Traduzir "value ladder" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "value ladder" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de value ladder

inglês
espanhol

EN However, to make them climb the value ladder, you need to first turn them into leads (i.e., get them on the first step of the ladder). At step 0 (bottom of the value ladder), you create something called a “Lead Magnet”.

ES Sin embargo, para que suban la escalera de valor, primero debe convertirlos en clientes potenciales (es decir, llevarlos al primer escalón de la escalera). En el paso 0 (parte inferior de la escala de valores), creas algo llamado "Lead Magnet".

inglêsespanhol
ladderescalera
calledllamado
leadlead
bottominferior
valuevalor
firstprimero
steppaso
ofde
onen

EN The real advantage of Value Ladder? When you use a value ladder, you offer products for all kinds of budgets, hence capturing all kinds of customers.

ES ¿La verdadera ventaja de Value Ladder? Cuando utiliza una escalera de valor, ofrece productos para todo tipo de presupuestos y, por lo tanto, capta todo tipo de clientes.

inglêsespanhol
ladderescalera
kindstipo
budgetspresupuestos
advantageventaja
customersclientes
realverdadera
thela
offerofrece
whencuando
ofde
valuevalue
forpara
auna
productsproductos

EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again

ES Esto me permitió apuntar y ajustar las cámaras en la posición correcta sin subir la escalera, hacer ajustes, bajar la escalera, subir al monitor, una y otra y otra vez

inglêsespanhol
aimapuntar
camerascámaras
ladderescalera
monitormonitor
allowedpermitió
positionposición
adjustajustar
adjustmentsajustes
inen
rightcorrecta
thela
withoutsin
to theal
againotra vez
tohacer
andy
thisesto

EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again

ES Esto me permitió apuntar y ajustar las cámaras en la posición correcta sin subir la escalera, hacer ajustes, bajar la escalera, subir al monitor, una y otra y otra vez

inglêsespanhol
aimapuntar
camerascámaras
ladderescalera
monitormonitor
allowedpermitió
positionposición
adjustajustar
adjustmentsajustes
inen
rightcorrecta
thela
withoutsin
to theal
againotra vez
tohacer
andy
thisesto

EN With a value ladder, you ensure that leads of all budgets are served with products that they find value in. It also gives you something to up-sell to customers already purchasing something of low value from you.

ES Con una escalera de valor, se asegura de que los clientes potenciales de todos los presupuestos reciban productos en los que encuentren valor. También le brinda algo para vender a los clientes que ya le están comprando algo de bajo valor.

inglêsespanhol
ladderescalera
budgetspresupuestos
purchasingcomprando
ensureasegura
findencuentren
sellvender
areestán
givesbrinda
valuevalor
inen
alsotambién
customersclientes
alreadyya
withcon
ofde
toa
productsproductos
somethingalgo

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

inglêsespanhol
rowfila
columncolumna
cellcelda
followedseguido
stringcadena
ifsi
inen
aun
valuevalor
notno
ofde
ises
texttexto
thatdicha
clothingvestir
bypor

EN A value ladder can help you build a whole suite of products to sell, targeting customers by the value of your products

ES Una escalera de valor puede ayudarlo a crear un conjunto completo de productos para vender, dirigiéndose a los clientes por el valor de sus productos

inglêsespanhol
ladderescalera
help youayudarlo
canpuede
theel
valuevalor
sellvender
customersclientes
aun
toa
ofde
productsproductos
bypor
yoursus

EN Every organization must sell more than one product, each increasing in value. This list of products with increasing prices is called the company's value ladder.

ES Cada organización debe vender más de un producto, cada uno aumentando en valor. Esta lista de productos con precios crecientes se denomina escala de valor de la empresa.

inglêsespanhol
sellvender
organizationorganización
valuevalor
pricesprecios
isse
thela
mustdebe
listlista
inen
thisesta
withcon
moremás
increasingcrecientes
productproducto
ofde
eachcada
productsproductos

EN Apart from these topics, we will also shed some light on two very important accompanying topics for email marketing: Value Ladder and Landing Pages.

ES Además de estos temas, también arrojaremos algo de luz sobre dos temas complementarios muy importantes para el marketing por correo electrónico: Value Ladder y Páginas de destino.

inglêsespanhol
topicstemas
lightluz
importantimportantes
marketingmarketing
valuevalue
verymuy
pagespáginas
apartademás
alsotambién
forpara
theseestos
onel
wealgo

EN What is a Value Ladder for Email Campaigns? | EngageBay

ES ¿Qué es una escalera de valor para las campañas de correo electrónico? | EngageBay

inglêsespanhol
ladderescalera
campaignscampañas
ises
valuevalor
whatqué
forpara
auna

EN What is a Value Ladder for Email Campaigns?

ES ¿Qué es una escalera de valor para las campañas de correo electrónico?

inglêsespanhol
ladderescalera
campaignscampañas
ises
valuevalor
whatqué
forpara
auna

EN A Value Ladder also gives a solution for single-product businesses to grow their email list quickly

ES A Value Ladder también brinda una solución para que las empresas de un solo producto hagan crecer su lista de correo electrónico rápidamente

inglêsespanhol
solutionsolución
businessesempresas
quicklyrápidamente
valuevalue
alsotambién
growcrecer
productproducto
aun
listlista
toa
theirsu
forpara

EN This way, a Value Ladder is one of the most important foundational concepts of running a successful online business.

ES De esta manera, una escalera de valor es uno de los conceptos fundamentales más importantes para administrar un negocio en línea exitoso.

inglêsespanhol
ladderescalera
conceptsconceptos
successfulexitoso
onlineen línea
ises
importantimportantes
businessnegocio
aun
valuevalor
foundationalfundamentales
themás
thisesta

EN Technically, a Value Ladder is a mapping of all your products / services, each one priced higher than the previous one.

ES Técnicamente, una escalera de valor es un mapeo de todos sus productos/servicios, cada uno con un precio más alto que el anterior.

inglêsespanhol
technicallytécnicamente
ladderescalera
mappingmapeo
ises
servicesservicios
pricedprecio
theel
aun
valuevalor
higherque
previousanterior
ofde
alltodos
yoursus
productsproductos
eachcada

EN At the level 0 of this ladder, you give out an important (but free) product or service of moderate value in exchange for your lead or website visitor's email address

ES En el nivel 0 de esta escalera, entrega un producto o servicio importante (pero gratuito) de valor moderado a cambio de la dirección de correo electrónico de su cliente potencial o visitante del sitio web

inglêsespanhol
ladderescalera
freegratuito
moderatemoderado
exchangecambio
visitorsvisitante
levelnivel
importantimportante
oro
anun
serviceservicio
valuevalor
inen
addressdirección
ofde
butpero
yoursu
fora
productproducto
thisesta

EN This is an example of a flat business model without a value ladder

ES Este es un ejemplo de un modelo de negocio plano sin una escala de valor

inglêsespanhol
flatplano
businessnegocio
modelmodelo
ises
ofde
thiseste
exampleejemplo
withoutsin
valuevalor
aun

EN As clients climb up the value ladder, they pay more and your revenues go up.

ES A medida que los clientes ascienden en la escala de valor, pagan más y sus ingresos aumentan.

inglêsespanhol
revenuesingresos
they paypagan
thela
moremás
valuevalor
paya
youry
clientslos clientes

EN Your Value Ladder is the backbone of all your email marketing campaigns.

ES Su escalera de valor es la columna vertebral de todas sus campañas de marketing por correo electrónico.

inglêsespanhol
valuevalor
ladderescalera
backbonecolumna vertebral
ises
marketingmarketing
campaignscampañas
thela
ofde
yoursu

EN Finally, customers toward the top end of the value ladder are already invested heavily in your brand

ES Finalmente, los clientes que se encuentran en el extremo superior de la escala de valor ya están invirtiendo mucho en su marca

inglêsespanhol
valuevalor
brandmarca
customersclientes
alreadyya
inen
areestán
finallyfinalmente
ofde
topsuperior
endextremo
yoursu

EN The lowest priced product or service will be at the bottom of the ladder; the highest priced one will be at the top. The steps will comprise of mid-value products arranged in increasing order of their price.

ES El producto o servicio de menor precio estará en la parte inferior de la escalera; el de mayor precio estará en la parte superior. Los pasos comprenderán productos de valor medio dispuestos en orden creciente de su precio.

inglêsespanhol
lowestmenor
orderorden
oro
priceprecio
valuevalor
serviceservicio
inen
stepspasos
increasingcreciente
ladderescalera
ofde
topsuperior
productproducto
productsproductos
theirsu

EN If your organization sells only one product, it's high time that you created a complete value ladder.

ES Si su organización vende solo un producto, ya es hora de que cree una escalera de valor completa.

inglêsespanhol
organizationorganización
sellsvende
completecompleta
ladderescalera
ifsi
aun
valuevalor
productproducto
timehora
yoursu
onlyde

EN Customers at different levels of the value ladder can be served with different types of email campaigns

ES Los clientes en diferentes niveles de la escala de valor pueden recibir diferentes tipos de campañas de correo electrónico

inglêsespanhol
differentdiferentes
levelsniveles
campaignscampañas
aten
typestipos
ofde
valuevalor
thela
withlos
customersclientes
canpueden

EN If your organization sells only one product, you need to make a change now and create a complete value ladder.

