Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "another advantage" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another advantage" de inglês para francês

Traduções de another advantage

"another advantage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

another a afin afin de ajouter ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela ces cet cette chaque chez combien comme dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différents dont du déjà d’un d’une elle elles encore entre est et et de excellent fois il ils jour la le les les autres leur leurs lors lorsque mais même n nombreuses non nous nous avons nouveau ont ou où par pas pendant plus plus de plusieurs pour qu que qui sa sans se ses si soit sommes son sont sous supplémentaire sur temps tous tout toutes très un un autre une une autre vers via vos votre vous vous avez à également être
advantage a aide aider application applications aux avantage avantages avec bénéficier cette client code créer du est exploiter expérience faire fonctionnalités grâce à il est informations leur mesure mise offres options outils par permet peut processus produits profit profiter profitez programmes projet qualité ressources sa service services ses solutions son sont système tirer parti tirer parti de tout travail utilisateurs utilisation utiliser utilisez équipe être

Tradução de inglês para francês de another advantage

inglês
francês

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

inglês francês
seconds secondes
followed suivie
immediately immédiatement
b b
none aucun
e e
of de
and et

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

inglês francês
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.

FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.

inglês francês
contribution contribution
mr m
step étape
says déclaré
system système
reservations réservations
group groupe
that ce
now désormais
we nous
transformation transformation
of de
in dans
reservation réservation
majority majorité

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

inglês francês
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN The compliance advantage in Medicare Advantage

FR Une mise en conformité convertie en avantages sonnants et trébuchants

inglês francês
advantage avantages
compliance conformité
in en
the une

EN Our clients can take advantage of our customizable technologies and leading engineering services to gain a competitive advantage across a broad range of industrial processing operations.

FR Grâce à nos technologies sur-mesure et nos services d'ingénierie de pointe, nos clients bénéficient ainsi d’un avantage concurrentiel sur un large éventail d'opérations de traitement industriel.

inglês francês
clients clients
competitive concurrentiel
broad large
industrial industriel
technologies technologies
services services
processing traitement
advantage avantage
a un
of de
gain bénéficient
to à
our nos

EN Our customers can take advantage of our customizable technologies and leading engineering services to gain a competitive advantage across a broad range of industrial processing operations

FR Nos clients peuvent bénéficier de nos technologies sur-mesure et de nos services d’ingénierie performants pour se différencier de leurs concurrents sur un large éventail d’opérations de traitement industriel

inglês francês
customers clients
can peuvent
competitive concurrents
broad large
industrial industriel
technologies technologies
services services
processing traitement
a un
of de
advantage bénéficier
our nos

EN Also included below are the detailed Avid Advantage plan descriptions for each of the Avid Advantage support offers currently available

FR Vous trouverez également ci-dessous les descriptions détaillées du plan Avid Advantage pour chaque offre de support Avid Advantage actuellement disponible

inglês francês
avid avid
plan plan
descriptions descriptions
also également
currently actuellement
of de
support support
offers offre
below dessous
available disponible
the ci-dessous

EN The advantage of using track lighting in large rooms is that you can concentrate the light directly where you need it, without dispersion, with an economic advantage, especially if you choose LED spotlights

FR L’avantage d’utiliser l’éclairage sur rails dans de grandes pièces est de pouvoir concentrer la lumière directement là où elle sert, sans dispersion, avec un avantage économique, surtout dans le cas des spots à LED

inglês francês
large grandes
concentrate concentrer
especially surtout
spotlights spots
economic économique
lighting éclairage
advantage avantage
of de
directly directement
an un
without sans
in dans
light lumière
led led
with avec

EN The armor sadly doesn’t offer a competitive advantage but does offer an aesthetic advantage.

FR Malheureusement, l'armure n'offre pas d'avantage compétitif, mais elle offre un avantage esthétique.

inglês francês
sadly malheureusement
competitive compétitif
aesthetic esthétique
advantage avantage
offer offre
a un

EN Use our information advantage to your advantage. Our planning tools supply strategic solutions that can boost visibility, efficiency, and reliability across your supply chain.

FR Profitez de nos avantages en matière d'informations. Nos outils de planification fournissent des solutions stratégiques qui peuvent améliorer la visibilité, l'efficacité et la fiabilité de votre chaîne d'approvisionnement.

inglês francês
boost améliorer
chain chaîne
supply fournissent
reliability fiabilité
planning planification
tools outils
strategic stratégiques
solutions solutions
your votre
and matière
visibility visibilité
our nos
advantage profitez
across de

EN The race was marked by the superiority of Girardengo who won eight stages out of ten, although in the end his advantage over Brunero who came second was even lower than Brunero’s advantage over the second rider in 1921: only 37”

FR La course fut marquée par la supériorité de Girardengo, vainqueur de huit étapes sur dix

inglês francês
race course
was fut
stages étapes
of de
the la
by par
eight huit
ten dix

EN Pambianco slowly increased his advantage and in the Bormio stage he took three minutes of advantage over Anquetil, thus arriving in Milan as winner, followed by Anquetil e Suarez.

FR Pambianco augmenta peu à peu son avantage et fit une différence de trois minutes sur Anquetil dans l’étape de Bormio pour se présenter en vainqueur à Milan devant Anquetil et Suarez.

inglês francês
advantage avantage
stage étape
minutes minutes
milan milan
winner vainqueur
in en
e l
and à
three trois
of de

EN We can all accept that the house is going to have an advantage but we want to be sure that this advantage is as advertised and is considered fair by regulatory authorities.

FR Nous pouvons tous accepter que la maison aura un avantage, mais nous voulons être sûrs que cet avantage est tel qu'annoncé et qu'il est considéré comme juste par les autorités réglementaires.

inglês francês
accept accepter
advantage avantage
regulatory réglementaires
considered considéré
sure sûrs
and et
authorities autorités
we can pouvons
we nous
the la
this cet
but un
as comme
by par
house maison
is est
going les

EN Another advantage of Avira is that the company is based in Germany, where privacy laws are very strong

FR Un autre de ses avantages, c’est que la société est basée en Allemagne, où la législation concernant le respect de la vie privée est très stricte

inglês francês
germany allemagne
company société
laws législation
in en
privacy privée
of de
are avantages
very très
that vie

EN This way you can take advantage of MobileTogether for quick, easy development of sophisticated functionality and then integrate it seamlessly in another application.

FR De cette façon, vous pouvez tirer parti de MobileTogether pour un développement rapide et facile de fonctionnalités sophistiquées que vous pourrez ensuite intégrer dans une autre application en continu.

inglês francês
development développement
mobiletogether mobiletogether
integrate intégrer
quick rapide
easy facile
functionality fonctionnalité
application application
this cette
in en
advantage tirer parti
of de
you pourrez
sophisticated sophistiqué
and et

EN Pega Intelligent Virtual Assistant takes advantage of existing processes and data to ensure you’re not creating another tech silo

FR Pega Intelligent Virtual Assistant tire parti de vos données et processus existants pour garantir que vous n’êtes pas en train de créer un nouveau silo technologique

inglês francês
pega pega
intelligent intelligent
virtual virtual
assistant assistant
takes .
silo silo
existing existants
processes processus
data données
tech technologique
ensure garantir
of de
not pas
and et
to créer

EN Another main advantage is the huge community of users and 'Terraform Providers' which propose tools to pilot services through Terraform.

FR L'autre point fort de Terraform réside dans l'immense communauté d'utilisateurs, et de "Provider Terraform" qui fournissent une brique permettant de piloter leurs services via Terraform.

inglês francês
pilot piloter
community communauté
services services
of de
the une
and et
to via

EN Maximizer isn't just another CRM software provider. We provide successful businesses with a proven competitive advantage!

FR Avec une plateforme CRM personnalisée et un service client hors pair, l'éditeur s'engage à ce que votre entreprise atteigne une croissance prévisible.

inglês francês
businesses entreprise
crm crm
a un
we votre
software service
with avec

EN Withdrawals are fast and being able to manually flush your winnings is another advantage of the casino. Live support available 24/7 is superb, so too are the live casino games.

FR Les retraits sont rapides et la possibilité de mettre manuellement vos gains à l?abri est un autre avantage du casino. L?assistance en direct disponible 24/7est superbe, tout comme les jeux de casino en direct.

inglês francês
withdrawals retraits
fast rapides
manually manuellement
winnings gains
advantage avantage
casino casino
superb superbe
support assistance
games jeux
to à
your vos
live direct
the la
of de
available disponible

EN Here is another example of redirecting a sub-section to the home page (this directive has the advantage of working with "deep links" as opposed to a permanent redirect):

FR Ci-après un autre exemple de redirection d'une sous-partie vers la page d'accueil (cette directive à l'avantage de fonctionner avec les "deep link" contrairement à une redirection permanente) :

inglês francês
directive directive
deep deep
permanent permanente
redirect redirection
links link
opposed contrairement
to à
example exemple
as sous
the la
a un
page page
this cette
here ci
of de
with avec

EN Take advantage of SSO so employees don’t need to create yet another password

FR Tirez parti du SSO pour que les employés n'aient pas à créer un nouveau mot de passe.

inglês francês
sso sso
employees employés
dont pas
yet un
password passe
of de
to à
create créer

EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage

FR Un autre grand avantage est que l'exploration de votre site vous aide à détecter tout obstacle qui rend difficile pour GoogleBot d'explorer votre page Web

inglês francês
great grand
advantage avantage
helps aide
detect détecter
obstacle obstacle
difficult difficile
googlebot googlebot
site site
to à
your votre
webpage page web
you vous
is est
that qui

EN Another advantage of iPaaS is simplified software multitenancy

FR Un autre avantage de l’iPaaS est la mutualisation simplifiée des logiciels

inglês francês
advantage avantage
software logiciels
is est
of de
simplified simplifié

EN Another advantage is that it facilitates the creation of partnerships with local stakeholders.

FR Autre avantage : faciliter la création de partenariats avec des acteurs locaux.

inglês francês
advantage avantage
facilitates faciliter
partnerships partenariats
local locaux
stakeholders acteurs
creation création
the la
with avec
of de

EN Our expertise in optimizing visual displays in the harshest conditions is another significant advantage.

FR Notre expertise d’optimisation des affichages visuels sous les conditions les plus dures est un autre avantage.

inglês francês
expertise expertise
visual visuels
displays affichages
advantage avantage
our notre
conditions conditions
in the sous
another autre

EN Another advantage WhatsApp has over SMS is its rich and interactive features, which you can explore below. ⬇️

FR Mais WhatsApp se distingue surtout des SMS par son niveau d’interactivité et la richesse de ses fonctions. On vous dit tout ci-dessous ! ??

inglês francês
whatsapp whatsapp
sms sms
features fonctions
below ci-dessous
and et
its ses

EN Another important advantage is that the thermal imaging technology can function at a distance of up to several hundred meters, meaning it can also monitor large areas and ones that are difficult to access.

FR Autre avantage majeur de l’imagerie thermique MOBOTIX : la détection et la mesure sont également possibles à des distances allant jusqu’à plusieurs centaines de mètres et, ainsi, sur des zones aussi bien étendues que difficilement accessibles.

inglês francês
advantage avantage
thermal thermique
distance distances
hundred centaines
meters mètres
areas zones
can possibles
up to jusquà
also également
the la
to à
important majeur
are sont
a plusieurs
of de
large bien
that que

EN Another way to overcome this powerful Lightning-type deck is to take advantage of its predictable nature

FR Une autre façon de vaincre ce puissant deck de type Électrique est de tirer parti de sa nature prévisible

inglês francês
overcome vaincre
powerful puissant
advantage tirer parti
predictable prévisible
deck deck
nature nature
this ce
type type
is est
of de

EN This floor lamp may be moved from one place to another, without any worry that it will not jive with its environment. The round, smooth, and minimal design of Suspence Nomad definitely works to your advantage.

FR Ce lampadaire peut être déplacé d’un endroit à un autre, sans avoir peur qu’il ne se fonde pas dans son environnement. Le design minimal, rond, et lisse du Suspence Nomad a été sûrement conçu pour votre avantage.

inglês francês
round rond
smooth lisse
minimal minimal
advantage avantage
moved déplacé
place endroit
environment environnement
design design
from du
the le
your votre
to à
it quil
without sans
this ce
another autre
of son

EN You should know that having all the software of the Adobe graphics suite is a huge advantage, because you can import realizations from one software to another

FR Vous devez savoir que posséder l'ensemble des logiciels de la suite graphique Adobe est un énorme avantage, car vous pouvez importer des réalisations d'un logiciel à un autre

inglês francês
adobe adobe
graphics graphique
advantage avantage
import importer
huge énorme
a un
to à
the la
suite suite
is est
of de
that que
you vous
software logiciel

EN Another advantage of innovation is that it allows you to set up a separate business strategy

FR Un autre avantage de l’innovation est qu’elle vous permet de mettre en place une stratégie commerciale à part

inglês francês
advantage avantage
business commerciale
strategy stratégie
allows permet
to à
you vous
is est
it en
a un
of de

EN Another advantage: the children can share the fun of building models

FR Autre avantage : les enfants peuvent partager le plaisir de construire des maquettes

inglês francês
advantage avantage
children enfants
can peuvent
share partager
building construire
models maquettes
the le
of de

EN Another major advantage: “Our cloud will be consistent with our environmental targets,” said Prince Albert II when he announced the launch of Monaco Cloud on 9 September 2020

FR Autre avantage majeur : « Notre cloud sera en cohérence avec nos objectifs environnementaux », a indiqué le Prince Albert II, à l’occasion de l’annonce du lancement de Monaco Cloud le 9 septembre 2020

inglês francês
advantage avantage
major majeur
cloud cloud
targets objectifs
environmental environnementaux
prince prince
ii ii
monaco monaco
september septembre
of de
launch lancement
the le
another autre
with avec

EN Another advantage is that the data measurements can be integrated into telemonitoring solutions and thus reduce the number of visits to the doctor for preliminary examinations.

FR Un autre avantage est que les mesures de données peuvent être intégrées dans des solutions de télésurveillance et ainsi réduire le nombre de visites chez le médecin pour les examens préliminaires.

inglês francês
advantage avantage
reduce réduire
visits visites
doctor médecin
examinations examens
preliminary préliminaires
data données
solutions solutions
the le
is est
measurements les mesures
integrated intégré
of de
and et
to chez

EN Another great advantage that PriMus IFC offers is the opportunity to reuse previously created measurement templates provided with the software.

FR Un autre grand avantage que PriMus IFC est la possibilité de réutiliser à l'infini les instructions de métré fournies au logiciel.

inglês francês
great grand
reuse réutiliser
primus primus
ifc ifc
advantage avantage
to à
software logiciel
the la
is est
that que
offers utiliser

EN Another advantage with the deterministic approach and the resulting actions is that it helps drive home the point that attribution is not an end in itself, but a means

FR Autre intérêt de l’approche déterministe, et des actions qui en découlent, elle contribue à rappeler que l’attribution n’est pas une fin en soi mais un moyen

inglês francês
actions actions
in en
a un
and à
not pas
is soi
that qui

EN Another advantage is that you waste no time on administrative tasks and save yourself the cost of depositing the registration plates.

FR Autre avantage: vous n’avez ni démarches administratives ni frais liés au dépôt de la plaque de contrôle et gagnez donc du temps et de l’argent.

inglês francês
advantage avantage
plates plaque
administrative administratives
cost frais
the la
you vous
time temps
tasks du
of de
on le
and et
is donc

EN There?s another advantage here, too ? her undeniable experience. She knows how to treat a dick!

FR Il y a là aussi un autre avantage : son indéniable expérience. Elle sait comment traiter une bite !

inglês francês
advantage avantage
experience expérience
treat traiter
dick bite
knows sait
a un
how comment
she elle
another autre
to aussi

EN Another advantage of Kaliber is the solid price, since it's considered one of Swedish Match AB's value brands.

FR Un autre avantage de Kaliber est le prix intéressant, puisqu'il est considéré comme l'une des marques économiques de Swedish Match AB.

inglês francês
match match
considered considéré
swedish swedish
advantage avantage
value un
brands marques
the le
is est
of de
price prix

EN Another advantage: the technology is extremely discrete; in fact, in most cases, it is totally invisible! The reason being that FOTA is literally ‘over the air’, via the GSM telephone network

FR Autre atout : cette technologie est ultra discrète, voire même, le plus souvent, totalement invisible ! Et pour cause, les mises à jour en FOTA s’effectuent par la voie des airs, via le réseau téléphonique GSM

inglês francês
totally totalement
invisible invisible
gsm gsm
telephone téléphonique
technology technologie
reason cause
network réseau
in en
via via
another autre

EN Another cloud advantage is affordable system resilience

FR Un autre avantage du cloud est la résilience abordable du système

inglês francês
cloud cloud
advantage avantage
is est
affordable abordable
system système
resilience résilience
another autre

EN Another advantage: Aspire tapped into substantial government support

FR Autre avantage : Aspire a bénéficié d’un soutien important du gouvernement

inglês francês
another autre
advantage avantage
substantial important
government gouvernement
support du

EN And when TWG introduced another cloud provider into the stack to take advantage of its advanced analytics capabilities, even more VPNs were needed to connect from Auckland to the Sydney-based region.

FR Et lorsque TWG a fait appel à un nouveau fournisseur cloud pour exploiter les fonctionnalités d’analyse avancée de ce dernier, il a fallu mettre en place encore plus de VPN pour se connecter depuis Auckland à la région de Sydney.

inglês francês
cloud cloud
provider fournisseur
vpns vpn
auckland auckland
region région
sydney sydney
when lorsque
to à
even un
the la
advantage exploiter
of de
more plus
needed a
from depuis

EN Maximizer isn't just another CRM software provider. We provide successful businesses with a proven competitive advantage!

FR Avec une plateforme CRM personnalisée et un service client hors pair, l'éditeur s'engage à ce que votre entreprise atteigne une croissance prévisible.

inglês francês
businesses entreprise
crm crm
a un
we votre
software service
with avec

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

FR Un service d’assistance basé sur le cloud présente aussi l’avantage d’être flexible

inglês francês
flexibility flexible
a un
cloud cloud
is être
another le
help service

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

FR Un service d’assistance basé sur le cloud présente aussi l’avantage d’être flexible

inglês francês
flexibility flexible
a un
cloud cloud
is être
another le
help service

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

FR Un service d’assistance basé sur le cloud présente aussi l’avantage d’être flexible

inglês francês
flexibility flexible
a un
cloud cloud
is être
another le
help service

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

FR Un service d’assistance basé sur le cloud présente aussi l’avantage d’être flexible

inglês francês
flexibility flexible
a un
cloud cloud
is être
another le
help service

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

FR Un service d’assistance basé sur le cloud présente aussi l’avantage d’être flexible

inglês francês
flexibility flexible
a un
cloud cloud
is être
another le
help service

Mostrando 50 de 50 traduções