Traduzir "custom word template" para francês

FR Remarque: avant de récupérer un fichier Word corrompu ou endommagé avec DataNumen Word Repair, fermez Microsoft Word et toutes les autres applications pouvant accéder au fichier Word.

• Remarque
• récupérer un fichier
• corrompu
• endommagé avec DataNumen
• Repair
• fermez Microsoft Word
• applications pouvant accéder
• fichier

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

• Trouvez sur Nicepage
• modèle de portfolio
• page
• modèle polyvalent
• Web immobilier
• modèle réactif polyvalent
• développement de thèmes

FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…

• type d'adhésif utilisé
• selon le produit
• stickers personnalisés
• stickers avec film
• transfert personnalisés
• lettrages en vinyle
• étiquettes

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

• Comparaison de l'affichage
• traitement de texte
• DiffDog peut ouvrir
• instances de Microsoft
• ensuite
• consulter
• fusionner
• éditer des documents

FR Vous n'avez pas besoin d'écrire un seul mot par vous-même; vous pouvez transformer un PDF en word avec notre fantastique convertisseur PDF vers Word en quelques secondes

• n'avez pas besoin
• convertisseur PDF vers
• quelques secondes

FR Par défaut, DataNumen Word Repair enregistre le fichier Word corrigé sous le nom xxxx_fixed.doc, où xxxx est le nom du fichier Word .doc / .docx source

• défaut
• DataNumen Word Repair
• fichier Word corrigé
• nom
• nom du fichier
• source

FR Preuve en est, le mot "ski" est un dérivé du vieux mot norrois "skid", qui signifie une pièce de bois fendue

• mot
• dérivé du vieux
• norrois
• signifie une pièce
• bois fendue

FR En d?autres termes, l?objectif de ces services est de prendre un mot, une expression ou une phrase et de le convertir dans une autre langue, mot pour mot

• termes
• prendre un mot
• expression
• phrase
• langue
• mot pour mot

FR La terre que nous appelons aujourd’hui le Manitoba abrite des peuples autochtones depuis des milliers d’années.

FR Le système HWP est un type de traitement de texte standard qui reprend la plupart des fonctionnalités d'autres traitements de texte

• type de traitement
• plupart des fonctionnalités
• traitements de texte

FR Aspose.Words for .NET - Bibliothèque de classes avancée pour effectuer des tâches documentaires très diverses depuis vos applications. Prend en charge DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB et beaucoup d’autres formats.

• for
• Bibliothèque de classes
• effectuer des tâches
• Prend en charge
• DOCX
• OOXML
• RTF
• HTML
• OpenDocument
• PDF
• XPS
• EPUB
• beaucoup

FR Aspose.PDF for .NET - Inclut un ensemble d’API pour la création et la manipulation de PDF, sans passer par Adobe Acrobat. Vous pouvez également transformer chaque page d’un document PDF en images classiques (BMP, JPEG, PNG et GIF).

• for
• Inclut un ensemble
• création
• manipulation de PDF
• passer par Adobe
• pouvez également transformer
• page
• classiques
• BMP
• JPEG
• PNG
• GIF

FR Si vous avez oublié votre mot de passe My F‑Secure, cliquez sur Mot de passe oublié ? sur la page de connexion et suivez les instructions pour le réinitialiser.

• passe My
• cliquez sur Mot
• passe oublié
• page de connexion
• suivez les instructions

FR Extension Microsoft Word Notre extension Microsoft Word propriétaire vous permet d’éditer les contrats directement, depuis le système ou depuis Word.

• Extension Microsoft Word
• extension Microsoft Word
• permet
• contrats directement
• système

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

• Comparaison de l'affichage
• traitement de texte
• DiffDog peut ouvrir
• instances de Microsoft
• ensuite
• consulter
• fusionner
• éditer des documents

FR Vous pouvez convertir PDF en Word si vous avez besoin de fournir une version Word de votre PDF ou si vous voulez modifier plus facilement votre document en tant que document Word.

• pouvez convertir PDF
• besoin de fournir
• PDF
• document en tant
• document

FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu

• annotations de modèles
• incluses en haut
• modèle
• configurent des paramètres
• modèle importants
• créer un nouveau

FR Un modèle Word personnalisé pour le dire avec vos mots

• modèle Word personnalisé

FR Un modèle Word personnalisé pour le dire avec vos mots

• modèle Word personnalisé

FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.

• précision
• personnalisé Sonix permettent
• clients de créer
• vocabulaires personnalisés

FR Migrez vos documents Notes vers des pages WebPart, des documents XML InfoPath ou des modèles Microsoft Word personnalisés pour les applications qui nécessitent des dispositions de formulaire personnalisées.

• Migrez vos documents
• vers des pages
• documents XML InfoPath
• modèles Microsoft Word
• applications qui nécessitent
• dispositions de formulaire

FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités telles que le Sonix Custom Dictionary permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'améliorer encore la précision.

• précision
• Sonix Custom Dictionary
• clients de créer
• vocabulaires personnalisés

FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition. 

• préparé pour exiger
• clés
• Lorsque vous utilisez
• modèle
• modification des éléments

FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.

• mises en pages
• variées
• Chacune
• Jimdo
• Choisissez donc librement

FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».

• section
• Modèle d'utilisation
• avez récemment créé
• disponible pour utilisation
• Sélectionnez le modèle

FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates. 

• template se compose
• zone de contenu
• parties de modèle
• Tu peux réutiliser
• parties de templates
• d'autres templates

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

• Nicepage
• contact vintage
• modèle de formulaire
• minimal
• modèle de page
• contact gratuit

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

• sites Web d'une
• modèle réactif basé
• bootstrap sont prêts
• modèle d'entreprise
• immobilier

FR Choisissez un modèle approprié pour votre bande-annonce. Chargez le modèle dans la fenêtre du projet à l'aide de l'icône d'importation ou en le déplaçant simplement dans la fenêtre du projet.

• Choisissez un modèle
• bande-annonce
• Chargez le modèle
• fenêtre du projet
• l'aide de l'icône

FR Déplacez la souris sur un modèle dans le Media Pool. Cliquez sur la flèche au centre du pop-up. Un aperçu passe alors en lecture. Sélectionnez le modèle qui vous convient en utilisant les aperçus.

• Déplacez la souris
• Pool
• centre du pop-up
• aperçu passe alors
• lecture
• Sélectionnez le modèle
• convient en utilisant

FR Dans les cas où ni le modèle de facture de vente, ni celui de facture de service ne vous convient pas, vous pouvez utiliser ce modèle de facture générique pour vos besoins

• facture de vente
• besoins

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

• nom de fichier
• modèle
• parties du modèle
• chargées

FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.

• mises en pages
• variées
• Chacune
• Jimdo
• Choisissez donc librement

FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates. 

• template se compose
• zone de contenu
• parties de modèle
• Tu peux réutiliser
• parties de templates
• d'autres templates

FR Cette demande POST renvoie la définition complète du modèle d'événement enregistré. Veillez à noter la propriété id dans cette réponse. Il s'agit de l'ID du modèle d'événement, que vous devrez mettre à jour ainsi que les jetons à l'avenir.

• demande POST renvoie
• d'événement enregistré
• Veillez à noter
• réponse
• s'agit de l'ID
• modèle d'événement

FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.

• créer un modèle
• glisser-déposer
• ouvrez le gestionnaire
• conception
• l'outil de recherche
• créez un nouveau
• choisissez un modèle
• type de modèle

FR Chaque clé du champ customProperties peut être référencée dans le modèle à l'aide d'une expression HubL pour les champs contenus dans la variable custom (par exemple,{{custom.NAME_OF_PROPERTY}}).

• clé du champ
• l'aide d'une expression
• variable custom

FR Le mot de l'exemple n'est pas le même que le mot recherché.

• mot de l'exemple
• mot

FR Si vous avez installé Microsoft Word 2003 ou plus sur votre ordinateur, DiffDog peut comparer les fichiers de document en ouvrant deux fenêtres Microsoft Word intégrées et en affichant les différences de document côte-à-côte.

• avez installé Microsoft
• ordinateur
• DiffDog peut comparer
• fichiers de document
• ouvrant deux fenêtres
• Word intégrées
• affichant les différences
• document

FR Vous pouvez éditer le contenu des fichiers directement dans les fenêtres de différenciation de fichier Word de DiffDog en utilisant toutes les fonctions de Microsoft Word par le biais du menu contextuel ou les raccourcis de clavier

• fenêtres de différenciation
• biais du menu
• raccourcis de clavier

FR Lorsque vous comparez des documents Word (.doc ou .docx), deux instances de Microsoft® Word sont ouvertes côte-à-côte dans DiffDog

• Lorsque vous comparez
• documents Word
• Word sont ouvertes
• DiffDog

FR Lorsque vous comparez des documents Word, vous pouvez utiliser plusieurs fonctions communes à Microsoft Word (Chercher, Remplacer, Copier, Couper, Coller, Annuler, Rétablir, etc.) directement dans l’outil de différenciation

• Lorsque vous comparez
• documents Word
• communes à Microsoft
• Chercher
• Remplacer
• Copier
• Couper
• Coller
• Annuler
• Rétablir
• différenciation

FR Mode Traitement de texte, utilisant Microsoft Word 2003 ou plus récent pour une comparaison côte-à-côte de .docx, .doc, .rtf et autres dans les fenêtres DiffDog

• utilisant Microsoft Word
• fenêtres DiffDog

FR Les libellés sont un mot ou une expression de plusieurs mots que vous pouvez ajouter à la version en langue par défaut d’un article spécifique dans votre centre d’aide

• version en langue
• défaut
• centre

FR Les libellés sont un mot ou une expression de plusieurs mots que vous pouvez ajouter à la version en langue par défaut d’un article dans votre centre d’aide

• version en langue
• défaut

FR Dans la mesure du possible, utilisez des libellés composés d’un seul mot.

• mesure du possible
• utilisez des libellés
• seul

FR Transformer PDF en word avec notre Convertisseur PDF en word gratuit en ligne. Essayez notre outil sécurisé et rapide pour convertir votre convertir PDF en word docx formater en quelques secondes.

• gratuit en ligne
• Essayez notre outil
• rapide pour convertir

FR Assurez-vous de ne jamais utiliser le même mot de passe pour plusieurs services — si un service que vous utilisez est compromis, vous devez considérer tous les comptes utilisant le même mot de passe comme tel.

• utilisez est compromis
• mot de passe

FR Les filtres ne proposent que les options effectivement disponibles. Par exemple, le filtre par type de fichier affiche l'option Microsoft Word seulement si la recherche a bien trouvé des documents Word.

• filtres ne proposent
• options effectivement disponibles
• exemple
• filtre par type
• fichier affiche l'option
• documents

FR Mais ce n'est pas toujours aussi simple que de traduire les métadonnées mot à mot – bien que ce processus reste très simple avec Weglot

• n'est pas toujours
• Weglot