EN LinkedIn-outline Created with Sketch. twitter-outline Created with Sketch. youtube-outline Created with Sketch. facebook-outline Created with Sketch. Instagram-outline Created with Sketch. Created with Sketch.
"value created" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN LinkedIn-outline Created with Sketch. twitter-outline Created with Sketch. youtube-outline Created with Sketch. facebook-outline Created with Sketch. Instagram-outline Created with Sketch. Created with Sketch.
ES LinkedIn-resumen Creado con Sketch. twitter-resumen Creado con Sketch. youtube-resumen Creado con Sketch. facebook-resumen Creado con Sketch. Instagram-resumen Creado con Sketch. Created with Sketch.
inglês | espanhol |
---|---|
created | creado |
with | con |
sketch | sketch |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
inglês | espanhol |
---|---|
row | fila |
column | columna |
cell | celda |
followed | seguido |
string | cadena |
if | si |
in | en |
a | un |
value | valor |
not | no |
of | de |
is | es |
text | texto |
that | dicha |
clothing | vestir |
by | por |
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
ES * Accede a Avid Complete Plugin Bundle (valorado en 49,99 USD/año), HEAT (valorado en 495 USD), UVI Falcon (valorado en 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (valorado en 99 USD) y 3 meses de Auto-Tune Unlimited
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
plugin | plugin |
usd | usd |
unlimited | unlimited |
bundle | bundle |
heat | heat |
falcon | falcon |
essential | essential |
year | año |
months | meses |
of | de |
to | a |
get | accede |
complete | en |
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado
inglês | espanhol |
---|---|
dividing | dividiendo |
btc | btc |
last | último |
the | el |
value | valor |
prices | precios |
price | precio |
in | en |
instead | que |
current | actual |
is | se |
market | mercado |
of | de |
by | por |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (
EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.
ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
eco | eco |
year | año |
the | el |
value | valor |
market | mercado |
rest | resto |
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
clothing | vestir |
column | columna |
formula | fórmula |
error | error |
match | match |
if | si |
value | valor |
as | como |
a | un |
no | no |
number | de |
finds | encuentra |
there | hay |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.
inglês | espanhol |
---|---|
column | columna |
less | menor |
active | activo |
percentage | porcentaje |
row | fila |
of | de |
if | si |
is | es |
now | ahora |
return | resultado |
value | valor |
not | no |
EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
ES Este centro de datos es solo relevante para clientes cuyas páginas fueron creadas antes del 01/01/2019. Todos los sitios web creados o que se creen después de esta fecha se alojarán exclusivamente en los centros de datos mencionados en 8.2 y 8.3.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevante |
customers | clientes |
mentioned | mencionados |
data | datos |
or | o |
is | es |
exclusively | exclusivamente |
in | en |
was | fueron |
created | creados |
centers | centros |
center | centro |
date | fecha |
before | de |
this | este |
the | solo |
EN LBL files created in Now Contact can only be opened in said program. This is also valid for LBL files created in other programs such as Euro Plus NiceLabel or dBase. They all have to be opened in the program they were created with.
ES Los archivos LBLL creados en Now Contact solo pueden ser abiertos en ese programa. Esto también es válido para los archivos LBL creados en otros programas como Euro Plus NiceLabel o dBase. Todos tienen que abrirse con el programa donde fueron creados.
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
created | creados |
contact | contact |
valid | válido |
euro | euro |
now | now |
is | es |
other | otros |
programs | programas |
or | o |
the | el |
in | en |
program | programa |
also | también |
were | fueron |
can | pueden |
be | ser |
opened | que |
as | como |
with | con |
this | esto |
EN It is better that this data be used transparently and with consent, as part of an informed discussion on the value of that data, and that the value from this data be shared and controlled by the people who created it.
ES Es mejor que estos datos se utilicen de forma transparente y con consentimiento , como parte de una discusión informada sobre el valor de esos datos, y que el valor de estos datos sea compartido y controlado por las personas que los crearon.
inglês | espanhol |
---|---|
transparently | transparente |
consent | consentimiento |
informed | informada |
discussion | discusión |
controlled | controlado |
data | datos |
people | personas |
is | es |
better | mejor |
value | valor |
the | el |
as | como |
shared | compartido |
with | con |
be | sea |
an | una |
created | crearon |
EN It is better that this data be used transparently and with consent, as part of an informed discussion on the value of that data, and that the value from this data be shared and controlled by the people who created it.
ES Es mejor que estos datos se utilicen de forma transparente y con consentimiento , como parte de una discusión informada sobre el valor de esos datos, y que el valor de estos datos sea compartido y controlado por las personas que los crearon.
inglês | espanhol |
---|---|
transparently | transparente |
consent | consentimiento |
informed | informada |
discussion | discusión |
controlled | controlado |
data | datos |
people | personas |
is | es |
better | mejor |
value | valor |
the | el |
as | como |
shared | compartido |
with | con |
be | sea |
an | una |
created | crearon |
EN The value you choose in the Group by list determines the Primary column value in your sheet's parent rows. For example, when you group by the opportunity stage, parent rows are created in your sheet for each stage.
ES El valor que selecciona en la lista Agrupar por determina el valor de la columna Primaria en las filas primarias de su hoja. Por ejemplo: cuando agrupa por la etapa de una oportunidad, se crean filas primarias en su hoja para cada etapa.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | selecciona |
determines | determina |
opportunity | oportunidad |
stage | etapa |
created | crean |
column | columna |
sheet | hoja |
rows | filas |
value | valor |
in | en |
when | cuando |
list | lista |
group | agrupa |
your | su |
example | ejemplo |
primary | primaria |
each | cada |
EN In this way, a system could be created in which the user could send a transaction with a value of nLockTime (a time lock) and an nSequence (a value that allows the replacement of the transaction by another)
ES De esta forma, se podía crear un sistema en el que el usuario podía enviar una transacción con un valor nLockTime (un bloqueo de tiempo) y un nSequence (un valor que permite el reemplazo de la transacción por otra)
inglês | espanhol |
---|---|
transaction | transacción |
lock | bloqueo |
allows | permite |
replacement | reemplazo |
another | otra |
in | en |
system | sistema |
user | usuario |
value | valor |
with | con |
time | tiempo |
a | un |
this | esta |
EN The Go CT card requires a minimum add value amount of $10.00 when reloading an account. You may load up to $500 in cash value in any single transaction, up to a maximum account value of $500.
ES La tarjeta Go CT requiere un monto mínimo de agregado de fondos de $10.00 cuando recarga una cuenta. Puede cargar hasta $500 en valor en efectivo en cualquier transacción única, hasta un valor máximo de cuenta de $500.
inglês | espanhol |
---|---|
card | tarjeta |
requires | requiere |
minimum | mínimo |
load | cargar |
transaction | transacción |
maximum | máximo |
ct | ct |
add | agregado |
account | cuenta |
in | en |
cash | efectivo |
go | go |
may | puede |
the | la |
value | valor |
when | cuando |
a | un |
amount | una |
up | hasta |
of | de |
to | fondos |
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
not | no |
social | social |
but | sino |
and | de |
value | valor |
we | nos |
create | crear |
EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5
ES En las columnas a las que se aplicó formato con el botón % de la barra de herramientas, si desactiva el formato, verá que, aunque un valor se muestre como 50%, el valor real se expresa como el valor decimal de 0,5
inglês | espanhol |
---|---|
columns | columnas |
toolbar | barra de herramientas |
actual | real |
decimal | decimal |
find | verá |
if | si |
formatted | formato |
is | se |
in | en |
value | valor |
button | botón |
a | un |
as | como |
of | de |
display | muestre |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:
inglês | espanhol |
---|---|
formula | fórmula |
column | columna |
management | administración |
sheet | planilla |
multiply | multiplicar |
row | fila |
inventory | inventario |
price | precio |
stock | stock |
in | en |
value | valor |
of | de |
example | ejemplo |
for | siguiente |
EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.
ES En el cuadro de Valores de búsqueda debajo de Planilla fuente, seleccione el valor en común entre ambas planillas (el valor que quiere buscar en la planilla de destino). NOTA: Los valores del área Valor de búsqueda no se copian entre planillas.
inglês | espanhol |
---|---|
box | cuadro |
source | fuente |
sheet | planilla |
select | seleccione |
target | destino |
in | en |
lookup | buscar |
values | valores |
common | común |
value | valor |
in the | debajo |
note | nota |
want to | quiere |
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.
ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.
inglês | espanhol |
---|---|
existing | existente |
column | columna |
primary | primaria |
row | fila |
sheet | hoja |
group | agrupar |
jira | jira |
use | usar |
important | importante |
in | en |
of | de |
issues | problemas |
a | un |
value | valor |
sure | asegurarse |
type | escriba |
appears | aparece |
as | como |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco.
EN Value as new CHOICE: Value as new the 1st year and the rest at market value
ES Valor a nuevo ELECCIÓN: Valor a nuevo el 1er año y el resto a valor de mercado
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
year | año |
the | el |
value | valor |
market | mercado |
rest | resto |
EN The Go CT card requires a minimum add value amount of $10.00 when reloading an account. You may load up to $500 in cash value in any single transaction, up to a maximum account value of $500.
ES La tarjeta Go CT requiere un monto mínimo de agregado de fondos de $10.00 cuando recarga una cuenta. Puede cargar hasta $500 en valor en efectivo en cualquier transacción única, hasta un valor máximo de cuenta de $500.
inglês | espanhol |
---|---|
card | tarjeta |
requires | requiere |
minimum | mínimo |
load | cargar |
transaction | transacción |
maximum | máximo |
ct | ct |
add | agregado |
account | cuenta |
in | en |
cash | efectivo |
go | go |
may | puede |
the | la |
value | valor |
when | cuando |
a | un |
amount | una |
up | hasta |
of | de |
to | fondos |
EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value
ES El valor de '$a += 3', al igual que el valor de una asignación normal, es el valor asignado
inglês | espanhol |
---|---|
regular | normal |
assignment | asignación |
assigned | asignado |
is | es |
value | valor |
of | de |
the | el |
a | a |
EN You can select the Value option, return to the previous screen and specify a different Crosses Value in the entry field below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
ES Usted puede seleccionar la opción Valor, volver a la pantalla anterior y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.
inglês | espanhol |
---|---|
screen | pantalla |
entry | entrada |
intersection | intersección |
point | punto |
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
vertical | vertical |
select | seleccionar |
specify | especificar |
or | o |
can | puede |
value | valor |
in | en |
field | campo |
option | opción |
a | un |
axis | eje |
axes | ejes |
to | a |
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.
inglês | espanhol |
---|---|
entry | entrada |
intersection | intersección |
point | punto |
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
vertical | vertical |
select | seleccionar |
specify | especificar |
or | o |
can | puede |
value | valor |
a | un |
in | en |
field | campo |
option | opción |
axis | eje |
axes | ejes |
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value (that corresponds to the first and last category) on the horizontal axis.
ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo (que corresponde a la primera y última categoría) en el eje horizontal.
inglês | espanhol |
---|---|
entry | entrada |
intersection | intersección |
point | punto |
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
category | categoría |
horizontal | horizontal |
select | seleccionar |
specify | especificar |
or | o |
last | última |
can | puede |
value | valor |
in | en |
field | campo |
option | opción |
a | un |
corresponds | corresponde |
axis | eje |
axes | ejes |
to | a |
first | de |
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
not | no |
social | social |
but | sino |
and | de |
value | valor |
we | nos |
create | crear |
EN Cadastral value 2017:242,450,70€. Land value: 165,967.40€. Construction value: 76,483.30€.
ES Valor catastral 2017: 242.450,70 €. Valor del suelo: 165.967,40 €. Valor construcción: 76.483,30 €.
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
ES ¿Las fórmulas que producen un valor de texto devolverán el valor como un valor de texto en una celda de contacto?
inglês | espanhol |
---|---|
formulas | fórmulas |
produce | producen |
contact | contacto |
cell | celda |
in | en |
the | el |
as | como |
a | un |
text | texto |
value | valor |
return | una |
that | que |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:
inglês | espanhol |
---|---|
formula | fórmula |
column | columna |
management | administración |
sheet | planilla |
multiply | multiplicar |
row | fila |
inventory | inventario |
price | precio |
stock | stock |
in | en |
value | valor |
of | de |
example | ejemplo |
for | siguiente |
EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced
ES Los nSequence fueron diseñados para permitir reemplazar transacciones en la mempool, si este valor no estaba marcado con el valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, ya que si estaba marcada con ese valor la TX no se podía reemplazar
inglês | espanhol |
---|---|
transactions | transacciones |
mempool | mempool |
marked | marcado |
tx | tx |
if | si |
to | a |
replace | reemplazar |
in | en |
value | valor |
not | no |
was | estaba |
allow | permitir |
were | fueron |
with | con |
this | este |
EN With a value ladder, you ensure that leads of all budgets are served with products that they find value in. It also gives you something to up-sell to customers already purchasing something of low value from you.
ES Con una escalera de valor, se asegura de que los clientes potenciales de todos los presupuestos reciban productos en los que encuentren valor. También le brinda algo para vender a los clientes que ya le están comprando algo de bajo valor.
inglês | espanhol |
---|---|
ladder | escalera |
budgets | presupuestos |
purchasing | comprando |
ensure | asegura |
find | encuentren |
sell | vender |
are | están |
gives | brinda |
value | valor |
in | en |
also | también |
customers | clientes |
already | ya |
with | con |
of | de |
to | a |
products | productos |
something | algo |
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
ES se puede configurar para que un campo herede su valor predeterminado de otros campos. Para establecer todo el valor predeterminado de un campo a partir del valor de otro campo, establece en
inglês | espanhol |
---|---|
default | predeterminado |
field | campo |
fields | campos |
the | el |
can | puede |
value | valor |
other | otros |
another | otro |
a | un |
to | a |
entire | en |
from | partir |
EN The value of $a += 3, like the value of a regular assignment, is the assigned value
ES El valor de '$a += 3', al igual que el valor de una asignación normal, es el valor asignado
inglês | espanhol |
---|---|
regular | normal |
assignment | asignación |
assigned | asignado |
is | es |
value | valor |
of | de |
the | el |
a | a |
EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */
ES /* primero, $g es incrementado en 10 y finaliza con el valor 24. El valor de la asignación (24) es asignado después a $h, y $h finaliza también con el valor 24. */
inglês | espanhol |
---|---|
ends | finaliza |
assignment | asignación |
assigned | asignado |
g | g |
is | es |
h | h |
value | valor |
with | con |
of | de |
then | a |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
ES Crea páginas de Confluence nuevas directamente desde las tarjetas de Trello. Consulta quién ha creado las páginas y cuándo.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
directly | directamente |
trello | trello |
cards | tarjetas |
see | ha |
confluence | confluence |
created | creado |
who | quién |
pages | páginas |
when | cuándo |
from | desde |
EN You don’t need a plugin for Squarespace as everything is already built into the interface. In fact, the founder of Squarespace created the platform so you didn’t need a sea of plugins to make it function ? it’s already wholesomely created.
ES No necesita un plugin para Squarespace ya que todo está integrado en la interfaz De hecho, el fundador de Squarespace creó la plataforma para que no se necesitaran una montón de plugins para que funcione; ya es totalmente funcional.
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
founder | fundador |
squarespace | squarespace |
dont | no |
plugin | plugin |
is | es |
in | en |
plugins | plugins |
created | creó |
need | necesita |
fact | hecho |
a | un |
already | ya |
platform | plataforma |
of | de |
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
ES En muchos lugares, profundamente al interior de los acantilados, estrechos conductos de aire verticales creados por la lluvia se unen con túneles horizontales formados por los golpes del océano
inglês | espanhol |
---|---|
cliffs | acantilados |
vertical | verticales |
air | aire |
created | creados |
rain | lluvia |
horizontal | horizontales |
tunnels | túneles |
ocean | océano |
places | lugares |
many | muchos |
the | la |
in | en |
with | con |
EN The French Jules León Clavier i Gosselet and Philippe Petit Brice created and mined the Riutort oil mine, through their company “Compañía Minera de Riutort”, created in 1906
ES Los franceses Jules León Clavier Gosselet y Philippe Petit Brice construyeron y explotaron la mina de petróleo de Riutort, a través de su compañía, Compañia Minera de Riutort, creada en 1906
inglês | espanhol |
---|---|
jules | jules |
philippe | philippe |
petit | petit |
oil | petróleo |
company | compañía |
created | creada |
in | en |
and | y |
their | su |
through | través |
the | la |
a | a |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.
inglês | espanhol |
---|---|
hierarchy | jerarquía |
created | crea |
row | fila |
is | se |
the | la |
as | como |
a | a |
from | desde |
note | nota |
EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...
ES Para identificar y revisar rápidamente los cambios implementados en una hoja, utilice la función Resaltar cambios....
inglês | espanhol |
---|---|
system | en |
quickly | rápidamente |
modified | cambios |
the | la |
see | revisar |
a | una |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea una nueva acción en Salesforce (la Acción) de manera automática.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
row | fila |
created | crea |
sheet | hoja |
trigger | desencadenador |
salesforce | salesforce |
action | acción |
automatically | automática |
in | en |
is | se |
when | cuando |
a | una |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea un nuevo caso de cliente en Desk.com (la Acción) de manera automática.
inglês | espanhol |
---|---|
row | fila |
created | crea |
sheet | hoja |
trigger | desencadenador |
customer | cliente |
action | acción |
desk | desk |
automatically | automática |
in | en |
a | un |
when | cuando |
is | se |
case | caso |
new | nueva |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
ES La columna Proyecto creado limita el proyecto a una instancia única. Los proyectos marcados como creados no se mostrarán como opción al crear un nuevo proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
column | columna |
marked | marcados |
new | nuevo |
created | creado |
projects | proyectos |
not | no |
option | opción |
a | un |
project | proyecto |
to | a |
as | como |
create | crear |
EN You can see all of your own workflows. If you’re a Smartsheet System Administrator, you can see every workflow created by users in your organization, regardless of who created them.
ES Puede ver todos sus flujos de trabajo. Si es Administrador del sistema de Smartsheet, puede ver cada flujo de trabajo que crearon los usuarios de su organización, independientemente de quiénes los elaboraron.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
created | crearon |
users | usuarios |
workflows | flujos de trabajo |
if | si |
system | sistema |
administrator | administrador |
organization | organización |
who | quiénes |
see | ver |
workflow | flujo de trabajo |
can | puede |
of | de |
regardless | independientemente |
every | cada |
all | todos |
your | su |
EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created
ES Los proyectos que hayas creado en SOUND FORGE Audio Studio 365 se pueden abrir en la versión completa, siempre y cuando no sea una versión anterior a aquella con la que se crearon los proyectos
inglês | espanhol |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
in | en |
not | no |
can | pueden |
projects | proyectos |
created | creado |
the | la |
you | hayas |
version | versión |
is | se |
that | aquella |
sound | sound |
audio | audio |
as | cuando |
EN WordPress allows websites to be created without specialist programming knowledge and it is no coincidence that 26.7% [source] of websites are created using this web application.
ES WordPress te permite crear sitios web sin conocimientos de programación, y no es casualidad que el 26,7 % [fuente] se creen con esta aplicación web.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
allows | permite |
source | fuente |
programming | programación |
is | es |
application | aplicación |
web | web |
this | esta |
of | de |
without | sin |
to | crear |
EN This prize has been created by IFAD to strengthen and build the capacities of young people and to promote opportunities being created by young people who are already changing the rural landscape of the region.
ES El galardón ha sido creado por esta agencia de las Naciones Unidas para impulsar y fortalecer las capacidades de los jóvenes y promover oportunidades generadas por jóvenes que ya están cambiando el mundo rural de la región.
inglês | espanhol |
---|---|
capacities | capacidades |
opportunities | oportunidades |
changing | cambiando |
rural | rural |
created | creado |
strengthen | fortalecer |
region | región |
already | ya |
are | están |
of | de |
young | jóvenes |
promote | promover |
this | esta |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
ES KeeperChat ha sido creado por el mismo equipo que creó el gestor de contraseñas y el almacén digital Keeper. Sus credenciales de inicio de sesión para ambos almacenes funcionan sin problemas.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
manager | gestor |
digital | digital |
operate | funcionan |
seamlessly | sin problemas |
keeper | keeper |
password | contraseñas |
credentials | credenciales |
was | sido |
the | el |
created | creó |
for | para |
your | y |
by | por |
same | que |
who | problemas |
Mostrando 50 de 50 traduções