EN Mossi spent his teenage years in Parisian outskirts and discovered fashion by stealing in department stores during his Parisian escapades
"join some parisian" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Mossi spent his teenage years in Parisian outskirts and discovered fashion by stealing in department stores during his Parisian escapades
FR Mossi passe son adolescence dans une cité du Val-de-Marne et découvre la mode en volant dans les grands magasins lors de ses escapades parisiennes
inglês | francês |
---|---|
discovered | découvre |
fashion | mode |
stores | magasins |
in | en |
his | de |
and | et |
EN Born in 1996 in the capital, the Parisian boy attended all his classes at the Camp des Loges, the Qatari club’s training center based in Saint-Germain-en-Laye in the Yvelines, the Parisian West
FR Lui le titi parisien, né en 1996 dans la capitale, qui a fait toutes ses classes au Camp des Loges, le centre d’entraînement du club qatari situé à Saint-Germain-en-Laye dans les Yvelines, l’Ouest parisien
inglês | francês |
---|---|
parisian | parisien |
classes | classes |
camp | camp |
clubs | club |
capital | capitale |
center | centre |
in | en |
des | des |
at | à |
EN This is how I left his native East to join some Parisian studios as an assistant in fashion and beauty photos, then freelance
FR C’est ainsi que je quitte son Est natal pour rejoindre quelques studios Parisiens en tant qu’assistant dans la réalisation de photos de mode et beauté, puis en free lance
inglês | francês |
---|---|
studios | studios |
fashion | mode |
photos | photos |
beauty | beauté |
i | je |
join | rejoindre |
in | en |
is | est |
to | tant |
and | et |
left | pour |
EN I’d like to introduce you to some of the Parisian businesses that have adopted the .paris extension in the hope that this insight will persuade you to join this ever-growing community open to all.
FR Je vous emmène découvrir une sélection d’adresses parisiennes qui font le .paris. J’espère que cette visite vous décidera à rejoindre cette communauté ouverte à tous et toujours plus large :
inglês | francês |
---|---|
join | rejoindre |
community | communauté |
to | à |
paris | paris |
you | vous |
the | le |
of | une |
this | cette |
all | tous |
ever | toujours |
that | qui |
EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.
inglês | francês |
---|---|
respond | répondez |
message | message |
join | rejoindre |
existing | existant |
receive | recevez |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
name | nom |
and | et |
a | un |
the | le |
account | compte |
if | si |
ask | demander |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
FR Paris et Le Royal Monceau vous appartiennent !
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
le | le |
paris | paris |
you | vous |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
FR Paris et Le Royal Monceau vous appartiennent !
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
le | le |
paris | paris |
you | vous |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
FR Paris et Le Royal Monceau vous appartiennent !
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
le | le |
paris | paris |
you | vous |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
FR Paris et Le Royal Monceau vous appartiennent !
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
le | le |
paris | paris |
you | vous |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
FR Paris et Le Royal Monceau vous appartiennent !
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
le | le |
paris | paris |
you | vous |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role. Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
FR Paris et Le Royal Monceau vous appartiennent !
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
le | le |
paris | paris |
you | vous |
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
inglês | francês |
---|---|
available | pouvez |
outer | externe |
inner | interne |
default | défaut |
model | model |
the | la |
of | de |
to | à |
left | gauche |
you | vous |
join | join |
input | le |
flows | les flux |
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
setting | paramètre |
outer | externe |
click | cliquez |
that | ce |
left | gauche |
the | le |
join | join |
to | à |
EN Paris in everyday life A throwback to the iconic history of Parisian life. Let yourself be...
FR Retour sur l'histoire emblématique de la vie parisienne. Laissez-vous tenter par la découverte de Paris à...
inglês | francês |
---|---|
iconic | emblématique |
let | laissez |
paris | paris |
of | de |
the | la |
to | à |
life | vie |
be | vous |
EN Discover our special selection of Parisian garden photography. This summer, let yourself be tempted by the...
FR Découvrez notre sélection spéciale de photographie de jardins parisiens. Cet été, laissez-vous tenter par la découverte...
inglês | francês |
---|---|
selection | sélection |
garden | jardins |
photography | photographie |
let | laissez |
discover | découvrez |
of | de |
be | vous |
the | la |
summer | été |
by | par |
this | cet |
our | notre |
EN The editorial line and the selection of the photographers that follows are defined by the Director of photography of ArtPhotoLimited, with 20 years of experience in a very large Parisian agency.
FR La ligne éditoriale et la sélection des photographes qui en découle sont définies par la Directrice de la photographie d’ArtPhotoLimited, forte de ses 20 années d’expérience au sein d’une très grande agence parisienne.
inglês | francês |
---|---|
selection | sélection |
defined | définies |
director | directrice |
agency | agence |
photographers | photographes |
photography | photographie |
in | en |
very | très |
the | la |
of | de |
are | sont |
by | par |
line | ligne |
that | qui |
large | grande |
and | et |
EN The Parisian photography agency Roger-Viollet, in partnership with the start-up ArtPhotoLimited, is offering for sale about a hundred mythical photos depicting Paris at the beginning of the 20th century
FR L'agence parisienne de photographie Roger-Viollet, en partenariat avec la start-up ArtPhotoLimited, met en vente une centaine de photos mythiques racontant le Paris du début du XXe siècle
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
artphotolimited | artphotolimited |
century | siècle |
photography | photographie |
sale | vente |
photos | photos |
paris | paris |
hundred | centaine |
in | en |
of | de |
start | début |
a | une |
with | avec |
EN Lionel Jagorel is co-founder of Parisian running community Jolie Foulée
FR Lionel Jagorel est le co-fondateur de Jolie Foulée, communauté parisienne dédiée à la course à pied
inglês | francês |
---|---|
lionel | lionel |
co-founder | co-fondateur |
jolie | jolie |
community | communauté |
of | de |
is | est |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : folies-bergère, chorégraphie, scène, danser, répétition, danse, répéter, scène, danseuse, cabaret parisien
inglês | francês |
---|---|
choreography | chorégraphie |
stage | scène |
dancer | danseuse |
parisian | parisien |
cabaret | cabaret |
dance | danse |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
repeat | répéter |
this | mots |
rehearsal | répétition |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, music-hall, parisian cabaret, dancer, woman, costume, scene, feather
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : folies-bergère, music-hall, cabaret parisien, danseuse, femme, costume, scène, plume
inglês | francês |
---|---|
parisian | parisien |
cabaret | cabaret |
dancer | danseuse |
costume | costume |
scene | scène |
feather | plume |
woman | femme |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : music-hall, costume, scène, cabaret parisien, folies-bergère, danseuse, revue, plume, danse, danser, nue
inglês | francês |
---|---|
costume | costume |
scene | scène |
parisian | parisien |
cabaret | cabaret |
dancer | danseuse |
revue | revue |
feather | plume |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
dance | danse |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : panorama, urbain, évènement, tour eiffel, jardin, parc, trocadero, noir et blanc, centre ville, monument parisien, créativité, champ de mars, ville, exposition universelle, 1900
inglês | francês |
---|---|
panorama | panorama |
eiffel | eiffel |
parisian | parisien |
mars | mars |
field | champ |
exhibition | exposition |
event | évènement |
creativity | créativité |
world | universelle |
urban | urbain |
garden | jardin |
park | parc |
monument | monument |
tower | tour |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
and | et |
white | blanc |
EN He continues his career on fashion shows, big Parisian nights, and reports with international artists.He exhibited in Galerie Place des Vosges Paris.
FR Il a exposé en Galerie Place des Vosges Paris.
inglês | francês |
---|---|
galerie | galerie |
place | place |
in | en |
des | des |
paris | paris |
EN PARISIAN TREES IN BLACK AND WHITE - Photographic print for sale
FR ARBRES PARISIENS EN NOIR ET BLANC - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
trees | arbres |
in | en |
and | et |
black | noir |
white | blanc |
sale | vente |
EN PARISIAN TREES IN BLACK AND WHITE
FR ARBRES PARISIENS EN NOIR ET BLANC
inglês | francês |
---|---|
trees | arbres |
in | en |
and | et |
black | noir |
white | blanc |
EN “People are responding to this mix of pop culture and Parisian craft.”
FR "Les gens réagissent à ce mélange de culture pop et d'artisanat parisien".
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
responding | réagissent |
mix | mélange |
culture | culture |
pop | pop |
parisian | parisien |
and | et |
of | de |
to | à |
this | ce |
are | les |
EN Weglot started out as a small project in a Parisian flat with Rémy and Augustin
FR Weglot a débuté comme un petit projet avec Rémy et Augustin dans un appartement parisien.
inglês | francês |
---|---|
weglot | weglot |
small | petit |
project | projet |
parisian | parisien |
started | débuté |
a | un |
as | comme |
and | et |
with | avec |
in | dans |
EN I live in a beautiful city in France and when I am not at the office or on a video call, you will certainly find me at a nice Parisian terrasse with my friends or family.
FR Je vis à Paris, une ville magnifique. Quand je ne suis pas au bureau ou en visioconférence, je suis généralement en terrasse, avec ma famille ou des amis.
inglês | francês |
---|---|
office | bureau |
city | ville |
or | ou |
family | famille |
i | je |
when | quand |
in | en |
parisian | paris |
and | à |
my | ma |
friends | amis |
am | suis |
on | au |
the | magnifique |
with | avec |
EN Experience a new era of the Parisian hospitality. For our M Social Opening Offer enjoy up to 32% off your stay, 4X Bonus Points and other great benefits. Valid till 31st March 2022
FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez des rcompenses, le meilleur sjour et la meilleure chambre.
inglês | francês |
---|---|
stay | chambre |
up | meilleur |
a | seulement |
of | au |
EN Women's fashion IKKS | Fall Winter 2021 | Parisian Rock
FR Mode femme IKKS | Automne Hiver 2021 | Parisian Rock
inglês | francês |
---|---|
womens | femme |
fashion | mode |
ikks | ikks |
rock | rock |
fall | automne |
winter | hiver |
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.
inglês | francês |
---|---|
selection | sélection |
pieces | pièces |
seasonal | saison |
chic | chic |
ne | ne |
elegant | élégantes |
the | la |
a | un |
on | sur |
leather | cuir |
with | avec |
our | notre |
difference | différence |
all | de |
and | et |
EN Bobbies is a Parisian house of exceptional footwear and leather goods for men and women.
FR Découvrez la boutique en ligne Pylones faite avec PrestaShop et inspirez-vous de leur histoire pour créer ou améliore...
inglês | francês |
---|---|
goods | la |
of | de |
and | et |
EN Created in 2010, Bobbies is a Parisian house of exceptional shoes and leather goods
FR Créée en 2010, Bobbies est une maison parisienne de souliers et maroquinerie d’exception
inglês | francês |
---|---|
shoes | souliers |
leather goods | maroquinerie |
created | créé |
in | en |
of | de |
is | est |
a | une |
and | et |
EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!
FR Notre vocation : emballer le cœur des femmes, inspirer celui des hommes et les voir battre ensemble le pavé parisien !
inglês | francês |
---|---|
vocation | vocation |
hearts | cœur |
inspire | inspirer |
parisian | parisien |
the | le |
our | notre |
and | et |
see | voir |
EN Each month, receive the Members Newsletter and enjoy special offers at many Parisian cultural institutions, such as guided tours, invitations, or special rates.
FR Recevez chaque mois la Newsletter Adhérents et bénéficiez d’offres privilégiées dans de nombreuses institutions culturelles parisiennes telles que des visites guidées, des invitations ou des tarifs préférentiels.
inglês | francês |
---|---|
receive | recevez |
newsletter | newsletter |
cultural | culturelles |
institutions | institutions |
tours | visites |
invitations | invitations |
rates | tarifs |
members | adhérents |
enjoy | bénéficiez |
or | ou |
month | mois |
the | la |
guided | guidées |
as | telles |
and | et |
many | des |
EN The grandest, most extraordinary, if not the most extravagant, of the grand Parisian houses of the 17th century.
FR Le plus grand, le plus extraordinaire, pour ne pas dire extravagant des grands hôtels parisiens du XVIIème siècle.
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
century | siècle |
if | si |
grand | grand |
the | le |
of | des |
EN Aubert made his fortune in the 1630s-1640s by various schemes, including an advantageous marriage and the purchase of successive appointments, eventually becoming an important financier on the Parisian market and advisor and secretary to the King
FR Parvenu à faire fortune dans les années 1630-1640, il est désormais un financier important de la place parisienne, conseiller et secrétaire du roi
inglês | francês |
---|---|
fortune | fortune |
s | d |
important | important |
advisor | conseiller |
secretary | secrétaire |
king | roi |
financier | financier |
the | la |
of | de |
to | à |
by | place |
in | dans |
EN This is the place for entrecote lovers. For the legendary Parisian restaurant is also in Zurich.
FR Ici c’est la Mecque des amateurs d’entrecôte. Ce mythique restaurant parisien existe aussi à Zurich.
inglês | francês |
---|---|
lovers | amateurs |
legendary | mythique |
parisian | parisien |
restaurant | restaurant |
zurich | zurich |
this | ce |
in | à |
the | la |
also | aussi |
is | existe |
EN Mina Tindle is a young Parisian musician who, over the last few years, has lent her voice to a wide range of different musical projects. She has sung with The National on Boxer, with J.P. N… read more
FR Pauline de Lassus, plus connue sous son nom de scène Mina Tindle, est une auteur-compositeur-interprète française née en 1983. Son premier album Taranta sort en mars 2012. Elle naît à Pa… en lire plus
EN Mina Tindle is a young Parisian musician who, over the last few years, has lent her voice to a wide range of different musical projects
FR Pauline de Lassus, plus connue sous son nom de scène Mina Tindle, est une auteur-compositeur-interprète française née en 1983
inglês | francês |
---|---|
of | de |
musician | compositeur |
a | une |
EN Rone is the alias of Parisian DJ and producer Erwan Castex
FR « R-Force-One ! » D'Ellen Alien à Laurent Garnier en passant par Masaya ou Wagon Repair, l'élite internationale de la scène électronique ne s'est pas trompée
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
and | à |
EN Rone is the alias of Parisian DJ and producer Erwan Castex. Working originally as a filmmaker, he composed his first music creations between two shoots. His works, going from experimental t… read more
FR « R-Force-One ! » D'Ellen Alien à Laurent Garnier en passant par Masaya ou Wagon Repair, l'élite internationale de la scène électronique ne s'est pas trompée. Erwan Castex… en lire plus
EN Rone is the alias of Parisian DJ and producer Erwan Castex. Working originally as a filmmaker, he composed his first music creations between two shoots. His works, going from experimental techno to melodic ambient, soon grabbed the att… read more
FR « R-Force-One ! » D'Ellen Alien à Laurent Garnier en passant par Masaya ou Wagon Repair, l'élite internationale de la scène électronique ne s'est pas trompée. Erwan Castex aka Rone s'est imposé après un premier e… en lire plus
EN The Kunstmuseum Luzern is located on the top floor of the Culture and Convention Center Lucerne (KKL), and was designed by Parisian architect Jean Nouvel as well.
FR Le Musée des Beaux-Arts de Lucerne occupe le dernier étage de l’imposant Palais de la culture et des congrès, signé Jean Nouvel, célèbre architecte français.
inglês | francês |
---|---|
architect | architecte |
jean | jean |
floor | étage |
lucerne | lucerne |
of | de |
culture | culture |
and | et |
EN Understanding a town involves discovering its food culture and the customs that go with it. To do so, Alexandra sits down at the table of a famous Parisian brasserie, while Romak goes behind the scenes at a...
FR 4 ÉPISODES - Pour comprendre une ville, il faut aussi découvrir sa gastronomie et les pratiques qui vont avec. Pour cela, Alexandra prend place à la table d’une célèbre brasserie parisienne pendant que Romak se...
inglês | francês |
---|---|
discovering | découvrir |
table | table |
famous | célèbre |
brasserie | brasserie |
town | ville |
it | il |
the | la |
to | à |
food | les |
understanding | et |
a | une |
behind | pour |
that | qui |
with | avec |
EN Because Parisian monuments do not just mean the Eiffel Tower and the Sacré-Coeur, Caroline guides you down the alleys at Père-Lachaise Cemetery with its rich history, while Alexandra analyses Haussmannian...
FR 4 ÉPISODES - Parce que le patrimoine de Paris ne se limite pas à la Tour Eiffel et au Sacré-Cœur, Caroline vous entraîne dans les allées du cimetière du Père-Lachaise, riche en histoires, pendant qu’Alexandra...
inglês | francês |
---|---|
parisian | paris |
eiffel | eiffel |
caroline | caroline |
cemetery | cimetière |
rich | riche |
history | histoires |
you | vous |
down | dans |
mean | au |
and | à |
while | en |
tower | la tour |
EN Parisian streetstyle meets the double diamonds
FR Chute en édition limitée pour S/S '21
inglês | francês |
---|---|
the | pour |
EN Name a seat and help build the Parisian campus of tomorrow
FR Les projets rendus possibles grâce à votre soutien
inglês | francês |
---|---|
help | soutien |
and | à |
tomorrow | ce |
name | votre |
EN 10 Parisian monuments to see at least once in your lifetime
FR Les 10 monuments parisiens à voir une fois dans sa vie
inglês | francês |
---|---|
lifetime | vie |
to | à |
see | voir |
once | une fois |
in | dans |
EN For the second year in a row, Parisian designer Vanessa Seward is collaborating with La Redoute and imagining the perfect capsule for fall
FR Pour la deuxième année consécutive la créatrice parisienne Vanessa Seward collabore avec la Redoute et imagine la parfaite capsule pour l'automne
inglês | francês |
---|---|
year | année |
perfect | parfaite |
capsule | capsule |
vanessa | vanessa |
la | la |
and | et |
with | avec |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções