Traduzir "employing unconventional musical" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employing unconventional musical" de inglês para francês

Traduções de employing unconventional musical

"employing unconventional musical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

employing avec employant en utilisant utilisant
musical audio cette en est il la musique les leur mais musical musicale musicales musique sa ses son sont

Tradução de inglês para francês de employing unconventional musical

inglês
francês

EN broadway, hamilton, musicals, musical theatre, musical, theatre, quote, musical theatre quote, musical quote

FR pierres qui roulent, les pierres qui roulent, mick jagger, des pierres, roulant, langue, donnez moi un abri, peint le en noir, keith richards

EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styl… read more

FR Lorde, de son vrai nom Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, est une auteure-compositrice-interprète néozélandaise née le 7 novembre 1996 à Auckland. Elle sort un premier EP en mars 2013 où figure la chanson Royals. Ella Yelich-O'… en lire plus

EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more

FR Lorde, de son vrai nom Ella Maria Lani Yelich-O'Connor, est une auteure-compositrice-interprète néozélandaise née le 7 novembre 1996 à Auckland. Elle sort un premier EP en mars 2013 où figure la chanson Royals. Ella Yelich-O… en lire plus

EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series High School Musical: The Musical: The Series. Rod… read more

FR Olivia Isabel Rodrigo, ou simplement Olivia Rodrigo, est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine née le 20 février 2003 à Temecula en Californie. En tant qu'actrice, elle se fait connaître avec le rôle de Paig… en lire plus

EN You can also experience a musical concert here, believe it or not! In the caves, you can hear the sounds of nature’s largest musical instrument, otherwise known as The Great Stalacpipe Organ

FR Croyez-le ou non, vous pouvez même y assister à un concert ! Dans les profondeurs de la caverne, vibrez au son du plus grand instrument que la nature ait jamais créé, surnommé le Great Stalacpipe Organ

inglêsfrancês
concertconcert
believecroyez
instrumentinstrument
aun
greatgreat
ofde
largestplus grand
youvous
orou
indans
soundsson

EN You can also experience a musical concert here, believe it or not! In the caves, you can hear the sounds of nature’s largest musical instrument, otherwise known as The Great Stalacpipe Organ

FR Croyez-le ou non, vous pouvez même y assister à un concert ! Dans les profondeurs de la caverne, vibrez au son du plus grand instrument que la nature ait jamais créé, surnommé le Great Stalacpipe Organ

inglêsfrancês
concertconcert
believecroyez
instrumentinstrument
aun
greatgreat
ofde
largestplus grand
youvous
orou
indans
soundsson

EN Harness API’s musical filter amp distortions and musical clipping behaviors

FR Exploiter les comportements musicaux de l'ampli de filtrage API en termes de distorsion harmonique et d'écrêtage

inglêsfrancês
harnessexploiter
apisapi
filterfiltrage
behaviorscomportements
andet

EN The village is part of Binntal Nature Park and is also well-known as a musical village, acting as the venue for an annual musical festival with international artists.

FR Cette localité fait partie du parc naturel de la vallée de Binn et est également connue comme village musical, avec son festival de musique accueillant des artistes du monde entier.

inglêsfrancês
villagevillage
parkparc
festivalfestival
artistsartistes
knownconnue
naturenaturel
internationalmonde
alsoégalement
thela
ascomme
ofde
withavec
partpartie
isest
andet
musicalmusical

EN The musician ornaments the musical interpretation of the tayū, creating the atmosphere, punctuating the story, and throwing in musical passages between narrations

FR Le musicien orne musicalement l?interprétation du tayû ; il crée l?atmosphère, ponctue la narration et jette des passerelles musicales entre les moments de silence narratif

inglêsfrancês
musicianmusicien
musicalmusicales
creatingcrée
atmosphereatmosphère
storynarration
interpretationinterprétation
ofde
andet

EN Early childhood. Musical preparation in body and movement, rhymed words, musical game, pregraphy, conscious listening and children?s song.

FR la petite enfance. Préparation musicale au corps et au mouvement, mots rimés, jeu musical, prégraphie, écoute consciente et chanson enfantine ;

inglêsfrancês
preparationpréparation
bodycorps
movementmouvement
gamejeu
consciousconsciente
ss
songchanson
childhoodenfance
wordsmots
listeninget
musicalmusicale

EN Olivia Isabel Rodrigo is an American singer, songwriter and actress. She gained recognition with her lead roles on the Disney television programmes Bizaardvark and High School Musical: The Musical: The Series. After signing with Geffen… read more

FR Olivia Isabel Rodrigo, ou simplement Olivia Rodrigo, est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine née le 20 février 2003 à Temecula en Californie. En tant qu'actrice, elle se fait connaître avec le rôle de Paig… en lire plus

EN Harness API’s musical filter amp distortions and musical clipping behaviors

FR Exploiter les comportements musicaux de l'ampli de filtrage API en termes de distorsion harmonique et d'écrêtage

inglêsfrancês
harnessexploiter
apisapi
filterfiltrage
behaviorscomportements
andet

EN Famous musicians and their musical kids? talk about musical genes! Read more here?

FR Red Hot Chilli Peppers, Rolling Stones, Pink Floyd ? Voici 10 groupes légendaires dont les membres se sont rencontrés à l?école!

inglêsfrancês
andà
herevoici
theirse

EN One of Hearn’s closest relationships, both musical and personal, was with the late, great Lou Reed, for whom Hearn acted as keyboardist and musical director from 2007 up until his passing in 2013.

FR L'une des relations les plus étroites de M. Hearn, tant sur le plan musical que personnel, était avec le grand Lou Reed, pour lequel il a été claviériste et directeur musical de 2007 jusqu'à sa mort en 2013.

inglêsfrancês
musicalmusical
directordirecteur
loulou
reedreed
inen
ofde
relationshipsrelations
thele
withavec
astant
andet
wasété

EN Explore musical ideas using a grid of musical loops and phrases that you can trigger and manipulate in real time to create unique arrangements.

FR Explorez vos idées de compositions à l’aide d’une grille de boucles et phrases musicales que vous pouvez déclencher et manipuler en temps réel pour créer des arrangements uniques.

inglêsfrancês
exploreexplorez
musicalmusicales
ideasidées
gridgrille
loopsboucles
phrasesphrases
triggerdéclencher
manipulatemanipuler
arrangementsarrangements
realréel
inen
ofde
toà
youvous
timetemps
createcréer
auniques

EN 8 Weeks to SEALFIT: A Navy SEAL's Guide to Unconventional Training for Physical and Mental Toughness-Revised Edition

FR Comment développer l'autodiscipline dans le sport: Techniques et stratégies pratiques pour développer des habitudes sportives à vie

inglêsfrancês
trainingsport
toà
forpour
navyle

EN What Were They Thinking?: Unconventional Wisdom About Management

FR L'esprit d'équipe et Gestion de la dynamique de groupe

inglêsfrancês
managementgestion
theyde

EN An unconventional URL helps you make an impression and helps make your domain name easier to remember.

FR Une URL décalée permet en effet de marquer les esprits, et elle sera ainsi facile à retenir.

inglêsfrancês
easierfacile
urlurl
toà
anune
nameen
rememberretenir

EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.

FR Ou laissez-vous tenter par une activité moins conventionnelle: partez en trekking avec des quadrupèdes originaires de terres lointaines tels que des lamas, des huskys et des chameaux.

inglêsfrancês
orou
camelschameaux
anune
govous
bypar
fromde

EN Be unconventional – we guarantee your convention’s success

FR Sortez des conventions, nous garantissons le succès de la vôtre.

inglêsfrancês
conventionsconventions
guaranteegarantissons
successsuccès
wenous

EN Some unconventional thoughts about food security

FR Quelques réflexions sur la sécurité alimentaire

inglêsfrancês
thoughtsréflexions
foodalimentaire
somela
securitysécurité
aboutsur

EN Panerai and BRABUS, both unconventional forces in their respective fields, share a passion for and connection to the marine environment.

FR Panerai et BRABUS, qui font chacune figure de marques anticonformistes dans leur domaine respectif, partagent un lien et une passion identiques pour l’environnement maritime.

inglêsfrancês
paneraipanerai
respectiverespectif
fieldsdomaine
sharepartagent
connectionlien
marinemaritime
aun
tomarques
indans
andet

EN These make for fairly unconventional means of transportation! The aliens and their flying saucers have invaded this space-themed balloon decoration.

FR Voilà des engins bien différents... Les aliens et leurs ovnis débarquent dans cette décoration ballon sur le thème de l\'espace.

inglêsfrancês
balloonballon
decorationdécoration
themedthème
spaceespace
ofde
thele
thiscette
andet

EN The museum looks for hidden treasures in archives, ateliers, and psychiatric institutions in order to uncover the creative power of unconventional people, eccentric characters, and unknown artists

FR Ce musée invite à des voyages de découvertes de trésors cachés dans les archives, ateliers et institutions psychiatriques afin de repérer le potentiel créatif d’artistes de rue non conformistes, de visionnaires et d’artistes inconnus

inglêsfrancês
museummusée
psychiatricpsychiatriques
institutionsinstitutions
creativecréatif
powerpotentiel
charactersd
unknowninconnus
treasurestrésors
archivesarchives
thele
ofde
toà
hiddencachés
indans

EN Despite its unconventional appearance, BusinessCard is quick and easy to set up and a breeze to manage.

FR Malgré son aspect non conventionnel, BusinessCard est rapide et facile à installer et se gère très facilement.

inglêsfrancês
appearanceaspect
despitemalgré
managegère
quickrapide
easyfacile
toà
isest
as

EN Young people's political participation has many diverse forms - it can be conventional and unconventional, including activities such as voting, being members of political parties, serving...

FR En 2020, les atteintes aux principes fondamentaux des droits de l’homme ont été plus préoccupantes que jamais sur le territoire européen. Des reculs clairs et inquiétants de la démocratie...

inglêsfrancês
ofde
diverseplus
includingaux
manydes
iten
asque
beété
andet

EN The ?Sennaria? on the road to the Lukmanier Pass is a modern and unconventional establishment. Besides classic Graubünden organic mountain cheese and specialities made from sheep's and goat's milk, it even produces flower cheese.

FR Située sur la route du Lukmanier, la Sennaria est moderne et originale. En plus des classiques fromages de montagne bios des Grisons, on y fabrique également des spécialités au lait de brebis et de chèvre, et même du fromage de fleurs.

inglêsfrancês
modernmoderne
classicclassiques
graubündengrisons
specialitiesspécialités
milklait
flowerfleurs
cheesefromage
aoriginale
issituée
mountainmontagne
thela
madeest
roadde
andet
besidesplus
fromdu

EN This unconventional boutique hotel in the Alpine Chic style is a member of "Green Living Hotels"

FR Originalité et chic alpin dans ce boutique-hôtel membre de «Green Living Hotels»

inglêsfrancês
boutiqueboutique
alpinealpin
livingliving
chicchic
thisce
hotelhôtel
ofde
thegreen
indans
hotelshotels
membermembre

EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts

FR Non conventionnel, urbain et audacieux: le 25hours Hotel Zürich West est au cœur du nouveau quartier branché de Zurich, à côté du Museum für digitale Kunst, le Musée d?art digital, et de la Haute École d?art de Zurich

inglêsfrancês
urbanurbain
hotelhotel
zurichzurich
westwest
sd
newnouveau
quarterquartier
artart
museummusée
toà
ofde
digitaldigital

EN Baden-Baden’s multitude of fine shops offer a refined, adventurous and unconventional array of items – including some you’ll simply be craving for.

FR La multitude de boutiques raffinées de Baden-Baden offre un éventail d'articles raffinés, aventureux et non conventionnels, dont certains vous feront tout simplement envie.

inglêsfrancês
multitudemultitude
shopsboutiques
adventurousaventureux
andet
ofde
aun
somecertains
simplysimplement
offeroffre

EN In the Wild West, our hero Bud Spencer fights around the clock for law and justice. Fearless and unconventional, he puts all scoundrels and criminals to sleep. Afterwards he likes to treat himself to a firewater.

FR Dans l'Ouest sauvage, notre héros Bud Spencer se bat jour et nuit pour la loi et la justice. Sans peur et non conventionnel, il endort toutes les canailles et les criminels. Ensuite, il aime s'offrir une eau de feu.

inglêsfrancês
wildsauvage
herohéros
spencerspencer
budbud
justicejustice
criminalscriminels
lawloi
thela
likesaime
aune
ournotre
indans
aroundde
andet
heil

EN In his films, our hero Bud Spencer fights for law and justice around the world. Fearless and unconventional, he paralyzes all scoundrels and criminals. He likes to have a whisky or two. We think he's earned it.

FR Dans ses films, notre héros Bud Spencer se bat pour le droit et la justice dans le monde entier. Sans peur et peu conventionnel, il paralyse tous les scélérats et les criminels. Il aime boire un whisky ou deux. Nous pensons qu'il l'a mérité.

inglêsfrancês
filmsfilms
herohéros
spencerspencer
whiskywhisky
thinkpensons
budbud
justicejustice
orou
worldmonde
criminalscriminels
aun
itil
indans
lawdroit
ournotre
andet
wenous
forpour

EN We operate (40%) the Ruwais Diyab concession located in the high-potential Diyab unconventional gas exploration play, which extends more than 6,000 square meters to the west of the ADNOC Onshore concession.

FR Nous opérons (40 %) la concession de Ruwais Diyab située dans le Diyab, une zone de prospection de gaz non conventionnel à fort potentiel qui s’étend à plus de 6 000 m2 à l’ouest de la concession ADNOC Onshore.

inglêsfrancês
gasgaz
extendsétend
onshoreonshore
potentialpotentiel
locatedsitué
toà
located insituée
ofde
highfort
wenous
moreplus
indans

EN Managed Services takes an unconventional approach to consulting so that you gain the greatest value with lower costs and minimal need for oversight.

FR L’offre de services managés propose une approche non conventionnelle du consulting, pour que vous bénéficiiez des meilleurs avantages à un coût moindre et moyennant un contrôle réduit.

inglêsfrancês
takes.
greatestmeilleurs
approachapproche
oversightcontrôle
servicesservices
costscoût
consultingconsulting
toà
youvous
valueun

EN You specifically agree not to access (or attempt to access) any of our Resources through any automated, unethical or unconventional means.

FR Vous vous engagez expressément à ne pas accéder (ou tenter d’accéder) à la moindre de nos Ressources par des méthodes automatiques, malhonnêtes ou non conventionnelles.

inglêsfrancês
specificallyexpressément
attempttenter
automatedautomatiques
orou
resourcesressources
toà
youvous
accessaccéder
ofde
ournos

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

FR L’esthétique globale de cette lampe particulière s’efforce de capturer l’ingéniosité de la révolution industrielle et de transmettre son essence à travers design rigoureusement non conventionnel

inglêsfrancês
overallglobale
lamplampe
industrialindustrielle
revolutionrévolution
essenceessence
designdesign
thela
ofde
toà
thiscette
to capturecapturer
atransmettre

EN If you're looking for an unconventional looking lamp that looks stunning, you would love this.  Inspired by the ancestral game of Mikado, this lamp is sure to add in the charm to your room.

FR Si vous êtes à la recherche d'un luminaire au design inconventionnel et étonnant, vous allez adorer la Minimikado S de LZF. Inspirée du jeux ancestral Mikado, cette lampe va assurément ajouter du charme à votre intérieur. 

inglêsfrancês
ancestralancestral
charmcharme
stunningétonnant
ifsi
toà
lamplampe
thela
ofde
addajouter
inspiredinspiré
gamejeux
youvous
yourvotre
thiscette

EN Fantasia’s flagship juried competition, a global selection of varied genre works from new and established, groundbreaking and unconventional auteurs.

FR Une sélection mondiale de cinéma de genre varié, nous provenant d’auteurs émergents comme établis, ingénieux et non conventionnels, en compétition.

inglêsfrancês
competitioncompétition
globalmondiale
selectionsélection
genregenre
variedvarié
establishedétablis
ofde
aune
fromprovenant
andet

EN Fantasia’s showcase of intimate, auteur genre visions returns to celebrate the unconventional gaze with these extraordinary works.

FR Le programme de films de genre intimes de Fantasia est de retour afin de célébrer les visions non conventionnelles.

inglêsfrancês
genregenre
returnsretour
visionsvisions
thele
ofde
toles
withafin
celebratecélébrer

EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook

FR Réalisez d'émouvantes illustrations à l'aquarelle en explorant des techniques amusantes et étonnantes dans votre carnet de croquis

inglêsfrancês
illustrationsillustrations
exploringexplorant
techniquestechniques
yourvotre
inen
andà

EN Explore unconventional lighting techniques to create visually striking portraits that bring out the magic of photography on set

FR Découvrez des techniques d'éclairage originales et réalisez des portraits saisissants grâce à la magie de la photographie studio

inglêsfrancês
exploredécouvrez
lightingéclairage
techniquestechniques
createet
photographyphotographie
portraitsportraits
thela
toà
magicmagie
ofde

EN PostFinance also takes unconventional steps to give its customers the very best service

FR Afin de pouvoir offrir à ses clients le meilleur service possible, PostFinance suit également des voies non conventionnelles

inglêsfrancês
postfinancepostfinance
takes.
customersclients
thele
alsoégalement
toà
bestmeilleur
serviceservice
itsde

EN The notion of Guerilla Marketing refers to a set of unconventional marketing actions generally used by advertisers wishing to go off the beaten track of communication

FR La notion de Guerilla Marketing désigne un ensemble d?actions marketing non conventionnelles utilisées généralement par les annonceurs souhaitant sortir des sentiers battus de la communication

inglêsfrancês
notionnotion
actionsactions
wishingsouhaitant
beatenbattus
tracksentiers
marketingmarketing
aun
advertisersannonceurs
communicationcommunication
thela
ofde
usedutilisé
setensemble
generallygénéralement
bypar

EN RocketWeb is a unique offer, definitely unconventional, just like the clients whom it is intended, the Geeks!

FR RocketWeb est une offre unique, définitivement non conventionnelle, tout comme les clients auxquels elle est destinée, les geeks!

inglêsfrancês
offeroffre
definitelydéfinitivement
intendeddestiné
aune

EN Relentlessly unconventional with utility. Disruptive & unapologetic trendsetter. Challenge the idea of a single face of luxury with two unapologetic paths to progress.

FR Une utilité inlassablement innovante. Influenceur de tendance, perturbateur et sans remords. Défiez l’idée d’un luxe à une seule facette et suivez deux voies audacieuses vers le progrès.

inglêsfrancês
disruptiveperturbateur
luxuryluxe
pathsvoies
utilityutilité
progressprogrès
toà
ofde
thele
aune

EN Anticipated by her not undeserved reputation of an extravagant and unconventional person, she settled in the Riario-Corsini Palace, gathering around her musicians, writers, poets, and important prelates

FR Elle s’est établie au Palais Riari-Corsini en regroupant autour d’elle musiciens, lettrés, poètes et importants prélats

inglêsfrancês
palacepalais
musiciansmusiciens
importantimportants
inen
ofau
poetspoètes
andet
theelle

EN This makes Contemporary Art extremely diverse, unconventional, and exciting

FR L’art contemporain est de ce fait extrêmement varié, peu conventionnel et passionnant

inglêsfrancês
contemporarycontemporain
extremelyextrêmement
excitingpassionnant
diversevarié
thisce
makesest
andet

EN Outdoor Spaces to create unconventional meetings and events

FR Des espaces en plein air pour créer des événements et des réunions hors des sentiers battus

inglêsfrancês
outdooren plein air
spacesespaces
meetingsréunions
eventsévénements
createcréer
andet

EN Their goal is to allow the user to enjoy some unconventional sex scenarios ? meant to be both kinky and fantasy oriented

FR Leur but est de permettre à l'utilisateur de profiter de certains scénarios sexuels non conventionnels - censés être à la fois pervers et fantaisistes

inglêsfrancês
goalbut
scenariosscénarios
sexsexuels
enjoyprofiter
thela
allowpermettre
isest
toà
beêtre

EN This type of window is fixed, and therefore, do not have any opening mechanism due to its unconventional shape.

FR Ce type de fenêtre est de type fixe et ne contient donc aucun mécanisme d’ouverture due à sa forme non conventionnelle.

inglêsfrancês
windowfenêtre
fixedfixe
mechanismmécanisme
shapeforme
thisce
due todue
typetype
notne
ofde
toà
isêtre

Mostrando 50 de 50 traduções