total

FR Différentes tailles de chambres de 2 à 7 lits, chaleureuses, mais simplement meublées avec beaucoup de bois et de cachet, 40 lits au total

inglês francês
size tailles
furnished meublé
wood bois
total total
rooms chambres
beds lits
simply simplement
plenty beaucoup de
of de
but mais
to à
seven 7
with avec

EN The Neuchâtel house is two-storey and has 23 beds in 7 rooms, two lounges, plus a studio with 3 beds and a small kitchen

FR La maison neuchâteloise a deux étages et dispose de 23 lits dans 7 chambres, deux salons, plus un studio avec 3 lits et une petite cuisine

inglês francês
studio studio
small petite
beds lits
lounges salons
kitchen cuisine
rooms chambres
the la
a un
with avec
house de
is maison
in dans
and et

EN It has an apartment with 8 beds and a mattress dormitory with 25 beds

FR Il dispose d'un appartement de 8 lits et d'un dortoir à matelas de 25 lits

inglês francês
beds lits
mattress matelas
it il
apartment appartement
a dun
and à

EN The group accommodation Haus Neuenburg in La Chaux d' Abel near La Ferrière (Bern, Switzerland) is a two-storey house and has 23 beds in 7 rooms plus a studio with 3 beds and a small kitchen, which can be rented separately

FR L'hébergement de groupe Maison Neuenburg à La Chaux d'Abel près de La Ferrière (Berne, Suisse) a deux étages et dispose de 23 lits en 7 chambres plus un studio avec 3 lits et une petite cuisine, lequel peut être loué séparément

inglês francês
chaux chaux
bern berne
switzerland suisse
studio studio
small petite
la la
beds lits
kitchen cuisine
group groupe
rooms chambres
separately séparément
in en
a un
and à
near de
can peut

EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.

FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.

inglês francês
currently actuellement
large grande
beds lits
room chambre
with avec
and et
a une
we nous
two deux

EN In the following decade the sofa beds and convertible sofas were successfully included in the production, followed by the first collection of beds

FR Dans la décennie suivante, les canapés-lits et les canapés convertibles s'intègrent avec succès dans la production, suivis par la première collection de lits

inglês francês
beds lits
production production
followed suivis
by par
collection collection
of de
in dans
and et

EN There are also beds based on the ground with the opportunity to have a smart storage box so that you can collect duvets and blankets, or light beds suspended from the ground on wooden or metal legs

FR On trouve ensuite des lits au sol permettant de ranger les couvertures et les couettes dès l'arrivée de l'été dans un pratique coffre caché sous le sommier, ou des lits aériens, légers, reposant sur des pieds en métal ou en bois

inglês francês
blankets couvertures
metal métal
legs pieds
beds lits
can permettant
or ou
ground sol
wooden en bois
the le
a un
to en
and et
with sous
from de

EN The City is required to use best efforts to “achieve without delay and thereafter sustain” 2 metres between beds and end the use of bunk beds across the City’s shelters, respites, and overnight drop-ins.

FR La Ville est tenue de faire de son mieux pour « atteindre sans délai et par la suite maintenir » 2 mètres entre les lits et mettre fin à l'utilisation de lits superposés dans les refuges, les répits et les haltes-accueil de nuit de la Ville.

inglês francês
delay délai
sustain maintenir
metres mètres
beds lits
shelters refuges
overnight nuit
city ville
end fin
use lutilisation
and et
of de
the la
to à
achieve atteindre
without sans
between entre
is est

EN It is also converting 40 per cent of non-COVID hospital beds into COVID beds

FR Il est par ailleurs en train de convertir 40 % des lits d'hôpitaux non destinés à soigner des patients atteints de la COVID en lits dédiés à la prise en charge de ces patients

inglês francês
covid covid
beds lits
it il
also ailleurs
is est
of de
non non
converting convertir

EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.

FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.

inglês francês
currently actuellement
large grande
beds lits
room chambre
with avec
and et
a une
we nous
two deux

EN In NCC-managed parks, we plant 50 to 60 tulip bulbs per square metre in regular flower beds, and up to 75 tulip bulbs per square metre in beds with a special design

FR Dans les parcs que nous gérons, nous plantons de 50 à 60 bulbes de tulipes au mètre carré, dans les ensembles de forme irrégulière, et jusqu’à 75 bulbes au mètre carré, dans les ensembles de forme particulière

inglês francês
parks parcs
bulbs bulbes
metre mètre
square carré
design forme
up to jusquà
we nous
to à
in dans

EN Access to the sun beds is authorized from 08.00 am. The application of the new disinfection protocols does not allow access to the sun beds before 08.00 am. The swimming pool is open from 10.00 am to 6.00 pm

FR L'accès aux chaises longues est autorisé à partir de 8h00. L'application des nouveaux protocoles de désinfection ne permet pas l'accès aux chaises longues avant 8 heures du matin. La piscine est ouverte de 10h00 à 18h00.

inglês francês
disinfection désinfection
protocols protocoles
authorized autorisé
new nouveaux
to à
am est
access permet
of de
swimming pool piscine
the la

EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total

FR Différentes tailles de chambres de 2 à 7 lits, chaleureuses, mais simplement meublées avec beaucoup de bois et de cachet, 40 lits au total

inglês francês
size tailles
furnished meublé
wood bois
total total
rooms chambres
beds lits
simply simplement
plenty beaucoup de
of de
but mais
to à
seven 7
with avec

EN The Neuchâtel house is two-storey and has 23 beds in 7 rooms, two lounges, plus a studio with 3 beds and a small kitchen

FR La maison neuchâteloise a deux étages et dispose de 23 lits dans 7 chambres, deux salons, plus un studio avec 3 lits et une petite cuisine

inglês francês
studio studio
small petite
beds lits
lounges salons
kitchen cuisine
rooms chambres
the la
a un
with avec
house de
is maison
in dans
and et

EN It has an apartment with 8 beds and a mattress dormitory with 25 beds

FR Il dispose d'un appartement de 8 lits et d'un dortoir à matelas de 25 lits

inglês francês
beds lits
mattress matelas
it il
apartment appartement
a dun
and à

EN The group accommodation Haus Neuenburg in La Chaux d' Abel near La Ferrière (Bern, Switzerland) is a two-storey house and has 23 beds in 7 rooms plus a studio with 3 beds and a small kitchen, which can be rented separately

FR L'hébergement de groupe Maison Neuenburg à La Chaux d'Abel près de La Ferrière (Berne, Suisse) a deux étages et dispose de 23 lits en 7 chambres plus un studio avec 3 lits et une petite cuisine, lequel peut être loué séparément

inglês francês
chaux chaux
bern berne
switzerland suisse
studio studio
small petite
la la
beds lits
kitchen cuisine
group groupe
rooms chambres
separately séparément
in en
a un
and à
near de
can peut

EN The hospital – with 300 beds with space to expand to up 2,000 beds – opened for service on the 13th April

FR L’hôpital, équipé de 300 lits et avec l’espace nécessaire pour aller jusqu’à 2.000, a ouvert ses portes aux patients le 13 avril 2020

inglês francês
beds lits
space lespace
april avril
with avec
to aux
the le

EN TWO BEDROOM DOWNTOWN SUITE 2 DBL beds or 1 DBL bed and 2 SGL beds, Airport Transfer included

FR SUITE CENTRE-VILLE 2 CH. 2 lits doubles ou 1 double et 2 simples, transfert aéroport inclus

inglês francês
airport aéroport
transfer transfert
included inclus
suite suite
or ou
and et
two doubles
bedroom a
downtown centre
beds lits

EN Discover beds and surfaces designed to support today’s patients and today’s caregivers.

FR Découvrez des lits et des matelas conçus pour soutenir les patients d’aujourd’hui et les soignants d’aujourd’hui.

inglês francês
discover découvrez
beds lits
to support soutenir
and et
patients patients
designed pour

EN Discover the beds of the Mood Collection

FR Découvrir les lits de la Collection Mood

inglês francês
discover découvrir
beds lits
mood mood
of de
collection collection
the la

EN NEW ART CAR COLLECTION DISCOVER SEPTEMBER 2022 B.R.M EVENTS DISCOVER B.R.M CHRONOGRAPHES AT LE MANS 22 READ THE NEWS FF39-40, FULL FLOATING DISCOVER

FR NOUVELLE COLLECTION ART CAR DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS B.R.M SEPTEMBRE 2022 DÉCOUVRIR B.R.M CHRONOGRAPHES AU MANS 2022 LIRE L'ARTICLE FULL FLOATING, L'HORLOGERIE EN APESANTEUR DÉCOUVRIR

inglês francês
art art
collection collection
september septembre
b b
read lire
mans mans
full full
new nouvelle
r r
the car
m m

EN DISCOVER New Art Car Collection B.R.M Chronographes at Le Mans 22 READ THE NEWS DISCOVER FF39-40, Full Floating September 2022 B.R.M Events DISCOVER

FR DÉCOUVRIR Nouvelle Collection Art Car Évènements B.R.M Septembre 2022 DÉCOUVRIR B.R.M Chronographes au Mans 2022 LIRE L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full Floating, l'horlogerie en apesanteur

inglês francês
art art
collection collection
b b
read lire
september septembre
mans mans
full full
new nouvelle
r r
the car
m m

EN Walls, beds, couches. Tapestries have it covered.

FR Murs, lits, canapés. Les tentures s'accommodent de tout.

inglês francês
walls murs
beds lits
have de
it les

EN That’s why we offer rental of Hillrom beds and stretchers—backed by the service, training and financial planning you need to maximize your value

FR C’est pourquoi nous offrons la location de lits et de civières Hillrom, appuyés par le service, la formation et la planification financière dont vous avez besoin pour maximiser la valeur dont vous bénéficiez

inglês francês
rental location
beds lits
hillrom hillrom
training formation
planning planification
financial financière
maximize maximiser
service service
and et
of de
value valeur
we nous
need besoin
offer offrons
by par

EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."

FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"

inglês francês
bar bar
the le
a un
people populaire
nice sympathique
to à
staff personnel
very très

EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.

FR Nos tentes Cocooning sont élaborées pour 2 ou 4 personnes, comprenant des vrais lits doubles, un poêle à bois, et tout le nécessaire pour une cuisine de base.

inglês francês
tents tentes
beds lits
wood bois
need nécessaire
cooking cuisine
or ou
people personnes
are sont
designed pour
a un
our nos
and à

EN 2 tents for 2 and 1 tent for 4 (1 double bed 140 and 2 single beds). New & larger tents, with a large awning to chill in the fresh air in front of the tent.

FR 2 tentes pour 2 et 1 tente pour 4 (1 lit double 140 et 2 lits simples). Tentes neuves, plus grandes, avec un grand auvent pour chiller à l?air frais devant la tente.

inglês francês
air air
new neuves
fresh frais
tents tentes
a un
the la
tent tente
bed lit
to à
beds lits
large grandes
in devant
double double
for pour
with avec

EN Aerial view of the oyster beds in the...by Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...from

FR Vue aérienne du Domaine de Certes sur le...par Archives Sud Ouest - Jean Jacques Sau...à partir de

inglês francês
aerial aérienne
view vue
archives archives
sud sud
ouest ouest
the le
of de
in à
by par

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

FR Des chambres confortables avec des lits en bois magnifiques, deux restaurants proposant des spécialités grisonnes et l?atmosphère chaleureuse et agréable assurent une ambiance de détente au cœur des montagnes de l?Engadine.

inglês francês
superb magnifiques
restaurants restaurants
specialities spécialités
mountains montagnes
rooms chambres
beds lits
relaxation détente
wooden en bois
warm chaleureuse
atmosphere atmosphère
comfortable confortables
and et
the une

EN Barrier-free hotels, youth hostels and holiday apartments, and a selection of accommodation offering height-adjustable beds.

FR Appartements de vacances, auberges de jeunesse et hôtels accessibles à tous. Sélection d’hébergements, comme par exemple avec des lits réglables en hauteur

inglês francês
youth jeunesse
holiday vacances
apartments appartements
selection sélection
adjustable réglables
height hauteur
beds lits
hotels hôtels
hostels auberges
of de
and à
a s

EN Regis Butler Service at your convenience to request strollers, baby wipes, diapers, cribs and roll-away beds.

FR Regis pour demander des poussettes, lingettes pour bébés, couches, lits bébé et lits d’appoint.

inglês francês
strollers poussettes
wipes lingettes
diapers couches
beds lits
regis regis
baby bébé
request demander
and et
to pour
service des

EN "We’ve risen to a major challenge: equipping thousands of hospital beds across Brazil over a short period of time and providing the necessary equipment, despite numerous suppliers being shut down

FR « Nous avons relevé un défi de taille : équiper des milliers de lits d’hôpital à travers le Brésil en peu de temps tout en fournissant les équipements nécessaires malgré la mise à l’arrêt de nombreux fournisseurs

inglês francês
challenge défi
beds lits
brazil brésil
suppliers fournisseurs
equipment équipements
despite malgré
necessary nécessaires
a un
to à
thousands milliers
of de
time temps
providing fournissant

EN In 30 days, we set up 3,200 hospital beds for COVID-19 patients with oxygen and compressed air, using 52,000 meters of piping

FR En 30 jours, nous avons installé 3 200 lits d’hôpital pour les patients COVID-19, avec notamment de l’oxygène et de l’air comprimé, en utilisant 52 000 mètres de canalisations

inglês francês
beds lits
meters mètres
air lair
compressed comprimé
in en
days jours
set installé
patients patients
of de
we nous
and et
with avec

EN Over four days, the Palacio Municipal convention center in Madrid (IFEMA) was turned into Spain’s largest hospital, with 5,500 beds, over a third supplied with medical gases.

FR Le Palais des Congrès de Madrid (IFEMA) est ainsi devenu en quatre jours le plus grand hôpital d’Espagne avec 5 500 lits dont près d’un tiers équipés en gaz médicaux.

inglês francês
madrid madrid
beds lits
gases gaz
hospital hôpital
medical médicaux
third tiers
days jours
in en
the le
was devenu
four quatre
over de
largest plus grand

EN Home Healthcare entities, for their part, have provided hospitals with concentrators, respirators and hospital beds—all precious resources during this time of crisis

FR Les entités Santé à domicile ont, quant à elles, mis à disposition des hôpitaux des concentrateurs, des respirateurs et des lits médicalisés, autant de ressources précieuses en cette période de crise

inglês francês
entities entités
healthcare santé
beds lits
precious précieuses
crisis crise
home domicile
resources ressources
and et
of de
this cette
have ont
hospitals hôpitaux
with à
time période

EN The building, inaugurated on April 9, in a special configuration adapted to the COVID-19 crisis, includes 85 intensive care beds.

FR Le bâtiment, inauguré le 9 avril, dans une configuration adaptée à la crise COVID-19, comporte 85 lits de réanimation.

inglês francês
building bâtiment
april avril
configuration configuration
crisis crise
beds lits
inaugurated inauguré
includes comporte
to à
adapted adapté
special de
a une
in dans

EN ICU beds remain 85 per cent occupied with a risk of shortage of oxygen

FR Les lits des unités de soins intensifs restent occupés à 85 % et les hôpitaux présentent un risque de pénurie d'oxygène

inglês francês
beds lits
occupied occupé
risk risque
a un
shortage pénurie
with à
of de

EN All groups and their associated beds and objects in the mix are embedded in the file, making delivery easy.

FR Tous les groupes et leurs lits et objets associés dans le mix sont intégrés dans le fichier, ce qui facilite la livraison.

inglês francês
groups groupes
beds lits
objects objets
easy facilite
delivery livraison
in dans
embedded intégré
file fichier
are sont
all tous
associated associé

EN Whether you?re mixing music albums or music beds, you can finally step away from costly analog gear and get the sound you?re after ?in the box? with HEAT

FR Que ce soit pour mixer des albums ou des bandes son, vous disposez enfin d'une alternative aux processeurs analogiques hors de prix et de la possibilité d'obtenir le son que vous recherchez « in the box », grâce à HEAT

inglês francês
mixing mixer
albums albums
analog analogiques
box box
heat heat
in in
finally enfin
or ou
away de
and à
you vous

EN The Compella bed's design, color and styling are consistent with standard Hillrom patient beds

FR La conception, la couleur et le style du lit Compella sont semblables à ceux des lits Hillrom standard

inglês francês
hillrom hillrom
standard standard
beds lits
design style
are sont
color couleur
and à

EN If advance room type selection is available for your hotel, you’ll see the option to make your choice (1 bed or 2 beds) by tapping “Room type” before booking.

FR Si la sélection préalable du type de chambre est disponible pour votre hôtel, vous aurez la possibilité de faire votre choix (1 lit ou 2 lits) en appuyant sur « Type de chambre » avant de réserver.

inglês francês
hotel hôtel
booking réserver
if si
selection sélection
choice choix
or ou
beds lits
the la
type type
your votre
room chambre
bed lit
available disponible
to en

EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.

FR Ce sont des tentes de luxe tout inclus, de vrais lits (pour 2 ou 4 personnes) & Poêle à bois.

inglês francês
luxury luxe
tents tentes
beds lits
wood bois
inclusive inclus
or ou
are sont
people personnes
all tout

EN BLOX expects to be able to rapidly scale capacity to produce 250 beds per month at its factory, and 10 times that amount through supply-chain partnerships nationwide.

FR BLOX prévoit de pouvoir rapidement augmenter sa capacité de production pour atteindre 250 lits par mois dans son usine, et dix fois plus grâce à des partenariats de chaîne logistique à travers les États-Unis.

inglês francês
rapidly rapidement
scale augmenter
beds lits
partnerships partenariats
chain chaîne
month mois
factory usine
to à
able pouvoir
10 dix
capacity capacité

EN COVID-19 completely overwhelmed India’s health system between April and June. Hospitals across the country ran out of beds, oxygen, and PPE.

FR Le COVID-19 a complètement submergé le système de santé indien entre avril et juin. Les hôpitaux à travers le pays ont manqué de lits, d'oxygène et d'EPI.

inglês francês
completely complètement
hospitals hôpitaux
country pays
beds lits
overwhelmed submergé
health santé
april avril
june juin
system système
the le
of de
and à

EN In response to the second wave of the pandemic, more than 2,000 beds in 14 facilities across the country have been set up to support existing cases and prepare for future surges

FR En réponse à la deuxième vague de la pandémie, plus de 2,000 14 lits dans XNUMX établissements à travers le pays ont été mis en place pour prendre en charge les cas existants et se préparer aux futures poussées

inglês francês
wave vague
pandemic pandémie
beds lits
future futures
facilities établissements
country pays
existing existants
prepare préparer
in en
response réponse
to à
of de
more plus
been été
set place

EN With multiple interconnecting bedrooms and up to two extra beds available for children, Amanjena’s spacious Maisons are ideal for families of every size

FR Avec plusieurs chambres communicantes et la possibilité d’avoir deux lits additionnels pour les enfants, les maisons spacieuses de l'Amanjena sont idéales pour les familles de toute taille

inglês francês
children enfants
spacious spacieuses
maisons maisons
families familles
size taille
extra additionnels
beds lits
of de
are sont
bedrooms chambres
multiple plusieurs
and et
with toute

EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds

FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)

inglês francês
king king
queen queen
no aucune
or ou
choose choisissez
bed lit
type type
preference préférence
beds lits

EN One King bed and a sofabed in one bedroom and two Double beds in the other bedroom

FR Deux lits doubles, un très grand lit et un canapé-lit

inglês francês
a un
and et
bed lit
beds lits

EN For the government of the Lao People’s Democratic Republic, hospital beds and other essential equipment are being procured to treat people who are critically ill with COVID-19 in hospitals in the country's capital and provinces

FR En République démocratique populaire lao, ce sont des lits d’hôpitaux et d’autres équipements essentiels pour traiter les personnes atteintes de formes graves de la COVID-19 dans les hôpitaux de la capitale et des provinces

inglês francês
democratic démocratique
republic république
treat traiter
provinces provinces
equipment équipements
beds lits
essential essentiels
capital capitale
the la
people personnes
hospitals hôpitaux
are sont
in en
of de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções