EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
Traduzir "increase product quality" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase product quality" de inglês para francês
Traduções de increase product quality
"increase product quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de increase product quality
inglês
francês
FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| select | sélectionner |
| increase | augmenter |
| manually | manuellement |
| automatically | automatique |
| effects | effets |
| adjust | ajuster |
| curves | courbes |
| export | exportation |
| import | importation |
| volume | volume |
| audio | audio |
| track | manière |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
| inglês | francês |
|---|---|
| checkbox | case à cocher |
| left | gauche |
| offers | offres |
| will create | créerez |
| short | brève |
| select | sélectionnez |
| will display | affichera |
| group | groupe |
| a | un |
| you | vous |
| in | en |
| description | description |
| on | sur |
| product | produit |
| and | à |
| create | et |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
| inglês | francês |
|---|---|
| checkbox | case à cocher |
| left | gauche |
| offers | offres |
| will create | créerez |
| short | brève |
| select | sélectionnez |
| will display | affichera |
| group | groupe |
| a | un |
| you | vous |
| in | en |
| description | description |
| on | sur |
| product | produit |
| and | à |
| create | et |
EN Reduction of product development costs, increase of product quality: The flexible and workflow-supported change management supports change processes from the idea to the application to the implementation.
FR Réduire les coûts de développement des produits, augmenter la qualité des produits : la gestion du changement, flexible aidée par les workflows, permet la gestion des modifications, de l'idée du changement à sa mise en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduction | réduire |
| flexible | flexible |
| development | développement |
| increase | augmenter |
| quality | qualité |
| workflow | workflows |
| the | la |
| product | produits |
| of | de |
| costs | coûts |
| change | changement |
| management | gestion |
| to | à |
| implementation | mise |
| from | du |
EN Reduction of product development costs, increase of product quality: The flexible and workflow-supported change management supports change processes from the idea to the application to the implementation.
FR Réduire les coûts de développement des produits, augmenter la qualité des produits : la gestion du changement, flexible aidée par les workflows, permet la gestion des modifications, de l'idée du changement à sa mise en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduction | réduire |
| flexible | flexible |
| development | développement |
| increase | augmenter |
| quality | qualité |
| workflow | workflows |
| the | la |
| product | produits |
| of | de |
| costs | coûts |
| change | changement |
| management | gestion |
| to | à |
| implementation | mise |
| from | du |
EN Reduction of product development costs, increase of product quality: The flexible and workflow-supported change management supports change processes from the idea to the application to the implementation.
FR Réduire les coûts de développement des produits, augmenter la qualité des produits : la gestion du changement, flexible aidée par les workflows, permet la gestion des modifications, de l'idée du changement à sa mise en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduction | réduire |
| flexible | flexible |
| development | développement |
| increase | augmenter |
| quality | qualité |
| workflow | workflows |
| the | la |
| product | produits |
| of | de |
| costs | coûts |
| change | changement |
| management | gestion |
| to | à |
| implementation | mise |
| from | du |
EN Reduction of product development costs, increase of product quality: The flexible and workflow-supported change management supports change processes from the idea to the application to the implementation.
FR Réduire les coûts de développement des produits, augmenter la qualité des produits : la gestion du changement, flexible aidée par les workflows, permet la gestion des modifications, de l'idée du changement à sa mise en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduction | réduire |
| flexible | flexible |
| development | développement |
| increase | augmenter |
| quality | qualité |
| workflow | workflows |
| the | la |
| product | produits |
| of | de |
| costs | coûts |
| change | changement |
| management | gestion |
| to | à |
| implementation | mise |
| from | du |
EN Reduction of product development costs, increase of product quality: The flexible and workflow-supported change management supports change processes from the idea to the application to the implementation.
FR Réduire les coûts de développement des produits, augmenter la qualité des produits : la gestion du changement, flexible aidée par les workflows, permet la gestion des modifications, de l'idée du changement à sa mise en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduction | réduire |
| flexible | flexible |
| development | développement |
| increase | augmenter |
| quality | qualité |
| workflow | workflows |
| the | la |
| product | produits |
| of | de |
| costs | coûts |
| change | changement |
| management | gestion |
| to | à |
| implementation | mise |
| from | du |
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.
| inglês | francês |
|---|---|
| retention | rétention |
| rates | taux |
| can | peut |
| financial | financiers |
| industry | secteur |
| profit | bénéfices |
| more | le |
| services | services |
| in | dans |
| a | une |
| to | la |
| increase | augmentation |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| promotions | promotions |
| discounts | réductions |
| sales | ventes |
| to | à |
| benefits | bénéfices |
| that | qui |
| get | obtenir |
| more | plus |
| with | avec |
EN Effective April 1, 2021, the provincial carbon tax will increase from $30 per tonne to $40 per tonne. As a result, gas prices will increase by 2.21 cents/litre and diesel prices will increase by 2.68 cents/litre.
FR Votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton peut vous aider à déterminer les mesures qui s’appliquent à votre situation et vous assister dans les démarches nécessaires pour vous permettre d’en bénéficier. N’hésitez pas à le consulter.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| to | à |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| promotions | promotions |
| discounts | réductions |
| sales | ventes |
| to | à |
| benefits | bénéfices |
| that | qui |
| get | obtenir |
| more | plus |
| with | avec |
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.
| inglês | francês |
|---|---|
| retention | rétention |
| rates | taux |
| can | peut |
| financial | financiers |
| industry | secteur |
| profit | bénéfices |
| more | le |
| services | services |
| in | dans |
| a | une |
| to | la |
| increase | augmentation |
EN High-quality product images that can reveal all product details help users see all facets of the product and make up their minds
FR Des images de haute qualité, capables de révéler tous les détails du produit, aident les utilisateurs à voir toutes les facettes du produit et à se faire une opinion
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| reveal | révéler |
| details | détails |
| help | aident |
| users | utilisateurs |
| facets | facettes |
| can | capables |
| high | haute |
| quality | qualité |
| see | voir |
| of | de |
| product | produit |
| and | à |
| the | une |
EN PLM Vendors: They offer portfolios of applications across the product life-cycle, such as product design, product simulation, and quality
FR Les fournisseurs de PLM : Ils proposent des portefeuilles d'applications pour l'ensemble du cycle de vie des produits, comme la conception, la simulation et la qualité des produits
| inglês | francês |
|---|---|
| plm | plm |
| portfolios | portefeuilles |
| life-cycle | cycle de vie |
| cycle | cycle |
| life | vie |
| quality | qualité |
| simulation | simulation |
| the | la |
| product | produits |
| as | comme |
| vendors | fournisseurs |
| of | de |
| and | et |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| or | ou |
| current | actuel |
| weebly | weebly |
| the | le |
| product | produit |
| edit | modifiez |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | découvrez |
| a | un |
| vs | et |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| material | matériau |
| descriptions | descriptions |
| great | superbes |
| a | un |
| clear | clair |
| price | prix |
| size | taille |
| description | description |
| add | ajoutez |
| as | telles |
| product | produit |
| and | et |
EN Celebrated the official commissioning of our new sowing lines. These sowing lines increase plant quality, ensure uniformity and increase capacity and efficiency.
FR Nouvelles lignes de semences. Les lignes de semences améliorent la qualité des plantes, garantissent l?uniformité et augmentent la capacité et l?efficacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| plant | plantes |
| ensure | garantissent |
| quality | qualité |
| uniformity | uniformité |
| capacity | capacité |
| efficiency | efficacité |
| the | la |
| of | de |
| increase | améliorent |
EN Celebrated the official commissioning of our new sowing lines. These sowing lines increase plant quality, ensure uniformity and increase capacity and efficiency.
FR Nouvelles lignes de semences. Les lignes de semences améliorent la qualité des plantes, garantissent l?uniformité et augmentent la capacité et l?efficacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| plant | plantes |
| ensure | garantissent |
| quality | qualité |
| uniformity | uniformité |
| capacity | capacité |
| efficiency | efficacité |
| the | la |
| of | de |
| increase | améliorent |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| combined | combiner |
| environment | environnement |
| upgrade | mise à niveau |
| user | utilisateur |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| product | produit |
| increase | augmenter |
| a | une |
| will | devrez |
| you | vous |
| tier | niveau |
EN Increase your organization’s competitive edge by simplifying the management of multiple product releases. You’ll eliminate setbacks and increase your time-to-market. Join a community of leaders with IXIASOFT CCMS.
FR Gagnez en compétitivité en simplifiant la gestion de plusieurs versions de produit. Vous éliminerez les goulets d?étranglement et réduirez vos délais de mise sur le marché. Rejoignez une communauté de leaders avec IXIASOFT CCMS.
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoignez |
| leaders | leaders |
| ixiasoft | ixiasoft |
| ccms | ccms |
| time | délais |
| market | marché |
| community | communauté |
| of | de |
| releases | versions |
| your | vos |
| management | gestion |
| product | produit |
| to | en |
| multiple | plusieurs |
| a | une |
| and | et |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| combined | combiner |
| environment | environnement |
| upgrade | mise à niveau |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| product | produit |
| increase | augmenter |
| a | une |
| will | devrez |
| you | vous |
| tier | niveau |
EN You can increase the quality if you have a powerful smartphone. Change Slices: 64 and Stacks: 64 in the Advanced Settings. Those settings will improve the overall quality.
FR Vous pouvez voir augmenter le site qualité si vous avez un smartphone puissant. Changez de tranches : 64 et Piles : 64 dans les paramètres avancés. Ces paramètres amélioreront la qualité générale.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| change | changez |
| slices | tranches |
| stacks | piles |
| settings | paramètres |
| overall | générale |
| if | si |
| a | un |
| quality | qualité |
| increase | augmenter |
| powerful | puissant |
| you | vous |
| in | dans |
| you have | avez |
| and | et |
| advanced | avancé |
EN Increase the quality of your operations with manufacturing apps that prevent human errors and ensure only high-quality parts move downstream.
FR Améliorez la qualité de vos opérations grâce à des applications de fabrication qui évitent les erreurs humaines et garantissent que seules des pièces de haute qualité sont acheminées en aval.
| inglês | francês |
|---|---|
| human | humaines |
| ensure | garantissent |
| parts | pièces |
| downstream | aval |
| increase | améliorez |
| high | haute |
| operations | opérations |
| manufacturing | fabrication |
| apps | applications |
| quality | qualité |
| the | la |
| of | de |
| errors | erreurs |
| your | vos |
| and | à |
| that | qui |
EN Cognex solutions ensure EV motors are properly assembled to increase product quality and output, while reducing manual rework.
FR Les solutions Cognex garantissent que les moteurs de véhicule électrique sont correctement assemblés afin d'améliorer la qualité des produits et le rendement tout en réduisant le réusinage manuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ensure | garantissent |
| motors | moteurs |
| assembled | assemblé |
| reducing | réduisant |
| manual | manuel |
| solutions | solutions |
| properly | correctement |
| quality | qualité |
| are | sont |
| output | rendement |
| product | produits |
| and | et |
| while | tout en |
EN Every day we look for ways to improve product quality and increase MTBF (mean time between failures)
FR Chaque jour, nous recherchons des moyens d’améliorer la qualité du produit et d’augmenter le Mean Time Between Failures (temps moyen entre les défaillances, MTBF)
| inglês | francês |
|---|---|
| ways | moyens |
| failures | défaillances |
| mean | mean |
| quality | qualité |
| we | nous |
| every | chaque |
| product | produit |
| and | et |
| time | temps |
| between | entre |
| day | les |
EN Netrivals product pricing data can be merged with any company's data. By doing so the quantity and quality of the data and metrics for your business intelligence tool will increase exponentially.
FR Les données de tarification des produits de Netrivals peuvent être fusionnées avec les données de n'importe quelle entreprise. Cela permet à la quantité et à la qualité des données et métriques de
| inglês | francês |
|---|---|
| pricing | tarification |
| merged | fusionnées |
| business | entreprise |
| quantity | quantité |
| quality | qualité |
| data | données |
| of | de |
| the | la |
| product | produits |
| and | à |
| metrics | métriques |
| with | avec |
EN Cognex solutions ensure EV motors are properly assembled to increase product quality and output, while reducing manual rework.
FR Les solutions Cognex garantissent que les moteurs de véhicule électrique sont correctement assemblés afin d'améliorer la qualité des produits et le rendement tout en réduisant le réusinage manuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ensure | garantissent |
| motors | moteurs |
| assembled | assemblé |
| reducing | réduisant |
| manual | manuel |
| solutions | solutions |
| properly | correctement |
| quality | qualité |
| are | sont |
| output | rendement |
| product | produits |
| and | et |
| while | tout en |
EN Every day we look for ways to improve product quality and increase MTBF (mean time between failures)
FR Chaque jour, nous recherchons des moyens d’améliorer la qualité du produit et d’augmenter le Mean Time Between Failures (temps moyen entre les défaillances, MTBF)
| inglês | francês |
|---|---|
| ways | moyens |
| failures | défaillances |
| mean | mean |
| quality | qualité |
| we | nous |
| every | chaque |
| product | produit |
| and | et |
| time | temps |
| between | entre |
| day | les |
EN A DevOps team includes developers and IT operations working collaboratively throughout the product lifecycle, in order to increase the speed and quality of software deployment
FR Une équipe DevOps comprend des développeurs et des spécialistes des opérations informatiques qui collaborent tout au long du cycle de vie du produit, afin d'accélérer le déploiement des logiciels et de le rendre plus qualitatif
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| operations | opérations |
| lifecycle | cycle de vie |
| team | équipe |
| devops | devops |
| developers | développeurs |
| deployment | déploiement |
| software | logiciels |
| of | de |
| the | le |
| product | produit |
| a | une |
| and | et |
EN Manage multiple product variants: Reduce your SKUs and increase your flexibility with tailored software centric product variants.
FR Gérez les différentes variantes produit : réduisez le nombre de SKU et gagnez en flexibilité avec des variantes produits sur mesure axées sur les logiciels.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| reduce | réduisez |
| flexibility | flexibilité |
| variants | variantes |
| software | logiciels |
| with | avec |
| multiple | différentes |
| product | produit |
| and | et |
EN Add a product schema to all of your product listings automatically to increase your visibility in search results pages.
FR Ajoutez un schéma produit à l?ensemble de vos fiches produits automatiquement pour augmenter votre visibilité dans les pages de résultats de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| schema | schéma |
| automatically | automatiquement |
| add | ajoutez |
| search | recherche |
| results | résultats |
| a | un |
| to | à |
| visibility | visibilité |
| increase | augmenter |
| pages | pages |
| of | de |
| product | produit |
| in | dans |
EN Further increase supply chain efficiency with visibility into the buyer’s product inventory so suppliers can manage the product inventory at the buyer’s location.
FR Augmentez encore l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement avec une visibilité sur l'inventaire des produits de l'acheteur afin que les fournisseurs puissent gérer l'inventaire des produits sur le site de l'acheteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| chain | chaîne |
| can | puissent |
| manage | gérer |
| location | site |
| visibility | visibilité |
| increase | augmentez |
| with | avec |
| suppliers | fournisseurs |
| into | de |
| product | produits |
EN Optimize your product feed file with DataFeedWatch and spread products to different channels in 60+ countries! By improving product feed you'll also increase the performance of advertising campaigns
FR Optimisez votre fichier de flux de produits avec DataFeedWatch et diffusez les produits sur différents canaux dans plus de 50 pays. En améliorant le flux de produits, vous augmenterez également les
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| datafeedwatch | datafeedwatch |
| countries | pays |
| optimize | optimisez |
| channels | canaux |
| improving | améliorant |
| the | le |
| your | votre |
| also | également |
| of | de |
| in | en |
| with | avec |
| and | et |
| products | produits |
| different | différents |
EN An all-in-one product adoption platform to easily onboard users, drive feature discovery and increase conversion rate. Learn more about Product Fruits
FR Une plateforme d'adoption de produits tout-en-un qui permet d'intégrer facilement des utilisateurs, de favoriser la découverte des fonctionnalités et d'augmenter le taux de conversion. En savoir plus sur Product Fruits
| inglês | francês |
|---|---|
| rate | taux |
| fruits | fruits |
| an | un |
| platform | plateforme |
| easily | facilement |
| feature | fonctionnalité |
| discovery | découverte |
| conversion | conversion |
| users | utilisateurs |
| in | en |
| product | produits |
| learn | et |
| drive | de |
| more | plus |
EN Preemptive and reactive product placement with adjustments to the product range can increase revenues
FR Mais les capacités des systèmes vidéo MOBOTIX vont bien au-delà
| inglês | francês |
|---|---|
| can | capacités |
| to | vidéo |
EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision
FR Augmentez les ventes avec un catalogue de produits en vous assurant de fournir tous les détails du produit qu'un lecteur aurait besoin de connaître avant de prendre une décision d'achat
| inglês | francês |
|---|---|
| increase | augmentez |
| catalog | catalogue |
| reader | lecteur |
| decision | décision |
| details | détails |
| sales | ventes |
| need | besoin |
| to know | connaître |
| a | un |
| before | de |
| with | avec |
| product | produit |
| you | vous |
EN Quality Assurance / Quality Control: Our inspectors assess the quality of operations on construction sites. They ensure that construction is performed as per the design and project decisions.
FR Assurance qualité/contrôle qualité : Nos inspecteurs évaluent la qualité des opérations réalisées sur les chantiers. Ils veillent à ce que la construction soit conforme à la conception et aux décisions du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| performed | réalisé |
| decisions | décisions |
| control | contrôle |
| assess | évaluent |
| operations | opérations |
| construction | construction |
| design | conception |
| project | projet |
| quality | qualité |
| that | ce |
| assurance | assurance |
| the | la |
| our | nos |
| on | le |
| and | à |
| sites | des |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns
FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale
| inglês | francês |
|---|---|
| fries | frites |
| don | fait |
| meats | viandes |
| site | place |
| breads | pains |
| french | french |
| recipe | recette |
| we | on |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| on | sur |
| quality | quality |
| with | avec |
EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect
FR L?outil d?enquête est un hybride entre la mesure de la qualité du contenu ? la qualité éditoriale ? et la mesure de la qualité commerciale ? l?effet publicitaire
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| survey | enquête |
| hybrid | hybride |
| measuring | mesure |
| content | contenu |
| effect | effet |
| quality | qualité |
| commercial | commerciale |
| ad | publicitaire |
| and | et |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| between | entre |
EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control
FR Quality Accelerator effectue un contrôle qualité rétrospectif en temps réel, basé sur les risques
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| control | contrôle |
| accelerator | accelerator |
| real | réel |
| based | basé |
| risk | risques |
| quality | qualité |
| time | temps |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
FR Pour nous, la qualité est primordiale. Nos systèmes de gestion de la qualité garantissent à nos clients des produits et des services de haute qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | garantissent |
| customers | clients |
| high | haute |
| systems | systèmes |
| quality | qualité |
| is | est |
| services | services |
| products | produits |
| management | gestion |
| our | nos |
| and | à |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns
FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale
| inglês | francês |
|---|---|
| fries | frites |
| don | fait |
| meats | viandes |
| site | place |
| breads | pains |
| french | french |
| recipe | recette |
| we | on |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| on | sur |
| quality | quality |
| with | avec |
EN Quality – We are committed to providing the best quality service and achieving the best quality outcomes in all parts of eye health provision
FR Qualité - Nous nous engageons à fournir un service de la meilleure qualité et à obtenir les meilleurs résultats en matière de qualité dans tous les domaines de la santé oculaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| outcomes | résultats |
| health | santé |
| quality | qualité |
| service | service |
| and | et |
| of | de |
| all | tous |
| we | nous |
| the | la |
| best | meilleurs |
| to | à |
| in | en |
EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.
FR Convertissez sans perte de qualité. L'optimiseur vidéo intégré conserve la qualité d'origine au maximum, voire mieux. Il existe également des options de configuration de la qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| loss | perte |
| keeps | conserve |
| quality | qualité |
| original | dorigine |
| maximum | maximum |
| configuration | configuration |
| options | options |
| the | la |
| also | également |
| video | vidéo |
| are | existe |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
increase quality increase lead quality quality to increase increase the quality increase product update increase of product improve product quality product quality quality product optimize product quality high quality product improving product quality enhance product quality quality product backed manage product quality highest quality product top quality product ensure product quality higher product quality high product quality quality product images product documentation quality product quality assurance product quality issues quality product portfolio increase increase access increase security increase my visibility increase visits increase customers’ trust increase market share increase visibility increase engagement increase efficiency increase availability steady increase increase customer satisfaction permanent increase increase conversions increase traffic increase agent happiness increase satisfaction increase downloads significantly increase increase during per cent increase percentage increase constant increase increase reachTraduzir increase product quality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe