EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
but | pero |
a | un |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
been | de |
for | para |
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Dollar Index ( DXY ) in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Plata en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
but | pero |
a | un |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
been | de |
for | para |
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Dollar Index ( DXY ) in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Plata en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
but | pero |
a | un |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
been | de |
for | para |
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Dollar Index ( DXY ) in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Plata en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
but | pero |
a | un |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
been | de |
for | para |
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Dollar Index ( DXY ) in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Plata en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
but | pero |
a | un |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
been | de |
for | para |
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Dollar Index ( DXY ) in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Plata en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
but | pero |
a | un |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
been | de |
for | para |
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN Hello traders, Dollar Index ( DXY ) in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
ES Hola comerciantes, Plata en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 2 días
inglês | espanhol |
---|---|
traders | comerciantes |
analysis | análisis |
prepared | preparado |
published | publicado |
better | mejor |
in | en |
daily | diario |
has | ha |
view | vista |
this | este |
day | días |
timeframe | tiempo |
but | pero |
a | una |
for | para |
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
ES El gráfico te permite comparar diferentes métricas durante el mismo período. Por ejemplo, puedes comparar el número de compras orgánicas con el de compras patrocinadas asistidas durante el mismo período.
inglês | espanhol |
---|---|
graph | gráfico |
lets | permite |
compare | comparar |
different | diferentes |
metrics | métricas |
organic | orgánicas |
the | el |
same | mismo |
with | con |
you can | puedes |
example | ejemplo |
EN The new SCCs contain a sunsetting provision of 18 months to allow for implementation, and we will move to implement the new SCCs for our current customers during that timeframe.
ES Las nuevas SCC incluyen una disposición que establece un periodo de transición de 18 meses para adoptarse a este modelo, y pasaremos a aplicarlo para nuestros clientes durante ese plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
contain | incluyen |
provision | disposición |
customers | clientes |
timeframe | plazo |
months | meses |
new | nuevas |
a | un |
to | a |
of | de |
EN Coming from sales, and working my way up through that timeframe, they were able to pluck me away from the sales side of it, and then train me on how to become an even better manager.
ES Viniendo de ventas y abriéndome camino a lo largo de todo este tiempo, pudieron sacarme de ventas y, luego, me capacitaron para convertirme en un mejor gerente.
inglês | espanhol |
---|---|
sales | ventas |
manager | gerente |
timeframe | tiempo |
it | lo |
better | mejor |
an | un |
to | a |
on | en |
coming | viniendo |
were able to | pudieron |
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
ES Para poder probar CyberGhost VPN y hacer uso de su garantía de reembolso, necesitas hacer un pago inicial al registrarte en su servicio. Conseguirás una devolución completa si cancelas tu cuenta dentro del periodo de garantía.
inglês | espanhol |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
guarantee | garantía |
you cancel | cancelas |
when | periodo |
if | si |
account | cuenta |
you need | necesitas |
in | en |
payment | pago |
use | uso |
service | servicio |
refund | reembolso |
the | al |
back | devolución |
initial | inicial |
to | a |
your | tu |
their | su |
a | un |
EN You can use CyberGhost for free by signing up for one of their plans and canceling your account within the money-back timeframe
ES Puedes usar CyberGhost gratuitamente suscribiéndote a uno de sus planes y cancelando la cuenta dentro del periodo de la garantía de reembolso
inglês | espanhol |
---|---|
use | usar |
cyberghost | cyberghost |
plans | planes |
account | cuenta |
free | gratuitamente |
the | la |
you can | puedes |
your | y |
EN Read calendar events (information about events scheduled during a given timeframe)
ES Lectura de eventos de calendario (información sobre eventos programados durante un intervalo dado)
inglês | espanhol |
---|---|
read | lectura |
calendar | calendario |
events | eventos |
scheduled | programados |
a | un |
information | información |
given | dado |
during | de |
about | sobre |
EN Exceptions to this timeframe may occur if a request presents unusual circumstances, such as a large volume of material sought
ES Pueden producirse excepciones a este plazo si una solicitud presenta circunstancias inusuales, como puede ser un gran volumen de material solicitado
inglês | espanhol |
---|---|
exceptions | excepciones |
timeframe | plazo |
occur | producirse |
circumstances | circunstancias |
material | material |
if | si |
volume | volumen |
presents | presenta |
request | solicitud |
this | este |
large | gran |
a | un |
to | a |
as | como |
of | de |
EN Sign up for either (or both), try it out, and if it's not everything you'd imagined: cancel within the guarantee timeframe.
ES Regístrate para cualquiera (o para ambos), pruébalo y, si no es todo lo que habías imaginado: cancela dentro del plazo de garantía.
inglês | espanhol |
---|---|
try | pruébalo |
imagined | imaginado |
cancel | cancela |
guarantee | garantía |
timeframe | plazo |
sign up | regístrate |
or | o |
if | si |
not | no |
it | lo |
within | de |
sign | para |
EN For example, Brazil has the same age and timeframe restrictions as the countries above (up to 30 years-old and a 12-month stay allowed), but there’s a quota capped at just 300 people each year.
ES Por ejemplo, Brasil tiene las mismas restricciones de edad y de tiempo que los países mencionados anteriormente (hasta 30 años de edad y una estadía de hasta 12 meses permitida), pero hay un cupo de solo 300 personas por año.
inglês | espanhol |
---|---|
restrictions | restricciones |
allowed | permitida |
brazil | brasil |
people | personas |
month | meses |
year | año |
years | años |
countries | países |
but | pero |
same | que |
timeframe | tiempo |
example | ejemplo |
age | edad |
to | a |
the | mismas |
a | un |
EN (2) The responsible HHS official will render a written decision to each party within a reasonable timeframe. The official’s decision is final and not subject to further appeal.
ES (2) El funcionario responsable del HHS informará de su decisión por escrito a cada parte dentro de un plazo de tiempo razonable. La decisión del funcionario es definitiva y no está sujeta a más apelaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
responsible | responsable |
hhs | hhs |
official | funcionario |
decision | decisión |
reasonable | razonable |
subject | sujeta |
is | es |
party | parte |
not | no |
a | un |
to | a |
written | escrito |
within | de |
each | cada |
timeframe | plazo |
EN Grow an unlimited database of contacts and organizations, see full timeframe of contact activity, browsing history and much more...
ES Incluye una base de datos ilimitada de clientes y organizaciones, ofrece un marco de tiempo para la actividad de contacto, historiales de búsqueda y mucho más...
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | ilimitada |
timeframe | tiempo |
activity | actividad |
browsing | búsqueda |
history | historiales |
organizations | organizaciones |
contact | contacto |
much | mucho |
more | más |
an | un |
of | de |
contacts | clientes |
database | base de datos |
EN Planning: Project managers create a blueprint that will guide the entire project from ideation to fruition, clarifying its scope, necessary resources, anticipated timeframe, communication strategy, and more.
ES Planificación: los gestores de proyectos crean un plan que guiará todo el proyecto desde la conceptualización hasta su realización, aclarando su alcance, recursos necesarios, plazo previsto, estrategia de comunicación y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
managers | gestores |
guide | guiar |
necessary | necesarios |
anticipated | previsto |
timeframe | plazo |
communication | comunicación |
planning | planificación |
a | un |
resources | recursos |
blueprint | plan |
scope | alcance |
project | proyecto |
strategy | estrategia |
from | desde |
EN Always specify a due date. Let customers know the expected timeframe for payment.
ES Siempre especifique una fecha de vencimiento. Hágales saber a los clientes el plazo previsto para el pago.
inglês | espanhol |
---|---|
specify | especifique |
expected | previsto |
payment | pago |
timeframe | plazo |
always | siempre |
the | el |
due | de |
customers | clientes |
date | fecha |
a | a |
know | saber |
for | para |
EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.
ES Filtre los datos para seguir explorando lo que es importante para usted. Use un filtro para acortar el período o eliminar los puntos de datos superfluos, de modo que pueda concentrarse en lo que necesita.
inglês | espanhol |
---|---|
filter | filtro |
important | importante |
remove | eliminar |
points | puntos |
explore | explorando |
a | un |
or | o |
the | el |
you can | pueda |
data | datos |
further | que |
in | en |
use | use |
zero | es |
you | de |
EN In the event that some of your data is collected not directly from you, Proximis undertakes to inform you of this in the form and within the timeframe stipulated by the Regulation.
ES En el caso de que alguno de sus datos no sea recogido directamente a través de usted, Proximis se compromete a informarle con arreglo a la forma y dentro del plazo previstos por el Reglamento.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
collected | recogido |
undertakes | se compromete |
timeframe | plazo |
regulation | reglamento |
proximis | proximis |
in | en |
form | forma |
is | se |
not | no |
directly | directamente |
your | y |
to | a |
EN Ecommerce transactions should be legally straightforward. You get money up front for the sale, in return for delivery of a product as described within the timeframe specified.
ES Las transacciones de comercio electrónico deben ser legalmente sencillas. Usted recibe dinero por adelantado por la venta, a cambio de la entrega de un producto como se describe en el plazo especificado.
inglês | espanhol |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
legally | legalmente |
straightforward | sencillas |
delivery | entrega |
described | describe |
timeframe | plazo |
specified | especificado |
transactions | transacciones |
sale | venta |
money | dinero |
in | en |
be | ser |
a | un |
as | como |
should | deben |
product | producto |
EN You get money up front for the sale, in return for delivery of a product as described within the timeframe specified
ES Usted obtiene dinero por adelantado para la venta, a cambio de la entrega de un producto como se describe dentro del plazo especificado
inglês | espanhol |
---|---|
sale | venta |
delivery | entrega |
described | describe |
timeframe | plazo |
specified | especificado |
money | dinero |
the | la |
as | como |
a | un |
product | producto |
EN In addition, when it comes to any internal requirements, the timeframe between an idea and its realization is extremely short
ES Además, cuando se trata de requerimientos internos, el plazo entre una idea y su realización es extremadamente corto
inglês | espanhol |
---|---|
requirements | requerimientos |
idea | idea |
realization | realización |
extremely | extremadamente |
short | corto |
timeframe | plazo |
is | es |
the | el |
when | cuando |
to | además |
in | internos |
an | una |
EN Each chosen attribute is displayed as distinct value series in the statics. Afterwards, decide whether to sort the data in ascending or descending order and define its absolute or relative timeframe.
ES Cada atributo elegido se muestra como una serie de valores distintos en las estadísticas. Luego, decida si ordenar los datos en orden ascendente o descendente y defina su tiempo absoluto o relativo.
inglês | espanhol |
---|---|
chosen | elegido |
attribute | atributo |
distinct | distintos |
series | serie |
decide | decida |
ascending | ascendente |
descending | descendente |
define | defina |
relative | relativo |
or | o |
displayed | se muestra |
in | en |
timeframe | tiempo |
data | datos |
is | se |
absolute | y |
whether | si |
each | cada |
as | como |
order | ordenar |
EN Analysis variables include timeframe, account inflows/outflows, distributions reinvestment, rebalancing thresholds and account tax status.
ES Las variables de análisis incluyen el horizonte de tiempo, las entradas/salidas de cuentas, la reinvención de distribuciones, los umbrales de reequilibrio y el estado fiscal de la cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
variables | variables |
timeframe | tiempo |
distributions | distribuciones |
thresholds | umbrales |
tax | fiscal |
status | estado |
analysis | análisis |
account | cuenta |
include | incluyen |
EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires
ES Abstenerse de revelar detalles de vulnerabilidad al público antes de que expire un plazo acordado mutuamente
inglês | espanhol |
---|---|
refrain | abstenerse |
disclosing | revelar |
vulnerability | vulnerabilidad |
mutually | mutuamente |
timeframe | plazo |
agreed | acordado |
a | un |
details | detalles |
public | público |
the | al |
before | de |
EN Although they cater to both locals and tourists, they have the chance to search for mushrooms themselves at any time of the year – of course, only within the permitted timeframe and in accordance with the law
ES Si bien atienden tanto a lugareños como a turistas en cualquier época del año, siguen teniendo la ocasión de ir a buscar setas por su cuenta, aunque claro siempre dentro del periodo permitido y observando las leyes
inglês | espanhol |
---|---|
locals | lugareños |
tourists | turistas |
mushrooms | setas |
and | y |
the | la |
year | año |
search | buscar |
permitted | permitido |
in | en |
to | a |
law | leyes |
any | cualquier |
have | teniendo |
within | dentro |
of | de |
both | tanto |
although | aunque |
time | época |
EN We?ll introduce you to the key people you?ll be working with, review your settings and configurations, and agree a timeframe for when you?ll begin processing
ES Le presentaremos a las personas clave con las que trabajará, revisaremos sus ajustes y configuración y acordaremos una fecha para el inicio de su actividad
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
begin | inicio |
people | personas |
the | el |
working | trabajar |
with | con |
to | a |
your | y |
settings | configuración |
for | para |
EN timeframe (how much time it will take to promote your site to the top);
ES plazo (cuánto tiempo llevará promocionar su sitio web para que llegue a estar entre los primeros);
inglês | espanhol |
---|---|
site | sitio |
to | a |
your | su |
how | cuánto |
to promote | promocionar |
the | primeros |
timeframe | plazo |
time | tiempo |
EN If multiple rows are changed when the sheet is saved within the timeframe of the selected frequency, then the workflow will run for every row that meets the trigger criteria
ES Si se utilizan marcadores de posición en los mensajes personalizados de su automatización, se generarán alertas individuales para cada mensaje personalizado específico
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
if | si |
every | en |
the | los |
EN If multiple rows are changed when the sheet is saved within the timeframe of the selected frequency, then the workflow will run for every row that meets the trigger criteria.
ES Si se modifican varias filas cuando se guarda la hoja dentro del marco de tiempo de la frecuencia seleccionada, el flujo de trabajo se ejecutará para cada una de las filas que se ajuste a los criterios de desencadenado.
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
selected | seleccionada |
frequency | frecuencia |
workflow | flujo de trabajo |
criteria | criterios |
if | si |
is | se |
when | cuando |
timeframe | tiempo |
rows | filas |
then | a |
EN We will refer your request to that business customer and will support them as needed in responding to your request within a reasonable timeframe.
ES Remitiremos su solicitud a ese cliente comercial y le brindaremos la asistencia necesaria para que responda a su solicitud en un plazo razonable.
inglês | espanhol |
---|---|
business | comercial |
customer | cliente |
support | asistencia |
reasonable | razonable |
timeframe | plazo |
request | solicitud |
in | en |
needed | necesaria |
a | un |
to | a |
that | ese |
your | y |
EN If requested to remove data we will respond within a reasonable timeframe
ES Si se solicita la eliminación de datos, responderemos dentro de un plazo razonable
inglês | espanhol |
---|---|
requested | solicita |
remove | eliminación |
data | datos |
reasonable | razonable |
timeframe | plazo |
if | si |
a | un |
within | de |
EN If you need urgent orders, at Anthem Branding, we ensure our production time is efficient to match your timeframe requirements.
ES Si necesita pedidos urgentes, en Anthem Branding, nos aseguramos de que nuestro tiempo de producción sea eficiente para cumplir con sus requisitos de tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
urgent | urgentes |
branding | branding |
production | producción |
efficient | eficiente |
if | si |
orders | pedidos |
requirements | requisitos |
we ensure | aseguramos |
to | cumplir |
your | sus |
we | nos |
at | en |
our | nuestro |
EN Expand the timeframe of delivery for COVID-19 treatment options.
ES Ampliar el plazo de entrega de las opciones de tratamiento para el COVID-19.
inglês | espanhol |
---|---|
expand | ampliar |
timeframe | plazo |
delivery | entrega |
treatment | tratamiento |
options | opciones |
the | el |
of | de |
for | para |
EN Click HERE for full list of TNF retail Stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
ES Haz clic AQUÍ para consultar la lista completa de tiendas outlet de The North Face®. En la tienda te explicarán el procedimiento pertinente y el plazo de tiempo que conlleva aplicarlo en tu caso.
inglês | espanhol |
---|---|
applicable | pertinente |
click | clic |
explain | explicar |
procedure | procedimiento |
stores | tiendas |
store | tienda |
in | en |
list | lista |
of | de |
to | caso |
please | tu |
timeframe | plazo |
for | para |
EN Click HERE for full list of TNF Outlet stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
ES Haz clic AQUÍ para ver la lista completa de tiendas de The North Face®. En la tienda te explicarán el procedimiento pertinente y el plazo de tiempo que conlleva aplicarlo en tu caso.
inglês | espanhol |
---|---|
applicable | pertinente |
click | clic |
explain | explicar |
procedure | procedimiento |
stores | tiendas |
in | en |
list | lista |
of | de |
to | caso |
please | tu |
outlet | tienda |
timeframe | plazo |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções