EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
"few quick wins" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
inglês | francês |
---|---|
wins | victoires |
aim | viser |
quick | rapides |
results | résultats |
team | équipe |
members | membres |
a | l |
to | à |
few | des |
other | autres |
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
inglês | francês |
---|---|
wins | victoires |
aim | viser |
quick | rapides |
results | résultats |
team | équipe |
members | membres |
a | l |
to | à |
few | des |
other | autres |
EN Still deliver quick wins: Quick wins start by engaging the business in data management
FR Assurez quand même des victoires rapides : ces victoires rapides commencent par l’engagement de l’entreprise dans la gestion des données
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
wins | victoires |
start | commencent |
data | données |
by | par |
in | dans |
management | gestion |
the | la |
EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.
FR Par chance, le chemin vers la transformation est pavé de réussites rapides et réalisables qui peuvent permettre à votre entreprise de voir des gains à court terme, tout en obtenant des succès à long terme.
inglês | francês |
---|---|
wins | gains |
organization | entreprise |
paved | pavé |
quick | rapides |
success | succès |
term | terme |
short | court |
long | long |
to | à |
of | de |
transformation | transformation |
your | votre |
see | voir |
that | qui |
allow | permettre |
while | tout en |
EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.
FR Par chance, le chemin vers la transformation est pavé de réussites rapides et réalisables qui peuvent permettre à votre entreprise de voir des gains à court terme, tout en obtenant des succès à long terme.
inglês | francês |
---|---|
wins | gains |
organization | entreprise |
paved | pavé |
quick | rapides |
success | succès |
term | terme |
short | court |
long | long |
to | à |
of | de |
transformation | transformation |
your | votre |
see | voir |
that | qui |
allow | permettre |
while | tout en |
EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.
FR Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN arrive en tête dans trois. Nous avons donc décerné la victoire finale à ExpressVPN, car ce fournisseur offre une meilleure protection de la vie privée.
inglês | francês |
---|---|
surfshark | surfshark |
categories | catégories |
expressvpn | expressvpn |
provider | fournisseur |
offers | offre |
better | meilleure |
awarded | décerné |
this | ce |
to | à |
in | en |
we | nous |
privacy | privée |
the | la |
three | trois |
wins | victoire |
as | car |
EN In the end, Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three
FR In fine, Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN prend la tête dans trois d’entre-elles
inglês | francês |
---|---|
surfshark | surfshark |
categories | catégories |
in | in |
while | tandis |
the | la |
two | deux |
three | trois |
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
FR Fausto Coppi en plein effort lors d'une ascension sur le Tour de France 1952. Il remporte cette édition sur laquelle il gagne 5 étapes. Il s'agit de son deuxième et dernier succès sur le Tour après sa victoire en 1949.
inglês | francês |
---|---|
full | plein |
effort | effort |
ascent | ascension |
tour | tour |
france | france |
stages | étapes |
success | succès |
victory | victoire |
de | de |
wins | remporte |
edition | édition |
in | en |
the | le |
this | cette |
on | sur |
second | deuxième |
and | et |
last | dernier |
EN Will Harris from the Artemis Offshore Academy wins the rookie division in the Solitaire du Figaro, making it three rookie championship wins for the Academy in four years.
FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
inglês | francês |
---|---|
harris | harris |
academy | academy |
wins | remporte |
division | division |
solitaire | solitaire |
figaro | figaro |
offshore | offshore |
du | du |
in | en |
for | titre |
years | ans |
three | trois |
EN Will Harris from the Artemis Offshore Academy wins the rookie division in the Solitaire du Figaro, making it three rookie championship wins for the Academy in four years.
FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
inglês | francês |
---|---|
harris | harris |
academy | academy |
wins | remporte |
division | division |
solitaire | solitaire |
figaro | figaro |
offshore | offshore |
du | du |
in | en |
for | titre |
years | ans |
three | trois |
EN There is a time limit, and players will be awarded points for standard wins and big wins
FR Il y a une limite de temps et les joueurs recevront des points pour les victoires standard et les grosses victoires
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
standard | standard |
wins | victoires |
big | grosses |
a | une |
will | recevront |
time | temps |
points | points |
and | et |
players | joueurs |
EN Pdf presentations listing quick wins and main zones of improvements
FR Présentations Pdf listant les gains rapides et les principales zones d?amélioration
inglês | francês |
---|---|
presentations | présentations |
quick | rapides |
wins | gains |
main | principales |
zones | zones |
improvements | amélioration |
and | et |
of | les |
EN Use Pega’s proven technology to deliver both quick wins and long-term transformation.
FR Utilisez la technologie éprouvée de Pega pour obtenir des gains rapides et une transformation à long terme.
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
wins | gains |
long | long |
transformation | transformation |
term | terme |
proven | éprouvée |
use | utilisez |
technology | technologie |
to | à |
EN Petri It Whitepaper 5 Quick Wins For Smb Cybersecurity In 2021
FR 5 stratégies pour améliorer la cybersécurité des PME en 2021
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
cybersecurity | cybersécurité |
in | en |
for | pour |
EN Use Data Studio to monitor your site’s growth, track your SEO progress, or discover areas for improvement that can become SEO quick wins
FR Utilisez Data Studio pour surveiller la croissance de votre site, contrôler vos progrès en SEO ou découvrir des zones d’amélioration pour de potentiels quick win SEO
inglês | francês |
---|---|
data | data |
studio | studio |
seo | seo |
quick | quick |
growth | croissance |
or | ou |
areas | zones |
use | utilisez |
discover | découvrir |
progress | progrès |
can | potentiels |
sites | de |
EN Pilot your site?s performance with effective reporting, quick wins, and great support.
FR Pilotez les performances de votre site grâce à des rapports efficaces, des quick wins et un support adapté.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
performance | performances |
effective | efficaces |
reporting | rapports |
quick | quick |
your | votre |
support | support |
and | à |
EN Find quick wins and improvements with significant ROI
FR Trouvez des gains rapides et des améliorations avec un retour sur investissement significatif
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
wins | gains |
improvements | améliorations |
significant | significatif |
with | avec |
find | et |
EN Rely on fast crawls and data processing to find quick wins that bring business value through SEO
FR Comptez sur des crawls et des analyses rapides pour trouver des quick wins grâce au SEO
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
find | et |
to | grâce |
quick | rapides |
EN With fast crawls and a real-time interface for exploring your SEO analysis, finding quick wins is simple.
FR Avec des crawls rapides et une interface en temps réel pour explorer vos analyses SEO, trouver des quick wins est simple.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
interface | interface |
exploring | explorer |
seo | seo |
analysis | analyses |
finding | trouver |
simple | simple |
real | réel |
a | une |
your | vos |
with | avec |
for | pour |
is | est |
time | temps |
and | et |
quick | rapides |
EN [Tech & Tricks] E-commerce quick wins for the ROI-oriented SEO: segmentation by price range
FR Comment optimiser vos pages produits pour le SEO ?
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
amp | optimiser |
the | le |
for | pour |
EN Once you know what needs automating, you can treat RPA as a tool that brings you one step closer to real digitization… and get some quick wins, too.
FR Une fois que vous saurez ce qui doit être automatisé, vous pourrez considérer la RPA comme un outil qui vous rapproche de la véritable numérisation et obtenir quelques résultats rapides.
inglês | francês |
---|---|
rpa | rpa |
digitization | numérisation |
quick | rapides |
tool | outil |
and | et |
as | comme |
real | véritable |
a | un |
get | obtenir |
once | fois |
to | la |
needs | doit |
EN By combining your ranking data from Google Search Console with crawl data in Oncrawl, find pain points and quick wins for your international keyword strategy.
FR En croisant vos données de positions issues de la Google Search Console avec les données de crawl dans OnCrawl, identifiez les problèmes et les optimisations rapides pour votre stratégie internationale de mots-clés.
inglês | francês |
---|---|
console | console |
quick | rapides |
international | internationale |
strategy | stratégie |
ranking | positions |
oncrawl | oncrawl |
data | données |
crawl | crawl |
in | en |
find | et |
with | avec |
search | search |
EN While SEO is a long-term strategy, there are some quick wins you can implement...
FR Bien que le SEO soit une stratégie de long terme, il y a des...
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
long | long |
term | terme |
a | une |
strategy | stratégie |
some | de |
EN Technical quick wins to improve site performance
FR "Quick wins" techniques et boost des performances
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
quick | quick |
performance | performances |
to | des |
EN Tools to use and quick wins to implement to improve your online revenue.
FR Les outils à utiliser et les quick wins à mettre en place pour améliorer vos revenus en ligne.
inglês | francês |
---|---|
quick | quick |
online | en ligne |
revenue | revenus |
tools | outils |
improve | améliorer |
your | vos |
to | à |
implement | mettre |
EN [Tech & Tricks] E-commerce quick wins for the ROI-oriented SEO
FR [Tech & Tricks] Des optimisations simples en e-commerce pour un SEO ROIste
inglês | francês |
---|---|
tech | tech |
seo | seo |
for | pour |
EN As every player knows, there are some quick wins to be had, but getting it right will take concentration, determination, and epic amounts of effort
FR Tous les joueurs savent qu’on peut remporter de petites victoires rapidement mais que faire bien les choses demande de la concentration, de la détermination et des efforts considérables
inglês | francês |
---|---|
knows | savent |
quick | rapidement |
wins | victoires |
concentration | concentration |
determination | détermination |
effort | efforts |
player | joueurs |
of | de |
be | peut |
but | mais |
right | bien |
and | et |
amounts | la |
EN The digital orchard is heavy with low-hanging fruit, and we must identify opportunities to produce quick wins at the national scale that not only benefit, but delight, citizens.
FR Le verger numérique déborde de solutions faciles, et nous devons identifier les possibilités visant à produire des gains rapides à l?échelle nationale qui ne sont pas que bénéfiques, mais qui enchantent également les citoyen-ne-s.
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
orchard | verger |
identify | identifier |
quick | rapides |
wins | gains |
citizens | citoyen |
scale | échelle |
opportunities | possibilités |
we | nous |
the | le |
to | à |
produce | produire |
national | nationale |
but | mais |
is | sont |
that | qui |
EN As a result, we received amazing feedback from everyone that helped us build on the project, and implement some quick wins based on our findings, making it a memorable moment for all of us.
FR Nous avons reçu des commentaires incroyables de tous ceux qui nous ont aidés à développer le projet et à rapidement convertir nos conclusions en petites réussites concrètes, ce qui en fait un moment mémorable pour nous tous.
inglês | francês |
---|---|
amazing | incroyables |
feedback | commentaires |
helped | aidé |
quick | rapidement |
findings | conclusions |
memorable | mémorable |
build | développer |
a | un |
received | reçu |
project | projet |
the | le |
that | ce |
of | de |
and | à |
our | nos |
making | et |
we | nous |
EN The first quick wins are easy to realize as the requirements were largely based on the Excel sheets we already had
FR Les premiers gains rapides sont faciles à réaliser car les exigences étaient largement basées sur les feuilles Excel que nous avions déjà
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
wins | gains |
easy | faciles |
requirements | exigences |
largely | largement |
excel | excel |
sheets | feuilles |
the first | premiers |
were | étaient |
based on | basées |
realize | réaliser |
to | à |
on | sur |
we | nous |
already | déjà |
are | sont |
as | car |
EN Optimizing HR processes is one of the most underestimated quick wins to reduce costs
FR L’optimisation des processus RH est pourtant une source sous-estimée de réduction des coûts
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
processes | processus |
costs | coûts |
of | de |
reduce | réduction |
the | une |
is | est |
to | des |
EN Pdf presentations listing quick wins and main zones of improvements
FR Présentations Pdf listant les gains rapides et les principales zones d?amélioration
inglês | francês |
---|---|
presentations | présentations |
quick | rapides |
wins | gains |
main | principales |
zones | zones |
improvements | amélioration |
and | et |
of | les |
EN Pdf presentations listing quick wins and main zones of improvements
FR Présentations Pdf listant les gains rapides et les principales zones d?amélioration
inglês | francês |
---|---|
presentations | présentations |
quick | rapides |
wins | gains |
main | principales |
zones | zones |
improvements | amélioration |
and | et |
of | les |
EN Petri It Whitepaper 5 Quick Wins For Smb Cybersecurity In 2021
FR Top 6 des fonctionnalités que les PME devraient rechercher dans une solution de gestion d’accès privilégiés
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
for | de |
in | dans |
it | que |
EN Use Data Studio to monitor your site’s growth, track your SEO progress, or discover areas for improvement that can become SEO quick wins
FR Utilisez Data Studio pour surveiller la croissance de votre site, contrôler vos progrès en SEO ou découvrir des zones d’amélioration pour de potentiels quick win SEO
inglês | francês |
---|---|
data | data |
studio | studio |
seo | seo |
quick | quick |
growth | croissance |
or | ou |
areas | zones |
use | utilisez |
discover | découvrir |
progress | progrès |
can | potentiels |
sites | de |
EN Find quick wins and improvements with significant ROI
FR Trouvez des gains rapides et des améliorations avec un retour sur investissement significatif
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
wins | gains |
improvements | améliorations |
significant | significatif |
with | avec |
find | et |
EN Pilot your site?s performance with effective reporting, quick wins, and great support.
FR Pilotez les performances de votre site grâce à des rapports efficaces, des quick wins et un support adapté.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
performance | performances |
effective | efficaces |
reporting | rapports |
quick | quick |
your | votre |
support | support |
and | à |
EN Rely on fast crawls and data processing to find quick wins that bring business value through SEO
FR Comptez sur des crawls et des analyses rapides pour trouver des quick wins grâce au SEO
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
find | et |
to | grâce |
quick | rapides |
EN With fast crawls and a real-time interface for exploring your SEO analysis, finding quick wins is simple.
FR Avec des crawls rapides et une interface en temps réel pour explorer vos analyses SEO, trouver des quick wins est simple.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
interface | interface |
exploring | explorer |
seo | seo |
analysis | analyses |
finding | trouver |
simple | simple |
real | réel |
a | une |
your | vos |
with | avec |
for | pour |
is | est |
time | temps |
and | et |
quick | rapides |
EN [Tech & Tricks] E-commerce quick wins for the ROI-oriented SEO: segmentation by price range
FR Comment optimiser vos pages produits pour le SEO ?
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
amp | optimiser |
the | le |
for | pour |
EN As a result, we received amazing feedback from everyone that helped us build on the project, and implement some quick wins based on our findings, making it a memorable moment for all of us.
FR Nous avons reçu des commentaires incroyables de tous ceux qui nous ont aidés à développer le projet et à rapidement convertir nos conclusions en petites réussites concrètes, ce qui en fait un moment mémorable pour nous tous.
inglês | francês |
---|---|
amazing | incroyables |
feedback | commentaires |
helped | aidé |
quick | rapidement |
findings | conclusions |
memorable | mémorable |
build | développer |
a | un |
received | reçu |
project | projet |
the | le |
that | ce |
of | de |
and | à |
our | nos |
making | et |
we | nous |
EN Tools to use and quick wins to implement to improve your online revenue.
FR Les outils à utiliser et les quick wins à mettre en place pour améliorer vos revenus en ligne.
inglês | francês |
---|---|
quick | quick |
online | en ligne |
revenue | revenus |
tools | outils |
improve | améliorer |
your | vos |
to | à |
implement | mettre |
EN The digital orchard is heavy with low-hanging fruit, and we must identify opportunities to produce quick wins at the national scale that not only benefit, but delight, citizens.
FR Le verger numérique déborde de solutions faciles, et nous devons identifier les possibilités visant à produire des gains rapides à l?échelle nationale qui ne sont pas que bénéfiques, mais qui enchantent également les citoyen-ne-s.
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
orchard | verger |
identify | identifier |
quick | rapides |
wins | gains |
citizens | citoyen |
scale | échelle |
opportunities | possibilités |
we | nous |
the | le |
to | à |
produce | produire |
national | nationale |
but | mais |
is | sont |
that | qui |
EN Use Pega’s proven technology to deliver both quick wins and long-term transformation.
FR Utilisez la technologie éprouvée de Pega pour obtenir des gains rapides et une transformation à long terme.
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
wins | gains |
long | long |
transformation | transformation |
term | terme |
proven | éprouvée |
use | utilisez |
technology | technologie |
to | à |
EN Once you know what needs automating, you can treat RPA as a tool that brings you one step closer to real digitization… and get some quick wins, too.
FR Une fois que vous saurez ce qui doit être automatisé, vous pourrez considérer la RPA comme un outil qui vous rapproche de la véritable numérisation et obtenir quelques résultats rapides.
inglês | francês |
---|---|
rpa | rpa |
digitization | numérisation |
quick | rapides |
tool | outil |
and | et |
as | comme |
real | véritable |
a | un |
get | obtenir |
once | fois |
to | la |
needs | doit |
EN Four Quick Wins and Three Best Practices for your ZTNA Journey
FR 4 solutions rapides et 3 bonnes pratiques pour votre parcours ZTNA
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
practices | pratiques |
ztna | ztna |
journey | parcours |
your | votre |
for | pour |
and | et |
best | bonnes |
EN Quick Wins, Goldmines, and Moonshots: Reinventing Alberta’s Energy Sector
FR Des gains rapides, des mines d’or et des projets novateurs: réinventer le secteur énergétique de l’Alberta.
inglês | francês |
---|---|
quick | rapides |
wins | gains |
reinventing | réinventer |
sector | secteur |
energy | énergétique |
and | et |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
inglês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
seen | vu |
patient | patients |
approved | approuvé |
weeks | semaines |
or | ou |
it | il |
days | jours |
your | votre |
in | en |
hours | heures |
but | mais |
can | faut |
a | quelques |
for | pour |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
inglês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
seen | vu |
patient | patients |
approved | approuvé |
weeks | semaines |
or | ou |
it | il |
days | jours |
your | votre |
in | en |
hours | heures |
but | mais |
can | faut |
a | quelques |
for | pour |
EN We say if we?re all doomed to lose in the end, why not have the best fun along the way and hopefully enjoy a few fleeting but lucrative wins?
FR Nous disons que si nous sommes tous condamnés à perdre à la fin, pourquoi ne pas nous amuser au mieux en cours de route et, espérons-le, profiter de quelques victoires éphémères mais lucratives ?
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profiter |
wins | victoires |
if | si |
the | la |
in | en |
we | nous |
to | à |
lose | perdre |
the end | fin |
why | pourquoi |
a | quelques |
way | de |
but | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções