EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments
Traduzir "environments aren t exposed" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environments aren t exposed" de inglês para francês
Traduções de environments aren t exposed
"environments aren t exposed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de environments aren t exposed
inglês
francês
FR Environnements d'eau salée : La biodisponibilité du cuivre dans les masses d'eau salée, y compris les milieux estuariens et marins, est déterminée par la chimie locale de l'eau, tout comme dans les milieux d'eau douce
| inglês | francês |
|---|---|
| copper | cuivre |
| determined | déterminée |
| local | locale |
| environments | environnements |
| including | compris |
| and | et |
| in | dans |
| the | la |
| of | de |
| like | comme |
| by | par |
| is | est |
EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone
FR Toutefois, si vous ne prenez pas quelques mesures pour rester anonyme en ligne, vous n’êtes pas vraiment seul
| inglês | francês |
|---|---|
| taking | prenez |
| anonymous | anonyme |
| internet | en ligne |
| if | si |
| however | toutefois |
| you | vous |
| the | seul |
EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.
FR Si vous ne savez pas comment vous souscrire un abonnement Hulu en dehors des États-Unis ou du Japon, suivez le guide dans la section « Comment puis-je m’abonner à Hulu en dehors des États-Unis ? ».
| inglês | francês |
|---|---|
| hulu | hulu |
| japan | japon |
| follow | suivez |
| if | si |
| subscription | abonnement |
| i | je |
| a | un |
| or | ou |
| do | vous |
| step-by-step | pas |
| of | des |
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.
| inglês | francês |
|---|---|
| redirects | redirections |
| bad | mauvaises |
| seo | référencement |
| unless | sauf |
| always | toujours |
| doing | faites |
| an | un |
| right | bonne |
| way | manière |
| you | si |
| so | donc |
EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.
FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.
| inglês | francês |
|---|---|
| courrier | |
| likely | probable |
| time | années |
| challenges | défis |
| to | signifie |
| but | mais |
| ahead | pour |
| that | que |
EN Employee management: Managers who aren’t experienced with remote teams can find it difficult to manage workers who aren’t in the same building
FR Management des employés : Les responsables qui n’ont pas l’habitude des équipes en télétravail peuvent trouver difficile de gérer des collaborateurs qui ne se trouvent pas dans le même bâtiment
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | responsables |
| remote | télétravail |
| can | peuvent |
| difficult | difficile |
| building | bâtiment |
| teams | équipes |
| management | management |
| manage | gérer |
| the | le |
| in | en |
| employee | employé |
EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)
FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdez |
| disk | disque |
| bandwidth | bande passante |
| programs | programmes |
| sharing | partage |
| really | vraiment |
| but | mais |
| same | même |
| you | vous |
| way | de |
| and | et |
| not | pas |
EN Email retargeting targets visitors who aren't logged into a website and aren't known to the advertiser's database. Edmonde Chiesa from Squadata explains how you can integrate this into your strategy.
FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !
| inglês | francês |
|---|---|
| a | une |
| you | vous |
| from | du |
EN It can seem like a lot, but if they aren’t asking they aren’t doing their job: IIROC’s rules require advisors to understand their clients, so their recommendations fit your unique circumstances.
FR Le nombre de questions peut vous sembler excessif, mais cela fait partie de son travail; en effet, les règles de l’OCRCVM exigent que les conseillers comprennent la situation de leurs clients pour pouvoir leur faire des recommandations appropriées.
| inglês | francês |
|---|---|
| rules | règles |
| advisors | conseillers |
| clients | clients |
| recommendations | recommandations |
| seem | sembler |
| understand | comprennent |
| can | peut |
| a | nombre |
| unique | de |
| doing | travail |
EN If you aren’t turning over inventory at a fast enough rate, it could mean that you aren’t using markdowns strategically, or your pricing needs a second look.
FR Si la rotation des stocks n'est pas assez rapide, cela peut signifier que vous n'utilisez pas les démarques de manière stratégique ou que vos prix doivent être revus.
| inglês | francês |
|---|---|
| inventory | stocks |
| fast | rapide |
| enough | assez |
| strategically | stratégique |
| if | si |
| or | ou |
| your | vos |
| you | vous |
| over | de |
| that | que |
| it | cela |
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects
FR Les e-mails ne sont pas destinés à être des articles de blog et leurs titres ne sont pas destinés à ressembler aux titres de projets de recherche hautement académiques
| inglês | francês |
|---|---|
| meant | destiné |
| titles | titres |
| highly | hautement |
| blog | blog |
| research | recherche |
| to | à |
| projects | projets |
| be | être |
| a | s |
EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)
FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdez |
| disk | disque |
| bandwidth | bande passante |
| programs | programmes |
| sharing | partage |
| really | vraiment |
| but | mais |
| same | même |
| you | vous |
| way | de |
| and | et |
| not | pas |
EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.
FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.
| inglês | francês |
|---|---|
| courrier | |
| likely | probable |
| time | années |
| challenges | défis |
| to | signifie |
| but | mais |
| ahead | pour |
| that | que |
EN Another is avoiding tough conversations altogether, which leaves teams feeling like issues aren’t resolved or that their colleagues aren’t held accountable.
FR Une autre solution consiste à éviter complètement les conversations difficiles, ce qui donne aux équipes le sentiment que les problèmes ne sont pas résolus ou que leurs collègues ne sont pas tenus responsables.
| inglês | francês |
|---|---|
| tough | difficiles |
| conversations | conversations |
| altogether | complètement |
| feeling | sentiment |
| colleagues | collègues |
| held | tenus |
| accountable | responsables |
| avoiding | éviter |
| teams | équipes |
| is | consiste |
| or | ou |
| that | ce |
| issues | problèmes |
| their | leurs |
| another | autre |
EN However, residents of Monaco who aren’t foreign nationals aren’t allowed to enter casinos at all, unless they work there.
FR Cependant, les résidents de Monaco qui ne sont pas des ressortissants étrangers ne sont pas du tout autorisés à entrer dans les casinos, à moins qu'ils n'y travaillent.
| inglês | francês |
|---|---|
| residents | résidents |
| monaco | monaco |
| nationals | ressortissants |
| casinos | casinos |
| foreign | étrangers |
| to | à |
| of | de |
| who | qui |
| however | cependant |
| allowed | autorisé |
| work | des |
| they work | travaillent |
EN Translation: if a restaurant's physical locations aren't attractive or their dishes aren't innovative and photo-worthy, they can bow out of the grub game immediately
FR Traduction : si l'emplacement physique d'un restaurant n'est pas attrayant ou si ses plats ne sont pas innovants et dignes d'être photographiés, il peut se retirer immédiatement de la course à la restauration
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physique |
| attractive | attrayant |
| dishes | plats |
| innovative | innovants |
| worthy | dignes |
| if | si |
| or | ou |
| immediately | immédiatement |
| the | la |
| of | de |
| a | dun |
| restaurants | restaurant |
| can | peut |
| out | retirer |
| and | à |
EN The ever-changing, dynamic nature of Kubernetes environments results in blind spots, and alternative Kubernetes monitoring solutions simply aren’t optimized for developers
FR La nature dynamique et changeante des environnements Kubernetes entraîne des inconnues, et les autres solutions de monitoring Kubernetes ne sont tout simplement pas optimisées pour les développeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | environnements |
| monitoring | monitoring |
| developers | développeurs |
| solutions | solutions |
| simply | simplement |
| the | la |
| of | de |
| alternative | autres |
| optimized | optimisé |
| nature | nature |
| and | et |
EN Often, these systems aren't connected and applications can't share resources across environments
FR Le plus souvent, ces systèmes ne sont pas connectés et les applications ne peuvent pas partager de ressources entre les environnements
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| environments | environnements |
| often | souvent |
| systems | systèmes |
| applications | applications |
| resources | ressources |
| and | et |
| across | de |
EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.
FR Contactez notre équipe chargée de la sécurité des produits, accédez aux mises à jour de sécurité et assurez-vous que vos environnements ne sont pas exposés à des vulnérabilités connues.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| updates | mises à jour |
| environments | environnements |
| exposed | exposé |
| known | connues |
| team | équipe |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| security | sécurité |
| product | produits |
| ensure | assurez |
| your | vous |
| to | à |
| our | notre |
EN While PCI DSS requirements aren’t new, organisations’ technological environments and the threats that have to be combatted continue to evolve as do PCI DSS guidelines.
FR Et, tandis que ces exigences ne datent pas d’hier, les environnements technologiques des organisations et les menaces auxquelles elles sont confrontées continuent d’évoluer, et il en est de même pour les directives PCI DSS.
| inglês | francês |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| organisations | organisations |
| technological | technologiques |
| environments | environnements |
| threats | menaces |
| evolve | évoluer |
| requirements | exigences |
| guidelines | directives |
| as | tandis |
| continue | continuent |
| and | et |
| to | auxquelles |
| the | même |
EN While PCI DSS requirements aren’t new, organisations’ technological environments and the threats that have to be combatted continue to evolve as do PCI DSS guidelines.
FR Et, tandis que ces exigences ne datent pas d’hier, les environnements technologiques des organisations et les menaces auxquelles elles sont confrontées continuent d’évoluer, et il en est de même pour les directives PCI DSS.
| inglês | francês |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| organisations | organisations |
| technological | technologiques |
| environments | environnements |
| threats | menaces |
| evolve | évoluer |
| requirements | exigences |
| guidelines | directives |
| as | tandis |
| continue | continuent |
| and | et |
| to | auxquelles |
| the | même |
EN Often, these systems aren't connected and applications can't share resources across environments
FR Le plus souvent, ces systèmes ne sont pas connectés et les applications ne peuvent pas partager de ressources entre les environnements
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| environments | environnements |
| often | souvent |
| systems | systèmes |
| applications | applications |
| resources | ressources |
| and | et |
| across | de |
EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.
FR Contactez notre équipe chargée de la sécurité des produits, accédez aux mises à jour de sécurité et assurez-vous que vos environnements ne sont pas exposés à des vulnérabilités connues.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| updates | mises à jour |
| environments | environnements |
| exposed | exposé |
| known | connues |
| team | équipe |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| security | sécurité |
| product | produits |
| ensure | assurez |
| your | vous |
| to | à |
| our | notre |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| helps | aide |
| environments | environnements |
| solutions | solutions |
| scale | échelle |
| offers | propose |
| data | data |
| our | notre |
| edition | édition |
| at | à |
| enterprise | enterprise |
| large | grandes |
| enterprises | entreprises |
| work | travail |
| get | accomplir |
| for | pour |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | donnée |
| environments | environnements |
| production | production |
| service | service |
| development | développement |
| or | ou |
| separated | séparés |
| no | aucune |
| used | utilisé |
| are | sont |
| our | nos |
| test | test |
| in | dans |
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés
| inglês | francês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| docker | docker |
| extension | extension |
| thales | thales |
| policies | politiques |
| dynamic | dynamiques |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| encryption | encryption |
| you | vous |
| enforce | application |
| your | vos |
| in | en |
| and | à |
| from | de |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
FR Aider les entreprises à faire évoluer les environnements Kubernetes plus rapidement en réduisant les surcharges d’information liées à la gestion de plusieurs fournisseurs et environnements
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | environnements |
| scale | évoluer |
| providers | fournisseurs |
| the | la |
| enterprises | entreprises |
| of | de |
| multiple | plusieurs |
| managing | la gestion |
| and | à |
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.
| inglês | francês |
|---|---|
| troubleshoot | dépanner |
| voip | voip |
| avaya | avaya |
| environments | environnements |
| learn | découvrez |
| in | dans |
| how | comment |
| to | la |
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| monitoring | surveillance |
| enterprise | entreprises |
| hybrid | hybrides |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| environments | environnements |
| the | le |
| server | server |
| servers | serveurs |
| in | dans |
| can | peuvent |
| on | sur |
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| conflict | conflits |
| rapidly | rapidement |
| partners | partenaires |
| needs | besoins |
| challenging | difficiles |
| environments | contextes |
| worlds | monde |
| of | de |
| unops | les |
| years | ans |
| more | plus |
| in | dans |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
| inglês | francês |
|---|---|
| diving | plongée |
| environments | environnements |
| in | dans |
| caves | grottes |
| or | ou |
| increased | plus |
| other | de |
EN If you want to give a more regal look to the room you can choose a small sofa with a high backrest, suitable for both domestic environments where you want to create an intimate area and contract environments
FR Pour donner un aspect noble à la pièce, on peut choisir un petit canapé avec dossier haut, adapté à la fois au milieu domestique pour réaliser une zone plus intime, et au milieu contract
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| small | petit |
| domestic | domestique |
| sofa | canapé |
| suitable | adapté |
| can | peut |
| area | zone |
| to | à |
| a | un |
| the | la |
| more | plus |
| for | pour |
| intimate | intime |
| environments | milieu |
| with | avec |
EN Although this approach has been used successfully in on-premise physical environments, it can present certain additional challenges for cloud and virtual environments:
FR Bien que cette approche ait été utilisée avec succès dans les environnements physiques sur site, elle peut présenter certains défis supplémentaires pour les environnements virtuels et en cloud :
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physiques |
| challenges | défis |
| cloud | cloud |
| virtual | virtuels |
| although | bien que |
| approach | approche |
| environments | environnements |
| can | peut |
| present | présenter |
| used | utilisé |
| successfully | avec succès |
| additional | supplémentaires |
| been | été |
| this | cette |
| in | en |
| and | et |
| on | sur |
EN In this specific case those environments (dev and test environments) would have to get “hydrated” with application data to provide meaningful test results
FR Dans ce cas précis, ces environnements (environnements de développement et de test) devraient être "hydratés" avec les données de l'application pour fournir des résultats de test significatifs
| inglês | francês |
|---|---|
| case | cas |
| specific | précis |
| environments | environnements |
| test | test |
| meaningful | significatifs |
| data | données |
| results | résultats |
| and | et |
| this | ce |
| have | devraient |
| in | dans |
| with | avec |
| provide | fournir |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenging | difficiles |
| warehouse | entrepôts |
| manufacturing | fabrication |
| environments | environnements |
| it | il |
| designed | pour |
| in | en |
| and | à |
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
FR Les environnements peuvent être complexes, composés de plusieurs plates-formes ou de plusieurs environnements cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| complex | complexes |
| consisting | composé |
| platforms | plates-formes |
| cloud | cloud |
| of | de |
| or | ou |
| multiple | plusieurs |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
| inglês | francês |
|---|---|
| directory | directory |
| environments | environnements |
| azure | azure |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| active | active |
| even | même |
| enables | permet |
| between | de |
| and | et |
EN Prevents name collisions in chroot'ed environments. This should be enabled in all chroot'ed environments to prevent access to files outside the chroot.
FR Empêche la collision de noms dans les environnements `chroot`ées. Ceci devrait être activé dans tous les environnements `chroot`ées pour empêcher l'accès aux fichiers en-dehors du chroot.
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| files | fichiers |
| enabled | activé |
| prevents | empêche |
| the | la |
| this | ceci |
| in | en |
| outside | de |
| be | devrait |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| conflict | conflits |
| rapidly | rapidement |
| partners | partenaires |
| needs | besoins |
| challenging | difficiles |
| environments | contextes |
| worlds | monde |
| of | de |
| unops | les |
| years | ans |
| more | plus |
| in | dans |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenging | difficiles |
| warehouse | entrepôts |
| manufacturing | fabrication |
| environments | environnements |
| it | il |
| designed | pour |
| in | en |
| and | à |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
| inglês | francês |
|---|---|
| diving | plongée |
| environments | environnements |
| in | dans |
| caves | grottes |
| or | ou |
| increased | plus |
| other | de |
EN During your training, you have learned about embedded and virtualised environments and are used to working on Linux environments
FR Lors de votre formation, vous avez appréhendé les environnements embarqués et virtualisés et avez l’habitude de travailler sur des environnements Linux
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| embedded | embarqué |
| environments | environnements |
| working | travailler |
| linux | linux |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| helps | aide |
| environments | environnements |
| solutions | solutions |
| scale | échelle |
| offers | propose |
| data | data |
| our | notre |
| edition | édition |
| at | à |
| enterprise | enterprise |
| large | grandes |
| enterprises | entreprises |
| work | travail |
| get | accomplir |
| for | pour |
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
FR Pas besoin d'importer des environnements d'ailleurs. Orchestrez et déployez des tests et des environnements virtuels dans le contexte de votre pipeline CI / CD existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| need | besoin |
| environments | environnements |
| orchestrate | orchestrez |
| deploy | déployez |
| tests | tests |
| virtual | virtuels |
| existing | existant |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| the | le |
| no | pas |
| context | contexte |
| of | de |
| your | votre |
| in | dans |
| and | et |
| to | des |
EN Freshwater environments: Much of the metal released in freshwater environments is bound to particulate solids or dissolved organic matter and is not available for uptake by organisms
FR Environnements d'eau douce : Une grande partie du métal libéré dans les environnements d'eau douce est liée à des solides particulaires ou à des matières organiques dissoutes et n'est pas disponible pour être absorbée par les organismes
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| metal | métal |
| solids | solides |
| organic | organiques |
| organisms | organismes |
| released | libéré |
| bound | lié |
| or | ou |
| to | à |
| not | pas |
| of | partie |
| by | par |
| in | dans |
| available | disponible |
| the | une |
| for | pour |
EN We create real-world environments and multi-projected environments that draw in users and encourage them to engage with our clients
FR Nous créons des environnements du monde réel et des environnements multi-projets qui attirent les utilisateurs et les encouragent à s'engager avec nos clients
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| encourage | encouragent |
| users | utilisateurs |
| we create | créons |
| world | monde |
| real | réel |
| clients | clients |
| to | à |
| our | nos |
| we | nous |
| with | avec |
| that | qui |
EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.
FR Si vous retirez votre consentement à des fins fondamentales pour le fonctionnement régulier de nos environnements et services, ces environnements et services peuvent devenir indisponibles pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| regular | régulier |
| environments | environnements |
| unavailable | indisponibles |
| if | si |
| may | peuvent |
| become | devenir |
| services | services |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| of | de |
| operation | fonctionnement |
| you | vous |
| our | nos |
| purposes | fins |
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
FR La solution Cloudflare for Individuals s'appuie sur notre réseau mondial. Il s'agit de l'offre parfaite pour les projets personnels ou récréatifs non essentiels à l'activité d'une entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| global | mondial |
| network | réseau |
| ideal | parfaite |
| critical | essentiels |
| or | ou |
| projects | projets |
| business | entreprise |
| on | sur |
| with | à |
| is | sagit |
| our | notre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
environments aren’t exposed aren’t getting aren’t entirely happy aren’t already mail aren’t aren’t aren’t accepting cash cybercriminals aren’t able aren’t taking steps aren’t sure aren’t actively searching agents aren’t stuck aren’t chasing costs aren’t connected messages aren’t getting aren’t afraid aren’t aware servers aren’t aren’t being billed aren’t lucky enough aren aren’t always able aren’t missing aren’t supported computers aren’t able aren’t cheap aren’t able aren’t using aren’t feeling aren’t turning methodology aren’t aligned aren’t likely issues aren’t resolved aren’t done aren’t relevant aren’t external requirements aren’t feelin’ aren’t going aren’t commonly discussed contacts aren’t engaged nachos aren’t discussed usually aren’t accompanied aren’t trying emails aren’t meant titles aren’t meant signs aren’t always aren’t limited b2b companies aren’t cloud erps aren’t e cigarettes aren’tTraduzir environments aren t exposed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe