EN All in all, everyone wins with supply management—and farmers and consumers can move forward together under a system that works for everyone.
Traduzir "everyone wins together" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everyone wins together" de inglês para francês
Traduções de everyone wins together
"everyone wins together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de everyone wins together
inglês
francês
FR Somme toute, chacun est gagnant avec la gestion de l’offre, alors que consommateurs et producteurs peuvent aller de l’avant ensemble dans un système qui fonctionne bien pour tout le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| farmers | producteurs |
| management | gestion |
| system | système |
| and | et |
| can | peuvent |
| a | un |
| works | fonctionne |
| in | dans |
| everyone | chacun |
| that | qui |
| with | toute |
EN All in all, everyone wins with supply management—and farmers and consumers can move forward together under a system that works for everyone.
FR Somme toute, chacun est gagnant avec la gestion de l’offre, alors que consommateurs et producteurs peuvent aller de l’avant ensemble dans un système qui fonctionne bien pour tout le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| farmers | producteurs |
| management | gestion |
| system | système |
| and | et |
| can | peuvent |
| a | un |
| works | fonctionne |
| in | dans |
| everyone | chacun |
| that | qui |
| with | toute |
EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat
FR Tout le monde gagne ensemble, tout comme tout le monde coule avec le bateau
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | gagne |
| as | comme |
| with | avec |
EN All in all, everyone wins with supply management—and farmers and consumers can move forward together under a system that works for everyone.
FR Somme toute, chacun est gagnant avec la gestion de l’offre, alors que consommateurs et producteurs peuvent aller de l’avant ensemble dans un système qui fonctionne bien pour tout le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| farmers | producteurs |
| management | gestion |
| system | système |
| and | et |
| can | peuvent |
| a | un |
| works | fonctionne |
| in | dans |
| everyone | chacun |
| that | qui |
| with | toute |
EN All in all, everyone wins with supply management—and farmers and consumers can move forward together under a system that works for everyone.
FR Somme toute, chacun est gagnant avec la gestion de l’offre, alors que consommateurs et producteurs peuvent aller de l’avant ensemble dans un système qui fonctionne bien pour tout le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| farmers | producteurs |
| management | gestion |
| system | système |
| and | et |
| can | peuvent |
| a | un |
| works | fonctionne |
| in | dans |
| everyone | chacun |
| that | qui |
| with | toute |
EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat
FR Tout le monde gagne ensemble, tout comme tout le monde coule avec le bateau
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | gagne |
| as | comme |
| with | avec |
EN When everyone is included, everyone wins. ~Jesse Jackson Inclusion, Diversity & Equity are...
FR Quand tout le monde est inclus, tout le monde gagne. ~Jesse Jackson L'inclusion, la diversité et l'équité sont...
| inglês | francês |
|---|---|
| included | inclus |
| wins | gagne |
| jackson | jackson |
| jesse | jesse |
| diversity | diversité |
| when | quand |
| are | sont |
| is | est |
| everyone | le |
EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.
FR Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN arrive en tête dans trois. Nous avons donc décerné la victoire finale à ExpressVPN, car ce fournisseur offre une meilleure protection de la vie privée.
| inglês | francês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| categories | catégories |
| expressvpn | expressvpn |
| provider | fournisseur |
| offers | offre |
| better | meilleure |
| awarded | décerné |
| this | ce |
| to | à |
| in | en |
| we | nous |
| privacy | privée |
| the | la |
| three | trois |
| wins | victoire |
| as | car |
EN In the end, Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three
FR In fine, Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN prend la tête dans trois d’entre-elles
| inglês | francês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| categories | catégories |
| in | in |
| while | tandis |
| the | la |
| two | deux |
| three | trois |
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
FR Fausto Coppi en plein effort lors d'une ascension sur le Tour de France 1952. Il remporte cette édition sur laquelle il gagne 5 étapes. Il s'agit de son deuxième et dernier succès sur le Tour après sa victoire en 1949.
| inglês | francês |
|---|---|
| full | plein |
| effort | effort |
| ascent | ascension |
| tour | tour |
| france | france |
| stages | étapes |
| success | succès |
| victory | victoire |
| de | de |
| wins | remporte |
| edition | édition |
| in | en |
| the | le |
| this | cette |
| on | sur |
| second | deuxième |
| and | et |
| last | dernier |
EN Will Harris from the Artemis Offshore Academy wins the rookie division in the Solitaire du Figaro, making it three rookie championship wins for the Academy in four years.
FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| harris | harris |
| academy | academy |
| wins | remporte |
| division | division |
| solitaire | solitaire |
| figaro | figaro |
| offshore | offshore |
| du | du |
| in | en |
| for | titre |
| years | ans |
| three | trois |
EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.
