EN The .COM extension is the standard extension for «commercial» websites. It is the number one extension sold on Internet and has extended to all types of websites.
Traduzir "extension from thales" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extension from thales" de inglês para francês
Traduções de extension from thales
"extension from thales" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| extension | applications d’extension extension extensions prolongation sous |
| thales | thales |
Tradução de inglês para francês de extension from thales
inglês
francês
FR L'extension .COM est l'extension générique pour les sites «commerciaux». Elle est la première extension vendue sur Internet et s'est généralisée pour tous les types de site.
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| commercial | commerciaux |
| sold | vendue |
| internet | internet |
| the | la |
| types | types |
| is | est |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
| it | elle |
| for | première |
EN The .COM extension is the generic extension for commercial sites. It was the first extension to be sold on Internet and is widely used for all types of sites.
FR L'extension .COM est l'extension générique pour les sites «Commerciaux». Elle est la première extension vendue sur Internet avec actuellement plus de 80 millions de noms de domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| generic | générique |
| commercial | commerciaux |
| sold | vendue |
| com | domaine |
| internet | internet |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| be | actuellement |
| on | sur |
| the first | première |
| sites | sites |
| it | elle |
EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.
FR L'extension .BE est l'extension officielle de la Belgique et elle n'est pas disponible uniquement pour les citoyens belges. Nous vous recommandons l'extension .BE si vous exercez une activité commerciale en Belgique.
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officielle |
| citizens | citoyens |
| commercial | commerciale |
| if | si |
| be | be |
| belgium | belgique |
| activity | activité |
| of | de |
| in | en |
| not | pas |
| we | nous |
| the | la |
| we recommend | recommandons |
| a | une |
| available | disponible |
| you | vous |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solution |
| accelerate | accelerate |
| network | réseau |
| to | à |
| through | de |
| offer | offrir |
| partners | partenaires |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contactez |
| thales | thales |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| transactions | transactions |
| solutions | solutions |
| can | pouvez |
| your | vos |
| to | à |
| determine | déterminer |
| how | comment |
| you | vous |
| learn | et |
| secure | sécuriser |
| benefit | bénéficier |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales
| inglês | francês |
|---|---|
| learn | savoir |
| thales | thales |
| pki | pki |
| cards | cartes |
| usb | usb |
| about | sur |
| tokens | les |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
| inglês | francês |
|---|---|
| joined | rejoint |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| if | si |
| organization | organisation |
| access | accès |
| network | réseau |
| portal | portail |
| partner | partenaires |
| the | le |
| already | déjà |
| your | vous |
| has | a |
| our | de |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger l’entreprise avec les technologies Thales
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | nécessaires |
| skills | compétences |
| secure | protéger |
| technologies | technologies |
| the | le |
| and | et |
| results | résultats |
| provides | fournit |
| accelerate | accelerate |
| with | avec |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
| inglês | francês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| joined | rejoint |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| if | si |
| access | accès |
| network | réseau |
| portal | portail |
| partner | partenaires |
| the | le |
| already | déjà |
| your | vous |
| has | a |
| our | de |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
| inglês | francês |
|---|---|
| focuses | focalise |
| thales | thales |
| idprime | idprime |
| cards | cartes |
| authentication | authentication |
| client | client |
| cms | cms |
| md | md |
| sessions | sessions |
| this | ce |
| course | cours |
| systems | systèmes |
| on | sur |
| management | gestion |
| and | à |
| different | différents |
| the | les |
| cover | de |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| heart | cœur |
| control | contrôle |
| cloud | cloud |
| environments | environnements |
| hardware | matériel |
| virtual | virtuelle |
| encryption | chiffrement |
| solutions | solutions |
| or | ou |
| solution | solution |
| of | de |
| data | données |
| the | le |
| a | une |
| are | sont |
| and | et |
| using | utilisant |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.
