EN Business-owned life insurance Business-owned critical illness insurance Business-owned disability insurance Prescription drug plans for your business
Traduzir "known who owned" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "known who owned" de inglês para francês
Traduções de known who owned
"known who owned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de known who owned
inglês
francês
FR Assurance vie détenue par une entreprise Assurance maladies graves détenue par une entreprise Assurance invalidité détenue par une entreprise Protection d’assurance médicaments sur ordonnance pour vos employés
| inglês | francês |
|---|---|
| life | vie |
| illness | maladies |
| prescription | ordonnance |
| drug | médicaments |
| your | vos |
| disability | invalidité |
| business | entreprise |
| insurance | assurance |
| for | pour |
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
FR Vous recherchez une suspension design d'un designer ou d'une marque connue? Dans notre boutique en ligne, vous trouverez des lampes de presque toutes les
| inglês | francês |
|---|---|
| almost | presque |
| or | ou |
| known | connue |
| you | vous |
| brand | marque |
| in | en |
| of | de |
| a | une |
| design | design |
| our | notre |
| designer | designer |
| find | recherchez |
| will | trouverez |
EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success
FR Pour mieux suivre les évolutions du secteur et optimiser ses activités, JPMC est passé d'une approche analytique dépendante de l'IT à une approche en libre-service où les utilisateurs métier jouent un rôle central
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analytique |
| business | métier |
| industry | secteur |
| to | à |
| optimise | optimiser |
| it | en |
| keep | les |
| from | du |
EN Carrier networks are owned by communications providers that sell phone, video and/or data services. For example, networks owned by telecommunications companies, CATV companies, municipalities, etc.
FR Les réseaux d'opérateurs appartiennent à des fournisseurs qui vendent des services téléphoniques, vidéo et/ou de données. Par exemple, les réseaux appartenant aux entreprises de télécommunication, aux entreprises CATV, aux municipalités, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| networks | réseaux |
| communications | communication |
| sell | vendent |
| data | données |
| telecommunications | télécommunication |
| municipalities | municipalités |
| etc | etc |
| phone | téléphoniques |
| providers | fournisseurs |
| or | ou |
| video | vidéo |
| companies | entreprises |
| by | par |
| services | services |
| owned | les |
| example | exemple |
| that | qui |
| and | à |
| for | de |
EN A 2018 American Express report, ?State of Owned Women Businesses?, studied the years: 2007, 2012, 2017, and 2018 to compare statistics pertaining to women-owned businesses in the US.
FR Un rapport American Express 2018, 'État des entreprises appartenant à des femmes, a étudié les années: 2007, 2012, 2017 et 2018 pour comparer les statistiques relatives aux entreprises appartenant à des femmes aux États-Unis.
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| businesses | entreprises |
| statistics | statistiques |
| american | american |
| studied | étudié |
| a | un |
| report | rapport |
| to | à |
| express | express |
| to compare | comparer |
EN Eligible companies can be family-owned or part of a franchise and can also be individually owned or run via a partnership.
FR Les entreprises admissibles peuvent être des entreprises familiales ou des franchises, des entreprises individuelles ou des partenariats.
| inglês | francês |
|---|---|
| eligible | admissibles |
| family | familiales |
| companies | entreprises |
| or | ou |
| a | individuelles |
| partnership | partenariats |
| owned | les |
| via | des |
EN ©2021 BHH Affiliates, LLC. An independently owned and operated franchisee of BHH Affiliates, LLC. Real estate agency. Trademarks owned by Columbia Insurance Company. Used under license.
FR ©2021 BHH Affiliates, LLC. Franchisé indépendant et autonome de BHH Affiliates, LLC. Agence immobilière. Les marques de commerce appartenant à Columbia Insurance Company. Sont utilisées sous licence.
| inglês | francês |
|---|---|
| llc | llc |
| license | licence |
| insurance | insurance |
| agency | agence |
| used | utilisé |
| independently | autonome |
| of | de |
| owned | les |
| trademarks | marques |
| and | à |
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
FR Quiconque a possédé une PlayStation originale aura sans aucun doute également possédé le premier Gran Turismo. Comme WipEout et Ridge Racer, il a
| inglês | francês |
|---|---|
| original | originale |
| gran | gran |
| playstation | playstation |
| it | il |
| also | également |
| and | et |
| owned | a |
| the | le |
| an | une |
| will | aura |
| like | comme |
| who | quiconque |
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
FR Propriété du constructeur automobile multinational Jaguar Land Rover (JLR), qui appartient à Indian Tata Motors depuis 2008, JLR construit actuellement des Land Rover au Brésil, en Chine, en Inde, en Slovaquie et au Royaume-Uni
| inglês | francês |
|---|---|
| rover | rover |
| currently | actuellement |
| brazil | brésil |
| china | chine |
| slovakia | slovaquie |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| jaguar | jaguar |
| land | land |
| tata | tata |
| motors | motors |
| manufacturer | constructeur |
| india | inde |
| indian | indian |
| in | en |
| owned | propriété |
| the | automobile |
| and | à |
| build | construit |
EN The company is owned by Volkswagen AG, which itself is majority owned by Porsche Automobil Holding SE
FR La société appartient à Volkswagen AG, qui est elle-même majoritairement détenue par Porsche Automobil Holding SE
| inglês | francês |
|---|---|
| ag | ag |
| porsche | porsche |
| holding | holding |
| company | société |
| se | se |
| the | la |
| by | par |
| owned | appartient |
EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.
FR La Treuhandanstalt a pour mission de transformer en économie de marché l’ancienne économie planifiée de la RDA avec ses milliers d’entreprises d’Etat.
| inglês | francês |
|---|---|
| thousand | milliers |
| economy | économie |
| market | marché |
| of | de |
| the | la |
| transforming | transformer |
| with | avec |
EN Atlassian-owned apps: Atlassian-owned apps are not included in this offer.
FR Apps appartenant à Atlassian : les apps appartenant à Atlassian ne sont pas incluses dans cette offre.
| inglês | francês |
|---|---|
| apps | apps |
| included | incluses |
| atlassian | atlassian |
| this | cette |
| offer | offre |
| are | sont |
| in | dans |
EN A state-owned enterprise is any other type of entity not mentioned above that is owned, controlled, organized, or sponsored by a government entity or government official.
FR La dénomination d'entreprise publique s'applique à toute autre entité non mentionnée ci-dessus qui est détenue, contrôlée, organisée ou parrainée par une entité gouvernementale ou un représentant du gouvernement.
| inglês | francês |
|---|---|
| mentioned | mentionné |
| sponsored | parrainé |
| other | autre |
| entity | entité |
| government | gouvernement |
| or | ou |
| a | un |
| is | est |
| organized | organisé |
| that | qui |
| not | non |
| of | une |
| by | par |
| above | ci-dessus |
| controlled | contrôlé |
EN Mr Nice Seeds is an Amsterdam-based company owned by the famous Shantibaba, well-known for his contribution to a wide variety of groundbreaking cannabis breeding projects from the last two decades
FR Mr Nice est une entreprise basée à Amsterdam et appartenant au célèbre Shantibaba, bien connu pour sa contribution à une grande variété de projets de sélection de cannabis des deux dernières décennies
| inglês | francês |
|---|---|
| contribution | contribution |
| cannabis | cannabis |
| last | dernières |
| decades | décennies |
| mr | mr |
| based | basée |
| amsterdam | amsterdam |
| nice | nice |
| company | entreprise |
| known | connu |
| famous | célèbre |
| to | à |
| well | bien |
| of | de |
| projects | projets |
| variety | variété |
| a | une |
EN Although it is still not known who owned the villa, the luxurious decoration of this huge dwelling (230 m by 90-110 m) would suggest that he was very wealthy and enjoyed a luxurious life style
FR Bien qu’on ignore à ce jour l’identité de son propriétaire, les décors de son établissement aux dimensions exceptionnelles (230 m sur 90-110 m) témoignent de sa fortune et de son fastueux mode de vie
| inglês | francês |
|---|---|
| style | mode |
| of | de |
| m | m |
| life | vie |
| and | à |
| this | ce |
EN CW Hemp is a family-owned company based out of Colorado known best for their life-changing marijuana strain and hemp oil, Charlotte’s Web, which has an endless list of impactful health benefits.
FR CW Hemp est une entreprise familiale basée dans le Colorado, connue pour sa variété de marijuana et son huile de chanvre, Charlotte's Web, qui a une liste interminable de bienfaits pour la santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| hemp | chanvre |
| company | entreprise |
| colorado | colorado |
| known | connue |
| marijuana | marijuana |
| oil | huile |
| web | web |
| benefits | bienfaits |
| family | familiale |
| health | santé |
| list | liste |
| of | de |
| is | est |
| a | une |
| and | et |
EN Good to know, Burgas is also written as Bourgas. Another well-known airport in the east of Bulgaria is Varna Airport, like Burgas Airport owned by Fraport Bulgaria.
FR Varna Airport est lui aussi un aéroport populaire situé à l?est de la Bulgarie, tout comme Bourgas Airport, il appartient à Fraport Bulgaria.
| inglês | francês |
|---|---|
| bulgaria | bulgarie |
| known | populaire |
| to | à |
| the | la |
| as | comme |
| is | situé |
| of | de |
| airport | aéroport |
EN This event of dividing the reward in half every 4 years or so is known as Halving. Every bitcoin that exists was owned, first of all, by a miner and it is the way in which the 21 million bitcoins that will exist.
FR Cet événement consistant à diviser la récompense en deux tous les 4 ans environ est appelé Réduire de moitié. Chaque bitcoin qui existait appartenait avant tout à un mineur et c'est la manière dont le 21 millions de bitcoins qui existera.
| inglês | francês |
|---|---|
| reward | récompense |
| event | événement |
| half | moitié |
| bitcoin | bitcoin |
| a | un |
| bitcoins | bitcoins |
| in | en |
| of | de |
| years | ans |
| and | à |
| million | millions |
EN This event of dividing the reward in half every 4 years or so is known as Halving. All Bitcoin that exists was owned, first of all, by a miner and it is the way in which the 21 million bitcoins that will exist.
FR Cet événement consistant à diviser la récompense en deux tous les 4 ans environ est appelé Réduire de moitié. Tout le Bitcoin qui existe appartenait avant tout à un mineur et c'est ainsi que le 21 millions de bitcoins qui existera.
| inglês | francês |
|---|---|
| reward | récompense |
| event | événement |
| half | moitié |
| bitcoin | bitcoin |
| a | un |
| bitcoins | bitcoins |
| in | en |
| as | ainsi |
| of | de |
| years | ans |
| and | à |
| million | millions |
| is | existe |
| that | qui |
EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer
FR Le résultat est révolutionnaire : l'industrie chimique, connue pour sa discrétion sur ses produits, partage désormais des informations, non seulement des données publiques mais aussi des informations appartenant au fabricant de produits chimiques
| inglês | francês |
|---|---|
| groundbreaking | révolutionnaire |
| known | connue |
| sharing | partage |
| public | publiques |
| now | désormais |
| information | informations |
| the | le |
| result | résultat |
| data | données |
| but | mais |
| manufacturer | fabricant |
| products | produits |
| is | est |
| chemical | chimiques |
EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.
FR De plus, nous n?avons pas pu évaluer tous les VPN disponibles et nous choisissons les fournisseurs les plus populaires. Les moins connus comme CactusVPN ont été choisis car ils sont réputés pour leur vitesse.
| inglês | francês |
|---|---|
| able | pu |
| vpn | vpn |
| providers | fournisseurs |
| less | moins |
| speeds | vitesse |
| tests | évaluer |
| available | disponibles |
| known | connus |
| moreover | plus |
| we | nous |
| been | été |
| other | de |
| not | pas |
| as | comme |
| to | car |
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
FR Les addresses IP des noeuds finaux sont connues. Cela signifie qu'il est connu que vous utilisez un réseau anonyme. Par conséquent, vos actions peuvent être considérées suspectes.
| inglês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| nodes | noeuds |
| anonymous | anonyme |
| network | réseau |
| suspicious | suspectes |
| actions | actions |
| your | vos |
| are | sont |
| you | vous |
| known | connu |
| means that | signifie |
| exit | est |
| that | que |
| you use | utilisez |
EN The independent reviewer (known as the auditor ) must follow certain standards known as auditing standards
FR Le vérificateur indépendant (appelé « auditeur ») doit respecter certaines « normes d’audit »
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendant |
| auditor | auditeur |
| must | doit |
| follow | respecter |
| standards | normes |
| the | le |
| certain | certaines |
EN Surrounded by natural beauty, Louisville is perhaps best known for three things: bourbon, baseball and the world-famous horse race known as The Kentucky Derby
FR Outre son magnifique cadre naturel, Louisville est surtout connue pour trois de ses spécialités : le bourbon, le baseball et la course hippique célèbre dans le monde entier, le Kentucky Derby
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturel |
| louisville | louisville |
| baseball | baseball |
| race | course |
| kentucky | kentucky |
| world | monde |
| famous | célèbre |
| known | connue |
| three | trois |
| and | et |
EN Surrounded by natural beauty, Louisville is perhaps best known for three things: bourbon, baseball and the world-famous horse race known as The Kentucky Derby
FR Outre son magnifique cadre naturel, Louisville est surtout connue pour trois de ses spécialités : le bourbon, le baseball et la course hippique célèbre dans le monde entier, le Kentucky Derby
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturel |
| louisville | louisville |
| baseball | baseball |
| race | course |
| kentucky | kentucky |
| world | monde |
| famous | célèbre |
| known | connue |
| three | trois |
| and | et |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le cinéma hol… en lire plus
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more
FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le cinéma hollywoodien, l'esthétique des ann… en lire plus
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père … en lire plus
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the ban… read more
FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père du batteur Zak Starkey qui joue avec les Who e… en lire plus
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styl… read more
FR Lorde, de son vrai nom Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, est une auteure-compositrice-interprète néozélandaise née le 7 novembre 1996 à Auckland. Elle sort un premier EP en mars 2013 où figure la chanson Royals. Ella Yelich-O'… en lire plus
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the band,… read more
FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père du batteur Zak Starkey qui joue avec les Who et … en lire plus
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores. He is best known for his work… read more
FR Stanley Clarke, né le 30 juin 1951 à Philadelphie dans l'état de Pennsylvanie aux USA est un musicien virtuose. Il joue essentiellement de la contrebasse et de la basse électrique. Après avoir été diplômé à l'école de musiqu… en lire plus
EN Atemi-waza is not popular because it is designed to hurt the opponent. The person who performs this waza is known as tori and on whom this waza is applied is known as uke .
FR Atemi-waza n'est pas populaire car il est conçu pour blesser l'adversaire. La personne qui exécute ce waza est connue sous le nom de tori et sur laquelle ce waza est appliqué est connue sous le nom de uke .
| inglês | francês |
|---|---|
| applied | appliqué |
| popular | populaire |
| it | il |
| this | ce |
| known | connue |
| not | pas |
| designed | pour |
| because | de |
| to | car |
| and | et |
| on | sur |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more
FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le cinéma hollywoodien, l'esthétique des… en lire plus
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more
FR Née à Lake Placid, dans l'État de New York, le 21 juin 1986, Elizabeth « Lizzy » Woolridge Grant se passionne à l'adolescence pour le cinéma hollywoodien, l'esthétique des années cinquante et soixante, et les polars d… en lire plus
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more
FR Lorde, de son vrai nom Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, est une auteure-compositrice-interprète néozélandaise née le 7 novembre 1996 à Auckland. Elle sort un premier EP en mars 2013 où figure la chanson Royals. Ella Yelich-O… en lire plus
EN Tessa Violet Williams (popularly known as Meekakitty on YouTube) is an American vlogger, actress, and former model, best known for her YouTube videos which are mostly humorous with fast cut… read more
FR Tessa Violet est une chanteuse et vlogueuse américaine. Voir le wiki
| inglês | francês |
|---|---|
| violet | violet |
| and | et |
| american | américaine |
| on | le |
| is | est |
| an | une |
EN Tessa Violet Williams (popularly known as Meekakitty on YouTube) is an American vlogger, actress, and former model, best known for her YouTube videos which are mostly humorous with fast cuts. She grew up in Oregon and performed in thea… read more
FR Tessa Violet est une chanteuse et vlogueuse américaine. Voir le wiki
| inglês | francês |
|---|---|
| violet | violet |
| and | et |
| american | américaine |
| on | le |
| is | est |
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more
FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. T… en lire plus
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known for her raw, grunge-influenced take on pop mus… read more
FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. Tove Lo a également écrit plusieurs chansons po… en lire plus
EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian freestylers known for his tongue-in-cheek lyrics… read more
FR Excellent^^ Kracnoië! Voir le wiki
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| is | excellent |
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for h… read more
FR Louisa Rose Allen, plus connue sous son nom de scène Foxes, est une chanteuse britannique née le 29 avril 1989 à Southampton (Angleterre). Très jeune, elle s'intéresse déjà la musiq… en lire plus
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for her featured vocals on Zedd's song "C… read more
FR Louisa Rose Allen, plus connue sous son nom de scène Foxes, est une chanteuse britannique née le 29 avril 1989 à Southampton (Angleterre). Très jeune, elle s'intéresse déjà la musique, elle écrit ainsi sa première musique à tre… en lire plus
EN Forward contracts are commitments to purchase known quantities of USD at a known price and date in the future
FR Les contrats à terme sont des engagements d’achat de quantités connues de dollars américains à un prix fixe et à une date ultérieure connue d’avance
| inglês | francês |
|---|---|
| contracts | contrats |
| commitments | engagements |
| of | de |
| to | à |
| a | un |
| price | prix |
| are | sont |
| date | date |
| the | une |
| known | connues |
| quantities | quantités |
| usd | dollars américains |
EN The scenic Appenzell route leads from Heiden through the hilly Appenzell landscapes to the Gallus town of St. Gallen ? passing known and lesser known points of interest on the way.
FR L'Appenzeller Aussichtsroute mène de Heiden à la ville de Saint-Gall, en passant par le paysage vallonné du pays appenzellois et des curiosités connues et moins connues.
| inglês | francês |
|---|---|
| landscapes | paysage |
| gallen | gall |
| known | connues |
| lesser | moins |
| hilly | vallonné |
| town | ville |
| through | passant |
| to | à |
| of | de |
| passing | par |
| from | du |
EN The independent reviewer (known as the auditor) must follow certain standards known as auditing standards
FR Le vérificateur indépendant (appelé « auditeur ») doit respecter certaines « normes d’audit »
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendant |
| auditor | auditeur |
| must | doit |
| follow | respecter |
| standards | normes |
| the | le |
| certain | certaines |
EN Bella is experiencing that well-known side effect of vampire pregnancy known as “looking like shit and somehow sporting a massive baby bump two weeks after conception.”
FR Jacob n'est pas ravi de la grossesse de Bella, puisqu'elle pourrait (une fois de plus) perdre la vie. Mais au moins, Rosalie est de son côté pour une fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| pregnancy | grossesse |
| side | côté |
| that | vie |
| a | une |
| and | de |
| is | est |
| as | nest |
EN “We also obtain the Traditional Blackfoot name of the plants to demonstrate that these plants are known to another group of people and have been known to these people for a very long time,” she says.
FR « Nous répertorions également le nom traditionnel pied-noir des plantes pour mettre en évidence que celles-ci sont connues d’un autre groupe de personnes, et ce, depuis très longtemps, » précise-t-elle.
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| traditional | traditionnel |
| plants | plantes |
| known | connues |
| group | groupe |
| people | personnes |
| very | très |
| and | et |
| that | ce |
| of | de |
| the | le |
| also | également |
| we | nous |
| another | autre |
| to | en |
| a | dun |
| long | longtemps |
| are | celles-ci |
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
FR Le Solomon R. Guggenheim Museum, connu sous le nom "The Guggenheim," est aussi bien connu pour sa collection d'art que pour le chef-d'œuvre architectural du bâtiment lui-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| guggenheim | guggenheim |
| well | bien |
| collection | collection |
| masterpiece | œuvre |
| museum | museum |
| r | r |
| known | connu |
| the | le |
| is | est |
| architectural | architectural |
| building | bâtiment |
| for | pour |
| its | sa |
| of | aussi |
| as | sous |
EN For what concerns recreational scuba diving, not much is known about the interaction of cortisone, giant-cell arteritis (also known as temporal arteritis) and diving. In such cases it is wise to be prudent.
FR En ce qui concerne la plongée récréative, on en sait encore très peu sur l’interaction entre la cortisone, la maladie de Horton (également appelée artérite giganto-cellulaire ou artérite temporale) et la plongée.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| also | également |
| in | en |
| be | sait |
| diving | plongée |
| not | ce |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
known who owned owned jointly owned wholly owned subsidiary wholly owned networks owned independently owned fully owned shares owned email address owned it owned state owned partially owned family owned servers owned entity owned registered trademark owned family owned manufacture mainly owned actually owned data corporate owned women owned businesses privately owned female owned amazon owned ring remote servers owned businesses owned facebook owned instagram co owned still owned trademark owned facebook owned whatsapp nationally owned sheets owned employee owned company businesses were owned websites owned owned community owned moor regular rrifs owned site is owned distribution channelswhat owned domain is owned owned by postfinance smartsheet object owned company owned corporation owned material owned industry owned organisation owned business keepsTraduzir known who owned para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe