EN With this operation, it gained access to a team with decades of experience in this area, and to a high-quality working system that has been tested over time, in a field that has now become a very important discipline within the finance sector.
"team has decades" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN With this operation, it gained access to a team with decades of experience in this area, and to a high-quality working system that has been tested over time, in a field that has now become a very important discipline within the finance sector.
ES Con esta operación ganaba un equipo con décadas de experiencia en este campo y un sistema de trabajo contrastado y de calidad, en un campo que ya es toda una disciplina dentro del sector financiero.
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
experience | experiencia |
discipline | disciplina |
finance | financiero |
operation | operación |
team | equipo |
field | campo |
sector | sector |
quality | calidad |
a | un |
in | en |
system | sistema |
with | con |
now | ya |
this | este |
EN The place is on the corner, with access from 2 streets, destined for hospitality for decades. It has a total area of 107 m2 and has 2 facades (12 and 6.5 meters respectively), with 5 windows to the outside and 2 access doors, so it has a lot of visibi
ES El local se encuentra haciendo esquina, con acceso desde 2 calles, destinado a hostelería desde hace décadas. Cuenta con una superficie total de 107 m2 construidos de los cuales 94 son útiles. Dispone de 2 fachadas (de 12 y 6,5 metros
inglês | espanhol |
---|---|
corner | esquina |
streets | calles |
hospitality | hostelería |
decades | décadas |
facades | fachadas |
meters | metros |
access | acceso |
area | superficie |
the | el |
destined | destinado |
total | total |
with | con |
is | encuentra |
respectively | y |
to | a |
it has | dispone |
of | de |
from | desde |
EN Our team has decades of experience and are always ready to help
ES Nuestro equipo tiene décadas de experiencia y estáran encantados de ayudarle
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
team | equipo |
experience | experiencia |
ready | está |
to help | ayudarle |
of | de |
our | nuestro |
EN However, Alfa Romeo team manager Beat Zehnder, who has been with Swiss-based Sauber for decades, put the brakes on the buyout news.
ES Sin embargo, el gerente del equipo Alfa Romeo Beat Zehnder, que ha estado con Sauber Durante décadas, ponga freno a las noticias de adquisiciones.
inglês | espanhol |
---|---|
romeo | romeo |
team | equipo |
manager | gerente |
decades | décadas |
news | noticias |
beat | beat |
has | ha |
the | el |
however | sin embargo |
with | con |
for | durante |
EN It’s a technology that has been around for decades, but its sophistication has exploded in recent years
ES Es una tecnología que ha existido durante décadas, pero su sofisticación ha explotado en los últimos años
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
decades | décadas |
sophistication | sofisticación |
recent | últimos |
has | ha |
but | pero |
years | años |
a | a |
in | en |
for | durante |
EN Industrial manufacturing has been an early adopter of robotics and other technological improvements for decades. Robotics has been one of the best ...
ES Desarrollar robots económicos que sean autónomos y flexibles para gestionar pequeños lotes de trabajo con gran precisión y sin comprometer la segur...
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
of | de |
best | para |
EN IFAD has worked on rural finance systems in more than 70 countries for over four decades, and has invested over US$3 billion in rural finance systems.
ES El FIDA ha trabajado en sistemas de financiación rural en más de 70 países durante más de cuatro décadas y ha invertido más de USD 3 000 millones tal efecto.
inglês | espanhol |
---|---|
ifad | fida |
worked | trabajado |
rural | rural |
finance | financiación |
systems | sistemas |
countries | países |
decades | décadas |
invested | invertido |
billion | millones |
in | en |
more | más |
for | durante |
over | de |
EN It has operated for several decades as a restaurant, an activity for which it has a valid activity license that allows you to start the activity immediately
ES Ha funcionado durante varias décadas como restaurante, actividad para la que cuenta con licencia de actividad en vigor que permite iniciar la actividad de forma inmediata
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
restaurant | restaurante |
activity | actividad |
has | ha |
license | licencia |
allows | permite |
immediately | que |
the | la |
several | varias |
to start | iniciar |
as | como |
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
ES el maíz ha sido utilizado principalmente como una fuente de alimento durante miles de años; sin embargo, también se ha convertido en una importante fuente de combustible en las últimas décadas
inglês | espanhol |
---|---|
primarily | principalmente |
source | fuente |
important | importante |
fuel | combustible |
decades | décadas |
corn | maíz |
used | utilizado |
in | en |
the | el |
as | como |
however | sin embargo |
also | también |
has | ha |
a | a |
for | durante |
EN “For decades, the world has stood by as Israel has destroyed Palestinians’ homes and plundered their land and natural resources for profit
ES “Durante décadas, el mundo ha permanecido impasible mientras Israel destruía hogares de palestinos y expoliaba sus tierras y recursos naturales para obtener beneficios
EN For decades, the world has stood by as Israel has destroyed Palestinians’ homes and plundered their land and natural resources for profit
ES Durante décadas, el mundo ha permanecido impasible mientras Israel destruía hogares de palestinos y expoliaba sus tierras y recursos naturales para obtener beneficios.
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
israel | israel |
homes | hogares |
world | mundo |
natural | naturales |
resources | recursos |
the | el |
as | mientras |
land | tierras |
profit | obtener |
EN Jörg Koper has decades of experience as a self-employed entrepreneur in the field of experiential marketing and has developed and realized many projects with his teams
ES Jörg Koper cuenta con décadas de experiencia como empresario autónomo en el campo del marketing experimental y ha desarrollado y materializado muchos proyectos con sus equipos
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
experience | experiencia |
self-employed | autónomo |
entrepreneur | empresario |
marketing | marketing |
developed | desarrollado |
projects | proyectos |
teams | equipos |
the | el |
in | en |
as | como |
field | campo |
with | con |
of | de |
many | muchos |
EN Iberdrola group has been betting on renewable energies as essential allies for sustainable development for more than two decades, which has allowed it to position itself as a world leader in this field
ES El grupo Iberdrola lleva más de dos décadas apostando por las energías renovables como aliadas esenciales para el desarrollo sostenible, lo que le ha permitido posicionarse como un líder mundial en este terreno
inglês | espanhol |
---|---|
essential | esenciales |
decades | décadas |
allowed | permitido |
leader | líder |
iberdrola | iberdrola |
has | ha |
renewable | renovables |
a | un |
world | mundial |
group | grupo |
it | lo |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
in | en |
this | este |
energies | energías |
as | como |
more | más |
EN HELM has been present in Argentina for decades, and since 2007 it has been developing the distribution of crop protection products through its local office.
ES HELM está presente en Argentina desde hace varias décadas, y desde el 2007 desarrollando el negocio de distribución de productos para la protección de cultivos a través de su filial local.
inglês | espanhol |
---|---|
present | presente |
argentina | argentina |
decades | décadas |
developing | desarrollando |
distribution | distribución |
crop | cultivos |
protection | protección |
helm | helm |
local | local |
in | en |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN She has been a state coordinator of Ecologists in Action and has been an activist for decades in numerous social activities in defence of human rights, ecology, feminism and the social and solidarity economy.
ES Ha sido coordinadora estatal de Ecologistas en Acción y su activismo se despliega desde hace décadas en numerosas iniciativas sociales de defensa de los derechos humanos, la ecología, el feminismo y la economía social y solidaria.
inglês | espanhol |
---|---|
coordinator | coordinadora |
activist | activismo |
decades | décadas |
numerous | numerosas |
defence | defensa |
ecology | ecología |
feminism | feminismo |
solidarity | solidaria |
economy | economía |
in | en |
action | acción |
activities | iniciativas |
state | estatal |
rights | derechos |
a | a |
social | sociales |
EN The world has been confronted by wildlife crime for decades, but in recent years there has been a change in the scale and nature of this illicit activity
ES El mundo se ha enfrentado a los delitos contra la vida silvestre durante decenios, pero en los últimos años se ha producido un cambio en la escala y la naturaleza de esta actividad ilícita
inglês | espanhol |
---|---|
wildlife | vida silvestre |
crime | delitos |
change | cambio |
scale | escala |
illicit | ilícita |
activity | actividad |
recent | últimos |
world | mundo |
in | en |
but | pero |
a | un |
nature | naturaleza |
of | de |
this | esta |
EN Over the last several decades a global community of ibogaine therapy providers, which has been dubbed a “medical subculture,” has developed to include former drug users and physicians
ES Los estudios realizados en México y Nueva Zelanda han reportado resultados preliminares un índice de clientes de entre 20% y 50% que han permanecido libres del abuso de su principal substancia por al menos 12 meses
inglês | espanhol |
---|---|
users | clientes |
a | un |
and | y |
of | de |
EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”
ES “Austin Powder ha crecido en toda América Latina en las últimas décadas y BNamericas ha sido uno de los recursos constantes que usamos durante todo ese tiempo. Seguiremos asociándonos con ellos mientras seguimos creciendo e invirtiendo”.
EN SiB has funded more than 200 eye projects worldwide. A lot has been learned over the course of almost two decades of programme implementation.
ES El SiB ha financiado más de 200 proyectos oculares en todo el mundo. Se ha aprendido mucho en el curso de casi dos décadas de implementación de programas.
inglês | espanhol |
---|---|
has | ha |
funded | financiado |
learned | aprendido |
course | curso |
decades | décadas |
projects | proyectos |
the | el |
worldwide | en todo el mundo |
implementation | implementación |
more | más |
of | de |
almost | en |
EN “For decades, the world has stood by as Israel has destroyed Palestinians’ homes and plundered their land and natural resources for profit
ES “Durante décadas, el mundo ha permanecido impasible mientras Israel destruía hogares de palestinos y expoliaba sus tierras y recursos naturales para obtener beneficios
EN For decades, the world has stood by as Israel has destroyed Palestinians’ homes and plundered their land and natural resources for profit
ES Durante décadas, el mundo ha permanecido impasible mientras Israel destruía hogares de palestinos y expoliaba sus tierras y recursos naturales para obtener beneficios.
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
israel | israel |
homes | hogares |
world | mundo |
natural | naturales |
resources | recursos |
the | el |
as | mientras |
land | tierras |
profit | obtener |
EN Iberdrola group has been betting on renewable energies as essential allies for sustainable development for more than two decades, which has allowed it to position itself as a world leader in this field
ES El grupo Iberdrola lleva más de dos décadas apostando por las energías renovables como aliadas esenciales para el desarrollo sostenible, lo que le ha permitido posicionarse como un líder mundial en este terreno
inglês | espanhol |
---|---|
essential | esenciales |
decades | décadas |
allowed | permitido |
leader | líder |
iberdrola | iberdrola |
has | ha |
renewable | renovables |
a | un |
world | mundial |
group | grupo |
it | lo |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
in | en |
this | este |
energies | energías |
as | como |
more | más |
EN For some decades now, digitalisation has been an essential part of Iberdrola's business and the use of information technologies has become a
ES Desde hace décadas, la digitalización representa una parte esencial del negocio de Iberdrola y el uso de las tecnologías de la información se ha convertido en un
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
digitalisation | digitalización |
business | negocio |
essential | esencial |
information | información |
use | uso |
become | en |
a | un |
and | tecnologías |
EN The situation of women in Morocco in general has improved a lot in recent decades because a movement has started to fight for this change since the movement began to have a certain feminist awareness.
ES La situación de las mujeres en Marruecos en general ha ido mejorando bastante en estas últimas décadas porque se ha iniciado un movimiento de lucha para este cambio desde que empezó el movimiento a tener una cierta conciencia feminista.
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
morocco | marruecos |
general | general |
decades | décadas |
fight | lucha |
feminist | feminista |
awareness | conciencia |
recent | últimas |
has | ha |
change | cambio |
in | en |
a certain | cierta |
movement | movimiento |
a | un |
to | a |
situation | situación |
of | de |
started | empezó |
for | para |
this | este |
EN IFAD has worked on rural finance systems in more than 70 countries for over four decades, and has invested over US$3 billion in rural finance systems.
ES El FIDA ha trabajado en sistemas de financiación rural en más de 70 países durante más de cuatro décadas y ha invertido más de USD 3 000 millones tal efecto.
inglês | espanhol |
---|---|
ifad | fida |
worked | trabajado |
rural | rural |
finance | financiación |
systems | sistemas |
countries | países |
decades | décadas |
invested | invertido |
billion | millones |
in | en |
more | más |
for | durante |
over | de |
EN The Spider-Man brand has become one of Marvel’s best-selling comic book characters. It is recognized due to the bright symbol on his chest which has changed many times over several decades.
ES La marca Hombre Araña se ha convertido en uno de los personajes de cómics más vendidos de Marvel. Se reconoce debido al símbolo brillante en su pecho que ha cambiado muchas veces durante varias décadas.
inglês | espanhol |
---|---|
characters | personajes |
bright | brillante |
chest | pecho |
changed | cambiado |
decades | décadas |
spider | araña |
selling | vendidos |
symbol | símbolo |
man | hombre |
has | ha |
is | se |
to | a |
the | la |
due to | debido |
to the | al |
many | muchas |
on | en |
EN She has been a state coordinator of Ecologists in Action and has been an activist for decades in numerous social activities in defence of human rights, ecology, feminism and the social and solidarity economy.
ES Ha sido coordinadora estatal de Ecologistas en Acción y su activismo se despliega desde hace décadas en numerosas iniciativas sociales de defensa de los derechos humanos, la ecología, el feminismo y la economía social y solidaria.
inglês | espanhol |
---|---|
coordinator | coordinadora |
activist | activismo |
decades | décadas |
numerous | numerosas |
defence | defensa |
ecology | ecología |
feminism | feminismo |
solidarity | solidaria |
economy | economía |
in | en |
action | acción |
activities | iniciativas |
state | estatal |
rights | derechos |
a | a |
social | sociales |
EN The world has been confronted by wildlife crime for decades, but in recent years there has been a change in the scale and nature of this illicit activity
ES El mundo se ha enfrentado a los delitos contra la vida silvestre durante decenios, pero en los últimos años se ha producido un cambio en la escala y la naturaleza de esta actividad ilícita
inglês | espanhol |
---|---|
wildlife | vida silvestre |
crime | delitos |
change | cambio |
scale | escala |
illicit | ilícita |
activity | actividad |
recent | últimos |
world | mundo |
in | en |
but | pero |
a | un |
nature | naturaleza |
of | de |
this | esta |
EN In more recent decades, has decreased in many parts of its nesting range as grassland has been converted to agriculture.
ES En las últimas décadas, la población ha disminuido en muchas partes de su zona de nidificación debido a la transformación de los pastizales en tierras de cultivo.
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
decreased | disminuido |
parts | partes |
in | en |
has | ha |
to | a |
of | de |
as | debido |
many | muchas |
more | últimas |
its | la |
EN Over the last several decades a global community of ibogaine therapy providers, which has been dubbed a “medical subculture,” has developed to include former drug users and physicians
ES Los estudios realizados en México y Nueva Zelanda han reportado resultados preliminares un índice de clientes de entre 20% y 50% que han permanecido libres del abuso de su principal substancia por al menos 12 meses
inglês | espanhol |
---|---|
users | clientes |
a | un |
and | y |
of | de |
EN It’s a technology that has been around for decades, but its sophistication has exploded in recent years
ES Es una tecnología que ha existido durante décadas, pero su sofisticación ha explotado en los últimos años
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
decades | décadas |
sophistication | sofisticación |
recent | últimos |
has | ha |
but | pero |
years | años |
a | a |
in | en |
for | durante |
EN Seeteufel adventure park has been a popular choice for outings in the Bernese Seeland region for decades. From humble beginnings as a few aquariums in a railway carriage, it has grown into a unique world that is just waiting to be discovered.
