Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "innovating within current" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innovating within current" de inglês para francês

Traduções de innovating within current

"innovating within current" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

innovating innovantes innovation innover
within 3 a accéder afin afin de application après au au sein de aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bien cas ce cela certains ces cette chaque chez ci client comme comment compte créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du durant d’un d’une elle en ensemble entre est et et de facilement faire fois google grâce à heures il il est ils intérieur jour jusqu la le le plus les leur leurs lors lorsque mais mettre même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par par exemple pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir premier problème puis qu que quelques qui s sa sans se sein sera ses seul si sites web soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez y à à la également équipe été être
current a actuel actuelle actuellement actuelles actuels ainsi après au aussi avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette charge ci comme comment courant créer dans dans le de des deux disponible disponibles doit dont du elle elles en en cours encore est et faire fait fois ici il il est ils informations jour le les leur leurs lorsque mais mois moment même ne non nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle nouvelles obtenir ont ou où par pas peut peuvent plus de pour pouvez produits qu que qui sa sans savoir selon sera ses si soit son sont temps toujours tout très un une vers vos vous vous avez vous pouvez y à également été être

Tradução de inglês para francês de innovating within current

inglês
francês

EN « Innovating is a very humane endeavour »  - Laurent Bigorgne IMPACTS AND INNOVATING WITH A CONSCIENCE In his book, Alain Conrard sheds new light?

FR « Il y a beaucoup d’humanité dans l’acte d’innover » IMPACTS ET CONSCIENCE DE L’INNOVATION Dans son essai, Alain Conrard pose un autre regard sur l’innovation avec…

inglês francês
impacts impacts
conscience conscience
alain alain
a un
in dans
light sur
and et
his de

EN Our experts attended a handful of sessions on embracing new technologies and innovating within current processes, including one discussion that dissected controls testing automation while working from home.

FR Nos experts ont participé à une poignée de sessions sur l'adoption de nouvelles technologies et l'innovation dans les processus actuels, y compris une discussion qui a disséqué contrôle l'automatisation des tests tout en travaillant à domicile.

inglês francês
experts experts
handful poignée
sessions sessions
discussion discussion
technologies technologies
processes processus
testing tests
working travaillant
of de
new nouvelles
including compris
controls contrôle
that qui
a une
current actuels
our nos
on le
and à
while tout en

EN Experimenting, piloting and innovating in future-related areas: PostFinance’s VNTR | Innovation & Venturing drives innovations, and is also developing business areas and models of the future outside of its current core business

FR Expérimenter, lancer des projets pilotes, innover sur des thèmes porteurs: VNTR | Innovation & Venturing de PostFinance encourage les innovations et développe les secteurs et les modèles d’activité de demain hors du cœur de métier actuel

inglês francês
experimenting expérimenter
core cœur
future demain
business métier
areas secteurs
models modèles
of de
and et
innovations innovations
the les

EN Expertise on how to turn privacy into a business opportunity. With 50% of our employees in R&D, Didomi is always innovating. We act as a trailblazer in the current digital ecosystem.

FR Une expertise sur la façon de transformer la vie privée en opportunité commerciale. Avec 50% de nos employés en R&D, Didomi innove en permanence. Nous agissons comme un précurseur dans l'écosystème numérique actuel.

inglês francês
expertise expertise
business commerciale
employees employés
always en permanence
ecosystem écosystème
opportunity opportunité
r r
privacy privée
a un
of de
in en
as comme
digital numérique
the la
with avec
on sur
our nos
we nous

EN Experimenting, piloting and innovating in future-related areas: PostFinance’s VNTR | Innovation & Venturing drives innovations, and is also developing business areas and models of the future outside of its current core business

FR Expérimenter, lancer des projets pilotes, innover sur des thèmes porteurs: VNTR | Innovation & Venturing de PostFinance encourage les innovations et développe les secteurs et les modèles d’activité de demain hors du cœur de métier actuel

inglês francês
experimenting expérimenter
core cœur
future demain
business métier
areas secteurs
models modèles
of de
and et
innovations innovations
the les

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

inglês francês
week semaine
i je
canada canada
to à
when quand
within au
a un
to travel voyager
month mois
you vous
the une
in dans
dont pas

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

inglês francês
distances distances
voltage tension
enables permet
transport transport
efficient efficient
large grandes
the la
electrical électrique
transfer transfert
transmission transmission
of de
current courant
high haute

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

inglês francês
distances distances
voltage tension
enables permet
transport transport
efficient efficient
large grandes
the la
electrical électrique
transfer transfert
transmission transmission
of de
current courant
high haute

EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.

FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.

inglês francês
bank banque
think pensent
employees employés
work travaillent
the la
year ans
this cette
old vieille
way de
and et

EN Spend less time manually scheduling, monitoring and reporting and more time innovating, creating and strategizing.

FR Consacrez moins de temps aux tâches de planification, de suivi et de création de rapports et plus de temps à innover, à créer des contenus et à élaborer des stratégies.

inglês francês
less moins
scheduling planification
monitoring suivi
reporting rapports
innovating innover
more plus
time temps
and à
creating création

EN Never stop innovating and improving

FR Ne jamais cesser d’innover et d’améliorer

inglês francês
and et
never jamais

EN Focus on innovating and shipping new features instead

FR Concentrez-vous plutôt sur l'innovation et la distribution de nouvelles fonctionnalités

inglês francês
focus concentrez
new nouvelles
features fonctionnalités
instead plutôt
and et

EN Innovation is one of the pillars of the Group’s strategy. Innovating enables Air Liquide to ensure its competitiveness and open up new markets.

FR L’innovation est un des piliers de la stratégie du Groupe. Innover permet à Air Liquide de garantir sa compétitivité et d’ouvrir de nouveaux marchés.

inglês francês
pillars piliers
groups groupe
enables permet
air air
liquide liquide
new nouveaux
competitiveness compétitivité
markets marchés
the la
is est
of de
strategy stratégie
to à
ensure garantir
innovation innover

EN Innovating to get ahead and safeguard the future

FR Innover pour anticiper et assurer le futur

inglês francês
innovating innover
and et
the le
safeguard assurer
the future futur
ahead pour

EN Innovating the largest portfolio

FR Innover avec la gamme la plus large

inglês francês
innovating innover
the la

EN They’re innovating, adding new features, and accommodating an ever-growing user base, safe in the knowledge that New Relic will prepare them for the impacts of their changes.

FR Elle innove, ajoute de nouvelles fonctionnalités et parvient à gérer une clientèle qui ne cesse d’augmenter, en sachant que New Relic la préparera aux impacts de ses changements.

inglês francês
adding ajoute
features fonctionnalités
relic relic
impacts impacts
changes changements
in en
of de
the la
an une
user client
and à
knowledge et
that qui

EN No matter the vulnerability, we are constantly innovating to help protect your users’ data and devices, no matter the location, the network or the application

FR Quelle que soit la vulnérabilité, nous innovons constamment pour protéger les données et les périphériques de vos utilisateurs, quel que soit leur emplacement, leur réseau ou leur application

inglês francês
constantly constamment
protect protéger
vulnerability vulnérabilité
users utilisateurs
network réseau
data données
or ou
application application
the la
we nous
your vos
devices périphériques
location emplacement
and et

EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.

FR Les équipes Fugro utilisent Jira Software pour automatiser et gérer la logistique propre à leur activité. Elles sont ainsi en mesure de se concentrer sur l'innovation produit.

inglês francês
jira jira
automate automatiser
manage gérer
logistics logistique
teams équipes
work activité
the la
of de
so ainsi
software software
to à
focus concentrer
on sur

EN Innovating to support women in agribusiness during the COVID-19 pandemic

FR Innover pour soutenir les femmes du secteur agroalimentaire pendant la pandémie de COVID-19

inglês francês
innovating innover
women femmes
pandemic pandémie
to support soutenir
the la
during de

EN It’s also about building partnerships, maintaining a world-class supply chain, innovating and environmental stewardship.

FR Il s'agit également de créer des partenariats, de maintenir une chaîne d'approvisionnement de calibre mondial, d'innover et de gérer l'environnement.

inglês francês
building créer
partnerships partenariats
chain chaîne
world mondial
a une
also également
its de
and et

EN Today, the company steers into digitalisation and paperless services by offering innovating solutions with regard to e-signing and e-organisation for e-commerce

FR Aujourd'hui, l'entreprise se lance dans la numérisation et les services sans papier en proposant des solutions innovantes en matière de e-signet et d'e-organisation pour le e-commerce

inglês francês
digitalisation numérisation
paperless sans papier
innovating innovantes
solutions solutions
today aujourdhui
and matière
services services
company lentreprise
with proposant

EN Innovating to produce tomorrow's oil and gas

FR Innover pour produire le pétrole et le gaz de demain

inglês francês
innovating innover
oil pétrole
gas gaz
produce produire
and et

EN Analytical precision: innovating together

FR Précision d'analyse : innover ensemble

inglês francês
precision précision
innovating innover
together ensemble

EN Countries innovating with our platform

FR pays innovent avec notre plateforme

inglês francês
countries pays
platform plateforme
our notre
with avec

EN Peter “Pete” Sabatino is motivated to continually reach for better solutions and innovating through learning

FR Peter « Pete » Sabatino s’attache à identifier en permanence des solutions toujours plus efficaces et innover grâce à la formation.

inglês francês
solutions solutions
innovating innover
learning formation
and et
to à

EN How are you innovating in your job?

FR Comment innovez-vous dans vos fonctions ?

inglês francês
in dans
how comment
your vous

EN Vallourec is innovating in solar structures

FR Vallourec innove dans les structures solaires

inglês francês
solar solaires
structures structures
vallourec vallourec
in dans

EN UNSDG | Innovating and Transforming the UN Development System for the 2030 Agenda: The Delivering Together Facility in 2019

FR GNUDD | Innover et transformer le système des Nations Unies pour le développement en vue de la mise en œuvre du Programme 2030 : Le dispositif "Unis dans l’exécution" en 2019

inglês francês
unsdg gnudd
innovating innover
development développement
system système
agenda programme
in en
and et
together de

EN Innovating and Transforming the UN Development System for the 2030 Agenda: The Delivering Together Facility in 2019

FR Innover et transformer le système des Nations Unies pour le développement en vue de la mise en œuvre du Programme 2030 : Le dispositif "Unis dans l’exécution" en 2019

inglês francês
innovating innover
development développement
system système
agenda programme
in en
and et
together de

EN Truly diverse teams fuel our performance and enable us to continue innovating an...

FR Des équipes véritablement diverses alimentent notre performance et nous permette...

inglês francês
truly véritablement
diverse diverses
performance performance
teams équipes
our notre
and et
to des

EN We are consistently innovating our operations

FR Nous innovons constamment pour faire évoluer notre façon de faire

inglês francês
consistently constamment
our notre
we nous

EN It’s time to start innovating. Check out these videos, workshops, and blogs to get started and learn about what you can create.

FR C’est le temps d’innover. Consultez ces vidéos, ateliers et articles pour commencer votre parcours et découvrir tout ce que vous pouvez créer.

inglês francês
videos vidéos
workshops ateliers
check consultez
time temps
learn et
create créer
to start commencer
you vous

EN When the fourth-generation MX-5 launched, its development team rallied around the idea of innovating in order to preserve. The latest round of innovations aims to continue that mission.

FR Lorsque la MX-5 de quatrième génération a été lancée, son équipe, Dévelopement, s'est mobilisée autour de l'idée d'innover pour préserver la voiture. Le dernier cycle d'innovation vise à continuer cette mission.

inglês francês
aims vise
mission mission
generation génération
development cycle
when lorsque
team équipe
launched lancé
to à
fourth quatrième
preserve préserver
of de
continue continuer

EN Start innovating with Sentinel EMS today

FR Commencez à innover dès aujourd’hui avec Sentinel EMS

inglês francês
start commencez
innovating innover
ems ems
today aujourdhui
sentinel sentinel
with avec

EN Innovating clinical trials with data.

FR Des essais cliniques innovants avec les données.

inglês francês
clinical cliniques
trials essais
data données
with avec

EN “Failure is an option here. If things are not failing, you are not innovating enough.” – Elon Musk

FR « L’échec est possible. Si rien n’échoue jamais, alors il n’y a pas assez d’innovation. » — Elon Musk

EN Innovating brands and categories by understanding consumer trends and segmenting markets, customers and competition

FR Apporter des innovations aux marques et catégories en comprenant les tendances client et en segmentant les marchés, les clients et les concurrents

inglês francês
brands marques
categories catégories
competition concurrents
markets marchés
trends tendances
customers clients
by comprenant
understanding et

EN Innovating a game changer for the whole market. 

FR Innover et changer la donne pour l'ensemble du marché. 

inglês francês
innovating innover
changer changer
market marché
the la
for pour

EN Innovating in the mobility apps market

FR Le contexte d'innovation sur le marché des applications de mobilité

inglês francês
apps applications
market marché
mobility mobilité
the le
in sur

EN We can provide guidance and support throughout your designs, integrations and deployments to continue innovating ? safely and securely.

FR Nous vous accompagnons dans vos conceptions, intégrations et déploiements afin de rester a la pointe de l?innovation en toute sérenité.

inglês francês
designs conceptions
integrations intégrations
deployments déploiements
innovating innovation
we nous
your vos
and et

EN For more than 20 years, we’ve been innovating in pursuit of data management perfection – so your org can simply be ready.

FR Depuis plus de 20 ans, nous innovons dans la poursuite de la perfection de la gestion des données – afin que votre organisation soit simplement prête.

EN It provides, through short applications (fewer than 10 pages) “innovators” (architects, design offices, innovating firms etc.) with the opportunity to put forward their innovations for integration in future urban and property projects.

FR Il propose, à travers des candidatures simples (moins de 10 pages), aux “innovateurs” (architectes, bureaux d’études, entreprises innovantes, etc.) de proposer leurs innovations afin de les intégrer dans de futurs projets urbains et immobiliers.

EN Egypt: Innovating to support SMEs and start-ups during the health crisis

FR Egypte : Innover pour soutenir les PME et start-ups pendant la crise sanitaire

inglês francês
egypt egypte
innovating innover
smes pme
crisis crise
to support soutenir
the la
and et
during pendant

EN health and nutrition initiatives, empowering women and girls, and innovating to end extreme poverty in rural settings.

FR initiatives de santé et de nutrition, autonomisation des femmes et des filles et innovation pour mettre fin à l'extrême pauvreté en milieu rural.

inglês francês
nutrition nutrition
initiatives initiatives
innovating innovation
rural rural
health santé
poverty pauvreté
women femmes
in en
to à
end des
girls filles

EN Consistent product launches and ROI keep you focused on innovating ahead of the competition.

FR Grâce aux lancements de produit réguliers et à votre retour sur investissement, vous pouvez vous consacrer à innover pour demeurer concurrentiel.

inglês francês
launches lancements
innovating innover
of de
product produit
ahead pour
you vous
on sur
and à

EN Overall, this company has contributed much to the online casino industry and it continues to do so by constantly innovating on already existing genres and making them better.

FR Cette société a beaucoup contribué dans l?ensemble à l?industrie des casinos en ligne et elle continue à le faire en innovant constamment sur les genres déjà existants et en les améliorant.

inglês francês
online en ligne
casino casinos
continues continue
constantly constamment
existing existants
genres genres
contributed contribué
company société
industry industrie
the le
overall ensemble
already déjà
to à
this cette
on sur

EN From optimizing the construction of data centers to do away with air conditioning, to recycling components, improving their consumption and extending their lifespan - we are constantly innovating.

FR Qu'il s'agisse d'optimiser la construction de nos datacenters – pour se passer de la climatisation – ou d'améliorer la consommation, la durée de vie et le recyclage des composants : nous innovons en permanence.

inglês francês
construction construction
recycling recyclage
consumption consommation
lifespan durée de vie
constantly en permanence
components composants
we nous
of de
to pour
and et

EN These companies, including those in highly regulated industries, need to be able to focus on building and innovating at speed in the cloud, while also staying compliant.

FR Ainsi, ces entreprises, y compris au sein des secteurs hautement réglementés, doivent être en mesure de se concentrer sur la création et l’innovation dans le cloud, tout en veillant à rester en conformité avec les réglementations applicables.

inglês francês
cloud cloud
compliant conformité
industries secteurs
companies entreprises
highly hautement
to focus concentrer
including compris
in en
to à
need to doivent
be être
while tout en

EN Innovating Freely with Kubernetes

FR Comment devenir contributeur ou contributrice openSUSE !

inglês francês
with comment

EN Invention and innovating are our life blood.

FR L'invention et l'innovation sont nos forces vives.

inglês francês
are sont
our nos

Mostrando 50 de 50 traduções