ES Si su organización vende solo un producto, necesita hacer un cambio ahora y crear una completa escalera de valor.

inglêsespanhol
sellsvende
changecambio
ladderescalera
ifsi
organizationorganización
completecompleta
aun
nowahora
valuevalor
productproducto
youry
createcrear

EN The lowest-priced product or service will be at the bottom of the ladder; the highest priced one will be at the top. The steps will comprise of mid-value products arranged in increasing order of their price.

ES El producto o servicio de menor precio estará en la parte inferior de la escalera; el de mayor precio estará en la parte superior. Los pasos comprenderán productos de valor medio dispuestos en orden creciente de su precio.

inglêsespanhol
orderorden
lowestmenor
oro
priceprecio
valuevalor
serviceservicio
inen
stepspasos
increasingcreciente
ladderescalera
ofde
topsuperior
productproducto
productsproductos
theirsu

EN Once they're exposed to the new features, they will quickly realize the value they will get if they upgrade. It becomes much easier to move them to the next step of the ladder.

ES Una vez que estén expuestos a las nuevas características, rápidamente se darán cuenta del valor que obtendrán si actualizan. Se vuelve mucho más fácil moverlos al siguiente escalón de la escalera.

inglêsespanhol
exposedexpuestos
featurescaracterísticas
ladderescalera
quicklyrápidamente
ifsi
stepescalón
willestén
newnuevas
valuevalor
toa
easiermás fácil
thela
muchmucho
to theal
becomesque
ofde

EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited

ES * Accede a Avid Complete Plugin Bundle (valorado en 49,99 USD/año), HEAT (valorado en 495 USD), UVI Falcon (valorado en 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (valorado en 99 USD) y 3 meses de Auto-Tune Unlimited

inglêsespanhol
avidavid
pluginplugin
usdusd
unlimitedunlimited
bundlebundle
heatheat
falconfalcon
essentialessential
yearaño
monthsmeses
ofde
toa
getaccede
completeen

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado

inglêsespanhol
dividingdividiendo
btcbtc
lastúltimo
theel
valuevalor
pricesprecios
priceprecio
inen
insteadque
currentactual
isse
marketmercado
ofde
bypor

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (

EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.

ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.

inglêsespanhol
newnuevo
ecoeco
yearaño
theel
valuevalor
marketmercado
restresto

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value

ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco. 

inglêsespanhol
inen
clothingvestir
columncolumna
formulafórmula
errorerror
matchmatch
ifsi
valuevalor
ascomo
aun
nono
numberde
findsencuentra
therehay

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

inglêsespanhol
columncolumna
lessmenor
activeactivo
percentageporcentaje
rowfila
ofde
ifsi
ises
nowahora
returnresultado
valuevalor
notno

EN Like Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».

inglêsespanhol
likela
aiai
slideshareslideshare
challengeschallenges

EN Save Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».

inglêsespanhol
saveguardar
aiai
slideshareslideshare
challengeschallenges

EN Share Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».

inglêsespanhol
sharecompartir
aiai
slideshareslideshare
challengeschallenges

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: triumphal arch, city, square star, roof, ladder

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arco del triunfo, ciudad, plaza de la estrella, techo, escalera

inglêsespanhol
usedutilizadas
photographfotografía
archarco
starestrella
rooftecho
ladderescalera
toa
keywordspalabras clave
cityciudad
byde
thisdel
describedescribir

EN Learn two ways out of every room in your home, in case one exit is blocked or dangerous to use. A second way out can include an escape ladder for rooms on an upper level.

ES Aprenda dos maneras de salir de cada habitación de su hogar, en caso de que una salida esté obstruida o sea peligroso usarla. Una segunda manera de salir puede incluir una escalera de escape para las habitaciones de una planta superior.

inglêsespanhol
learnaprenda
dangerouspeligroso
ladderescalera
oro
escapeescape
canpuede
waysmaneras
exitsalida
useusarla
roomshabitaciones
roomhabitación
inen
yoursu
includeincluir
isesté
auna

EN If your child needs to use an escape ladder, show them where you keep it and practice how to use it.

ES Si los niños deberán usar una escalera de escape, muéstreles dónde está guardada y practique cómo se usa.

inglêsespanhol
childniños
escapeescape
ladderescalera
ifsi
wheredónde
youry
useusar
anuna
itestá
howcómo

EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives

ES Escala el trabajo de varios equipos y proyectos a iniciativas de toda la empresa

inglêsespanhol
company-widetoda la empresa
teamsequipos
initiativesiniciativas
companyempresa
projectsproyectos
toa
worktrabajo

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

ES Escala tu trabajo hasta el nivel del epic para ver el progreso de tu equipo en tiempo real. Las hojas de ruta de Jira Software ofrecen una planificación rápida y sencilla, y están disponibles en todos los planes de Jira Software.

inglêsespanhol
roadmapshojas de ruta
jirajira
epicepic
realreal
levelnivel
softwaresoftware
quickrápida
planningplanificación
plansplanes
easysencilla
theel
progressprogreso
inen
timetiempo
teamsequipo
real-timetiempo real
offerofrecen
yourtu
worktrabajo
uphasta
availabledisponibles
areestán

EN California Early Childhood Educator Career Ladder Project: Final Report November 2011 [PDF, 1MB]

ES Proyecto de carreras en educación de la primera infancia de California: Informe final de 2011 (en inglés) [PDF, 1MB]

inglêsespanhol
californiacalifornia
finalfinal
reportinforme
pdfpdf
projectproyecto
childhoodinfancia

EN The Nevada Registry: Career Ladder Frequently Asked Questions (FAQs)

ES Preguntas frecuentes sobre las carreras en Nevada (en inglés)

inglêsespanhol
frequentlyfrecuentes
questionspreguntas
faqspreguntas frecuentes

EN Vermont: Early Childhood Career Ladder

ES Vermont: Carreras en la primera infancia (en inglés)

inglêsespanhol
childhoodinfancia

EN Ladder career path for business growth success process Free Photo

ES escalera de carrera para el proceso de éxito del crecimiento empresarial Foto gratis

inglêsespanhol
ladderescalera
businessempresarial
freegratis
photofoto
successéxito
careercarrera
growthcrecimiento
pathde
processproceso
forpara

EN Vintage style library with rolling ladder and red chair

ES Biblioteca de estilo vintage con escalera de rodadura y silla roja

inglêsespanhol
vintagevintage
styleestilo
librarybiblioteca
rollingrodadura
ladderescalera
redroja
withcon

EN Miniature tower in a glass bottle with a ladder, silhouettes in backlight, Battle of Roncevaux Pass concept

ES Torre en miniatura en botella de vidrio con escalera, siluetas en contraluz, concepto de Batalla de Roncevaux Pass

inglêsespanhol
miniatureminiatura
towertorre
glassvidrio
bottlebotella
ladderescalera
silhouettessiluetas
battlebatalla
conceptconcepto
passpass
inen
ofde
withcon

EN Integrated drill-through to nGenius® Session Analysis (nSA) enables session-level investigation with ladder diagrams and contextual hop-by-hop transaction analysis.

ES La obtención de detalles integrada al análisis de sesiones nGenius® (nSA) permite investigaciones a nivel de sesiones con diagramas de escalera y análisis contextual de transacciones salto a salto.

inglêsespanhol
integratedintegrada
sessionsesiones
enablespermite
ladderescalera
diagramsdiagramas
contextualcontextual
transactiontransacciones
levelnivel
toa
analysisanálisis
withcon
inglêsespanhol
marinemarinos
accidentsaccidentes

EN Despite its size, this exclusive hideaway has been climbing the luxury ladder in recent years, since the arrival of the 5-star Cap Vermell Grand Hotel, Country Club and prestigious Canyamel Golf course.

ES A pesar de su tamaño, este exclusivo escondite ha ido subiendo la escalera del lujo en los últimos años, desde la llegada del Gran Hotel Cap Vermell de 5 estrellas, el Country Club y el prestigioso campo de golf de Canyamel.

inglêsespanhol
despitea pesar de
exclusiveexclusivo
luxurylujo
ladderescalera
vermellvermell
hotelhotel
clubclub
prestigiousprestigioso
canyamelcanyamel
golfgolf
recentúltimos
starestrellas
countrycountry
sizetamaño
inen
arrivalllegada
ofde
thiseste

EN Meet Gerhard and Regina at their sweet town office in Sóller to discuss your first step on the Mallorca property ladder

ES Reúnete con Gerhard y Regina en la encantadora oficina de Sóller e infórmate sobre los primeros pasos a seguir para obtener una propiedad en Mallorca

inglêsespanhol
officeoficina
sóllersóller
mallorcamallorca
meetreúnete
inen
toa
propertypropiedad
firstde
thela

EN ixteen years ago Ignacio Jiménez Artacho and Carmen Cordón lived with their three children on Mallorca. Carmen is a writer and journalist; her husband Ignacio’s career had taken him to the top of the tourism sector ladder.

ES ace dieciséis años, Ignacio Jiménez Artacho y Carmen Cordón vivían con sus tres hijos en Mallorca. Carmen es escritora y periodista; la carrera de Ignacio lo había llevado a lo más alto del sector turístico.

inglêsespanhol
ignacioignacio
carmencarmen
livedvivían
childrenhijos
mallorcamallorca
careercarrera
takenllevado
sectorsector
cordcordón
tourismturístico
ises
writerescritora
journalistperiodista
thela
onen
withcon
toa

Mostrando 50 de 50 traduções