ES El mundo de experiencias Seeteufel es, desde hace décadas, un destino de excursiones muy popular de la región bernesa de Seeland. Un vagón de tren con acuarios se ha convertido en un mundo por descubrir.
inglês | espanhol |
---|---|
adventure | experiencias |
decades | décadas |
discovered | descubrir |
popular | popular |
world | mundo |
a | un |
in | en |
region | región |
is | es |
has | ha |
few | de |
from | desde |
EN LMA design has evolved and clinical use has expanded significantly in recent decades
ES El diseño de la LMA ha evolucionado, y su uso clínico se ha ampliado considerablemente en las últimas décadas
inglês | espanhol |
---|---|
evolved | evolucionado |
clinical | clínico |
use | uso |
expanded | ampliado |
significantly | considerablemente |
decades | décadas |
recent | últimas |
design | diseño |
in | en |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
inglês | espanhol |
---|---|
join | unirse |
access | accesos |
rights | derechos |
members | miembros |
projects | proyectos |
your | tu |
groups | grupos |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
better | mejor |
to | a |
create | crea |
within | de |
give | para |
their | la |
manage | control |
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
inglês | espanhol |
---|---|
collaboration | colaboración |
invite | invitar |
new | nuevos |
members | miembros |
dashboard | panel |
team | equipo |
settings | configuración |
manage | gestionar |
weglot | weglot |
can | puede |
to | a |
in | en |
here | aquí |
is | se |
feature | función |
clicking | haciendo clic |
this | esto |
ones | de |
from | desde |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
specialist | especialista |
it | de |
other | otro |
student | estudiante |
manager | manager |
operations | operaciones |
management | administración |
a | un |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
inglês | espanhol |
---|---|
join | unirse |
access | accesos |
rights | derechos |
members | miembros |
projects | proyectos |
your | tu |
groups | grupos |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
better | mejor |
to | a |
create | crea |
within | de |
give | para |
their | la |
manage | control |
EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).
ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.
inglês | espanhol |
---|---|
registration | inscripción |
fees | tarifas |
same | que |
are | son |
the | número |
meaning | de |
is | este |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
inglês | espanhol |
---|---|
collaboration | colaboración |
invite | invitar |
new | nuevos |
members | miembros |
dashboard | panel |
team | equipo |
settings | configuración |
manage | gestionar |
weglot | weglot |
can | puede |
to | a |
in | en |
here | aquí |
is | se |
feature | función |
clicking | haciendo clic |
this | esto |
ones | de |
from | desde |
EN Our team of world-class experts and partners draws on decades of experience to help you solve your toughest data analytics challenges.
ES Nuestro equipo de expertos y socios de clase mundial cuenta con décadas de experiencia para ayudarlo a resolver sus desafíos de análisis de datos más difíciles.
inglês | espanhol |
---|---|
experts | expertos |
partners | socios |
decades | décadas |
solve | resolver |
challenges | desafíos |
world | mundial |
team | equipo |
experience | experiencia |
class | clase |
to | a |
data | datos |
of | de |
help you | ayudarlo |
your | y |
analytics | análisis |
our | nuestro |
EN Our team members are specially trained in developmental disabilities, and many of us have decades of experience caring for kids like yours
ES Los miembros de nuestro equipo están especialmente capacitados en discapacidades del desarrollo, y muchos de nosotros tenemos décadas de experiencia en la atención de niños como el suyo
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
specially | especialmente |
developmental | desarrollo |
decades | décadas |
kids | niños |
disabilities | discapacidades |
many | muchos |
experience | experiencia |
team | equipo |
in | en |
trained | capacitados |
are | están |
of | de |
us | nosotros |
our | nuestro |
EN Our team comprises technical consultants and IT geeks who have decades of industry experience and a proven track record for delivering expert advice and reviews
ES Nuestro equipo está formado por consultores técnicos y expertos en tecnologías de la información con una dilatada experiencia en el sector, así como en el asesoramiento y evaluación
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
industry | sector |
advice | asesoramiento |
reviews | evaluación |
technical | técnicos |
consultants | consultores |
experience | experiencia |
a | una |
expert | expertos |
and | tecnologías |
of | de |
our | nuestro |
it | está |
EN With decades of experience, our team not only represents the best talent in the industry, but they also uphold our belief that facilitating deliberate, meaningful communication translates to organizational success
ES Con sus décadas de experiencia, nuestro equipo no solo es el de mayor talento de toda la industria, sino que también es un firme creyente de que facilitar una comunicación sincera y deliberada se traduce en el éxito de las organizaciones
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
experience | experiencia |
facilitating | facilitar |
communication | comunicación |
translates | traduce |
success | éxito |
team | equipo |
in | en |
organizational | organizaciones |
not | no |
industry | industria |
also | también |
with | con |
of | de |
talent | talento |
our | nuestro |
to | mayor |
EN Namibia have traditionally been the strongest team in the region outside of South Africa for the last two decades, securing qualification for the last six Rugby World Cups.
ES Namibia ha sido tradicionalmente el equipo más fuerte en la región, fuera de Sudáfrica, en las últimas dos décadas, asegurando clasificación para las últimas seis Rugby World Cups.
inglês | espanhol |
---|---|
namibia | namibia |
traditionally | tradicionalmente |
strongest | más fuerte |
africa | áfrica |
decades | décadas |
securing | asegurando |
qualification | clasificación |
rugby | rugby |
world | world |
south africa | sudáfrica |
region | región |
in | en |
team | equipo |
last | últimas |
for | para |
EN With decades of visionary leadership and ground-breaking experience, our executive team is dedicated to keeping N?able at the forefront of industry-leading innovation.
ES Con décadas de liderazgo visionario y experiencia innovadora, nuestro equipo ejecutivo tiene como objetivo mantener a N?able en la vanguardia de la innovación del sector.
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
visionary | visionario |
leadership | liderazgo |
executive | ejecutivo |
team | equipo |
keeping | mantener |
able | able |
industry | sector |
experience | experiencia |
innovation | innovación |
forefront | vanguardia |
the | la |
to | a |
of | de |
with | con |
is | tiene |
our | nuestro |
at | en |
EN Our team of 120+ data and fraud scientists with decades of experience help you stay ahead of the latest fraud scheme
ES Nuestro equipo de más de 120 científicos especializados en datos y fraude, con décadas de experiencia, lo ayudará a mantenerse a la vanguardia de los últimos esquemas de fraude.
inglês | espanhol |
---|---|
fraud | fraude |
scientists | científicos |
decades | décadas |
team | equipo |
data | datos |
experience | experiencia |
the | la |
latest | últimos |
with | con |
help | ayudará |
ahead | de |
our | nuestro |
EN Namibia have traditionally been the strongest team in the region outside of South Africa for the last two decades, securing qualification for the last six Rugby World Cups.
ES Namibia ha sido tradicionalmente el equipo más fuerte en la región, fuera de Sudáfrica, en las últimas dos décadas, asegurando clasificación para las últimas seis Rugby World Cups.
inglês | espanhol |
---|---|
namibia | namibia |
traditionally | tradicionalmente |
strongest | más fuerte |
africa | áfrica |
decades | décadas |
securing | asegurando |
qualification | clasificación |
rugby | rugby |
world | world |
south africa | sudáfrica |
region | región |
in | en |
team | equipo |
last | últimas |
for | para |
EN Quark’s leadership team includes business and technology executives with decades of experience in their respective fields
ES El equipo de liderazgo de Quark incluye ejecutivos de negocios y tecnología con décadas de experiencia en sus respectivos campos
inglês | espanhol |
---|---|
leadership | liderazgo |
includes | incluye |
technology | tecnología |
executives | ejecutivos |
decades | décadas |
experience | experiencia |
respective | respectivos |
fields | campos |
in | en |
with | con |
team | equipo |
business | negocios |
EN Our leadership team brings together decades of experience in connectivity and technology solutions for advancing the next generation of data, applications and business.
ES Nuestro equipo de liderazgo reúne décadas de experiencia en conectividad y soluciones de tecnología para hacer avanzar la siguiente generación de datos, aplicaciones y negocios.
inglês | espanhol |
---|---|
leadership | liderazgo |
decades | décadas |
connectivity | conectividad |
solutions | soluciones |
advancing | avanzar |
brings together | reúne |
team | equipo |
experience | experiencia |
technology | tecnología |
generation | generación |
data | datos |
applications | aplicaciones |
business | negocios |
in | en |
the | la |
our | nuestro |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções