"quand vous configurez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Fixez des objectifs clairs : Indiquez clairement ce que vous voulez accomplir, quand et quelles sont les principales étapes, afin que votre collaborateur sache quand il peut travailler de manière indépendante et quand vous attendez des mises à jour.
EN Set clear goals: Be clear on what you need accomplished, when, and what the key milestones are so that your employee knows when they can work independently and when you expect updates.
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | milestones |
| collaborateur | employee |
| indépendante | independently |
| attendez | expect |
| mises à jour | updates |
| objectifs | goals |
| ce | that |
| quand | when |
| quelles | what |
| sont | are |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| principales | key |
| peut | can |
FR Notre outil de devis en ligne vous fait gagner en agilité. Configurez vous-mêmes les critères de votre étude et obtenez une estimation immédiate. Configurez vos profils et vos critères de recrutement en quelques étapes.
EN Our transparent calculator lets you configure your test user criteria online and easily manage your expenses. Configure your target audience and test criteria in a few easy steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurez | configure |
| critères | criteria |
| étude | test |
| fait | lets |
| en ligne | online |
| en | in |
| étapes | steps |
| notre | our |
| vous | you |
| une | a |
FR Configurez et limitez les périphériques sans aucun fil. Configurez les paramètres de mot de passe de l'appareil. Verrouillage à distance des appareils.
EN Wirelessly configure and restrict devices. Set up device passcode rules. Remotely lock devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| limitez | restrict |
| mot de passe | passcode |
| verrouillage | lock |
| configurez | set up |
| appareils | devices |
| à | and |
FR Configurez et limitez les périphériques sans aucun fil. Configurez les paramètres de mot de passe de l'appareil. Verrouillage à distance des appareils.
EN Wirelessly configure and restrict devices. Set up device passcode rules. Remotely lock devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| limitez | restrict |
| mot de passe | passcode |
| verrouillage | lock |
| configurez | set up |
| appareils | devices |
| à | and |
FR Vous n'avez qu'à en choisir un et vos articles y seront livrés en toute sécurité pour que vous puissiez les retirer quand vous le voulez. Quand votre commande arrive au point relais, vous recevez un e-mail vous informant que vous pouvez la retirer.
EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safe |
| point | point |
| livré | delivered |
| choisir | choose |
| puissiez | you can |
| et | and |
| les | items |
| vous | you |
| y | there |
| pour | for |
| quand | when |
FR Quand vous configurez Arrondir, vous devez lier un compte bancaire à votre compte Wealthsimple. Chaque semaine, le total de la monnaie de vos achats sera retiré de votre compte bancaire et déposé dans votre compte Wealthsimple.
EN When you set up Roundup, you're prompted to link a bank account to your Wealthsimple account. Each week, the total rounded up amount from your purchases will be withdrawn from your bank account and deposited to your Wealthsimple account.
| francês | inglês |
|---|---|
| wealthsimple | wealthsimple |
| semaine | week |
| achats | purchases |
| retiré | withdrawn |
| configurez | set up |
| lier | to link |
| un | a |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| à | to |
| total | total |
| et | and |
| quand | when |
| vous | you |
FR Configurez des rapports personnalisés et automatisés et décidez quand vous les recevez.
EN Set up automated, customized reports to be sent to you based on a schedule you choose.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| décidez | choose |
| configurez | set up |
| automatisé | automated |
| personnalisé | customized |
| quand | to |
| vous | you |
| s | a |
| recevez | be |
FR Contrôle des notifications = contrôle de votre attention. Vous décidez quand vous connecter pour rattraper les discussions et quand vous déconnecter pour vous concentrer.
EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| notifications | notifications |
| décidez | decide |
| rattraper | catch up |
| déconnecter | disconnect |
| attention | attention |
| concentrer | to focus |
| votre | your |
| vous | you |
| quand | when |
| et | and |
FR Vous voulez de la lumière quand vous lisez en étant allongé sur le lit ou vous allumez la lampe de nuit quand vous devez aller aux toilettes la nuit
EN You want lighting when you read while lying on the bed or you turn on the bed light when you have to go to the toilet at night
| francês | inglês |
|---|---|
| allumez | turn on |
| toilettes | toilet |
| lit | bed |
| ou | or |
| lisez | read |
| lumière | light |
| nuit | night |
| sur | on |
| voulez | you want |
| quand | when |
| devez | have to |
| de | have |
FR Une fois que vous avez atteint cette volonté, vous pouvez leur rendre visite quand vous voulez et les emmerder, ce qui n'est pas possible quand vous n'avez pas joué le jeu
EN Once you have achieved that willingness, you can visit them anytime you want and fuck with them which is not possible when you haven’t played through the game
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | achieved |
| visite | visit |
| jeu | game |
| quand | when |
| ce | that |
| possible | possible |
| joué | played |
| le | the |
| volonté | willingness |
| et | and |
| pas | not |
| voulez | you want |
| une fois | once |
FR Vous voulez de la lumière quand vous lisez en étant allongé sur le lit ou vous allumez la lampe de nuit quand vous devez aller aux toilettes la nuit
EN You want lighting when you read while lying on the bed or you turn on the bed light when you have to go to the toilet at night
| francês | inglês |
|---|---|
| allumez | turn on |
| toilettes | toilet |
| lit | bed |
| ou | or |
| lisez | read |
| lumière | light |
| nuit | night |
| sur | on |
| voulez | you want |
| quand | when |
| devez | have to |
| de | have |
FR Partagez des fichiers en toute transparence à l’aide d’un lien sécurisé qui permettra au destinataire de les télécharger de façon rapide et sécurisée, et configurez des autorisations pour contrôler qui accède aux données et quand
EN Seamlessly share files with a secure link to the recipient so they can download quickly and securely, and configure permissions to control who is accessing data and when
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| permettra | can |
| destinataire | recipient |
| télécharger | download |
| rapide | quickly |
| configurez | configure |
| autorisations | permissions |
| données | data |
| lien | link |
| fichiers | files |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| sécurisée | securely |
| quand | when |
FR Téléchargez et streamez vos films et programmes favoris en haut débit, n’importe quand, n’importe où et à souhait. Configurez votre VPN et profitez de notre garantie 45 jours satisfait ou remboursé.
EN Download and stream your favorite movies and shows super-fast anytime, anywhere, as much as you want. Set up your VPN and benefit from our 45-day money back guarantee.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| débit | stream |
| favoris | favorite |
| films | movies |
| configurez | set |
| haut | up |
| vpn | vpn |
| profitez | benefit |
| garantie | guarantee |
| notre | our |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
| francês | inglês |
|---|---|
| repos | rest |
| couche | layer |
| extérieure | outer |
| barrière | barrier |
| extrême | extreme |
| ou | or |
| élevée | high |
| froid | cold |
| chaleur | warmth |
| quand | when |
| le | the |
| à | at |
| une | a |
FR Si vous êtes diabétique, renseignez-vous auprès de votre médecin quant à la façon de vous préparer à cet examen, notamment pour savoir quand manger et quand prendre votre insuline ou vos autres médicaments
EN If you have diabetes, talk to your doctor about how to prepare for the test including when you should eat and take your insulin or other medications
| francês | inglês |
|---|---|
| médecin | doctor |
| examen | test |
| médicaments | medications |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| préparer | prepare |
| manger | eat |
| notamment | including |
| vous | you |
| auprès | to |
| quant | how |
| quand | when |
| autres | other |
FR L'analyse de votre portefeuille est 100% transparente. Vous savez exactement quand vous gagnez de l'argent et quand vous payez des frais, grâce à son format simple et clair !
EN Get real transparency with Portfolio Analytics that clearly shows when you are making money, and when you are paying fees. Portfolio Analytics makes the complex simple by offering meaningful statistics in an easy and clear format.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| largent | money |
| format | format |
| quand | when |
| gagnez | get |
| frais | fees |
| payez | paying |
| simple | simple |
| vous | you |
| à | and |
| est | makes |
| clair | clear |
FR Plus de 100 heures de cours habituent nos élèves à tous les scénarios fiscaux, ils sont donc prêts pour vous quand vous passez les voir, ou quand vous les appelez.
EN For over seventy hours, they prepare for every type of tax situation, so they can be ready for you when you walk through the door - or call.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscaux | tax |
| appelez | call |
| heures | hours |
| ou | or |
| quand | when |
| de | of |
| vous | you |
| les | walk |
| donc | so |
| pour | for |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| invisible | invisible |
| message | message |
| quand | when |
| ou | or |
| aux | in |
| vous | you |
| comme | are |
| connecté | logged |
| pas | not |
| de | send |
FR Si vous êtes diabétique, renseignez-vous auprès de votre médecin quant à la façon de vous préparer à cet examen, notamment pour savoir quand manger et quand prendre votre insuline ou vos autres médicaments
EN If you have diabetes, talk to your doctor about how to prepare for the test including when you should eat and take your insulin or other medications
| francês | inglês |
|---|---|
| médecin | doctor |
| examen | test |
| médicaments | medications |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| préparer | prepare |
| manger | eat |
| notamment | including |
| vous | you |
| auprès | to |
| quant | how |
| quand | when |
| autres | other |
FR Un coyote est agressif quand il continue de s’approcher de vous après vous avoir aperçu et qu’il s’arrête à quelques mètres de vous, ou encore quand vos cris ne le dissuadent pas
EN An aggressive coyote is one that continues to approach you after noticing you, coming within a few metres, or that is not deterred by shouting
| francês | inglês |
|---|---|
| coyote | coyote |
| agressif | aggressive |
| mètres | metres |
| continue | continues |
| ou | or |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| vous | you |
| de | within |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
FR Masquez le widget de chat sur votre site Web quand vous n’êtes pas connecté au tableau de bord (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| francês | inglês |
|---|---|
| masquez | hide |
| invisible | invisible |
| quand | when |
| connecté | logged |
| widget | widget |
| tableau de bord | dashboard |
| ou | or |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
| site | website |
| pas | not |
| le | the |
FR Vous apprendrez à savoir quand vous coucher au poker ou quand faire confiance à votre instinct au blackjack en lisant d?abord sur le jeu.
EN You’ll learn when to fold at poker or when to trust your instinct at blackjack by reading up on the game first.
| francês | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| instinct | instinct |
| lisant | reading |
| blackjack | blackjack |
| ou | or |
| jeu | game |
| le | the |
| à | to |
| confiance | trust |
| votre | your |
| savoir | learn |
| quand | when |
FR Effectuez la personnalisation de vos rapports une seule fois et réutilisez-la quand vous le souhaitez. Générez plusieurs modèles de rapports et utilisez-les quand vous le voulez.
EN Design multiple report templates for different scenarios. Reuse your templates for consistency and efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | report |
| modèles | templates |
| vos | your |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
| francês | inglês |
|---|---|
| héros | hero |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| organisation | organization |
| de | of |
| votre | your |
| cas | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| quand | when |
| tout en | while |
FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas
EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| je | i |
| canada | canada |
| à | to |
| voyager | to travel |
| au | within |
| un | a |
| mois | month |
| dans | in |
| quand | when |
| pas | dont |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe