EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
Traduzir "crowdfire account might" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crowdfire account might" de inglês para francês
Traduções de crowdfire account might
"crowdfire account might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de crowdfire account might
inglês
francês
FR Si vous ne voyez pas l'e-mail, il se trouve peut-être dans votre dossier spam ou votre compte Crowdfire utilise peut-être une autre adresse e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| spam | spam |
| account | compte |
| if | si |
| it | il |
| or | ou |
| address | adresse |
| might | peut |
| folder | dossier |
| your | votre |
| you | vous |
| be | peut-être |
| under | le |
| see | voyez |
| in | dans |
| the | autre |
| email address |
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
FR Si vous ne voyez pas l'e-mail, il se trouve peut-être dans votre dossier spam ou votre compte Crowdfire utilise peut-être une autre adresse e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| spam | spam |
| account | compte |
| if | si |
| it | il |
| or | ou |
| address | adresse |
| might | peut |
| folder | dossier |
| your | votre |
| you | vous |
| be | peut-être |
| under | le |
| see | voyez |
| in | dans |
| the | autre |
| email address |
EN Crowdfire helps you discover and schedule content, and manage all your social accounts from one place.
FR Crowdfire vous aide à découvrir et prévoir du contenu, et à gérer tous vos comptes sociaux à partir d'un seul endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| discover | découvrir |
| manage | gérer |
| social | sociaux |
| accounts | comptes |
| place | endroit |
| content | contenu |
| your | vos |
| you | vous |
| all | tous |
| and | à |
EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."
FR Crowdfire m'a vraiment aidée à partager mon travail avec le bon public. Il vous apporte un aperçu impeccable de tout ce que vous avez besoin de savoir et cela facilite et accélère vraiment pour vous la totalité du processus."
| inglês | francês |
|---|---|
| helped | aidé |
| crowd | public |
| overview | aperçu |
| easier | facilite |
| it | il |
| share | partager |
| work | travail |
| right | bon |
| perfect | impeccable |
| of | de |
| process | processus |
| really | vraiment |
| gives | l |
| need | besoin |
| to | à |
| whole | tout |
| much | un |
| my | ma |
| you | vous |
| with | avec |
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
FR Indiquez-nous l'e-mail que vous utilisez pour vous connecter à Criwdfire et nous vous aiderons à récupérer votre mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| sign | pour |
| password | passe |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| you use | utilisez |
EN Crowdfire helps you discover and schedule content, and manage all your social accounts from one place.
FR Crowdfire vous aide à découvrir et prévoir du contenu, et à gérer tous vos comptes sociaux à partir d'un seul endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| discover | découvrir |
| manage | gérer |
| social | sociaux |
| accounts | comptes |
| place | endroit |
| content | contenu |
| your | vos |
| you | vous |
| all | tous |
| and | à |
EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."
FR Crowdfire m'a vraiment aidée à partager mon travail avec le bon public. Il vous apporte un aperçu impeccable de tout ce que vous avez besoin de savoir et cela facilite et accélère vraiment pour vous la totalité du processus."
| inglês | francês |
|---|---|
| helped | aidé |
| crowd | public |
| overview | aperçu |
| easier | facilite |
| it | il |
| share | partager |
| work | travail |
| right | bon |
| perfect | impeccable |
| of | de |
| process | processus |
| really | vraiment |
| gives | l |
| need | besoin |
| to | à |
| whole | tout |
| much | un |
| my | ma |
| you | vous |
| with | avec |
EN I’m logging into Crowdfire and finding customers who are already interested in what I’m selling
FR Je me connecte à Crowdfire et je trouve des clients déjà intéressés par ce que je vends
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| already | déjà |
| interested | intéressé |
| and | à |
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
FR Indiquez-nous l'e-mail que vous utilisez pour vous connecter à Criwdfire et nous vous aiderons à récupérer votre mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| sign | pour |
| password | passe |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| you use | utilisez |
EN from all over the world use Crowdfire!????
FR partout dans le monde utilisent Crowdfire !????
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| the | le |
| use | utilisent |
| all | partout |
| from | dans |
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
| inglês | francês |
|---|---|
| golang | golang |
| npm | npm |
| docker | docker |
| bits | bits |
| s | d |
| helm | helm |
| if | si |
| code | code |
| used | utilisé |
| distribute | distribuer |
| applications | applications |
| in | en |
| deploy | déployer |
| is | est |
| example | exemple |
| written | écrit |
| on | sur |
| be | peut |
| for | pour |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
FR Pour interagir avec un compte authentifié qui n'est pas défini par défaut, vous pouvez ajouter un indicateur --account= à la commande, suivi du nom ou de l'ID du compte. Par exemple, --account=12345 ou --account=mainProd.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| command | commande |
| followed | suivi |
| authenticated | authentifié |
| default | défaut |
| or | ou |
| to | à |
| name | nom |
| the | la |
| interact | interagir |
| account | compte |
| not | pas |
| you | vous |
| a | un |
| by | par |
| example | exemple |
| that | qui |
| with | avec |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
FR Sous portals, vous trouverez une entrée pour chaque compte connecté. name spécifie le nom du compte. Vous pouvez utiliser ce nom lors de la définition d'un nouveau compte par défaut ou de la spécification d'un compte avec l'indicateur --account.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouverez |
| new | nouveau |
| default | défaut |
| entry | entrée |
| or | ou |
| this | ce |
| name | nom |
| connected | connecté |
| account | compte |
| you | vous |
| a | une |
| with | avec |
| use | utiliser |
EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew
FR Il se peut que vous ne receviez pas d'avis de renouvellement après la création d'un compte ou d'un abonnement, et vous devez consulter la page de votre compte pour savoir quand votre compte ou votre abonnement doit être renouvelé
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| subscription | abonnement |
| might | peut |
| renewal | renouvellement |
| your | votre |
| account | compte |
| page | page |
| find | et |
| of | de |
| find out | savoir |
| must | doit |
| you | vous |
| when | quand |
EN You can import an account that you manage from the home page of your personal online Account in the section "Manage my account" > "Add an account".
FR Vous pouvez importer un compte dont vous avez la gestion depuis la page d’accueil d'accueil de votre Espace personnel dans la section “Gérer mon compte" > “Importer un compte".
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importer |
| account | compte |
| in | dans |
| gt | gt |
| an | un |
| my | mon |
| manage | gérer |
| of | de |
| can | pouvez |
| page | page |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
| inglês | francês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| time | moment |
| holder | titulaire |
| account | compte |
| or | ou |
| use | utiliser |
| consent | consentement |
| the | le |
| of | de |
| password | passe |
| you | vous |
| and | à |
| without | sans |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
FR Si vous invitez une personne qui fait déjà partie d’un autre compte Smartsheet, l’administrateur système de ce compte doit d’abord la supprimer de ce compte avant que vous puissiez l’inviter à votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | invitez |
| smartsheet | smartsheet |
| system | système |
| remove | supprimer |
| if | si |
| you can | puissiez |
| that | ce |
| must | doit |
| to | à |
| account | compte |
| already | déjà |
| your | votre |
| the | la |
| you | vous |
| of | de |
| part | partie |
| a | une |
| who | qui |
| is | fait |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| account | compte |
| form | formulaire |
| appears | apparaît |
| settings | paramètres |
| side | côté |
| the | le |
| select | sélectionnez |
| admin | administrateur |
| administration | administration |
| click | cliquez |
| in | dans |
| of | de |
| left | gauche |
| on | sur |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | forfait |
| can | peut |
| license | licence |
| smartsheet | smartsheet |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| a | un |
| pro | pro |
| account | compte |
| free | gratuit |
| owner | propriétaire |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
FR Si le titulaire d'un compte choisit de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à son compte, Giganews considère malgré tout le titulaire du compte comme responsable en cas de publication d'articles inappropriés ou abusifs via ce compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| owner | titulaire |
| chooses | choisit |
| giganews | giganews |
| responsible | responsable |
| inappropriate | inapproprié |
| posting | publication |
| if | si |
| or | ou |
| that | ce |
| to | à |
| still | malgré |
| account | compte |
| allow | permettre |
| of | de |
| the | le |
EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.
FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gt | gt |
| number | numéro |
| payment | paiement |
| click | cliquer |
| select | sélectionner |
| button | bouton |
| yellow | jaune |
| the | le |
| found | trouverez |
| account | compte |
| down | descendre |
| to | à |
| on | sur |
| in | en |
EN The minimum deposit is either 500 EUR (account in euro), 500 CHF (account in Swiss francs), 500 GBP (account in pound sterling), or 500 USD (account in US dollars)
FR Le dépôt minimum est de 500 EUR (compte en euro), 500 CHF (compte en francs suisses), 500 EUR (compte en livre sterling), ou 500 USD (compte en dollars US)
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| deposit | dépôt |
| account | compte |
| chf | chf |
| swiss | suisses |
| francs | francs |
| pound | livre |
| sterling | sterling |
| in | en |
| euro | euro |
| usd | usd |
| us | us |
| dollars | dollars |
| eur | eur |
| or | ou |
| the | le |
| is | est |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
| inglês | francês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| time | moment |
| holder | titulaire |
| account | compte |
| or | ou |
| use | utiliser |
| consent | consentement |
| the | le |
| of | de |
| password | passe |
| you | vous |
| and | à |
| without | sans |
EN When you set up Roundup, you're prompted to link a bank account to your Wealthsimple account. Each week, the total rounded up amount from your purchases will be withdrawn from your bank account and deposited to your Wealthsimple account.
FR Quand vous configurez Arrondir, vous devez lier un compte bancaire à votre compte Wealthsimple. Chaque semaine, le total de la monnaie de vos achats sera retiré de votre compte bancaire et déposé dans votre compte Wealthsimple.
| inglês | francês |
|---|---|
| week | semaine |
| purchases | achats |
| wealthsimple | wealthsimple |
| withdrawn | retiré |
| set up | configurez |
| a | un |
| to link | lier |
| to | à |
| bank | bancaire |
| account | compte |
| total | total |
| when | quand |
| you | vous |
EN Account information, including financial institution name, account name, account type, and account and routing number;
FR Informations sur le compte, y compris le nom de l’institution financière, le nom du compte, le type de compte, et le numéro de compte et de transit;
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financière |
| name | nom |
| account | compte |
| information | informations |
| including | compris |
| type | type |
| and | et |
| number | de |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.
FR Par conséquent, toute divulgation d'information requise par la loi, en vertu d'une injonction, serait limitée à des informations générales sur un compte, telles que le nom du titulaire du compte et la durée d'utilisation du compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| disclosure | divulgation |
| required | requise |
| information | informations |
| general | générales |
| a | un |
| name | nom |
| term | durée |
| account | compte |
| law | loi |
| limited | limitée |
| to | à |
| by | par |
| as | telles |
| be | serait |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
FR Nom du compte: Vous pouvez nommer le compte tout ce que vous souhaitez nommer.Dans l'exemple ci-dessous, le nom du compte est étiqueté nouveau compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| labeled | étiqueté |
| account | compte |
| below | dessous |
| name | nom |
| in | dans |
| you | vous |
| the | le |
| would like | souhaitez |
| is | est |
EN In order to add a TikTok link in bio, you will first need to switch your TikTok account from a “personal” account to a “business” account. The steps to setting your business account up are as follows:
FR Afin d'ajouter un lien TikTok dans la bio, vous devez d'abord faire passer votre compte TikTok d'un compte "personnel" à un compte "professionnel". Les étapes de la configuration de votre compte professionnel sont les suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| tiktok | tiktok |
| bio | bio |
| steps | étapes |
| from | de |
| setting | configuration |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
| need | devez |
| account | compte |
| personal | personnel |
| business | professionnel |
| your | votre |
| in | dans |
| you | vous |
| switch | passer |
EN To actually create a new Instagram account, decide whether you’d like to create a business or personal account. Brands should choose a business account — here’s how to set up your Instagram Business Account:
FR Pour créer réellement un nouveau compte Instagram, décidez si vous souhaitez créer un compte professionnel ou personnel. Les marques devraient opter pour un compte professionnel - voici comment configurer votre compte professionnel Instagram :
| inglês | francês |
|---|---|
| actually | réellement |
| new | nouveau |
| like | souhaitez |
| or | ou |
| should | devraient |
| a | un |
| decide | décidez |
| your | votre |
| how | comment |
| account | compte |
| whether | si |
| brands | marques |
| set | configurer |
| create | créer |
| personal | personnel |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| bar | barre |
| select | sélectionnez |
| gt | gt |
| details | détails |
| name | nom |
| to | à |
| account | compte |
| left | gauche |
| edit | modifier |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| account | compte |
| form | formulaire |
| appears | apparaît |
| settings | paramètres |
| side | côté |
| the | le |
| select | sélectionnez |
| admin | administrateur |
| administration | administration |
| click | cliquez |
| in | dans |
| of | de |
| left | gauche |
| on | sur |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| systems | systèmes |
| active | actifs |
| subscriptions | abonnements |
| removes | supprime |
| data | données |
| content | contenus |
| delete | supprimer |
| dashboard | tableau de bord |
| account | compte |
| linked | associé |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| deleted | supprimé |
| it | il |
| its | de |
| recover | récupérer |
| a | un |
| your | votre |
| account | compte |
| create | créer |
| with | avec |
| you | vous |
| email address |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
FR Chaque compte est composé d'une paire de clés publique/privée, d'un portefeuille de financuers spécial qui contrôle le compte et de la composition du compte (dépôt et solde), qui détermine l'efficacité du compte pour transmettre les paiements.
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publique |
| controls | contrôle |
| determines | détermine |
| composed | composé |
| deposit | dépôt |
| payments | paiements |
| account | compte |
| of | de |
| wallet | portefeuille |
| balance | solde |
| that | qui |
| a | dun |
| and | et |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
FR Dans l’onglet Compte, sélectionnez Ajouter un compte pour connecter votre compte 500px à Squarespace. Si vous avez déjà relié votre compte 500px dans Comptes connectés, vous pouvez le sélectionner dans le menu déroulant.
| inglês | francês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| drop-down | menu déroulant |
| add | ajouter |
| if | si |
| accounts | comptes |
| to | à |
| account | compte |
| the | le |
| already | déjà |
| instead | pour |
| an | un |
| your | votre |
| select | sélectionnez |
| you | vous |
| in | dans |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
FR Par conséquent, toute divulgation d'information requise par la loi, en vertu d'une injonction, serait limitée à des informations générales sur un compte, telles que le nom du titulaire du compte et la durée d'utilisation du compte
| inglês | francês |
|---|---|
| disclosure | divulgation |
| required | requise |
| information | informations |
| general | générales |
| a | un |
| name | nom |
| term | durée |
| account | compte |
| law | loi |
| limited | limitée |
| to | à |
| by | par |
| as | telles |
| be | serait |
EN If you’re already logged in, you might see a notification asking you to join an account. If you decline the invitation, your account and access to Smartsheet will stay the same.
FR Si vous êtes déjà connecté, vous verrez peut-être une notification vous invitant à rejoindre un compte. Si vous refusez l’invitation, votre compte et votre accès à Smartsheet resteront inchangés.
| inglês | francês |
|---|---|
| notification | notification |
| join | rejoindre |
| access | accès |
| smartsheet | smartsheet |
| will stay | resteront |
| if | si |
| might | peut |
| already | déjà |
| a | un |
| to | à |
| account | compte |
| your | votre |
| logged | connecté |
| you | vous |
EN Don’t share your password, let anyone access your account or do anything that might put your account at risk.
FR Ne pas partager votre mot de passe, autoriser un tiers à accéder à votre compte ou menacer d'une autre façon la sécurité de votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| put | de |
| at | à |
| access | accéder |
| or | ou |
| do | autoriser |
| account | compte |
| password | passe |
| that | tiers |
| anyone | un |
| your | votre |
| dont | pas |
EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social
FR De même, vous pouvez également consacrer plus de temps aux campagnes concurrentielles contre une marque spécifique sur les médias sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| spend | consacrer |
| social | sociaux |
| brand | marque |
| time | temps |
| on | sur |
| mean | aux |
| you | vous |
| particular | une |
| more | plus |
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
FR Leur service client peut être impossible à contacter, ou cette garantie ne concerne que certains cas, selon la quantité de données consommées par exemple.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| impossible | impossible |
| or | ou |
| guarantee | garantie |
| amount | quantité |
| data | données |
| to | à |
| contact | contacter |
| of | de |
| support | service |
| the | la |
| cases | cas |
| used | par |
| example | exemple |
| be | peut |
EN As you might imagine, a kill switch is essential to any machine with drills or saws that might endanger its users when out of control
FR Comme vous pouvez l’imaginer, il s’agit d’une fonction essentielle sur des outils comme des perceuses ou des scies susceptibles de mettre en danger les utilisateurs en cas de dysfonctionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| essential | essentielle |
| machine | outils |
| saws | scies |
| users | utilisateurs |
| or | ou |
| that | susceptibles |
| as | comme |
| a | cas |
| of | de |
| is | sagit |
| you | vous |
EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.
FR Ils trouvent toujours une excuse, vous disent que vous avez consommé trop de données pour être éligible, ou leur service client est si mauvais que vous ne pouvez pas les joindre avant la fin du délai imparti.
| inglês | francês |
|---|---|
| excuse | excuse |
| customer | client |
| bad | mauvais |
| data | données |
| or | ou |
| service | service |
| a | une |
| reach | joindre |
| before | de |
| is | est |
| to | avant |
| you | vous |
| be | être |
| that | que |
| might | si |
| period | délai |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
FR Leur service client peut être impossible à joindre ou ils peuvent avoir toutes sortes de conditions avant d’accepter de vous rembourser.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| support | service |
| impossible | impossible |
| sorts | sortes |
| conditions | conditions |
| refund | rembourser |
| reach | joindre |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| of | de |
| be | peut |
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
FR Passez en revue les éléments sans propriétaire en groupe. Vérifiez si un élément appartient aux rôles existants. Discutez en groupe des raisons pour lesquelles ils pourraient ou non correspondre à des rôles spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| roles | rôles |
| discuss | discutez |
| group | groupe |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| in | en |
| items | les |
| existing | existants |
| specific | spécifiques |
| review | revue |
EN Please bear in mind that if you disable and block cookies entirely, then this might have an impact on your user experience and you might not be able to use these websites with all their functions.
FR N'oubliez pas que si vous désactivez et bloquez entièrement les cookies, cela pourrait avoir un impact sur votre expérience utilisateur et vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser ces sites web avec toutes leurs fonctions.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactivez |
| block | bloquez |
| cookies | cookies |
| impact | impact |
| if | si |
| user | utilisateur |
| experience | expérience |
| functions | fonctions |
| in | en |
| and | et |
| use | dutiliser |
| an | un |
| your | votre |
| with | avec |
| on | sur |
| this | cela |
| you | pourriez |
| websites | sites |
| their | leurs |
EN A practical use case might include searching for personally identifiable data from the masses of information in your current network folders to ensure that data is stored in compliance with GDPR. A task that might be impossible without the help of AI.
FR À titre d’exemple, notre solution vous permet de rechercher des données personnelles au sein des informations de vos dossiers réseau actuels, pour garantir que les données sont stockées dans le respect du RGPD. Sans l’IA, ce serait impossible.
| inglês | francês |
|---|---|
| searching | rechercher |
| personally | personnelles |
| network | réseau |
| ensure | garantir |
| compliance | respect |
| gdpr | rgpd |
| impossible | impossible |
| folders | dossiers |
| case | le |
| data | données |
| information | informations |
| stored | stockées |
| without | sans |
| of | de |
| current | actuels |
| in | dans |
| to | pour |
EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?
FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »
| inglês | francês |
|---|---|
| cache | cache |
| dropdown | menu déroulant |
| a | un |
| when | lorsque |
| link | lien |
| might | peut |
| been | été |
| the | le |
| clicking | cliquez sur |
| in | dans |
| your | votre |
| not | pas |
| you | vous |
EN Your marketing and web teams might use Google Analytics for page views and bounce rates, but your software engineering teams might not have access to that valuable data
FR Les équipes marketing et Web utilisent probablement Google Analytics pour connaître les taux d'abandon et d'affichage des pages, mais ces importantes données ne sont peut-être pas partagées avec vos équipes IT
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| valuable | importantes |
| teams | équipes |
| web | web |
| might | peut |
| data | données |
| your | vos |
| analytics | analytics |
| rates | taux |
| and | connaître |
| use | utilisent |
| but | mais |
| that | peut-être |
EN At 5pm each working day, you might get started on the days customer queries but you might not
FR Chaque jour ouvrable, à 17 heures, vous pourrez peut-être répondre aux requêtes clients du jour, mais pas forcément
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| queries | requêtes |
| might | peut |
| at | à |
| each | chaque |
| days | heures |
| not | pas |
| you | pourrez |
| the | jour |
EN Our Instagram packages are mostly delivered instantly or at least within the hour. However, there might be a few days when requirements are high and we might not be able to deliver it within the stipulated time.
FR Nos packages Instagram sont pour la plupart livrés instantanément ou au moins dans l'heure. Cependant, il peut arriver que les exigences soient élevées dans quelques jours et que nous ne puissions pas les livrer dans les délais impartis.
| inglês | francês |
|---|---|
| packages | packages |
| requirements | exigences |
| mostly | la plupart |
| instantly | instantanément |
| or | ou |
| high | élevées |
| it | il |
| delivered | livré |
| time | délais |
| least | au moins |
| at least | moins |
| be | peut |
| days | jours |
| the | la |
| our | nos |
| within | au |
| however | cependant |
| a | quelques |
| we | nous |
| are | sont |
| to deliver | livrer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crowdfire account might crowdfire crowdfire has really readers might might want might come might might even privacy policy might might ask company might answer might might suit might try might notice might go might spend problem might tool might attacker might might send ones might might appreciate might give telus might might accept visitors might otherwise might password might site might might decide might end might cause pages might techniques might feature might might seem vpn might investment might might call teams might might wish might happen might look might expect might seem easier order might might start might remember might alreadyTraduzir crowdfire account might para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe