Traduzir "dignes d être photographiés" para inglês

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Pourquoi: Les personnes mettant le bien-être de chacun au premier plan, sont dignes de confiance quand il s’agit de prendre des décisions

• Pourquoi
• mettant le bien-être
• chacun au premier
• dignes de confiance
• prendre des décisions

FR « J'ai vu de nombreuses jeunes femmes bien éduquées, dignes de confiance et expérimentées être retenues parce que les membres du clan et les communautés sont contre la participation des femmes aux processus de prise de décision.

• dignes de confiance
• expérimentées être retenues
• membres du clan
• communautés sont contre
• participation des femmes
• processus de prise

FR Nos clients font appel à nous parce qu’ils ont besoin d’aide pour expliquer un produit ou un procédé complexe. Nous sommes fiers de nous être montrer, avec tant d’entre eux, dignes de confiance. Cela nous pousse de l’avant.

• clients font appel
• parce
• besoin
• expliquer un produit
• procédé complexe
• montrer
• tant
• eux
• dignes de confiance
• Cela nous pousse

FR D'autres, par contre, exaucent le souhait de voir leur voiture de rêve ou des voitures anciennes dignes d'être vues en collectionnant des voitures modèles réduits

• D'autres
• contre
• exaucent le souhait
• voir leur voiture
• rêve
• voitures anciennes dignes
• vues en collectionnant
• voitures modèles réduits

FR Les hommes et les femmes qui ont un grand charisme et de puissantes initiatives ont pour mission d?inspirer des actions individuelles qui peuvent être tout aussi dignes et transformatrices

• hommes
• grand charisme
• inspirer des actions
• dignes
• transformatrices

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Alors que l'abrogation devrait être adoptée, l'introduction de la loi en premier lieu a envoyé un message dangereux : tous les citoyens n'étaient pas aussi dignes de confiance ou en sécurité que leurs compatriotes.

• Alors que l'abrogation
• adoptée
• premier lieu a
• message dangereux
• dignes de confiance

FR «Nous devons nous comporter correctement pour être dignes de confiance.»

• devons nous comporter

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

• cœur des capitales
• Maldives
• continuons à vouloir
• fournir

FR Nos clients font appel à nous parce qu’ils ont besoin d’aide pour expliquer un produit ou un procédé complexe. Nous sommes fiers de nous être montrer, avec tant d’entre eux, dignes de confiance. Cela nous pousse de l’avant.

• clients font appel
• parce
• besoin
• expliquer un produit
• procédé complexe
• montrer
• tant
• eux
• dignes de confiance
• Cela nous pousse

FR Vivo X80 Pro : test : Des performances dignes d'un vaisseau amiral, mais qui pourraient être plus fluides

• Vivo Pro
• test
• performances dignes d'un
• amiral

FR D'autres, par contre, exaucent le souhait de voir leur voiture de rêve ou des voitures anciennes dignes d'être vues en collectionnant des voitures modèles réduits

• D'autres
• contre
• exaucent le souhait
• voir leur voiture
• rêve
• voitures anciennes dignes
• vues en collectionnant
• voitures modèles réduits

FR Nous nous engageons pour le bien-être et pour protéger la santé de chacun à tout moment, en garantissant des soins de qualité, respectueux et dignes et en ne laissant personne de côté, en particulier les personnes marginalisées et vulnérables.

• protéger la santé
• garantissant des soins
• qualité
• respectueux
• dignes

FR Ce critère l'emporte sur tout le reste, car seuls les opérateurs dûment agréés qui appliquent des normes de sécurité élevées peuvent être dignes de confiance

• reste
• normes de sécurité
• dignes de confiance

FR A quelques mètres seulement de la frontière suisse, on peut voir des animaux aquatiques fascinants, curieux, énigmatiques, rares et dignes d?être protégés.

• A quelques mètres
• frontière suisse
• voir des animaux
• fascinants
• curieux
• énigmatiques
• rares

FR Les marques doivent aider les gens à prendre conscience qu'ils sont dignes de prendre soin d'eux-mêmes et d'être aimés, et qu'il est important de prendre du temps pour soi

• marques doivent aider
• gens à prendre
• qu'ils sont dignes
• prendre soin d'eux-mêmes
• d'être aimés
• qu'il est important
• soi

FR Traduction : si l'emplacement physique d'un restaurant n'est pas attrayant ou si ses plats ne sont pas innovants et dignes d'être photographiés, il peut se retirer immédiatement de la course à la restauration

• Traduction
• l'emplacement physique d'un
• n'est pas attrayant
• innovants
• dignes d'être photographiés

FR Pourquoi: Les personnes mettant le bien-être de chacun au premier plan, sont dignes de confiance quand il s’agit de prendre des décisions

• Pourquoi
• mettant le bien-être
• chacun au premier
• dignes de confiance
• prendre des décisions

FR « J'ai vu de nombreuses jeunes femmes bien éduquées, dignes de confiance et expérimentées être retenues parce que les membres du clan et les communautés sont contre la participation des femmes aux processus de prise de décision.

• dignes de confiance
• expérimentées être retenues
• membres du clan
• communautés sont contre
• participation des femmes
• processus de prise

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

• voulez
• quand vous voulez
• où vous voulez
• dignes de confiance

FR N’ouvrez que des fichiers dignes de confiance et que vous attendez de recevoir

• attendez de recevoir

FR Mais ceci est uniquement possible avec des informations fiables et dignes de confiance, peu importe leur format, leur provenance, leur destination ou l’utilisation qui en est faite

• ceci est uniquement
• informations fiables
• dignes de confiance
• provenance
• destination
• faite

FR Comme dans le secteur des VPN, de nombreux antivirus gratuits sont dignes d’intérêt

• secteur des VPN
• nombreux antivirus gratuits
• dignes

FR Définissez des permissions à grande échelle, ou personnalisez l'accès par utilisateur, groupe, ou par coffre. Déléguez les responsabilités d'administration à des membres dignes de confiance pour vous aider à gérer votre compte.

• Définissez des permissions
• grande échelle
• groupe
• coffre
• Déléguez les responsabilités
• aider à gérer

FR Tanzu Build Service se charge d’automatiser ces workflows et intègre des fonctionnalités de gouvernance dignes des grandes entreprises.

• Tanzu Build Service
• charge
• workflows
• intègre des fonctionnalités

FR Des experts Spring® dignes de confiance

• experts
• dignes de confiance

FR Elle gère l'application et les données comme une seule et même entité sous Red Hat OpenShift, et offre des performances dignes d'un système bare metal

• gère l'application
• entité sous Red
• OpenShift
• offre des performances
• d'un système bare

FR Vous obtenez ainsi la meilleure latence et des performances dignes de mention.

• latence

FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement. Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.

• questions
• trouver facilement
• pouvez parcourir
• suivre des sujets
• d'intérêt afin d'obtenir
• d'informations
• trouver des experts
• matière au sein

FR Nous sommes ainsi devenus dignes de confiance aux yeux de nos membres et capables de leur rendre des comptes, ce qui correspond aux objectifs de nos dirigeants et administrateurs.

• sommes ainsi devenus
• confiance aux yeux
• membres
• comptes
• correspond aux objectifs
• dirigeants

FR Vivez des moments dignes d’un musée grâce à des œuvres et des sculptures choisies avec soin pour refléter le caractère unique de chaque établissement.

• Vivez des moments
• œuvres
• refléter le caractère

FR Il incombe donc à l'institution financière de s'assurer qu'elle ne travaille qu'avec des PPT dignes de confiance

• financière de s'assurer
• dignes de confiance

FR Mais ils considèrent souvent les influenceurs comme des autorités indépendantes dont les opinions et les conseils sont dignes de confiance

• opinions
• conseils sont dignes
• confiance

FR Une multitude de designs et de modèles de conception élaborés dans les styles les plus variés ainsi que des procédures d'édition intuitives vous permettent d'obtenir rapidement des résultats dignes de graphistes professionnels.

• multitude de designs
• modèles de conception
• procédures d'édition intuitives
• permettent d'obtenir rapidement

FR Tous les pinceaux inclus dans ce pack ont été créés à partir d’une véritable source dessinée à la main. N’hésitez pas à les utiliser pour créer des illustrations dignes de Sailor Jerry !

• partir
• véritable source dessinée
• main
• utiliser pour créer
• Jerry

FR Ces pinceaux sont parfaits pour créer des illustrations de tatouages dignes de Sailor Jerry.

• pinceaux sont parfaits
• créer des illustrations

FR La Brand Safety comprend la diffusion des campagnes publicitaires dans des environnements conformes aux marques et dignes de confiance

• Brand Safety comprend
• diffusion des campagnes
• dignes de confiance

FR Les caractéristiques dignes de mention comprennent un hayon à commande électrique, un dégivreur d'essuie-glace avant et un volant chauffant.

• comprennent un hayon
• commande électrique
• volant

FR Vous profitez ainsi des mêmes possibilités de contrôle dignes d’un professionnel, pour optimiser vos contenus

• possibilités de contrôle
• professionnel
• optimiser vos contenus