FR Par chance, le chemin vers la transformation est pavé de réussites rapides et réalisables qui peuvent permettre à votre entreprise de voir des gains à court terme, tout en obtenant des succès à long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | gains |
| organization | entreprise |
| paved | pavé |
| quick | rapides |
| success | succès |
| term | terme |
| short | court |
| long | long |
| to | à |
| of | de |
| transformation | transformation |
| your | votre |
| see | voir |
| that | qui |
| allow | permettre |
| while | tout en |
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | victoires |
| aim | viser |
| quick | rapides |
| results | résultats |
| team | équipe |
| members | membres |
| a | l |
| to | à |
| few | des |
| other | autres |
EN Still deliver quick wins: Quick wins start by engaging the business in data management
FR Assurez quand même des victoires rapides : ces victoires rapides commencent par l’engagement de l’entreprise dans la gestion des données
| inglês | francês |
|---|---|
| quick | rapides |
| wins | victoires |
| start | commencent |
| data | données |
| by | par |
| in | dans |
| management | gestion |
| the | la |
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | victoires |
| aim | viser |
| quick | rapides |
| results | résultats |
| team | équipe |
| members | membres |
| a | l |
| to | à |
| few | des |
| other | autres |
EN Will Harris from the Artemis Offshore Academy wins the rookie division in the Solitaire du Figaro, making it three rookie championship wins for the Academy in four years.
FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| harris | harris |
| academy | academy |
| wins | remporte |
| division | division |
| solitaire | solitaire |
| figaro | figaro |
| offshore | offshore |
| du | du |
| in | en |
| for | titre |
| years | ans |
| three | trois |
EN There is a time limit, and players will be awarded points for standard wins and big wins
FR Il y a une limite de temps et les joueurs recevront des points pour les victoires standard et les grosses victoires
| inglês | francês |
|---|---|
| limit | limite |
| standard | standard |
| wins | victoires |
| big | grosses |
| a | une |
| will | recevront |
| time | temps |
| points | points |
| and | et |
| players | joueurs |
EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.
FR Par chance, le chemin vers la transformation est pavé de réussites rapides et réalisables qui peuvent permettre à votre entreprise de voir des gains à court terme, tout en obtenant des succès à long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | gains |
| organization | entreprise |
| paved | pavé |
| quick | rapides |
| success | succès |
| term | terme |
| short | court |
| long | long |
| to | à |
| of | de |
| transformation | transformation |
| your | votre |
| see | voir |
| that | qui |
| allow | permettre |
| while | tout en |
EN Sharing information with everyone is difficult. Getting everyone together in the same place is sometimes impossible. So this ecosystem offers the ability to:
FR Faire passer l’information à tout le monde, c’est difficile. Réunir tout le monde au même endroit, parfois impossible. Cet écosystème offre alors la possibilité de :
| inglês | francês |
|---|---|
| difficult | difficile |
| place | endroit |
| sometimes | parfois |
| impossible | impossible |
| offers | offre |
| ecosystem | écosystème |
| to | à |
| together | de |
| getting | au |
EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.
FR Cela permettra à tous les membres de votre organisation de disposer des dernières informations relatives à ce contact, afin que tous les autres membres de l?entreprise puissent en disposer et progresser ensemble.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| contact | contact |
| progress | progresser |
| organization | organisation |
| company | entreprise |
| can | permettra |
| the | disposer |
| in | en |
| your | votre |
| will | puissent |
| else | que |
| and | à |
| this | ce |
| together | de |
| the latest | dernières |
EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.
FR Mais le filtrage aide également l'hôte à affiner correctement ses questions, ce qui permet d'obtenir une interview nette, instructive et précieuse. Tout le monde est gagnant lorsque l'hôte prépare l'invité en le passant au crible.
| inglês | francês |
|---|---|
| screening | filtrage |
| helps | aide |
| properly | correctement |
| refine | affiner |
| valuable | précieuse |
| interview | interview |
| prepares | prépare |
| when | lorsque |
| also | également |
| questions | questions |
| the | le |
| to | à |
| but | mais |
| a | une |
EN As a result, we received amazing feedback from everyone that helped us build on the project, and implement some quick wins based on our findings, making it a memorable moment for all of us.
FR Nous avons reçu des commentaires incroyables de tous ceux qui nous ont aidés à développer le projet et à rapidement convertir nos conclusions en petites réussites concrètes, ce qui en fait un moment mémorable pour nous tous.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazing | incroyables |
| feedback | commentaires |
| helped | aidé |
| quick | rapidement |
| findings | conclusions |
| memorable | mémorable |
| build | développer |
| a | un |
| received | reçu |
| project | projet |
| the | le |
| that | ce |
| of | de |
| and | à |
| our | nos |
| making | et |
| we | nous |
EN A digital ID for everyone, imagine that! The right data and documents, or an approved transaction in the blink of an eye. Safely and quickly. With itsme®, everybody wins.
FR Une ID numérique pour tous, imaginez ça ! Des données et des documents corrects ou une transaction approuvée en un clin de œil. Rapide et en toute sécurité. Avec itsme®, tout le monde gagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| blink | clin |
| quickly | rapide |
| wins | gagne |
| id | id |
| safely | sécurité |
| documents | documents |
| or | ou |
| transaction | transaction |
| eye | œil |
| data | données |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| digital | numérique |
| approved | approuvé |
| and | et |
| with | toute |
EN Everyone wins! Get some practice in with this free game here.
FR Tout le monde y gagne ! Entraînez-vous avec ce jeu gratuit ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | gagne |
| free | gratuit |
| game | jeu |
| this | ce |
| with | avec |
| here | ici |
| everyone | le |
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| long | long |
| term | terme |
| help | aider |
| colleagues | collègues |
| just | seulement |
| ask | demander |
| wins | gagne |
| when | lorsque |
| to | à |
| not | pas |
| relationships | relations |
| our | nos |
| create | créer |
| we | nous |
| you | vous |
| with | avec |
| that | que |
EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.
FR Mais le filtrage aide également l'hôte à affiner correctement ses questions, ce qui permet d'obtenir une interview nette, instructive et précieuse. Tout le monde est gagnant lorsque l'hôte prépare l'invité en le passant au crible.
| inglês | francês |
|---|---|
| screening | filtrage |
| helps | aide |
| properly | correctement |
| refine | affiner |
| valuable | précieuse |
| interview | interview |
| prepares | prépare |
| when | lorsque |
| also | également |
| questions | questions |
| the | le |
| to | à |
| but | mais |
| a | une |
EN As a result, we received amazing feedback from everyone that helped us build on the project, and implement some quick wins based on our findings, making it a memorable moment for all of us.
FR Nous avons reçu des commentaires incroyables de tous ceux qui nous ont aidés à développer le projet et à rapidement convertir nos conclusions en petites réussites concrètes, ce qui en fait un moment mémorable pour nous tous.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazing | incroyables |
| feedback | commentaires |
| helped | aidé |
| quick | rapidement |
| findings | conclusions |
| memorable | mémorable |
| build | développer |
| a | un |
| received | reçu |
| project | projet |
| the | le |
| that | ce |
| of | de |
| and | à |
| our | nos |
| making | et |
| we | nous |
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| long | long |
| term | terme |
| help | aider |
| colleagues | collègues |
| just | seulement |
| ask | demander |
| wins | gagne |
| when | lorsque |
| to | à |
| not | pas |
| relationships | relations |
| our | nos |
| create | créer |
| we | nous |
| you | vous |
| with | avec |
| that | que |
EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.
FR Nous avons créé un plan dynamique qui nous permettra de rester fixés sur l'avenir et de servir un monde de besoins, tout cela unifié en une grande vision d’avenir, afin que le monde voie ce que nous prévoyons d'accomplir ensemble.
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| serving | servir |
| created | créé |
| can | permettra |
| world | monde |
| plan | plan |
| that | ce |
| in | en |
| the | le |
| we | nous |
| a | un |
| need | besoins |
| on | sur |
| and | et |
| great | grande |
EN Solve urgent problems with bots. Then use intelligent automation to bring people, processes, and systems together for long-term wins.
FR Résolvez les problèmes urgents à l'aide de robots. Utilisez ensuite l'automatisation intelligente pour unifier les personnes, processus et systèmes : vous y gagnerez sur le long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| solve | résolvez |
| urgent | urgents |
| problems | problèmes |
| intelligent | intelligente |
| long-term | sur le long terme |
| long | long |
| term | terme |
| bots | robots |
| processes | processus |
| systems | systèmes |
| people | personnes |
| to | à |
| bring | de |
EN We strongly believe that teamwork always wins. People are a valuable resource: we are looking for promising new talents to look to the future together.
FR Nous sommes profondément convaincus que l'esprit d'équipe gagne toujours. Les ressources humaines sont précieuses. Nous sommes à la recherche de nouveaux talents prometteurs pour bâtir l'avenir ensemble.
| inglês | francês |
|---|---|
| always | toujours |
| wins | gagne |
| valuable | précieuses |
| new | nouveaux |
| teamwork | équipe |
| talents | talents |
| resource | ressources |
| to | à |
| the | la |
| we | nous |
| that | que |
| people | humaines |
| are | sont |
EN “When we create inclusive food systems, together, we can open the door for durable solutions, where everybody wins
FR « Lorsque nous créons ensemble des systèmes alimentaires inclusifs, nous pouvons ouvrir la porte à des solutions durables, où tout le monde est gagnant
| inglês | francês |
|---|---|
| food | alimentaires |
| inclusive | inclusifs |
| durable | durables |
| when | lorsque |
| systems | systèmes |
| solutions | solutions |
| door | porte |
| we | nous |
| create | créons |
| can | pouvons |
EN Together with Sofia Goggia and Matthias Mayer, D-air® Ski wins gold in the women's downhill and the men's alpine super-G at the Winter Olympic Games in Pyeongchang, South Korea.
FR Avec Sofia Goggia et Matthias Mayer, D-air® Ski remporte la médaille d’or de la descente féminine et du super-G masculin en ski alpin aux Jeux olympiques d’hiver de Pyeongchang, en Corée du Sud.
| inglês | francês |
|---|---|
| sofia | sofia |
| wins | remporte |
| downhill | descente |
| games | jeux |
| korea | corée |
| mayer | mayer |
| ski | ski |
| alpine | alpin |
| in | en |
| the | la |
| olympic | olympiques |
| south | sud |
| with | avec |
| together | de |
| and | et |
EN Solve urgent problems with bots. Then use intelligent automation to bring people, processes, and systems together for long-term wins.
FR Résolvez les problèmes urgents à l’aide de robots. Utilisez ensuite l’automatisation intelligente pour unifier les personnes, processus et systèmes : vous y gagnerez sur le long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| solve | résolvez |
| urgent | urgents |
| problems | problèmes |
| intelligent | intelligente |
| long-term | sur le long terme |
| long | long |
| term | terme |
| bots | robots |
| processes | processus |
| systems | systèmes |
| people | personnes |
| to | à |
| bring | de |
EN We make your life easier, and make your customers, patients or students happier. Everybody wins together.
FR Nous facilitons votre vie et rendons vos clients, patients ou étudiants plus heureux. Tout le monde gagne ensemble.
| inglês | francês |
|---|---|
| happier | plus heureux |
| wins | gagne |
| students | étudiants |
| life | vie |
| customers | clients |
| patients | patients |
| or | ou |
| we | nous |
| and | et |
| together | ensemble |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | début |
| progress | progrès |
| success | réussite |
| a | un |
| working | travailler |
| is | est |
EN They can share responsibilities, work together, fail together and learn together due to DevOps change.
FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| devops | devops |
| change | changement |
| fail | échouer |
| responsibilities | responsabilités |
| work | travailler |
| to | grâce |
| learn | et |
| can | peuvent |
| due | les |
EN CIUS brings together healthcare professionals, researchers, project leaders (start-ups, SMEs, and large companies), and end-users to work together on innovative projects and provides them with expertise and resources to innovate together.
FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.
| inglês | francês |
|---|---|
| start-ups | startups |
| large | grands |
| innovative | innovants |
| innovate | innover |
| brings together | réunit |
| healthcare | santé |
| users | usagers |
| researchers | chercheurs |
| provides | fournit |
| expertise | expertise |
| resources | ressources |
| project | projet |
| smes | pme |
| projects | projets |
| on | autour |
| together | de |
| professionals | professionnels |
| and | et |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | début |
| progress | progrès |
| success | réussite |
| a | un |
| working | travailler |
| is | est |
EN CIUS brings together healthcare professionals, researchers, project leaders (start-ups, SMEs, and large companies), and end-users to work together on innovative projects and provides them with expertise and resources to innovate together.
FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.
| inglês | francês |
|---|---|
| start-ups | startups |
| large | grands |
| innovative | innovants |
| innovate | innover |
| brings together | réunit |
| healthcare | santé |
| users | usagers |
| researchers | chercheurs |
| provides | fournit |
| expertise | expertise |
| resources | ressources |
| project | projet |
| smes | pme |
| projects | projets |
| on | autour |
| together | de |
| professionals | professionnels |
| and | et |
EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.
FR Une équipe ne peut aller plus vite que son membre le plus lent. Vous devez partir ensemble, collaborer et rester ensemble jusqu’à l’arrivée.
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| work together | collaborer |
| team | équipe |
| a | une |
| faster | vite |
| and | et |
| is | son |
| together | ensemble |
| than | le |
| you | vous |
| you must | devez |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
FR "MeisterTask sert de passerelle entre nos différents services, permettant à chacun de rester sur la même longueur d'onde grâce à une solution facile d'utilisation pour tout le monde."
| inglês | francês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| bridge | passerelle |
| enabling | permettant |
| solution | solution |
| simple | facile |
| to | à |
| use | services |
| stay | rester |
| our | nos |
| on | sur |
| a | une |
| different | différents |
EN Not everyone thinks they need help and not everyone wants to acknowledge the fact, even if they realize they do
FR Tout le monde ne pense pas avoir besoin d?aide et personne ne veut le reconnaître, même s?ils le réalisent
| inglês | francês |
|---|---|
| thinks | pense |
| help | aide |
| need | besoin |
| and | et |
| wants | veut |
| the | le |
| even | même |
| to | tout |
| acknowledge | reconnaître |
EN Embedded commenting threads, tasking, and automatic audit trails help keep everyone informed in a single work environment, even when everyone’s in a different location.
FR Les fils de commentaires intégrés, l'attribution de tâches et les pistes d'audit automatiques permettent de tenir tout le monde informé dans un environnement de travail unique, même si chacun se trouve dans un lieu différent.
| inglês | francês |
|---|---|
| commenting | commentaires |
| threads | fils |
| automatic | automatiques |
| trails | pistes |
| environment | environnement |
| informed | informé |
| location | lieu |
| a | un |
| work | travail |
| embedded | intégré |
| in | dans |
| and | et |
| different | de |
EN Everyone likes a challenge. Everyone likes to win. The levels are part of the fun. They show how you are progressing in your achievements. When you have reached a point threshold, you progress to the next level.
FR Tout le monde aime les défis et aime gagner. Les niveaux font partie du jeu. Ils montrent votre progression. Dès lors que vous atteignez un certain seuil de points, vous passez au niveau suivant.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenge | défis |
| threshold | seuil |
| level | niveau |
| point | points |
| levels | niveaux |
| a | un |
| of | de |
| your | votre |
| the | le |
| likes | aime |
| part | partie |
| you | vous |
| when | lors |
EN We're building our culture for everyone, with everyone
FR Nous construisons notre culture pour et avec tous nos collaborateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| culture | culture |
| for | pour |
| with | avec |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Everyone.net fournit un accès IMAP à votre compte Everyone.net, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| net | net |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| everyone | everyone |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Networks grow like crystals: when one hub starts crystallizing, everyone wants to connect to it, as everyone prefers to be just one hop away from the heart
FR Les réseaux se développent comme des cristaux : lorsqu'une plateforme se forme, tout le monde veut s'y connecter pour n’être qu’à un saut du cœur du réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| crystals | cristaux |
| wants | veut |
| networks | réseaux |
| be | être |
| heart | cœur |
| the | le |
| as | comme |
| just | un |
| from | du |
| grow | plateforme |
EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.
FR Gagnez du temps en partageant l'accès aux projets créés par votre équipe. Créer des visuels aboutis prend du temps, les réutiliser facilite la vie de tout le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| sharing | partageant |
| visuals | visuels |
| reuse | réutiliser |
| team | équipe |
| takes | prend |
| created | créé |
| projects | projets |
| your | votre |
| time | temps |
| good | les |
| by | par |
| to | créer |
EN Unless we are able to mobilise everyone at once, it will be impossible meet the challenge with which humanity is confronted, notably to limit global warming and to enable everyone to adapt to the new conditions
FR Et, sans une mobilisation de tous, dès à présent, il sera impossible de relever le défi auquel l’humanité est confrontée : limiter le réchauffement climatique, mais aussi permettre à tous de s’adapter aux conditions nouvelles
| inglês | francês |
|---|---|
| impossible | impossible |
| challenge | défi |
| confronted | confronté |
| warming | réchauffement |
| conditions | conditions |
| it | il |
| new | nouvelles |
| enable | permettre |
| to | à |
| the | le |
| will | sera |
| is | est |
| limit | limiter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
everyone wins together everyone wins everyone knows everyone everyone if everyone bringing everyone together bring everyone together bring together everyone everyone came together together from together wins around funding wins wins surfshark wins expressvpn wins alstom wins pega wins players wins seo wins big wins line wins six wins usain bolt wins fausto coppi wins linford christie wins he wins wins and losses quick wins sebastian coe wins italy wins short term wins wins the gold genius erp wins jacques anquetil wins old dude wins swisscom wins three wins apiece earn major wins few quick wins quick wins start best story wins celebrate small wins wins apac strongest that wins diversifies wins mixu wins organization wins economic wins his wins janssen wins wins first prizeTraduzir everyone wins together para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe