EN Canada is a land of growing opportunity, and First Nations coast to coast are at the forefront of this opportunity.
"opportunity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Canada is a land of growing opportunity, and First Nations coast to coast are at the forefront of this opportunity.
FR Le Canada regorge d’occasions de croissance, et les Premières Nations d’un océan à l’autre sont aux premières loges.
inglês | francês |
---|---|
growing | croissance |
coast | océan |
canada | canada |
nations | nations |
the | le |
of | de |
to | à |
are | sont |
first | premières |
EN Missed out an opportunity at Artefact?Indicate the name of the job that you wanted to apply, and we would contact you at the soonest open opportunity!
FR Vous avez manqué une opportunité sur Artefact?Indiquez le nom de l'emploi auquel vous vouliez postuler, et nous vous contacterons dès que possible !
inglês | francês |
---|---|
artefact | artefact |
wanted | vouliez |
missed | manqué |
opportunity | opportunité |
contact | contacterons |
name | nom |
to apply | postuler |
of | de |
the | le |
we | nous |
indicate | indiquez |
an | une |
you | vous |
and | et |
EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.
FR Avec l'essor de l'intelligence artificielle, ce qui était autrefois une opportunité est devenu est une nécessité. Découvrez comment les entreprises exploitent l'opportunité que représente l'IA aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
opportunity | opportunité |
learn | découvrez |
was | était |
of | de |
today | aujourdhui |
how | comment |
with | avec |
artificial | artificielle |
a | une |
EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.
FR Égalité des chances — Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.
inglês | francês |
---|---|
opportunity | chances |
persons | personnes |
access | accès |
others | autres |
services | services |
given | sont |
to | aux |
a | des |
and | et |
EN We view GDPR as an opportunity—an opportunity to lead the way in serving our libraries and their users.
FR Nous percevons le RGPD comme une opportunité de montrer la voie en matière de services aux bibliothèques et à leurs usagers.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
opportunity | opportunité |
view | montrer |
way | voie |
libraries | bibliothèques |
users | usagers |
and | et |
their | leurs |
we | nous |
as | comme |
to | à |
in | en |
EN The guide High Opportunity Career Options in Nova Scotia 2014-2015 provides information on 47 high opportunity career options in Nova Scotia.
FR Le guide Options de carrières très en demande en Nouvelle-Écosse 2014-2015 renseigne sur 54 professions très demandées en Nouvelle-Écosse.
inglês | francês |
---|---|
career | carrières |
options | options |
nova | nouvelle |
guide | guide |
in | en |
the | le |
on | sur |
EN Great opportunity for meetings and exchanges, and also sharing experiences. National and international event gathering a multitude of nationalities working in the mining field. The opportunity to share.
FR Les JMP 2019 ont été couronné de succès, il y eu beaucoup d’affluence, un grand nombre de participants, [...] Pour moi c’est un succès total en ce qui concerne les JMP.
inglês | francês |
---|---|
great | grand |
a | un |
of | de |
in | en |
the | nombre |
EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.
FR Le marché des médias actuel évolue à toute vitesse, mais il recèle d'énormes opportunités. Si vous souhaitez saisir ces opportunités pour développer votre entreprise, nous pouvons vous aider.
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
rapidly | vitesse |
capturing | saisir |
evolving | évolue |
s | s |
it | il |
if | si |
opportunity | opportunité |
to | à |
we | nous |
business | entreprise |
marketplace | marché |
your | votre |
for | pour |
you | vous |
would | le |
is | actuel |
would like | souhaitez |
to help | aider |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur...
inglês | francês |
---|---|
cruise | croisière |
lanzarote | lanzarote |
miss | manquez |
highlights | points forts |
europe | europe |
gives | donne |
in | en |
the | le |
to | à |
this | cette |
of | de |
you | vous |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.
FR Égalité des chances : Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.
inglês | francês |
---|---|
opportunity | chances |
persons | personnes |
access | accès |
services | services |
to | à |
others | les autres |
EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in such a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.
FR Égalité des chances — Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.
inglês | francês |
---|---|
opportunity | chances |
persons | personnes |
access | accès |
others | autres |
services | services |
given | sont |
to | aux |
a | des |
and | et |
EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill
FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill
inglês | francês |
---|---|
sees | voit |
churchill | churchill |
difficulty | difficulté |
opportunity | opportunité |
every | chaque |
in | dans |
EN The event is a unique opportunity for business-to-business communication to explore new technologies and meet project stakeholders, thus providing an opportunity to exchange ideas that will ensure a sustainable future.
FR L'événement est une occasion unique de communication interentreprises pour explorer les nouvelles technologies et rencontrer les parties prenantes du projet, offrant ainsi la possibilité d'échanger des idées qui garantiront un avenir durable.
inglês | francês |
---|---|
communication | communication |
meet | rencontrer |
providing | offrant |
sustainable | durable |
future | avenir |
event | événement |
technologies | technologies |
project | projet |
new | nouvelles |
ideas | idées |
a | un |
opportunity | occasion |
explore | explorer |
stakeholders | prenantes |
exchange | des |
the | la |
is | est |
and | et |
EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.
FR DataCore offre parmi les meilleurs avantages d’enregistrement d’opportunités du secteur. Pour plus d’informations sur l’enregistrement d'opportunités et les autres avantages, contactez votre distributeur.
inglês | francês |
---|---|
contact | contactez |
distributor | distributeur |
datacore | datacore |
industry | secteur |
benefits | avantages |
other | autres |
on | sur |
your | votre |
and | et |
offers | offre |
for | pour |
additional | plus |
EN However, if you are seeking or have obtained an external opportunity (see below), please use the following as your subject line “2022 External Opportunity – Summer Legal”.
FR Cependant, si vous recherchez ou avez obtenu une opportunité externe (voir ci-dessous), veuillez utiliser ce qui suit comme ligne d'objet « Opportunité externe 2022 – Légal d'été ».
EN Missed out an opportunity at Artefact?Indicate the name of the job that you wanted to apply, and we would contact you at the soonest open opportunity!
FR Vous avez manqué une opportunité sur Artefact?Indiquez le nom de l'emploi auquel vous vouliez postuler, et nous vous contacterons dès que possible !
inglês | francês |
---|---|
artefact | artefact |
wanted | vouliez |
missed | manqué |
opportunity | opportunité |
contact | contacterons |
name | nom |
to apply | postuler |
of | de |
the | le |
we | nous |
indicate | indiquez |
an | une |
you | vous |
and | et |
EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.
FR Avec l'essor de l'intelligence artificielle, ce qui était autrefois une opportunité est devenu est une nécessité. Découvrez comment les entreprises exploitent l'opportunité que représente l'IA aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
opportunity | opportunité |
learn | découvrez |
was | était |
of | de |
today | aujourdhui |
how | comment |
with | avec |
artificial | artificielle |
a | une |
EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.
FR Égalité des chances — Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.
inglês | francês |
---|---|
opportunity | chances |
persons | personnes |
access | accès |
others | autres |
services | services |
given | sont |
to | aux |
a | des |
and | et |
EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill
FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill
inglês | francês |
---|---|
sees | voit |
churchill | churchill |
difficulty | difficulté |
opportunity | opportunité |
every | chaque |
in | dans |
EN The guide High Opportunity Career Options in Nova Scotia 2014-2015 provides information on 47 high opportunity career options in Nova Scotia.
FR Le guide Options de carrières très en demande en Nouvelle-Écosse 2014-2015 renseigne sur 54 professions très demandées en Nouvelle-Écosse.
inglês | francês |
---|---|
career | carrières |
options | options |
nova | nouvelle |
guide | guide |
in | en |
the | le |
on | sur |
EN This is great for Appfire who are in poll position to take advantage of this booming area. The Cloud Migration segment is a big opportunity and an opportunity that will only be getting larger.
FR C'est une bonne chose pour Appfire, qui est en position de sondage pour tirer parti de ce secteur en plein essor. Le segment de la migration vers le nuage représente une grande opportunité et une opportunité qui ne fera que s'accroître.
inglês | francês |
---|---|
poll | sondage |
advantage | tirer parti |
cloud | nuage |
migration | migration |
opportunity | opportunité |
position | position |
segment | segment |
in | en |
of | de |
getting | pour |
will | fera |
a | une |
this | ce |
great | grande |
and | et |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur...
inglês | francês |
---|---|
cruise | croisière |
lanzarote | lanzarote |
miss | manquez |
highlights | points forts |
europe | europe |
gives | donne |
in | en |
the | le |
to | à |
this | cette |
of | de |
you | vous |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur...
inglês | francês |
---|---|
cruise | croisière |
lanzarote | lanzarote |
miss | manquez |
highlights | points forts |
europe | europe |
gives | donne |
in | en |
the | le |
to | à |
this | cette |
of | de |
you | vous |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur...
inglês | francês |
---|---|
cruise | croisière |
lanzarote | lanzarote |
miss | manquez |
highlights | points forts |
europe | europe |
gives | donne |
in | en |
the | le |
to | à |
this | cette |
of | de |
you | vous |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur...
inglês | francês |
---|---|
cruise | croisière |
lanzarote | lanzarote |
miss | manquez |
highlights | points forts |
europe | europe |
gives | donne |
in | en |
the | le |
to | à |
this | cette |
of | de |
you | vous |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur...
inglês | francês |
---|---|
cruise | croisière |
lanzarote | lanzarote |
miss | manquez |
highlights | points forts |
europe | europe |
gives | donne |
in | en |
the | le |
to | à |
this | cette |
of | de |
you | vous |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.
FR Êtes-vous en croisière à Lanzarote? Ne manquez pas l'occasion de connaître les points forts de cette île amaizing. LCT Europe vous donne l'opportunité de le faire avec le meilleur rapport qualité-prix sur le marché.
inglês | francês |
---|---|
cruise | croisière |
lanzarote | lanzarote |
miss | manquez |
highlights | points forts |
europe | europe |
value | prix |
gives | donne |
in | en |
the | le |
market | marché |
to | à |
this | cette |
of | de |
on | sur |
you | vous |
with | avec |
the best | meilleur |
EN It also provided an opportunity for a crash course in CSNA, with the opportunity to go into more depth between now and December
FR Cela a été également l’occasion de dispenser une formation CSNA express qu’ils vont pouvoir approfondir d’ici le moins de décembre
inglês | francês |
---|---|
course | formation |
december | décembre |
also | également |
the | le |
a | une |
between | de |
it | cela |
EN It was also an opportunity for our image and value: SNCF is an innovation brand, and we did not want to miss the opportunity of being a pioneer in the field.
FR C’était également une opportunité d’image et de valeur : SNCF est une marque d’innovation, on ne voulait pas rater l’occasion d’être pionnier dans ce domaine.
inglês | francês |
---|---|
sncf | sncf |
pioneer | pionnier |
field | domaine |
opportunity | opportunité |
also | également |
value | valeur |
we | on |
of | de |
brand | marque |
a | une |
in | dans |
is | être |
EN So look at the time available until ICANN’s official announcement as an opportunity to be seized ? an opportunity to obtain approval internally to take the plunge within your business.
FR Considérez donc le temps dont vous disposez jusqu’à l’annonce officielle de l’ICANN comme une opportunité que vous devez saisir pleinement pour valider la décision de vous lancer au sein de votre structure.
inglês | francês |
---|---|
official | officielle |
business | structure |
opportunity | opportunité |
time | temps |
as | comme |
your | votre |
within | de |
be | saisir |
EN Rifat Atun: There’s an opportunity to establish regional and continent-wide research networks to undertake research in Africa. There’s also the opportunity to be part of international and global studies and lead them.
FR Rifat Atun : Il y a une opportunité d?établir des réseaux de recherche régionaux et continentaux pour entreprendre des recherches en Afrique. Il y a aussi la possibilité de participer à des études internationales et mondiales et de les diriger.
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
undertake | entreprendre |
africa | afrique |
lead | diriger |
regional | régionaux |
opportunity | opportunité |
in | en |
of | de |
to | à |
global | mondiales |
studies | études |
research | recherche |
the | la |
international | internationales |
an | une |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN The 21st century football club, a life-changing opportunity, giving you the opportunity to inspire the next generation.
FR Le club de football du 21ème siècle, une opportunité qui change la vie, te donnant la possibilité d'inspirer la prochaine génération.
inglês | francês |
---|---|
century | siècle |
football | football |
club | club |
generation | génération |
changing | change |
life | vie |
opportunity | opportunité |
giving | de |
a | prochaine |
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
FR Nous serons heureux de discuter avec vous de la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de publication. Pour en savoir plus et pour découvrir les avantages d'un partenariat avec Elsevier, rendez-vous sur notre page de contact.
inglês | francês |
---|---|
publishing | publication |
elsevier | elsevier |
goals | objectifs |
benefits | avantages |
contact | contact |
we can | pouvons |
the | la |
your | vos |
to | à |
explore | découvrir |
partnering | partenariat |
page | page |
more | plus |
of | de |
our | notre |
we | serons |
you | dont |
with | avec |
EN Participating in contests provides an excellent opportunity…
FR Participer à des concours m'offre une excellente opportunité…
EN “Communities need connectivity to thrive and to connect to schools, to jobs, to opportunity, and to each other
FR « Les collectivités ont besoin de connectivité pour prospérer et se connecter aux écoles, aux emplois, aux opportunités ou encore les unes aux autres
inglês | francês |
---|---|
communities | collectivités |
connectivity | connectivité |
thrive | prospérer |
schools | écoles |
jobs | emplois |
opportunity | opportunités |
each | unes |
need | besoin |
other | autres |
and | et |
to | se |
connect | connecter |
EN With Cloudflare's Project Pangea, we see an opportunity to further improve how communities can gain affordable and secure connectivity to the Internet."
FR Le projet Pangea de Cloudflare nous offre l'occasion de rendre l'accès à Internet encore plus abordable et sécurisé pour les collectivités. »
inglês | francês |
---|---|
communities | collectivités |
pangea | pangea |
affordable | abordable |
secure | sécurisé |
internet | internet |
opportunity | offre |
project | projet |
the | le |
we | nous |
to | à |
EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too
FR Michelle y voit immédiatement l’opportunité de créer un service qui permettrait à Honey Pot de passer au niveau supérieur : ajouter le blocage des menaces sur Internet à la surveillance
inglês | francês |
---|---|
michelle | michelle |
pot | pot |
level | niveau |
honey | honey |
immediately | immédiatement |
internet | internet |
threats | menaces |
to | à |
a | un |
service | service |
create | créer |
that | qui |
next | de |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
FR « Confluence a permis… à tous les membres de l'entreprise de participer, de poser des questions et de faire entendre leur voix pour bâtir une entreprise dont les petits-enfants de nos employés pourront être fiers. »
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
FR Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients pour obtenir des conseils ainsi que des trucs et astuces concrets.
inglês | francês |
---|---|
community | communautaires |
perfect | idéale |
customers | clients |
events | événements |
connect | rencontrer |
tricks | astuces |
live | direct |
are | sont |
tips | conseils |
our | nos |
Mostrando 50 de 50 traduções