EN Creativity is not a gift that we are born with. Creativity is a skill that is developed and nurtured by taking part in structured workshops. This may sound strange, but fortunately it is true.
"creativity and technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Creativity is not a gift that we are born with. Creativity is a skill that is developed and nurtured by taking part in structured workshops. This may sound strange, but fortunately it is true.
FR La créativité n'est pas un don inné. C'est quelque chose qui se travaille dans des workshops structurés. C'est étrange, mais c'est heureusement vrai.
inglês | francês |
---|---|
gift | don |
structured | structuré |
fortunately | heureusement |
creativity | créativité |
workshops | workshops |
strange | étrange |
a | un |
in | dans |
not | pas |
that | qui |
it | cest |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
FR Focus sur les fonctions des notaires, la législation qui régit le métier, les qualités et les critères qui déterminent combien gagne un(e) notaire en Suisse.
inglês | francês |
---|---|
value | un |
learn | et |
many | des |
while | en |
EN Creativity is not a gift that we are born with. Creativity is a skill that is developed and nurtured by taking part in structured workshops. This may sound strange, but fortunately it is true.
FR La créativité n'est pas un don inné. C'est quelque chose qui se travaille dans des workshops structurés. C'est étrange, mais c'est heureusement vrai.
inglês | francês |
---|---|
gift | don |
structured | structuré |
fortunately | heureusement |
creativity | créativité |
workshops | workshops |
strange | étrange |
a | un |
in | dans |
not | pas |
that | qui |
it | cest |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
restrictions | limite |
creativity | créativité |
web | web |
capabilities | capacités |
is | est |
free | gratuit |
unlimited | illimité |
no | aucune |
your | votre |
hosting | hébergement |
with | avec |
our | notre |
and | et |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.
FR Artefact fait un pont entre créativité et ingénierie. Nous combinons l'intelligence stratégique, la créativité et la technologie pour proposer des concepts pertinents et innovants à nos clients.
inglês | francês |
---|---|
artefact | artefact |
bridges | pont |
strategic | stratégique |
relevant | pertinents |
concepts | concepts |
clients | clients |
creativity | créativité |
innovative | innovants |
the | la |
technology | technologie |
to | à |
between | entre |
services | des |
our | nos |
we | nous |
offer | proposer |
EN It is a place where art and design, creativity and technology, tradition and innovation meet.
FR C’est un lieu où l’art et le design, la créativité et la technologie, la tradition et l’innovation se rencontrent.
inglês | francês |
---|---|
place | lieu |
tradition | tradition |
a | un |
design | design |
and | et |
technology | technologie |
EN We believe that technology is changing the way we live, work and get things done. Our goal is to create apps and services that unlock creativity and productivity in all of us.
FR Nous croyons que la technologie modifie la façon dont nous vivons, travaillons et faisons avancer les choses. Notre objectif est de créer des applications et services qui permettent la créativité et la productivité de chacun de nous.
inglês | francês |
---|---|
believe | croyons |
goal | objectif |
changing | modifie |
live | vivons |
apps | applications |
creativity | créativité |
productivity | productivité |
technology | technologie |
services | services |
the | la |
of | de |
our | notre |
create | créer |
done | est |
we | nous |
and | et |
EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.
FR Artefact fait un pont entre créativité et ingénierie. Nous combinons l'intelligence stratégique, la créativité et la technologie pour proposer des concepts pertinents et innovants à nos clients.
inglês | francês |
---|---|
artefact | artefact |
bridges | pont |
strategic | stratégique |
relevant | pertinents |
concepts | concepts |
clients | clients |
creativity | créativité |
innovative | innovants |
the | la |
technology | technologie |
to | à |
between | entre |
services | des |
our | nos |
we | nous |
offer | proposer |
EN It is a place where art and design, creativity and technology, tradition and innovation meet.
FR C’est un lieu où l’art et le design, la créativité et la technologie, la tradition et l’innovation se rencontrent.
inglês | francês |
---|---|
place | lieu |
tradition | tradition |
a | un |
design | design |
and | et |
technology | technologie |
EN We work at the intersection of business, creativity and technology. Collaborating with clients to build innovative products and immersive experiences.
FR Nous travaillons à l'intersection des affaires, de la créativité et de la technologie. Nous collaborons avec nos clients pour créer des produits innovants et des expériences immersives.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
immersive | immersives |
experiences | expériences |
collaborating | collaborons |
creativity | créativité |
innovative | innovants |
the | la |
of | de |
business | affaires |
technology | technologie |
products | produits |
to | à |
work | des |
we | nous |
with | avec |
EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and... Read more
FR Si les résultats de votre programme de marketing social ne correspondent pas à vos attentes, alors il est temps d'envisager une solution de marketing qui comprend comment vous voulez travailler. Il... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
decision | solution |
marketers | marketing |
insights | résultats |
the | la |
leading | une |
to | à |
made | est |
you | vous |
read | lire |
actions | pas |
EN AKQA, one of the world's most award-winning agencies, uses digital strategy, creativity and technology to create strong brand experiences, customer journeys and concepts
FR AKQA, une des agences les plus primées du monde, utilise la stratégie digitale, la créativité et la technologie pour créer des expériences de marque, des parcours clients et des concepts puissants
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
experiences | expériences |
concepts | concepts |
strong | puissants |
worlds | monde |
uses | utilise |
creativity | créativité |
customer | clients |
journeys | parcours |
of | de |
strategy | stratégie |
technology | technologie |
the | la |
create | créer |
digital | une |
and | et |
brand | marque |
EN For us at ArianeGroup, innovation is a natural consequence of the mix of technical excellence, individual creativity and our passion for space and technology
FR Pour nous, l’innovation naît de l’excellence technique, de la créativité de nos équipes et de leur passion pour l’espace et pour la technologie
inglês | francês |
---|---|
space | lespace |
technical | technique |
creativity | créativité |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
our | nos |
passion | passion |
EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and
FR Si les résultats de votre programme de marketing social ne correspondent pas à vos attentes, alors il est temps d'envisager une solution de marketing qui comprend comment vous voulez travailler. Il
inglês | francês |
---|---|
decision | solution |
marketers | marketing |
insights | résultats |
to | à |
you | vous |
leading | une |
made | est |
EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and
FR Si les résultats de votre programme de marketing social ne correspondent pas à vos attentes, alors il est temps d'envisager une solution de marketing qui comprend comment vous voulez travailler. Il
inglês | francês |
---|---|
decision | solution |
marketers | marketing |
insights | résultats |
to | à |
you | vous |
leading | une |
made | est |
EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and
FR Si les résultats de votre programme de marketing social ne correspondent pas à vos attentes, alors il est temps d'envisager une solution de marketing qui comprend comment vous voulez travailler. Il
inglês | francês |
---|---|
decision | solution |
marketers | marketing |
insights | résultats |
to | à |
you | vous |
leading | une |
made | est |
EN The main principles and features that make Delmori Wall Clock Nomon unique are technology, design, and creativity.
FR Les principaux principes et caractéristiques qui rendent l'horloge murale Delmori Nomon unique sont la technologie, le design et la créativité.
inglês | francês |
---|---|
main | principaux |
principles | principes |
features | caractéristiques |
wall | murale |
design | design |
creativity | créativité |
and | et |
technology | technologie |
are | sont |
that | qui |
EN Arts education fosters creativity and critical thinking, skills that are vital to advancing the field of science, technology, engineering and mathematics
FR L’enseignement de l’art favorise la créativité et le développement du sens critique, des qualités essentielles pour progresser dans le domaine des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques
inglês | francês |
---|---|
fosters | favorise |
field | domaine |
advancing | progresser |
creativity | créativité |
science | sciences |
mathematics | mathématiques |
critical | critique |
of | de |
vital | essentielles |
technology | technologies |
and | et |
EN For us at ArianeGroup, innovation is a natural consequence of the mix of technical excellence, individual creativity and our passion for space and technology
FR Pour nous, l’innovation naît de l’excellence technique, de la créativité de nos équipes et de leur passion pour l’espace et pour la technologie
inglês | francês |
---|---|
space | lespace |
technical | technique |
creativity | créativité |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
our | nos |
passion | passion |
EN Our digital marketing strategies combine technology, science and creativity.
FR Nos stratégies de marketing digital allient technologie, science et créativité.
inglês | francês |
---|---|
combine | allient |
digital | digital |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
technology | technologie |
science | science |
creativity | créativité |
our | nos |
EN We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology.
FR Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge.
inglês | francês |
---|---|
chose | choisi |
red | red |
hat | hat |
stable | stables |
technology | technologies |
innovation | novatrices |
the | la |
of | de |
we | nous |
advantage | bénéficier |
and | et |
EN “We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology,” said Carvallo.
FR « Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge », confie Sebastian Carvallo.
inglês | francês |
---|---|
chose | choisi |
red | red |
hat | hat |
technology | technologies |
innovation | novatrices |
stable | stables |
and | et |
of | de |
best | meilleures |
we | nous |
the | la |
take | prises |
advantage | bénéficier |
to | en |
EN Strategy, creativity, design and technology are forged into a complete solution tailored to your vision
FR La stratégie, la créativité, le design et la technologie font partie intégrante d’une solution complète adaptée à votre vision
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
complete | complète |
solution | solution |
vision | vision |
creativity | créativité |
design | design |
technology | technologie |
your | votre |
tailored | adapté |
to | à |
EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof
FR Alliant créativité et savoir-faire en matière de marketing à une technologie d'excellence, D-EDGE réunit tous les aspects de la technologie et du marketing hôtelier sous une même marque
inglês | francês |
---|---|
combining | alliant |
aspect | aspects |
brings together | réunit |
creativity | créativité |
marketing | marketing |
technology | technologie |
and | matière |
of | de |
EN If you believe that creativity, commitment and technology can change the world, then Axis is the place for you
FR Si vous pensez que la créativité, l'engagement et la technologie peuvent changer le monde, Axis est fait pour vous
inglês | francês |
---|---|
believe | pensez |
axis | axis |
if | si |
creativity | créativité |
world | monde |
technology | technologie |
you | vous |
and | et |
can | peuvent |
for | pour |
that | fait |
EN Design is a point of view, a way of challenging each subject, setting aside conventions. Why should you have to choose between advice, technology and creativity?We don’t believe you should.
FR Le design est un point de vue, une manière de challenger chaque sujet en s’affranchissant des conventions.Vous ne voyez pas pourquoi il faudrait choisir entre conseil, technologie et création ?Nous non plus.
inglês | francês |
---|---|
point | point |
subject | sujet |
conventions | conventions |
advice | conseil |
design | design |
technology | technologie |
view | vue |
choose | choisir |
we | nous |
is | est |
a | un |
should | faudrait |
to | manière |
you | vous |
why | pourquoi |
of | de |
and | et |
dont | pas |
EN But more importantly, this technology can set us free, granting us more time for the things that define our humanness, like family and creativity, or ? simply put ? the pursuit of happiness.
FR Mais le plus important c’est que cette technologie permettra de libérer du temps pour des choses qui nous nous caractérisent en tant qu’humains, comme la famille et la créativité ou tout simplement la recherche du bonheur.
inglês | francês |
---|---|
can | permettra |
technology | technologie |
creativity | créativité |
or | ou |
importantly | plus important |
family | famille |
simply | simplement |
more | plus |
of | de |
time | temps |
but | mais |
that | qui |
EN Our digital consulting business combines technology, data, and creativity with commercial expertise to maximize digital top-line growth. Discover more.
FR Nous vous présentons six actions commerciales concrètes qui peuvent être prises spécifiquement en réponse à la COVID-19
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciales |
to | à |
our | la |
EN Uniting Creativity And Technology Website Template
FR Unir Créativité Et Technologie Modèle De Site Web
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
creativity | créativité |
technology | technologie |
website | site |
and | et |
EN Uniting Creativity And Technology
FR Unir Créativité Et Technologie
inglês | francês |
---|---|
and | et |
creativity | créativité |
technology | technologie |
EN Events, teaching, design, digital technology… Leila has always sought to combine her two passions, namely education and creativity, in the work she does
FR Animations, enseignement, design, numérique…, Leïla exerce ensuite diverses activités où elle combine ses deux passions : la pédagogie et la créativité
EN With this technology, HD video breaks free from the confines of even the largest displays to make almost anything a canvas for multi-media creativity and expression
FR Grâce à cette technologie, la vidéo HD s?affranchit des limites des écrans, même les plus grands, pour faire de n?importe quel objet une toile de créativité et d?expression multimédia
inglês | francês |
---|---|
confines | limites |
canvas | toile |
expression | expression |
hd | hd |
displays | écrans |
media | multimédia |
technology | technologie |
creativity | créativité |
of | de |
video | vidéo |
to | à |
the | la |
this | cette |
a | une |
largest | grands |
EN Founded in 2004, AfChix is a network of women who consider gender diversity critical to technology?s creativity and innovation
FR Fondé en 2004, l?AfChix est un réseau de femmes qui considèrent que la diversité des genres est essentielle à la créativité et à l?innovation dans le domaine de la technologie
inglês | francês |
---|---|
consider | considèrent |
critical | essentielle |
founded | fondé |
diversity | diversité |
network | réseau |
creativity | créativité |
innovation | innovation |
a | un |
women | femmes |
s | l |
of | de |
technology | technologie |
in | en |
is | est |
to | à |
EN Our digital marketing strategies combine technology, science and creativity.
FR Nos stratégies de marketing digital allient technologie, science et créativité.
inglês | francês |
---|---|
combine | allient |
digital | digital |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
technology | technologie |
science | science |
creativity | créativité |
our | nos |
EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof
FR Alliant créativité et savoir-faire en matière de marketing à une technologie d'excellence, D-EDGE réunit tous les aspects de la technologie et du marketing hôtelier sous une même marque
inglês | francês |
---|---|
combining | alliant |
aspect | aspects |
brings together | réunit |
creativity | créativité |
marketing | marketing |
technology | technologie |
and | matière |
of | de |
EN Strategy, creativity, design and technology are forged into a complete solution tailored to your vision
FR La stratégie, la créativité, le design et la technologie font partie intégrante d’une solution complète adaptée à votre vision
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
complete | complète |
solution | solution |
vision | vision |
creativity | créativité |
design | design |
technology | technologie |
your | votre |
tailored | adapté |
to | à |
EN Our digital consulting business combines technology, data, and creativity with commercial expertise to maximize digital top-line growth. Discover more.
FR Nous vous présentons six actions commerciales concrètes qui peuvent être prises spécifiquement en réponse à la COVID-19
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciales |
to | à |
our | la |
EN If you believe that creativity, commitment and technology can change the world, then Axis is the place for you
FR Si vous pensez que la créativité, l’engagement et la technologie peuvent changer le monde, Axis est fait pour vous
inglês | francês |
---|---|
believe | pensez |
axis | axis |
if | si |
creativity | créativité |
world | monde |
technology | technologie |
you | vous |
and | et |
can | peuvent |
for | pour |
that | fait |
EN Inspire creativity through art and technology
FR Stimuler la créativité par le biais de l’art et des technologies
inglês | francês |
---|---|
inspire | stimuler |
creativity | créativité |
technology | technologies |
and | et |
through | de |
EN We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology.
FR Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge.
inglês | francês |
---|---|
chose | choisi |
red | red |
hat | hat |
stable | stables |
technology | technologies |
innovation | novatrices |
the | la |
of | de |
we | nous |
advantage | bénéficier |
and | et |
EN “We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology,” said Carvallo.
FR « Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge », confie Sebastian Carvallo.
inglês | francês |
---|---|
chose | choisi |
red | red |
hat | hat |
technology | technologies |
innovation | novatrices |
stable | stables |
and | et |
of | de |
best | meilleures |
we | nous |
the | la |
take | prises |
advantage | bénéficier |
to | en |
EN Owl Eye Logo is great if you're working in Abstract, Animals, Creativity, Technology, IT, Startup, Instagram, YouTube industries
FR Logo Oeil De Hibou est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Animaux, La créativité, La technologie, Informatique, développement de logiciels, Commencez, Instagram, Youtube
inglês | francês |
---|---|
owl | hibou |
eye | oeil |
logo | logo |
great | idéal |
working | travaillez |
abstract | abstraction |
animals | animaux |
startup | commencez |
industries | secteurs |
if | si |
creativity | créativité |
youtube | youtube |
is | est |
technology | technologie |
in | dans |
EN Give your crowd lighting creativity free reign with technology that stays one step ahead
FR Pour l’éclairage de foule, misez sur une technologie qui garde toujours une longueur d’avance et libérez votre créativité
inglês | francês |
---|---|
crowd | foule |
lighting | éclairage |
creativity | créativité |
technology | technologie |
your | votre |
ahead | pour |
that | qui |
EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards
FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
chief | principale |
capital | capital |
acts | agit |
advisor | conseillère |
innovation | innovation |
of | de |
the | le |
technology | technologique |
and | et |
to | tant |
EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;
FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI
inglês | francês |
---|---|
environments | environnements |
technology | technologie |
digitalization | numérisation |
including | compris |
knowledge | connaissances |
of | de |
digital | numérique |
and | et |
EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;
FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI
inglês | francês |
---|---|
environments | environnements |
technology | technologie |
digitalization | numérisation |
including | compris |
knowledge | connaissances |
of | de |
digital | numérique |
and | et |
EN Devolutions is named to Deloitte’s 2019 Technology Fast 500, which is a list of the 500 fastest growing technology, media, telecommunications, life sciences, and clean technology companies in North America.
FR Devolutions fait partie du palmarès Technology Fast 500 2019 de Deloitte, qui répertorie les 500 entreprises les plus dynamiques en matière de technologie, médias, télécommunications, sciences de la vie et technologies propres en Amérique du Nord.
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
life | vie |
companies | entreprises |
north | nord |
america | amérique |
fast | fast |
telecommunications | télécommunications |
sciences | sciences |
the | la |
technology | technologie |
a | l |
and | matière |
in | en |
of | de |
is | fait |
EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector
FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec
inglês | francês |
---|---|
quebec | québec |
heart | cœur |
ict | tic |
sector | secteur |
is | est |
technologies | technologies |
or | ou |
business | entreprises |
of | de |
des | des |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções