Traduzir "writing a log" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "writing a log" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de writing a log

inglês
espanhol

EN The Varnish daemon is actively writing a log line to its log buffer (for customer X), but it is incomplete due to the out of memory condition (log line X1)

ES El daemon de Varnish escribe activamente una línea de registro en su búfer de registro (destinada al cliente X), pero esta queda incompleta debido a la falta de memoria (línea de registro X1).

inglês espanhol
actively activamente
log registro
customer cliente
x x
incomplete incompleta
memory memoria
daemon daemon
varnish varnish
but pero
line línea
to a
of de

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git

inglês espanhol
filtering filtrar
formatting formato
output salida
tutorials tutoriales
overview resumen
repository repositorio
git git
history historial
a un
advanced avanzado

EN Learn about emergent writing and the writing process. Discover ways to support children's emergent writing skills.

ES Explore la investigación de los currículos sociales y emocionales. Revise la orientación sobre la aplicación de los planes de estudio en las aulas de preescolar.

inglês espanhol
process aplicación
discover explore
support orientación
the la

EN Writing becomes more complex in fourth grade as kids incorporate more sophisticated grammar and descriptive vocabulary into their storytelling, informative writing, and opinion writing

ES La escritura se torna más compleja en cuarto grado pues los niños incorporan gramática y un vocabulario descriptivo más sofisticado en sus textos narrativos, informativos y argumentativos

inglês espanhol
more más
grade grado
kids niños
incorporate incorporan
sophisticated sofisticado
grammar gramática
descriptive descriptivo
vocabulary vocabulario
informative informativos
as pues
in en
fourth cuarto
complex compleja
their la

EN As a result, the project documentation requires writing a log entry to the log file every time users access the application.

ES Como resultado, la documentación del proyecto requiere escribir una entrada de registro en el archivo de registro cada vez que los usuarios acceden a la aplicación.

inglês espanhol
documentation documentación
requires requiere
users usuarios
access acceden
result resultado
entry entrada
file archivo
log registro
project proyecto
application aplicación
to a
as como
writing escribir
every en

EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.

ES Cuando venza su copia de evaluación de Log Analyzer, esta regresará a Orion Log Viewer con las constantes capacidades de monitoreo de registro básico.

inglês espanhol
evaluation evaluación
copy copia
analyzer analyzer
viewer viewer
monitoring monitoreo
capabilities capacidades
orion orion
your su
to a
when cuando
of de
basic básico

EN Because log line X1 was incomplete, the two log lines are joined together (forming log line X1Y1)

ES Como la línea de registro X1 estaba incompleta, las dos líneas de registro se unifican (formando la línea de registro X1Y1).

inglês espanhol
log registro
incomplete incompleta
forming formando
was estaba
line línea
the la

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.

inglês espanhol
server servidor
x x
destination destino
beginning principio
delivers entrega
y y
customer cliente
information información
log registro
line línea
of de
to a
entire toda
from partir
and lee

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad

inglês espanhol
activity actividad
log registro
information información
history historial
changes cambios
the el
can puede
track seguimiento
more más
of de
with con
for para

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

ES La BOX de estado te da acceso a todos los registros (logs) de tu sitio: el registro de errores (error log), de depuración (debug log) y el de acceso (access log). Estos son importantes para depurar errores o problemas en tu sitio.

inglês espanhol
important importantes
problems problemas
box box
gives da
or o
access acceso
error error
errors errores
site sitio
are son
to a
your tu
debug depuración
status estado
on en
for para

EN After setup, you may be asked to log out and log back in to your account. Moving forward, you’ll need to enter a 6-digit code from your authenticator app every time you log in to Reddit.

ES Tras la configuración, es posible que se te pida que cierres la sesión y vuelvas a iniciarla. En adelante, cada vez que inicies sesión en Reddit tendrás que introducir el código de 6 dígitos desde la aplicación de verificación.

inglês espanhol
setup configuración
reddit reddit
code código
in en
may es
enter que
app aplicación
to enter introducir
to a
moving de
your y
from desde
be tendrás

EN When the plugin triggers an error, WordPress will log the error to the log file /wp-content/debug.log

ES Cuando el plugin lanza un error, WordPress registrará el error en el archivo de registro /wp-content/debug.log

inglês espanhol
plugin plugin
an un
error error
debug debug
wordpress wordpress
the el
file archivo
when cuando

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.

inglês espanhol
paragraphs párrafos
short cortos
add añada
enhance mejorar
try trate
repeat repetirse
media medios
images imágenes
or o
videos vídeos
the la
web web
to a
as como
when cuando
not no
for para
your y
use utilizar

EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School

ES La esposa excelente: La mujer que Dios quiere

inglês espanhol
the la

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more

ES Se trata de una cantante y compositora estadounidense. Su album debut, titulado Wreck of the Day,salió a la venta en abril de 2006. Firmó contrato con Columbia Records y cuenta que deMás información

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more

ES Se trata de una cantante y compositora estadounidense. Su album debut, titulado Wreck of the Day,salió a la venta en abril de 2006. Firmó contrato con Columbia Records y cuenta que desde que era muy pequeña soñaba con ser cantant… Más información

EN Diaz now teaches creative writing at the Massachusetts Institute of Technology and is a founding member of the Voices of Our Nation Arts Foundation, which organizes writing workshops for writers of color.

ES Actualmente Díaz enseña redacción creativa en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es miembro fundador de la Fundación Voices of OUr Nation (Voces de Nuestra Nación), que organiza talleres de redacción para autores de color.

inglês espanhol
teaches enseña
creative creativa
massachusetts massachusetts
technology tecnológico
voices voces
organizes organiza
workshops talleres
writers autores
now actualmente
of of
is es
a a
our our
foundation fundación
founding fundador
at en
institute instituto
member miembro
nation nación
color color
for para

EN Top Writing Courses - Learn Writing Online | Coursera

ES Principales cursos sobre Writing - Aprende sobre Writing en línea. | Coursera

inglês espanhol
top sobre
online en línea
writing writing
learn aprende
coursera coursera
courses cursos

EN Explore the developmental progression of writing and discover ways adults can support children's emergent writing skills and explorations in the learning environment.

ES Explore la progresión del desarrollo de la redacción y descubra maneras en que los adultos pueden apoyar las habilidades y exploraciones emergentes de los niños en el entorno de aprendizaje (video en inglés).

inglês espanhol
progression progresión
ways maneras
adults adultos
explorations exploraciones
explore explore
discover descubra
skills habilidades
environment entorno
in en
can pueden
learning aprendizaje
developmental desarrollo
of de

EN Great marketers spend 20% writing the post and 80% promoting it.F or all the ways to build the links with writing content, you have to promote your content.

ES Los grandes especialistas en marketing gastan un 20% en redactar la publicación y un 80% en promocionarla. Para todas las formas de crear enlaces con contenido de redacción, debes promociona tu contenido.

inglês espanhol
great grandes
ways formas
links enlaces
content contenido
promoting promociona
the la
your tu
with con
post publicación
all en
have to debes

EN And best way to do this by writing about specific topic and writing consistently. This simple method will lead to great long term benefits.

ES Y la mejor manera de hacerlo es escribiendo sobre un tema específico y escribiendo de manera consistente. Este método simple conducirá a grandes beneficios a largo plazo.

inglês espanhol
topic tema
consistently consistente
simple simple
lead conducir
term plazo
benefits beneficios
lead to conducirá
method método
long largo
great grandes
best mejor
to a
this este
about sobre
do hacerlo
way de

EN Jessee has been writing for more than 4 years on various writing platforms all across the internet

ES Jessee ha estado escribiendo durante más de 4 años en varias plataformas de escritura en Internet

inglês espanhol
has ha
internet internet
platforms plataformas
for durante

EN We know the social and emotional significance of writing in your everyday life, which we want to make subtly better with our writing instruments.

ES Desarrollamos productos que se integran con toda naturalidad en el día a día para hacerlo más ameno y mejor.

inglês espanhol
better mejor
in en
the el
to a
with con
know que
your y
everyday día

EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.

ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.

inglês espanhol
technology tecnología
ink tinta
elastic elástico
plastic plástico
pleasant agradable
tips puntas
flow flujo
or o
steel acero
the la
stainless inoxidable
soft suave
include incluyen
a un
for para

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

ES Desde hace 80 años fabricamos instrumentos de escritura que satisfacen las mayores exigencias en cuanto a calidad, comodidad de escritura y durabilidad.

inglês espanhol
instruments instrumentos
meet satisfacen
highest mayores
demands exigencias
comfort comodidad
longevity durabilidad
in en
quality calidad

EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.

ES Especializada en instrumentos de escritura con técnica de mando y tinta aislada. Produce instrumentos de escritura de alta calidad para la oficina y el tiempo libre.

inglês espanhol
specialized especializada
instruments instrumentos
free libre
ink tinta
office oficina
leisure tiempo libre
technology técnica
control mando
quality calidad
high alta
with con
on en
for para

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

ES Escribir un inventario de uso de tecnologíaAlgunos miembros encuentran útil escribir un inventario de todos sus comportamientos en Internet y tecnología. Puedes usar esto hoja de ejercicios para escribir un inventario de uso de tecnología.

inglês espanhol
members miembros
inventory inventario
behaviors comportamientos
sheet hoja
helpful útil
technology tecnología
internet internet
exercise ejercicios
find y
you can puedes
to a
for para
this esto
a un

EN After writing answers to these Step One questions, we read our writing aloud to another member.

ES Después de escribir las respuestas a estas preguntas del Paso Uno, leemos nuestro escrito en voz alta a otro miembro.

inglês espanhol
answers respuestas
step paso
another otro
member miembro
questions preguntas
to a
read leemos
writing escribir
our nuestro
after de

EN pdfCalligraph handles all those writing systems with ease, and by making use of OpenType features it opens up the full range of iText PDF functionalities for you in your language, and your writing system

ES pdfCalligraph gestiona correctamente todos esos sistemas de escritura y, al hacer uso de las funciones OpenType, pone a su disposición toda la gama de funcionalidades PDF incorporadas en iText para su idioma y su sistema de escritura específicos

inglês espanhol
handles gestiona
range gama
pdf pdf
pdfcalligraph pdfcalligraph
opentype opentype
itext itext
systems sistemas
features funciones
functionalities funcionalidades
in en
system sistema
use uso
the la
of de
your y

EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:

ES Cuando escribas el texto alternativo, recuerda que estás escribiendo para las personas que usan lectores de pantalla o que han desactivado las imágenes en el navegador. Ten en cuenta lo siguiente:

inglês espanhol
alt alternativo
remember recuerda
humans personas
screen pantalla
images imágenes
browser navegador
readers lectores
or o
in en
writing escribiendo
text texto
disabled desactivado
when cuando
their de
for para

EN pen, notebook, notepad, paper, writing, business, table, writing instrument, note pad, wood - material Public Domain

ES joven, mujer, tomar notas, académico, negocios, educación, ideas, aprender, ocio, estudiar Public Domain

inglês espanhol
business negocios
note notas
domain domain
public public

EN pen, ink, notepad, notebook, writing, letters, business, paper, writing instrument, close-up Public Domain

ES recién nacido, telón de fondo, amarillo, flor, cubo, madera - material, interior, contenedor, ninguna persona, comida y bebida Public Domain

inglês espanhol
writing y
domain domain
public public

EN Students will develop their writing skills by writing a narrative or opinion piece about currency.

ES Los estudiantes desarrollarán sus habilidades de escritura al escribir una narración u opinión sobre la moneda.

inglês espanhol
students estudiantes
skills habilidades
narrative narración
opinion opinión
currency moneda
a u
about sobre
piece la
develop desarrollar

EN Our writing assistant for positioning texts confirms the quality of our writing. We demand to reach minimum levels of text quality.

ES Nuestro asistente de escritura para posicionar textos, nos confirma la calidad de redacción. Exigimos llegar a unos niveles mínimos de calidad del texto.

inglês espanhol
assistant asistente
confirms confirma
minimum mínimos
positioning posicionar
we demand exigimos
texts textos
levels niveles
the la
text texto
quality calidad
to a
of de
we nos
our nuestro
for para

EN These writing prompts give kids just enough of a start to spark their imagination and get them writing in a no-stress, no-pressure way.

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de octavo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

inglês espanhol
to a
get el

EN icon illustration vector help writing writing instrument hint marker

ES ayuda insinuación ayuda ayudar contribución contribuir dar donar donar moneda

inglês espanhol
help ayuda

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido

inglês espanhol
page páginas
content contenido
advice consejos
the el
body cuerpo
your y

EN 28 GDPR; (d) The CLIENT will be notified in advance in writing of the appointment within a term of 30 (thirty) days, which within the aforementioned term may oppose in writing

ES 28 del RGPD; (d) El CLIENTE será notificado con anticipación y por escrito del nombramiento dentro del término de 30 (treinta) días, que dentro del referido término podrá oponerse por escrito

inglês espanhol
gdpr rgpd
d d
notified notificado
appointment nombramiento
term término
thirty treinta
the el
days días
be ser
client cliente
writing y
in writing escrito

EN DG: Writing for a game is completely different than writing for film and television, which is a totally linear, passive experience

ES DG: Escribir para un juego es completamente diferente a escribir para cine y televisión, que es una experiencia pasiva totalmente lineal

inglês espanhol
game juego
film cine
television televisión
linear lineal
passive pasiva
is es
experience experiencia
completely completamente
a un
and y
for para

EN Week two opens your toolkit to look at writing and interviewing and building your story, including writing for the ear and scripting.

ES La semana dos traerá la caja de herramientas para escribir y entrevistar y construir una historia, incluyendo escribir para el oído y armar un guion.

inglês espanhol
interviewing entrevistar
including incluyendo
ear oído
week semana
story historia
your y
toolkit caja de herramientas
to construir
for para

EN Do you have a talent or a skill that you can turn into a business? Some of these are cooking, drawing, photography, writing, graphic design, a foreign language or writing music beats, and more

ES ¿Tiene un talento o una habilidad que pueda convertir en un negocio? Algunos de estos son cocinar, dibujar, fotografiar, escribir, diseñar gráficos, un idioma extranjero o escribir ritmos musicales, y más

inglês espanhol
cooking cocinar
graphic gráficos
foreign extranjero
beats ritmos
or o
business negocio
design diseñar
music musicales
more más
a un
are son
you can pueda
skill habilidad
of de
talent talento
these estos

EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO

ES Said es un especialista en contenidos bilingües con experiencia en redacción técnica y traducción, redacción de textos publicitarios, MTPE, transcripción, creación de enlaces, redacción de notas de prensa, informes de errores y SEO

inglês espanhol
bilingual bilingües
experience experiencia
copywriting redacción
link enlaces
building creación
bug errores
seo seo
said said
is es
a un
specialist especialista
technical técnica
transcription transcripción
press prensa
reports informes
content contenidos
in en
translation traducción
with con

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.

inglês espanhol
paragraphs párrafos
short cortos
add añada
enhance mejorar
try trate
repeat repetirse
media medios
images imágenes
or o
videos vídeos
the la
web web
to a
as como
when cuando
not no
for para
your y
use utilizar

EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:

ES Cuando escribas el texto alternativo, recuerda que estás escribiendo para las personas que usan lectores de pantalla o que han desactivado las imágenes en el navegador. Ten en cuenta lo siguiente:

inglês espanhol
alt alternativo
remember recuerda
humans personas
screen pantalla
images imágenes
browser navegador
readers lectores
or o
in en
writing escribiendo
text texto
disabled desactivado
when cuando
their de
for para

EN Thus, writing something like '$b = ($a = 5)' is like writing '$a = 5; $b = 5;' (a semicolon marks the end of a statement)

ES De este modo, escribir algo como '$b = ($a = 5)' es igual que escribir '$a = 5; $b = 5;' (el punto y coma marca el final de una sentencia)

inglês espanhol
semicolon punto y coma
is es
marks marca
the end final
b b
the el
of de
writing y
something algo
a a

EN pen, notebook, notepad, paper, writing, business, table, writing instrument, note pad, wood - material Public Domain

ES escritorio del espacio de trabajo, espacio de trabajo, escritorio, agencia, empresa, creativo, diseñador, diario, empresario, lancer Public Domain

inglês espanhol
public public
business empresa
domain domain
notebook escritorio
table trabajo

EN Course study includes business education, entrepreneurial skills, financial literacy, résumé writing, dressing for success, business plan writing, and more.

ES El estudio del curso incluye educación comercial, habilidades empresariales, conocimientos financieros, redacción de currículums, vestirse para el éxito, redacción de planes de negocios y más.

inglês espanhol
includes incluye
success éxito
course curso
education educación
skills habilidades
financial financieros
business negocios
entrepreneurial empresariales
more más
plan planes
for para
study estudio

EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.

ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.

inglês espanhol
technology tecnología
ink tinta
elastic elástico
plastic plástico
pleasant agradable
tips puntas
flow flujo
or o
steel acero
the la
stainless inoxidable
soft suave
include incluyen
a un
for para

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

ES Desde hace 80 años fabricamos instrumentos de escritura que satisfacen las mayores exigencias en cuanto a calidad, comodidad de escritura y durabilidad.

inglês espanhol
instruments instrumentos
meet satisfacen
highest mayores
demands exigencias
comfort comodidad
longevity durabilidad
in en
quality calidad

EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.

ES Especializada en instrumentos de escritura con técnica de mando y tinta aislada. Produce instrumentos de escritura de alta calidad para la oficina y el tiempo libre.

inglês espanhol
specialized especializada
instruments instrumentos
free libre
ink tinta
office oficina
leisure tiempo libre
technology técnica
control mando
quality calidad
high alta
with con
on en
for para

Mostrando 50 de 50 traduções