Traduzir "websites are created" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "websites are created" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de websites are created

inglês
espanhol

EN LinkedIn-outline Created with Sketch. twitter-outline Created with Sketch. youtube-outline Created with Sketch. facebook-outline Created with Sketch. Instagram-outline Created with Sketch. Created with Sketch.

ES LinkedIn-resumen Creado con Sketch. twitter-resumen Creado con Sketch. youtube-resumen Creado con Sketch. facebook-resumen Creado con Sketch. Instagram-resumen Creado con Sketch. Created with Sketch.

inglês espanhol
created creado
with con
sketch sketch

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web

inglês espanhol
may pueden
practices prácticas
privacy privacidad
statements declaraciones
other otros
information información
content contenido
contain contener
links enlaces
the el
to a
of de
by por

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web

inglês espanhol
may pueden
practices prácticas
privacy privacidad
statements declaraciones
other otros
information información
content contenido
contain contener
links enlaces
the el
to a
of de
by por

EN In total, 21.72% of mobile websites and 21.27% of desktop websites used an ecommerce platform. For 2019, the same number was 9.41% for mobile websites and 9.67% for desktop websites.

ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.

inglês espanhol
mobile móviles
websites sitios
desktop escritorio
ecommerce comercio electrónico
in en
used usan
platform plataforma
the el
total total
for para
was era
an una

EN WordPress allows websites to be created without specialist programming knowledge and it is no coincidence that 26.7% [source] of websites are created using this web application.

ES WordPress te permite crear sitios web sin conocimientos de programación, y no es casualidad que el 26,7 % [fuente] se creen con esta aplicación web.

inglês espanhol
wordpress wordpress
allows permite
source fuente
programming programación
is es
application aplicación
web web
this esta
of de
without sin
to crear

EN WordPress allows websites to be created without specialist programming knowledge and it is no coincidence that 26.7% [source] of websites are created using this web application.

ES WordPress te permite crear sitios web sin conocimientos de programación, y no es casualidad que el 26,7 % [fuente] se creen con esta aplicación web.

inglês espanhol
wordpress wordpress
allows permite
source fuente
programming programación
is es
application aplicación
web web
this esta
of de
without sin
to crear

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

ES Este centro de datos es solo relevante para clientes cuyas páginas fueron creadas antes del 01/01/2019. Todos los sitios web creados o que se creen después de esta fecha se alojarán exclusivamente en los centros de datos mencionados en 8.2 y 8.3.

inglês espanhol
relevant relevante
customers clientes
mentioned mencionados
data datos
or o
is es
exclusively exclusivamente
in en
was fueron
created creados
centers centros
center centro
date fecha
before de
this este
the solo

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

ES Utilizamos sus Datos personales para el funcionamiento de los Sitios web, para personalizar la experiencia cuando los consulta y también para analizar y mejorar su funcionamiento.

inglês espanhol
data datos
experience experiencia
operation funcionamiento
we use utilizamos
analyze analizar
of de
your y
enhance mejorar

EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.

ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.

inglês espanhol
studied estudiado
british británicos
probably probablemente
forced obligados
effort esfuerzo
many muchos
to a
this esto
we hemos
us estadounidenses
double de
on en

EN We may offer links to or from our websites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties

ES Podremos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros sitios web a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros

inglês espanhol
hyundai hyundai
resources recursos
operated operados
or o
other otros
services servicios
links enlaces
family familia
the la
third terceros
within de
we may podremos
to a
from desde
by por

EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites

ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web

inglês espanhol
visitors visitantes
selected seleccionados
advertisements anuncios
internet internet
other otros
information información
also también
share compartir
third terceros
we may podemos
with con
of de
on en

EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites

ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas

inglês espanhol
consider considere
facebook facebook
vital vitales
statistics estadísticas
related relacionados
ancestry ascendencia
people personas
online en línea
tools herramientas
search búsqueda
as como

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web

inglês espanhol
recommended recomendado
free libre
disk disco
typical típico
shared compartido
gb gb
vps vps
space espacio
server servidor
hosting alojamiento
between entre

EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.

ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.

inglês espanhol
sonos sonos
accessibility accesibilidad
links enlaces
contains contiene
to a
not no
third terceros
of de
by por
on en
is realiza

EN We encourage you to read the terms of use and privacy statements of all third party websites before using such websites or submitting any personal data or any other information on or through such websites.

ES Te animamos a que leas las condiciones de uso y los comunicados de privacidad de todas las páginas web de terceros antes de utilizarlas o proporcionar cualquier dato personal o cualquier otra información.

inglês espanhol
we encourage animamos
privacy privacidad
or o
other otra
data dato
terms condiciones
information información
third terceros
to a
of de
use utilizarlas
any cualquier

EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.

ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.

inglês espanhol
studied estudiado
british británicos
probably probablemente
forced obligados
effort esfuerzo
many muchos
to a
this esto
we hemos
us estadounidenses
double de
on en

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

ES Utilizamos sus Datos personales para el funcionamiento de los Sitios web, para personalizar la experiencia cuando los consulta y también para analizar y mejorar su funcionamiento.

inglês espanhol
data datos
experience experiencia
operation funcionamiento
we use utilizamos
analyze analizar
of de
your y
enhance mejorar

EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites

ES Sitios web de terceros Nuestra plataforma contiene enlaces a otros sitios web, pero eso no significa que los avalemos

inglês espanhol
platform plataforma
other otros
links enlaces
third terceros
but pero
that eso

EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites

ES Sitios web de terceros Nuestra plataforma contiene enlaces a otros sitios web, pero eso no significa que los avalemos

inglês espanhol
platform plataforma
other otros
links enlaces
third terceros
but pero
that eso

EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites

ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web

inglês espanhol
visitors visitantes
selected seleccionados
advertisements anuncios
internet internet
other otros
information información
also también
share compartir
third terceros
we may podemos
with con
of de
on en

EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites

ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas

inglês espanhol
consider considere
facebook facebook
vital vitales
statistics estadísticas
related relacionados
ancestry ascendencia
people personas
online en línea
tools herramientas
search búsqueda
as como

EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites

ES Sitios web de terceros Nuestra plataforma contiene enlaces a otros sitios web, pero eso no significa que los avalemos

inglês espanhol
platform plataforma
other otros
links enlaces
third terceros
but pero
that eso

EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.

ES Cuando visitas nuestros Sitios web, determinados terceros pueden recopilar datos personales sobre tus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diversos sitios web, en relación con tu visita y tu uso de nuestros Sitios web y de otros.

inglês espanhol
collect recopilar
can pueden
data datos
online en línea
activities actividades
time tiempo
use uso
other otros
visit visita
you visit visitas
third terceros
to a
when cuando
about sobre
your tu

EN Though not recommended, we looked at usage of such solutions across ecommerce websites and found that 0.47% of mobile websites and 0.54% of desktop websites have deployed such solutions.

ES Aunque no es recomendado, analizamos el uso de dichas soluciones en los sitios de comercio electrónico y encontramos que el 0.47% de los sitios web móviles y 0.54% de los sitios de escritorio usan dichas soluciones.

inglês espanhol
recommended recomendado
solutions soluciones
ecommerce comercio electrónico
mobile móviles
desktop escritorio
not no
though aunque
usage el uso

EN Custom websites that are individually tailored to customers are still extremely valuable, as they stand out from the cookie-cutter designs that are often created by regular users who build their websites themselves. 

ES Los sitios web personalizados que se adaptan individualmente a los clientes siguen siendo muy valiosos, ya que se distinguen de los diseños de tipo "cookie-cutter" que suelen crear los usuarios comunes que construyen sus sitios web por sí mismos. 

inglês espanhol
valuable valiosos
often suelen
regular tipo
designs diseños
users usuarios
to a
build construyen
customers clientes
are siendo
individually individualmente
the comunes
custom de
still que
by por
themselves los

EN LBL files created in Now Contact can only be opened in said program. This is also valid for LBL files created in other programs such as Euro Plus NiceLabel or dBase. They all have to be opened in the program they were created with.

ES Los archivos LBLL creados en Now Contact solo pueden ser abiertos en ese programa. Esto también es válido para los archivos LBL creados en otros programas como Euro Plus NiceLabel o dBase. Todos tienen que abrirse con el programa donde fueron creados.

inglês espanhol
files archivos
created creados
contact contact
valid válido
euro euro
now now
is es
other otros
programs programas
or o
the el
in en
program programa
also también
were fueron
can pueden
be ser
opened que
as como
with con
this esto

EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

inglês espanhol
gov gov
https https
sensitive sensible
information información
official oficiales
or o
padlock candado
on en
a un
safely de forma segura
to the usan
only de

EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC

ES Averigua cuántos anunciantes hay en tu nicho en este momento. Comprueba múltiples webs de tu nicho para conseguir una imagen completa. Consigue saber cuánto tráfico lleva el PPC a las webs de tus competidores.

inglês espanhol
advertisers anunciantes
niche nicho
websites webs
traffic tráfico
ppc ppc
in en
your tu
picture imagen
the el
check comprueba
competitors competidores
multiple múltiples
are hay
to a
now momento
how cuánto
complete completa
of de

EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

ES Además los planes de suscripción de Ahrefs te permiten analizar los sitios web de la competencia (sitios web no verificados).

inglês espanhol
ahrefs ahrefs
allow permiten
subscription suscripción
plans planes
analyze analizar
you de
to además

EN Note: Many of the links on this page will take you to another website. USCIS is not responsible for the content on other websites or the information provided by other organizations. Please review the guidance on external websites carefully.

ES Aviso: Varios de los enlaces de esta página lo llevarán a otro sitio web. USCIS no es responsable del contenido de otros sitios web o de la información proporcionada por otras organizaciones. Revise detenidamente la guía sobre sitios web externos.

inglês espanhol
uscis uscis
responsible responsable
organizations organizaciones
guidance guía
external externos
carefully detenidamente
is es
content contenido
or o
review revise
links enlaces
page página
the la
to a
information información
this esta
another otro
note no
on sobre
of de
other otros

EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site

ES El Servicio puede permitir conectarte con otros sitios web, servicios o recursos disponibles en Internet, y otros sitios web, servicios o recursos pueden contener enlaces al Sitio

inglês espanhol
permit permitir
resources recursos
contain contener
or o
internet internet
other otros
links enlaces
service servicio
services servicios
and y
site sitio
the el
to the al
on en

EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources

ES Estos otros sitios web no están bajo el control de Foursquare, y usted reconoce que Foursquare no es responsable del contenido, funciones, precisión, legalidad, conveniencia o cualquier otro aspecto de dichos sitios web o recursos

inglês espanhol
control control
functions funciones
accuracy precisión
legality legalidad
foursquare foursquare
is es
or o
content contenido
resources recursos
responsible responsable
the el
other otros
not no
acknowledge reconoce
are están
aspect aspecto
of de
these estos
any cualquier

EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

ES Cree listas de sitios web a partir de nuestra base de datos de 53.859+ tecnologías web y 673 millones de sitios web que muestran qué sitios utilizan carritos de compra, análisis, alojamiento y muchos más

inglês espanhol
lists listas
million millones
showing muestran
shopping compra
carts carritos
hosting alojamiento
more más
use utilizan
web web
from partir
many muchos
of de
analytics análisis
database base de datos
and tecnologías

EN The BuiltWith API provides technology profiles for websites and shows you the technologies websites have used since we started tracking them.

ES La BuiltWith API proporciona perfiles tecnológicos para sitios web y le muestra las tecnologías que los sitios web han utilizado desde que comenzamos a rastrearlos.

inglês espanhol
api api
provides proporciona
profiles perfiles
shows muestra
used utilizado
builtwith builtwith
we started comenzamos
the la
and tecnologías
for para
them a

EN Most of the niches we ?hack? are the ones that do well with authority websites. Authority websites do not mean you need to be an expert, but you need to be the ?go-to? person for that field.

ES La mayoría de los nichos que 'pirateamos' son los que funcionan bien con los sitios web de autoridad. Los sitios web de autoridad no significan que deba ser un experto, pero debe ser la persona a la que se debe acudir en ese campo.

inglês espanhol
niches nichos
expert experto
field campo
authority autoridad
the la
most of mayoría
to a
an un
are son
go acudir
do funcionan
not no
but pero
that ese
with con
person persona
of de
well bien

EN The .COM extension is the standard extension for «commercial» websites. It is the number one extension sold on Internet and has extended to all types of websites.

ES La extensión .COM es la extensión genérica para los sitios "comerciales". Es la primera extensión que se vendió en Internet y se ha generalizado para todos los tipos de sitio.

inglês espanhol
extension extensión
commercial comerciales
types tipos
sold vendió
websites sitios
internet internet
is es
the la
on en

EN Cookies are small text files that websites place on the computers and mobile devices of people who visit those websites

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web colocan en las computadoras y dispositivos móviles de las personas que visitan esos sitios web

inglês espanhol
cookies cookies
small pequeños
computers computadoras
mobile móviles
devices dispositivos
visit visitan
files archivos
place colocan
people personas
on en
text texto
of de
are son

EN With our API-based solution, we make it easier to open websites to the world! Founded in 2016, Weglot is already powering 50,000+ websites around the world

ES ¡Nuestra API hace más fácil crear sitios web al resto del mundo! Fundado en 2016, en la actualidad más de 50.000 sitios web en todo el mundo utilizan Weglot

inglês espanhol
world mundo
founded fundado
weglot weglot
api api
easier más fácil
in en
with utilizan

EN To choose the five best meetings tools for small businesses and startups, we looked at review websites, business websites, and other credible online sources.

ES Para seleccionar las cinco mejores herramientas de programación de citas para startups y pequeñas empresas, analizamos páginas de reseñas, sitios de empresas y otras fuentes en línea de confianza.

inglês espanhol
meetings citas
small pequeñas
review reseñas
tools herramientas
other otras
online en línea
sources fuentes
websites sitios
five de
best mejores
at en
startups startups

EN To choose the five best form builders, we looked at review websites, business websites, and other credible online sources.

ES Para seleccionar los cinco mejores generadores de formularios, analizamos páginas de reseñas, sitios de empresas y otras fuentes en línea de confianza.

inglês espanhol
form formularios
review reseñas
business empresas
sources fuentes
other otras
online en línea
websites sitios
five de
best mejores
at en

EN Cookies allow websites (including ours) to recognize you when you return to the website, or to authorize other designated websites to recognize you.

ES Las cookies permiten que los sitios web (incluido el nuestro) le reconozcan cuando los visita de nuevo, o que otros sitios web específicos puedan reconocerle.

inglês espanhol
cookies cookies
allow permiten
including incluido
recognize reconozcan
or o
other otros
the el
ours nuestro
website web
designated de
when cuando

EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes.

ES Cookies de redes sociales: le permiten compartir en redes sociales de terceros y en otros sitios web aquellas páginas y contenido de nuestros Sitios web que considera interesantes. Estas cookies también se pueden utilizar con fines publicitarios.

inglês espanhol
cookies cookies
enable permiten
interesting interesantes
advertising publicitarios
content contenido
other otros
pages páginas
third terceros
social sociales
share compartir
find y
on en
also también
through de
to con
for fines

EN These companies may use information about your visits to our Websites and other websites in order to provide relevant advertisements about goods and services that you may be interested in

ES Estas empresas pueden usar la información de las visitas que usted realiza en nuestros Sitios web y en otros para proporcionarle anuncios relevantes sobre bienes y servicios que puedan interesarle

inglês espanhol
companies empresas
visits visitas
advertisements anuncios
other otros
to provide proporcionarle
in en
relevant relevantes
use usar
information información
services servicios
your y
that puedan

EN We disclose Navigational Information to Contractors in order to analyze the performance of the Websites and the behavior of users, and to operate and improve the Websites

ES Divulgamos la Información sobre la navegación a los Contratistas para analizar el rendimiento de los Sitios web y el comportamiento de los y las internautas, además de para el funcionamiento y la mejora de los Sitios web

inglês espanhol
navigational navegación
contractors contratistas
performance rendimiento
improve mejora
information información
to a
analyze analizar
of de
behavior comportamiento
operate funcionamiento

EN The Websites may contain links to other websites, cookies or other materials from, or which may be operated by, parties other than Markforged, whose information practices may be different than ours

ES Los Sitios web pueden incluir enlaces a otros sitios web, cookies u otros materiales que sean propiedad o estén operados por otras partes distintas de Markforged, cuyas prácticas en materia de información pueden diferir de las nuestras

inglês espanhol
cookies cookies
operated operados
parties partes
practices prácticas
markforged markforged
materials materiales
information información
contain incluir
links enlaces
to a
or o
be estén
than de
may pueden
other otros
by por

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

ES Los Sitios web de Herschel podrían contener enlaces a sitios web u otros recursos operados por terceros ajenos a Herschel Supply, incluidos sitios de redes sociales

inglês espanhol
herschel herschel
may podrían
resources recursos
operated operados
supply supply
contain contener
other otros
links enlaces
to a
third terceros
social sociales
by por

EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties

ES No controlamos la recogida de datos en dichos sitios web, y no somos responsables del contenido de dichos sitios de terceros ni de las prácticas de los mismos en materia de protección de datos

inglês espanhol
collection recogida
responsible responsables
practices prácticas
data datos
content contenido
not no
the la
third terceros
on en
of de
privacy protección
we somos

EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

ES Cree listas de sitios web a partir de nuestra base de datos de 53.869+ tecnologías web y 673 millones de sitios web que muestran qué sitios utilizan carritos de compra, análisis, alojamiento y muchos más

inglês espanhol
lists listas
million millones
showing muestran
shopping compra
carts carritos
hosting alojamiento
more más
use utilizan
web web
from partir
many muchos
of de
analytics análisis
database base de datos
and tecnologías

EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.

ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.

inglês espanhol
other otros
see ver
we can podemos
in en
list lista
used utilizadas
appear que
future futuro
the el
that esa
were fueron
create crear
a una
and tecnologías
about sobre

EN We belong to ad networks or use marketing companies that may use your browsing history across participating websites to show you interest-based advertisements on those websites

ES Formamos parte de redes de publicidad o utilizamos empresas de mercadotecnia que podrán utilizar su historial de navegación por los sitios web participantes para mostrarle anuncios basados en sus intereses en dichos sitios web

inglês espanhol
browsing navegación
history historial
based basados
interest intereses
networks redes
or o
marketing mercadotecnia
companies empresas
participating participantes
to show mostrarle
use utilizar
ad anuncios
your su

Mostrando 50 de 50 traduções