| inglês | francês |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| broad | large |
| range | gamme |
| secure | sécuriser |
| microsoft | microsoft |
| including | notamment |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| help | contribuent |
| byok | byok |
| solutions | solutions |
| azure | azure |
| key | key |
| of | de |
| to | à |
| that | qui |
| in addition | outre |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
FR Avec la suite de solutions Data Protection de Thales, votre organisation peut protéger les ressources qui comptent, indépendamment de l’emplacement où elles sont stockées.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| data | data |
| organisation | organisation |
| assets | ressources |
| protection | protection |
| solutions | solutions |
| of | de |
| the | la |
| suite | suite |
| your | votre |
| with | avec |
| can | peut |
| secure | protéger |
| stored | stockées |
| that | qui |
| are | sont |
| regardless of | indépendamment |
EN 2021 Thales Data Threat Report - European Edition | Thales | GB
FR Rapport Thales 2021 sur les menaces informatiques - Edition européenne | Thales
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| threat | menaces |
| european | européenne |
| edition | edition |
| report | rapport |
| data | informatiques |
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
FR Avec Crypto Command Center de Thales, les organisations peuvent facilement distribuer et surveiller les ressources dédiées au chiffrement pour leurs HSM réseau Thales Luna, et réduire les coûts associés à leur infrastructure informatique.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| command | command |
| center | center |
| organisations | organisations |
| easily | facilement |
| monitor | surveiller |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| reduce | réduire |
| crypto | crypto |
| resources | ressources |
| network | réseau |
| infrastructure | infrastructure |
| costs | coûts |
| and | à |
| it | informatique |
| with | avec |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solution |
| accelerate | accelerate |
| network | réseau |
| to | à |
| through | de |
| offer | offrir |
| partners | partenaires |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contactez |
| thales | thales |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| transactions | transactions |
| solutions | solutions |
| can | pouvez |
| your | vos |
| to | à |
| determine | déterminer |
| how | comment |
| you | vous |
| learn | et |
| secure | sécuriser |
| benefit | bénéficier |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales
| inglês | francês |
|---|---|
| learn | savoir |
| thales | thales |
| pki | pki |
| cards | cartes |
| usb | usb |
| about | sur |
| tokens | les |
EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service
FR Dans le cas très rare d'une défaillance de votre matériel Thales eSecurity, Thales est en mesure de procéder rapidement à sa réparation ou son remplacement afin de vous aider à éviter toute rupture de service
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rare |
| thales | thales |
| fault | défaillance |
| quickly | rapidement |
| replace | remplacement |
| repair | réparation |
| or | ou |
| to | à |
| service | service |
| hardware | matériel |
| in | en |
| your | votre |
| the | le |
| maintain | est |
| you | vous |
| a | toute |
| to help | aider |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
| inglês | francês |
|---|---|
| focuses | focalise |
| thales | thales |
| idprime | idprime |
| cards | cartes |
| authentication | authentication |
| client | client |
| cms | cms |
| md | md |
| sessions | sessions |
| this | ce |
| course | cours |
| systems | systèmes |
| on | sur |
| management | gestion |
| and | à |
| different | différents |
| the | les |
| cover | de |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| heart | cœur |
| control | contrôle |
| cloud | cloud |
| environments | environnements |
| hardware | matériel |
| virtual | virtuelle |
| encryption | chiffrement |
| solutions | solutions |
| or | ou |
| solution | solution |
| of | de |
| data | données |
| the | le |
| a | une |
| are | sont |
| and | et |
| using | utilisant |
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
FR Respectez vos exigences de conformité grâce à nos HSM PCIe Luna de Thales certifiés. La sécurité étant l’unique préoccupation de Thales, nous faisons des certifications tierces une priorité.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | exigences |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| compliance | conformité |
| pcie | pcie |
| security | sécurité |
| certifications | certifications |
| third | tierces |
| priority | priorité |
| we make | faisons |
| a | une |
| your | vos |
| is | étant |
| our | nos |
| third-party | la |
| we | nous |
| by | des |
EN Thales sells S@T licence. Thales can also deliver Technical assistance / Consulting to validate the S@T Browser integration on a day fee basis.
FR Thales vend la licence S@T. Thales peut également fournir une assistance technique/des conseils pour valider l’intégration du navigateur S@T sur la base d’une tarification quotidienne.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| sells | vend |
| t | t |
| licence | licence |
| can | peut |
| technical | technique |
| browser | navigateur |
| fee | tarification |
| s | s |
| also | également |
| assistance | assistance |
| validate | valider |
| the | la |
| a | une |
| to | fournir |
| on | sur |
| consulting | conseils |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.
| inglês | francês |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| broad | large |
| range | gamme |
| secure | sécuriser |
| microsoft | microsoft |
| including | notamment |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| help | contribuent |
| byok | byok |
| solutions | solutions |
| azure | azure |
| key | key |
| of | de |
| to | à |
| that | qui |
| in addition | outre |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Channel Partner Network.
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Channel Partner Network.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solution |
| channel | channel |
| network | réseau |
| to | à |
| through | de |
| offer | offrir |
| partners | partenaires |
EN The service is developed by Thales security teams, hosted on Thales and OVH infrastructures.
FR Le service est développé par les équipes sécurité de Thales et hébergé sur des infrastructures Thales et OVH.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| ovh | ovh |
| developed | développé |
| teams | équipes |
| hosted | hébergé |
| infrastructures | infrastructures |
| the | le |
| is | est |
| service | service |
| by | par |
| security | sécurité |
| on | sur |
| and | et |
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés
| inglês | francês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| docker | docker |
| extension | extension |
| thales | thales |
| policies | politiques |
| dynamic | dynamiques |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| encryption | encryption |
| you | vous |
| enforce | application |
| your | vos |
| in | en |
| and | à |
| from | de |
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
FR L’extension Privacy Badger exploite un système d’apprentissage unique. De ce fait, plus vous l’utiliserez, mieux elle fonctionnera. Privacy Badger est actuellement compatible avec Opera, Chrome, Firefox et Firefox sur Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| system | système |
| currently | actuellement |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| android | android |
| opera | opera |
| this | ce |
| work | fonctionnera |
| use | exploite |
| works | fait |
| a | un |
| of | de |
| more | plus |
| you | vous |
| with | avec |
| on | sur |
| the | unique |
| better | mieux |
EN Extension comparison mode automatically selects a specialized mode based on the file pair extension.
FR Le mode de comparaison d'extension sélectionne automatiquement un mode spécialisé sur la base de l'extension de paire des fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| automatically | automatiquement |
| selects | sélectionne |
| specialized | spécialisé |
| a | un |
| file | fichiers |
| on | sur |
| mode | mode |
EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:
FR Si vous ciblez les habitants d'un pays en particulier, le choix d'une extension de domaine de premier niveau national est sûrement indiqué, de même que les extensions régionales. Vous pouvez par exemple choisir l'extension :
| inglês | francês |
|---|---|
| inhabitants | habitants |
| certainly | sûrement |
| indicated | indiqué |
| if | si |
| domain | domaine |
| extension | extension |
| national | national |
| level | niveau |
| extensions | extensions |
| country | pays |
| choice | choix |
| choose | choisir |
| of | de |
| in | en |
| you | vous |
| regional | régionales |
| the | le |
| is | est |
| example | exemple |
| particular | particulier |
EN You can do this by encouraging your activity to be deduced from your company name, with a generic extension or with the extension of the country your target would logically expect.
FR Vous pouvez le faire en favorisant la déduction de votre activité à partir du nom de votre entreprise, avec une extension générique ou avec celle du pays logiquement attendu par votre cible.
| inglês | francês |
|---|---|
| generic | générique |
| extension | extension |
| country | pays |
| target | cible |
| logically | logiquement |
| or | ou |
| company | entreprise |
| activity | activité |
| to | à |
| name | nom |
| of | de |
| do | faire |
| your | votre |
| you | vous |
| by | par |
| a | une |
| with | avec |
EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .
FR Accédez à la page de l'extension VPN et cliquez sur le bouton «Installer» pour installer l'extension sur votre navigateur. Pour des instructions détaillées, suivez le lien .
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| vpn | vpn |
| instructions | instructions |
| detailed | détaillées |
| link | lien |
| click | cliquez |
| button | bouton |
| follow | suivez |
| and | et |
| browser | navigateur |
| to | à |
| your | votre |
| install | installer |
| on | sur |
EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:
FR Si l' Extension de Protection de la navigation n'est pas répertoriée dans votre navigateur, vous devez réinstaller l' Extension manuellement:
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| extension | extension |
| reinstall | réinstaller |
| manually | manuellement |
| if | si |
| browsing | navigation |
| browser | navigateur |
| the | la |
| not | pas |
| in | dans |
| your | votre |
| you | vous |
EN Since CiviCRM 5.x, extension releases compatible with CiviCRM 5.0 are compatible with 5.0 and later. An extension release compatible with 5.25, for example, means that it requires CiviCRM 5.25 or later.
FR Depuis CiviCRM 5.x, les versions compatibles avec CiviCRM 5.0 sont également compatibles avec CiviCRM 5.0 et plus. Une extension compatible avec CiviCRM 5.25, par exemple, signifie qu'elle est compatible avec CiviCRM 5.25 et plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| extension | extension |
| with | avec |
| an | une |
| are | sont |
| releases | versions |
| compatible | compatible |
| example | exemple |
| and | et |
| it | est |
EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents
FR Par défaut, XMLSpy reconnaît les fichiers avec l’extension de fichier .json comme des documents d’instance JSON, et ceux avec l’extension de fichier .json5 en tant que documents d’instance JSON5
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| xmlspy | xmlspy |
| recognizes | reconnaît |
| json | json |
| documents | documents |
| with | avec |
| by | par |
| files | fichiers |
| file | fichier |
| and | et |
| the | tant |
EN Extension comparison mode: automatically selects a specialized mode based on the file pair extension
FR Mode de comparaison par extension : sélectionne automatiquement un mode spécialisé basé sur l’extension de paire du fichier
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| automatically | automatiquement |
| selects | sélectionne |
| specialized | spécialisé |
| extension | extension |
| a | un |
| file | fichier |
| based | basé |
| on | sur |
| mode | mode |
EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
FR Cliquez sur une extension. Consultez les détails de l’extension, en particulier toute tarification éventuelle pratiquée par le service tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| review | consultez |
| pricing | tarification |
| details | détails |
| the | le |
| an | une |
| click | cliquez |
| especially | en particulier |
| any | de |
| third | tiers |
EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.
FR Remarque : certains services peuvent disposer d’une option permettant de déconnecter l’extension, mais vous devez déconnecter l’extension sur la plateforme Squarespace pour être sûr(e) que le processus fonctionne correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| option | option |
| disconnect | déconnecter |
| squarespace | squarespace |
| services | services |
| may | peuvent |
| on | sur |
| you | vous |
| you must | devez |
EN Originally intended for commercial websites, the .COM extension has become the default domain extension, and therefore the most well-known
FR Initialement créé pour les sites commerciaux, l'extension .COM est devenue l'extension de domaine par défaut, et donc la plus connue
| inglês | francês |
|---|---|
| originally | initialement |
| commercial | commerciaux |
| default | défaut |
| domain | domaine |
| known | connue |
| the | la |
| become | est |
| and | et |
EN .TECH is the domain extension for all things technology. Every website on .TECH reflects innovative thinking and future-focused ideas that the extension stands for.
FR .TECH est l'extension de domaine pour toutes les choses technologiques. Chaque site Web sur .TECH reflète une pensée innovante et des idées tournées vers l'avenir que le site Web représente.
| inglês | francês |
|---|---|
| reflects | reflète |
| innovative | innovante |
| domain | domaine |
| thinking | pensée |
| ideas | idées |
| the | le |
| stands | est |
| website | site |
| on | sur |
| and | et |
| that | que |
EN A ".be" extension is the Belgian national extension generally used by companies or individuals residing in Belgium, but registrations are open to all without restriction
FR Le .be est l'extension nationale belge, généralement utilisée par des sociétés ou des particuliers situés en Belgique mais l'enregistrement est ouvert à tous sans restriction
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | sociétés |
| restriction | restriction |
| be | be |
| belgian | belge |
| or | ou |
| belgium | belgique |
| national | nationale |
| generally | généralement |
| to | à |
| in | en |
| used | utilisé |
| are | situés |
| by | par |
| without | sans |
| individuals | des |
| but | mais |
| the | le |
EN The .li extension is the ccTLD (country-code Top Level Domain) for Liechtenstein, a Western European Principality neighbor of Switzerland. All individuals and companies can register a domain name using this extension.
FR L’extension .li est le ccTLD (country-code Top Level Domain) pour le Liechtenstein, principauté d'Europe de l'Ouest accolée à la Suisse. Tous les individus et sociétés peuvent enregistrer un nom de domaine avec cette extension.
| inglês | francês |
|---|---|
| li | li |
| extension | extension |
| liechtenstein | liechtenstein |
| companies | sociétés |
| level | level |
| principality | principauté |
| a | un |
| switzerland | suisse |
| name | nom |
| domain | domaine |
| of | de |
| can | peuvent |
| register | enregistrer |
| and | à |
EN The .CZ extension is the national extension of the Czech Republic.
FR Le .CZ représente l'extension nationale de la République Tchèque.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| republic | république |
| national | nationale |
| czech | tchèque |
EN The .AT extension is the official Austrian extension. It is open to everyone.
FR L'extension .AT est l'extension officielle autrichienne. Elle est ouverte à tous.
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officielle |
| austrian | autrichienne |
| to | à |
| the | ouverte |
| is | est |
| it | elle |
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
FR Une fois l’extension correctement installée à partir d’Adobe Exchange, activez-la et connectez-vous pour l’utiliser. Pour activer et se connecter à l’extension :
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| log in | connecter |
| installed | installé |
| to | à |
| enable | activer |
| from | partir |
| it | vous |
| the | une |
| before | pour |
EN Now that you’ve logged in to Smartsheet through the extension, you’ll be able to select the sheets you wish to work on with the extension!
FR Maintenant que vous vous êtes connecté à Smartsheet, vous pouvez sélectionner les feuilles sur lesquelles vous souhaitez travailler avec l’extension !
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | feuilles |
| to | à |
| select | sélectionner |
| on | sur |
| logged | connecté |
| you | vous |
| the | maintenant |
| with | avec |
| to work | travailler |
EN Add the NordPass browser extension to enable the autosave and autofill features. The extension is available on Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera, and Safari.
FR Ajoutez l'extension de navigateur NordPass pour activer les fonctionnalités d'enregistrement et de remplissage automatiques de vos mots de passe. L'extension est disponible sur Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera et Safari.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| nordpass | nordpass |
| brave | brave |
| safari | safari |
| opera | opera |
| browser | navigateur |
| features | fonctionnalités |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| mozilla | mozilla |
| enable | activer |
| on | sur |
| and | et |
| available | disponible |
EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.
FR Les conditions générales du support pour Workstation Extension sont héritées des conditions générales du support de la souscription à la version sous-jacente de SUSE Linux Enterprise Server à laquelle vous avez ajouté l’extension.
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| inherited | hérité |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| subscription | souscription |
| underlying | sous |
| of | de |
| added | ajouté |
| support | support |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
| you | vous |
| you have | avez |
| suse | suse |
| from | du |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
FR En cas de prolongation automatique (clause 5.2), le paiement du même montant convenu est à nouveau dû au moment de la prolongation automatique.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| extension | prolongation |
| clause | clause |
| agreed | convenu |
| amount | montant |
| of | de |
| in | en |
| at | à |
EN Once the extension is enabled, you just need to go to the domain to check. The extension will then automatically tell you the DNSSEC status.
FR Une fois l?extension activée, il suffit de vous rendre sur le domaine à vérifier. L?extension vous informera ensuite automatiquement sur le statut de DNSSEC.
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| domain | domaine |
| automatically | automatiquement |
| dnssec | dnssec |
| the | le |
| enabled | activé |
| check | vérifier |
| then | de |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extension from thales thales hsm’s functionality thales contact thales thales’s hsm thales pin delivery thales representative thales terms thales products thales can thales data protection validated thales hsm thales luna hsms thales hsms thales hsms ensure thales hsms thales was thales hsms provide thales luna hsm thales advanced encryption thales named thales protects thales accelerates thales solutions thales is thales solutions offer thales secures thales experts thales hardware security thales provides business thales access management thales security solutions allows thales thales cloud protection thales payshield hsms thales data encryption thales offers thales delivers thales’s solution thales emv thales customers thales’s authentication thales sentinel ldk thales security portfolio thales enables compliance thales offers secure thales ciphertrust manager thales unifies thales smart cards thales providesTraduzir extension from thales para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe