Traduzir "known who owned" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "known who owned" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de known who owned

inglês
japonês

EN Atlassian-owned apps: Atlassian-owned apps are not included in this offer.

JA Atlassian 所有アプリ: Atlassian 所有アプリはこの割引に含まれません。

Transliteração Atlassian suǒ yǒuapuri: Atlassian suǒ yǒuapurihakono gē yǐnni hánmaremasen。

EN A state-owned enterprise is any other type of entity not mentioned above that is owned, controlled, organized, or sponsored by a government entity or government official.

JA 国有企業とは、政府機関または政府高官によって所有、管理、組織、または後援されている、上記に記載されていないその他の種類の事業体です。

Transliteração guó yǒu qǐ yètoha、 zhèng fǔ jī guānmataha zhèng fǔ gāo guānniyotte suǒ yǒu、 guǎn lǐ、 zǔ zhī、mataha hòu yuánsareteiru、 shàng jìni jì zàisareteinaisono tāno zhǒng lèino shì yè tǐdesu。

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more

JA Lana Del Rey (ラナ・デル・レイ 本名 Lizzy Grant 1986年6月2日生)はニューヨーク州レイクプラシド出身(Lake Placid, New… もっと読む

Transliteração Lana Del Rey (rana・deru・rei běn míng Lizzy Grant 1986nián6yuè2rì shēng)hanyūyōku zhōureikupurashido chū shēn (Lake Placid, New… motto dúmu

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more

JA Lana Del Rey (ラナ・デル・レイ 本名 Lizzy Grant 1986年6月2日生)はニューヨーク州レイクプラシド出身(Lake Placid, New York, United State… もっと読む

Transliteração Lana Del Rey (rana・deru・rei běn míng Lizzy Grant 1986nián6yuè2rì shēng)hanyūyōku zhōureikupurashido chū shēn (Lake Placid, New York, United State… motto dúmu

EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more

JA リンゴ・スター(Ringo Starr)(本名Richard Starkey,MBE、リチャード・スターキー MBE、1940年7月7日 - )は、イングランド・マージーサイド州・リヴァプール出身のミ… もっと読む

Transliteração ringo・sutā(Ringo Starr)(běn míngRichard Starkey,MBE,richādo・sutākī MBE、1940nián7yuè7rì - )ha,ingurando・mājīsaido zhōu・rivu~apūru chū shēnnomi… motto dúmu

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more

JA Lana Del Rey (ラナ・デル・レイ 本名 Lizzy Grant 1986年6月2日生)はニューヨーク州レイクプラシド出身(Lake Placid, New York, United Sta… もっと読む

Transliteração Lana Del Rey (rana・deru・rei běn míng Lizzy Grant 1986nián6yuè2rì shēng)hanyūyōku zhōureikupurashido chū shēn (Lake Placid, New York, United Sta… motto dúmu

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more

JA Lana Del Rey (ラナ・デル・レイ 本名 Lizzy Grant 1986年6月2日生)はニューヨーク州レイクプラシド出身(Lake Placid, New York, United States)のシンガーソングライター。彼女の芸名の L… もっと読む

Transliteração Lana Del Rey (rana・deru・rei běn míng Lizzy Grant 1986nián6yuè2rì shēng)hanyūyōku zhōureikupurashido chū shēn (Lake Placid, New York, United States)noshingāsonguraitā. bǐ nǚno yún míngno L… motto dúmu

EN (see Figure 9), are known WatchDog indicators. However, the sample also includes the email address hilde@teamtnt[.]red, which is a known TeamTNT email address.

JA は既知のWatchDogの指標です。しかし、このサンプルには、TeamTNTの既知のメールアドレスであるhilde@teamtnt[.]redも含まれています。

Transliteração ha jì zhīnoWatchDogno zhǐ biāodesu。shikashi、konosanpuruniha、TeamTNTno jì zhīnomēruadoresudearuhilde@teamtnt[.]redmo hánmareteimasu。

EN contains known TeamTNT malware that includes the same files as the known TeamTNT repository

JA には、既知のTeamTNTリポジトリ

Transliteração niha、 jì zhīnoTeamTNTripojitori

EN TeamTNT and WatchDog IP addresses (Figure 15). It also contains a hardcoded link to a known TeamTNT cloud enumeration script hosted on the known TeamTNT domain

JA にホストされている既知のTeamTNTクラウド列挙スクリプトへのハードコードされたリンクが含まれています。

Transliteração nihosutosareteiru jì zhīnoTeamTNTkuraudo liè jǔsukuriputohenohādokōdosaretarinkuga hánmareteimasu。

EN RF wafer probe capabilities – known good die (KGD) for WLCSP and known tested die (KTD) for SiP

JA WLCSP向けKnown Goood Die(KGD)、SiP向けKnown Tested Die(KTD)のRFウェハプローブ対応

Transliteração WLCSP xiàngkeKnown Goood Die(KGD)、SiP xiàngkeKnown Tested Die(KTD)noRFu~ehapurōbu duì yīng

EN (1) information that is already publicly known at the time of disclosure or becomes publicly known after disclosure due to a reason not attributable to the User who received the information;

JA (1) 開示を受けた時点で既に公知の情報、または開示後情報を受領した会員の責めに帰すべからざる事由により公知となった情報

Transliteração (1) kāi shìwo shòuketa shí diǎnde jìni gōng zhīno qíng bào、mataha kāi shì hòu qíng bàowo shòu lǐngshita huì yuánno zémeni guīsubekarazaru shì yóuniyori gōng zhītonatta qíng bào

EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.

JA 「グッゲンハイム」として知られるソロモン・R・グッゲンハイム美術館は、 その芸術コレクションと、 建物自体が建築上の傑作であることから有名です。

Transliteração 「guggenhaimu」toshite zhīrarerusoromon・R・guggenhaimu měi shù guǎnha、 sono yún shùkorekushonto、 jiàn wù zì tǐga jiàn zhú shàngno jié zuòdearukotokara yǒu míngdesu。

inglês japonês
r r

EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.

JA 「グッゲンハイム」として知られるソロモン・R・グッゲンハイム美術館は、 その芸術コレクションと、 建物自体が建築上の傑作であることから有名です。

Transliteração 「guggenhaimu」toshite zhīrarerusoromon・R・guggenhaimu měi shù guǎnha、 sono yún shùkorekushonto、 jiàn wù zì tǐga jiàn zhú shàngno jié zuòdearukotokara yǒu míngdesu。

inglês japonês
r r

EN (see Figure 9), are known WatchDog indicators. However, the sample also includes the email address hilde@teamtnt[.]red, which is a known TeamTNT email address.

JA は既知のWatchDogの指標です。しかし、このサンプルには、TeamTNTの既知のメールアドレスであるhilde@teamtnt[.]redも含まれています。

Transliteração ha jì zhīnoWatchDogno zhǐ biāodesu。shikashi、konosanpuruniha、TeamTNTno jì zhīnomēruadoresudearuhilde@teamtnt[.]redmo hánmareteimasu。

EN contains known TeamTNT malware that includes the same files as the known TeamTNT repository

JA には、既知のTeamTNTリポジトリ

Transliteração niha、 jì zhīnoTeamTNTripojitori

EN TeamTNT and WatchDog IP addresses (Figure 15). It also contains a hardcoded link to a known TeamTNT cloud enumeration script hosted on the known TeamTNT domain

JA にホストされている既知のTeamTNTクラウド列挙スクリプトへのハードコードされたリンクが含まれています。

Transliteração nihosutosareteiru jì zhīnoTeamTNTkuraudo liè jǔsukuriputohenohādokōdosaretarinkuga hánmareteimasu。

EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.

JA Jamf Protectは、既知のMac固有のマルウェア、アドウェア、ランサムウェアが実行されるのを防ぎます。既知のmacOSマルウェアを防御、隔離し、さらに一部の未知の脅威も防御します。

Transliteração Jamf Protectha、 jì zhīnoMac gù yǒunomaruu~ea,adou~ea,ransamuu~eaga shí xíngsarerunowo fánggimasu。jì zhīnomacOSmaruu~eawo fáng yù、 gé líshi、sarani yī bùno wèi zhīno xié wēimo fáng yùshimasu。

EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.

JA Bluetooth SIG によって定義されたモデルはSIG モデルと呼ばれています。ベンダーは独自のモデルを定義することもでき、これをベンダーモデルと呼びます。

Transliteração Bluetooth SIG niyotte dìng yìsaretamoderuhaSIG moderuto hūbareteimasu.bendāha dú zìnomoderuwo dìng yìsurukotomodeki、korewobendāmoderuto hūbimasu。

EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more

JA リンゴ・スター(Ringo Starr)(本名Richard Starkey,MBE、リチャード・スターキー MBE、1940年7月7日 - )は、イングランド・マージーサイド州・リヴァプール出身のミ… もっと読む

Transliteração ringo・sutā(Ringo Starr)(běn míngRichard Starkey,MBE,richādo・sutākī MBE、1940nián7yuè7rì - )ha,ingurando・mājīsaido zhōu・rivu~apūru chū shēnnomi… motto dúmu

EN Atlassian Companies:  We receive information about you from companies that are owned or operated by Atlassian, in accordance with their terms and policies.

JA アトラシアンの関連会社: 当社は、当社が所有または運営する会社から、かかる会社の条件およびポリシーに従って、お客様の情報を取得します。

Transliteração atorashianno guān lián huì shè: dāng shèha、 dāng shèga suǒ yǒumataha yùn yíngsuru huì shèkara、kakaru huì shèno tiáo jiànoyobiporishīni cóngtte、o kè yàngno qíng bàowo qǔ déshimasu。

EN This website is owned and operated by:

JA サイトの所有・運営者:

Transliteração saitono suǒ yǒu・yùn yíng zhě:

EN The Elsevier Heritage Collection copy shown here was formerly owned by Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), a notable English mathematician, astronomer and politician.

JA ここにお見せしているElsevier Heritage Collectionは以前、著名なイギリスの数学者、天文学者、そして政治家であるSir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804)が所有していたものです。

Transliteração kokonio jiànseshiteiruElsevier Heritage Collectionha yǐ qián、 zhe míngnaigirisuno shù xué zhě、 tiān wén xué zhě、soshite zhèng zhì jiādearuSir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804)ga suǒ yǒushiteitamonodesu。

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

JA 高い使用率を誇る低遅延かつ安全なデータストレージにより、高額な維持費や初期費用を要することなく、事実上あらゆる場所で、専有データセンターのインフラとセキュリティを提供。

Transliteração gāoi shǐ yòng lǜwo kuāru dī chí yánkatsu ān quánnadētasutorējiniyori、 gāo éna wéi chí fèiya chū qī fèi yòngwo yàosurukotonaku、 shì shí shàngarayuru chǎng suǒde、 zhuān yǒudētasentānoinfuratosekyuritiwo tí gōng。

EN Custom cloud data storage infrastructure with the security of a dedicated, owned data centre without the high maintenance and upfront costs.

JA 専用の所有データセンターのセキュリティを備えたカスタムクラウドデータストレージインフラは、高いメンテナンスコストと先行コストなしで利用できます。

Transliteração zhuān yòngno suǒ yǒudētasentānosekyuritiwo bèietakasutamukuraudodētasutorējiinfuraha、 gāoimentenansukosutoto xiān xíngkosutonashide lì yòngdekimasu。

EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia

JA | sitechecker.proはBoosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estoniaによって所有・運営されています。

Transliteração | sitechecker.prohaBoosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonianiyotte suǒ yǒu・yùn yíngsareteimasu。

inglês japonês
is

EN Facilities: The cost of using any working spaces not owned by the organization.

JA 施設:該当組織が所有していない作業スペースの使用にかかるコスト

Transliteração shī shè: gāi dāng zǔ zhīga suǒ yǒushiteinai zuò yèsupēsuno shǐ yòngnikakarukosuto

EN In the last 10 years, minority businesses have accounted for more than 50% of the two million new businesses started in the U. S. Here’s how to get certified as a minority-owned business and how it can help your business.

JA 北海道でビジネスを営む事業者向けに、新型コロナウイルス感染症に関連する支援金、給付金、相談窓口情報など、役立つ情報をまとめています。

Transliteração běi hǎi dàodebijinesuwo yíngmu shì yè zhě xiàngkeni、 xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngni guān liánsuru zhī yuán jīn、 gěi fù jīn、 xiāng tán chuāng kǒu qíng bàonado、 yì lìtsu qíng bàowomatometeimasu。

EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.

JA は定休日なしのファーマーズ・マーケットで、地元産の食品や新鮮な食材が並んでいるので、家族全員で楽しめるでしょう。

Transliteração ha dìng xiū rìnashinofāmāzu・mākettode、 de yuán chǎnno shí pǐnya xīn xiānna shí cáiga bìngndeirunode、 jiā zú quán yuánde lèshimerudeshou。

EN Thousands of locally owned and operated smartphone repair shops have popped up in the last few years.

JA 過去数年間で、何千という地元に根ざしたスマートフォンの修理店が現れました。

Transliteração guò qù shù nián jiānde、 hé qiāntoiu de yuánni gēnzashitasumātofonno xiū lǐ diànga xiànremashita。

EN Couple Systems Manager with MV smart cameras for product loss monitoring. Keep an eye on high-value merchandise and other company-owned assets.

JA 製品の損失を監視するためにシステム マネージャーと MV スマート カメラを組み合わせます。付加価値の高い商品やその他の企業所有の資産に注目してください。

Transliteração zhì pǐnno sǔn shīwo jiān shìsurutamenishisutemu manējāto MV sumāto kamerawo zǔmi héwasemasu。fù jiā sì zhíno gāoi shāng pǐnyasono tāno qǐ yè suǒ yǒuno zī chǎnni zhù mùshitekudasai。

EN Hospitals unless wholly owned and operated by an educational institution

JA 教育機関により部分的に所有かつ運用されている病院

Transliteração jiào yù jī guānniyori bù fēn deni suǒ yǒukatsu yùn yòngsareteiru bìng yuàn

EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:

JA Atlassian 所有アプリ: 以下に示すアプリはクラウド ロイヤルティ割引に含まれます。

Transliteração Atlassian suǒ yǒuapuri: yǐ xiàni shìsuapurihakuraudo roiyaruti gē yǐnni hánmaremasu。

EN © 2021 Dotcom-Monitor, Inc. All rights reserved. LoadView is a wholly owned subsidiary of

JA © 2021 ドットコムモニター株式会社 すべての権利が予約されています。 ロードビューは、100%子会社です。

Transliteração © 2021 dottokomumonitā zhū shì huì shè subeteno quán lìga yǔ yuēsareteimasu. rōdobyūha、100%zi huì shèdesu。

EN Announcing #RecommendHER: Honoring and Making Space for Women by Donating $500k in Free Advertising to Women-Owned Businesses

JA Taboolaが#RecommendHERを発表、国際女性デーおよび女性史月間の一環として、女性経営企業へ50万USドルの無料広告を提供

Transliteração Taboolaga#RecommendHERwo fā biǎo、 guó jì nǚ xìngdēoyobi nǚ xìng shǐ yuè jiānno yī huántoshite、 nǚ xìng jīng yíng qǐ yèhe50wànUSdoruno wú liào guǎng gàowo tí gōng

EN Enable digital transformation and drive strategy with all your financial processes and data in a unified platform — owned by Finance.

JA デジタル改革の実現を通して、財務部門が管理する統合プラットフォーム上の全財務プロセスとデータ管理をめぐる戦略を強化できます。

Transliteração dejitaru gǎi géno shí xiànwo tōngshite、 cái wù bù ménga guǎn lǐsuru tǒng hépurattofōmu shàngno quán cái wùpurosesutodēta guǎn lǐwomeguru zhàn lüèwo qiáng huàdekimasu。

EN Allows the copy / sync of buckets that are “corporate owned” and managed

JA 「企業所有」で管理されているバケットのコピー/同期を許可します

Transliteração 「qǐ yè suǒ yǒu」de guǎn lǐsareteirubakettonokopī/tóng qīwo xǔ kěshimasu

EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.

JA 会社が保有するロボフォームのデータは、従業員個人やグループ内の従業員との間で安全に共有することができます。同時に、役割ベースの3段階のアクセスレベルを設定可能です。

Transliteração huì shèga bǎo yǒusururobofōmunodētaha、 cóng yè yuán gè rényagurūpu nèino cóng yè yuántono jiānde ān quánni gòng yǒusurukotogadekimasu。tóng shíni、 yì gēbēsuno3duàn jiēnoakusesureberuwo shè dìng kě néngdesu。

inglês japonês
three 3

EN Logaster letterheads are ideal for both private companies and state-owned organizations.

JA ロゴのレターヘッドは、民間企業にも国有企業にも最適です。

Transliteração rogonoretāheddoha、 mín jiān qǐ yènimo guó yǒu qǐ yènimo zuì shìdesu。

EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision

JA 当社は長期的なビジョンを掲げる、非上場の同族会社です。

Transliteração dāng shèha zhǎng qī denabijonwo jiēgeru、 fēi shàng chǎngno tóng zú huì shèdesu。

EN What began as a joint venture grew into a wholly owned business that continued to expand its scope of activities from organic to sustainability and beyond.

JA 当初は合弁事業でしたが、完全所有事業に成長し、有機から持続可能性まで活動の範囲を広げています。

Transliteração dāng chūha hé biàn shì yèdeshitaga、 wán quán suǒ yǒu shì yèni chéng zhǎngshi、 yǒu jīkara chí xù kě néng xìngmade huó dòngno fàn tōngwo guǎnggeteimasu。

EN It?s time to transform your data into your greatest asset?owned at the very top levels of your business.

JA 今こそ、データを最大の資産に変える時です。データはビジネスの最上位レベルで管理すべきものです。

Transliteração jīnkoso,dētawo zuì dàno zī chǎnni biàneru shídesu.dētahabijinesuno zuì shàng wèireberude guǎn lǐsubekimonodesu。

EN Multi-tenant VPC owned and operated by Solace.

JA Solace が所有・運営するマルチテナント VPC。

Transliteração Solace ga suǒ yǒu・yùn yíngsurumaruchitenanto VPC。

inglês japonês
vpc vpc

EN Single-tenant VPC owned and run by Solace.

JA Solace が所有し、実行するシングルテナント VPC。

Transliteração Solace ga suǒ yǒushi、 shí xíngsurushingurutenanto VPC。

inglês japonês
vpc vpc

EN Before joining ExtraHop, Jackie co-owned an HR consulting company and led people programs at Seattle firms including Amazon, msnbc.com, Getty Images, and Sesame Communications.

JA ExtraHopに入社する前は、人事コンサルティング企業の共同経営者として、Amazon、msnbc.com、Getty Images、Sesame Communicationsなどのシアトルの企業の人材プログラムを指揮しました。

Transliteração ExtraHopni rù shèsuru qiánha、 rén shìkonsarutingu qǐ yèno gòng tóng jīng yíng zhětoshite、Amazon、msnbc.com、Getty Images、Sesame Communicationsnadonoshiatoruno qǐ yèno rén cáipuroguramuwo zhǐ huīshimashita。

EN Third-party trademarks and logos appearing on this website are owned by the respective third parties and are not affiliated with ShareThis.

JA 本ウェブサイトに掲載されている第三者の商標およびロゴは、それぞれ第三者が所有しており、ShareThisとは提携していません。

Transliteração běnu~ebusaitoni jiē zàisareteiru dì sān zhěno shāng biāooyobirogoha、sorezore dì sān zhěga suǒ yǒushiteori、ShareThistoha tí xiéshiteimasen。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

JA ご旅行の一部としてゴルフを楽しみたいときも、ゴルフメインのご旅行でも、世界各地にあるフェアモント所有/運営のゴルフコースなら、生涯心に残るプレーをお楽しみいただけます。

Transliteração go lǚ xíngno yī bùtoshitegorufuwo lèshimitaitokimo,gorufumeinnogo lǚ xíngdemo、 shì jiè gè deniarufeamonto suǒ yǒu/yùn yíngnogorufukōsunara、 shēng yá xīnni cánrupurēwoo lèshimiitadakemasu。

EN Amended August 5, 2020 to reflect that browsing data is no longer shared with advertising services owned by Snapchat Inc and Amazon.com Inc.

JA 2020年8月5日、Snapchat Inc およびAmazon.com Inc.が所有する広告サービスと閲覧データが共有されなくなったことを反映して修正されました。

Transliteração 2020nián8yuè5rì、Snapchat Inc oyobiAmazon.com Inc.ga suǒ yǒusuru guǎng gàosābisuto yuè lǎndētaga gòng yǒusarenakunattakotowo fǎn yìngshite xiū zhèngsaremashita。

inglês japonês
august 8月

EN BYOD and company-owned device support

JA BYOD(個人所有のデバイスの活用)および企業が所有するデバイスのサポート

Transliteração BYOD (gè rén suǒ yǒunodebaisuno huó yòng)oyobi qǐ yèga suǒ yǒusurudebaisunosapōto

EN It?s owned by an independent Python Software Foundation (PSF) and guided by the community.

JA 独立したPython Software Foundation (PSF)によって所有され、コミュニティによって導かれています。

Transliteração dú lìshitaPython Software Foundation (PSF)niyotte suǒ yǒusare,komyunitiniyotte dǎokareteimasu。

inglês japonês
python python

Mostrando 50 de 50 traduções