Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "smb file systems" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smb file systems" de inglês para espanhol

Traduções de smb file systems

"smb file systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

smb pyme pymes
file 1 a a la acceso almacenamiento archivo archivos audio aunque calidad capacidad carpeta caso como computadora contenido conversión convertir correo crear cualquier cuando cuenta código cómo datos de debe del descargar desde después directory diseño documento documentos docx dos editar ejemplo el el archivo en entre enviar es escritorio esta este esto file forma gestión guarda guardar hay html imagen imágenes información la imagen la información las lista lo los datos lugar línea mientras muestra más necesita no o office ordenador para parte paso pdf pero pestaña por por ejemplo puede página páginas que qué registro registros ruta sea ser servicio si sin sitio sitio web sobre solo son su sus te texto tiempo tiene tipo tipo de archivo tipos de archivo todo tu tus un archivo una usted usuario ver versión vez vídeo web y
systems a a través de acceso administración al aplicaciones aplicación archivos asistencia bien cada cliente clientes como con contenido control crear cualquier código datos de del desarrollo desde dispositivos el el software el uso empresarial en en el enterprise entre equipos es estrategias forma funciones gestionar gestión hacer hardware hasta herramientas implementación información infraestructura integra integración la las lo que los manera mantener mediante no o ofrece ofrecer operaciones organización para políticas procesos productos profesional programa programas prácticas puede que recursos red red de redes rendimiento ser servicio servicios servicios de servidor servidores sin sistema sistemas sistemas informáticos sitio sobre software solo soluciones soporte supervisión tecnología tiempo todo todos todos los trabajar trabajo través un una usar uso utilice utilizan utilizar web y servicios

Tradução de inglês para espanhol de smb file systems

inglês
espanhol

EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.

ES Los representantes de ventas de Sprout Social para PyMES revelan cuáles son las herramientas, las soluciones y los flujos de trabajo más valiosos para los profesionales de marketing de las PyMES.

inglês espanhol
reps representantes
valuable valiosos
solutions soluciones
workflows flujos de trabajo
sprout sprout
sales ventas
tools herramientas
to profesionales

EN The cornerstone of ALE's SMB offering, OXO Connect (formerly known as OmniPCX Office RCE) is easy to install, use and maintain. It meets all SMB communications needs, from 5 to 300 users.

ES La piedra angular de la oferta para Pymes de ALE, OXO Connect (anteriormente conocido como OmniPCX Office RCE) es fácil de instalar, usar y mantener. Satisface todas las necesidades de comunicación de Pymes de 5 a 300 usuarios.

inglês espanhol
cornerstone piedra angular
offering oferta
known conocido
office office
easy fácil
meets satisface
omnipcx omnipcx
connect connect
is es
users usuarios
communications comunicación
use usar
maintain mantener
the la
to a
needs necesidades
as como
of de
install instalar
formerly para

EN With collaborative SMB, ownCloud Enterprise now also supports other forms of collaborative work on WND/SMB storage

ES Con collaborative SMB, ownCloud Enterprise ahora también admite otras formas de trabajo colaborativo en el almacenamiento WND/SMB

inglês espanhol
collaborative colaborativo
owncloud owncloud
now ahora
storage almacenamiento
work trabajo
other otras
of de
also también
forms formas
enterprise enterprise
with con
on en

EN The cornerstone of ALE's SMB offering, OXO Connect (formerly known as OmniPCX Office RCE) is easy to install, use and maintain. It meets all SMB communications needs, from 5 to 300 users.

ES La piedra angular de la oferta para Pymes de ALE, OXO Connect (anteriormente conocido como OmniPCX Office RCE) es fácil de instalar, usar y mantener. Satisface todas las necesidades de comunicación de Pymes de 5 a 300 usuarios.

inglês espanhol
cornerstone piedra angular
offering oferta
known conocido
office office
easy fácil
meets satisface
omnipcx omnipcx
connect connect
is es
users usuarios
communications comunicación
use usar
maintain mantener
the la
to a
needs necesidades
as como
of de
install instalar
formerly para

EN Cloud Volumes Service for AWS is a fast, highly available and enormously scalable platform for creating cloud-based NFS and SMB file systems for UNIX and Windows platforms.

ES Cloud Volumes Service para AWS es una plataforma rápida, altamente disponible y muy escalable para la creación de sistemas de archivos NFS y SMB basados en la nube para plataformas UNIX y Windows.

inglês espanhol
service service
fast rápida
scalable escalable
creating creación
nfs nfs
file archivos
unix unix
windows windows
aws aws
is es
platform plataforma
systems sistemas
platforms plataformas
highly altamente
available disponible
based basados
a una
cloud nube

EN Create and configure file systems and file system attributes, such as permissions, encryption, access control lists, and network file systems

ES Crear y configurar los sistemas de archivos y sus atributos, como los permisos, el cifrado, las listas de control de acceso y los sistemas de archivos de red

inglês espanhol
file archivos
attributes atributos
encryption cifrado
control control
systems sistemas
permissions permisos
access acceso
network red
configure configurar
lists listas
as como
create crear

EN Once set up, clients can access cloud services via QNAP NAS with SMB/AFP/NFS protocols that are built-in in most operating systems

ES Una vez configurados, los clientes pueden acceder a los servicios de nube a través del NAS de QNAP con los protocolos SMB/AFP/NFS integrados en la mayoría de sistemas operativos

inglês espanhol
access acceder
cloud nube
afp afp
nfs nfs
protocols protocolos
set up configurados
systems sistemas
qnap qnap
in en
built integrados
can pueden
services servicios
with con
nas nas
clients los clientes
via de
once a

EN Integrate infrastructure with existing compute and storage via Network File System (NFS) and Server Message Block (SMB)

ES Integre infraestructura con la computación y el almacenamiento existentes a través del Sistema de archivos de red (Network File System, NFS) y el Bloque de mensajes del servidor (Server Message Block, SMB)

inglês espanhol
integrate integre
nfs nfs
infrastructure infraestructura
storage almacenamiento
network red
system sistema
file archivos
message message
server servidor
with con
block block
via de

EN Being able to tag files on WND/SMB storage makes file discovery that much easier and lets ownCloud apply existing rules and policies that are triggered by tags.

ES Ser capaz de etiquetar archivos en el almacenamiento WND/SMB hace que el descubrimiento de archivos sea mucho más fácil, permitiendo a ownCloud aplicar reglas y políticas existentes que se activan mediante etiquetas.

inglês espanhol
discovery descubrimiento
owncloud owncloud
storage almacenamiento
rules reglas
policies políticas
tags etiquetas
files archivos
lets que
easier más fácil
apply aplicar
to a
on en
much mucho

EN Users can now also lock files on WND/SMB storage while editing them, reducing the risk for file conflicts

ES Los usuarios ahora también pueden bloquear archivos en el almacenamiento WND/SMB mientras los editan, reduciendo así el riesgo de conflictos de archivos

inglês espanhol
users usuarios
can pueden
lock bloquear
reducing reduciendo
risk riesgo
conflicts conflictos
storage almacenamiento
the el
now ahora
also también
files archivos
while mientras
on en
them de

EN Samba connection: easy integration of SMB user and group folders. Secure access to your own Samba file server via EGroupware in the browser using two-factor authentication.

ES Conexión Samba: fácil integración de las carpetas de usuarios y grupos SMB. Acceso seguro a su propio servidor de archivos Samba a través de EGroupware en el navegador utilizando la autenticación de dos factores.

inglês espanhol
samba samba
integration integración
group grupos
server servidor
egroupware egroupware
factor factores
connection conexión
easy fácil
user usuarios
folders carpetas
access acceso
in en
browser navegador
authentication autenticación
file archivos
to a
two dos
your y
of de
secure seguro

EN Integrate infrastructure with existing compute and storage via Network File System (NFS) and Server Message Block (SMB)

ES Integre infraestructura con la computación y el almacenamiento existentes a través del Sistema de archivos de red (Network File System, NFS) y el Bloque de mensajes del servidor (Server Message Block, SMB)

inglês espanhol
integrate integre
nfs nfs
infrastructure infraestructura
storage almacenamiento
network red
system sistema
file archivos
message message
server servidor
with con
block block
via de

EN Managed file services for NFS, SMB, and dual protocol support.

ES Servicios de archivos gestionados para NFS, SMB y soporte de protocolo dual.

inglês espanhol
file archivos
nfs nfs
protocol protocolo
support soporte
services servicios
dual de
for para
managed gestionados

EN Running Linux or Windows servers for their NFS and SMB file shares added cost and complexity, and did not provide the performance and availability needed.

ES La ejecución de servidores Linux o Windows para sus recursos compartidos de archivos de NFS y SMB aumentaba los costes y la complejidad y no proporcionaba la disponibilidad y el rendimiento necesarios

inglês espanhol
linux linux
windows windows
servers servidores
nfs nfs
file archivos
shares compartidos
cost costes
needed necesarios
or o
availability disponibilidad
performance rendimiento
not no
for para

EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems

ES Esto les permite mantener los sistemas TEST alineados con los sistemas PROD al restablecer fácilmente los sistemas TEST al estado de los sistemas PROD

inglês espanhol
allows permite
systems sistemas
aligned alineados
easily fácilmente
resetting restablecer
test test
of de
with con
the al
to estado
this esto
to keep mantener

EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.

ES Si tu tipo de archivo es uno de los tipos de archivo admitidos, y sigues recibiendo el mensaje de error "Archivo de subtítulos no válido", sigue estos pasos de solución de problemas para que tu archivo esté listo para subir.

inglês espanhol
message mensaje
error error
ready listo
if si
and y
types tipos
file archivo
is es
type tipo
the el
of de
these estos
steps pasos
your tu
receive recibiendo
one uno
upload subir

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

inglês espanhol
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:

ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:

inglês espanhol
size tamaño
less menos
register regístrate
attach adjunta
follow sigue
instruction instrucción
send us enviarnos
mb mb
if si
is es
you need necesitas
file archivo
here aquí
check verifica
tests test
please favor
your tu

EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.

ES El formato de archivo SFW consiste en realidad en un archivo MGI PhotoSuite y una imagen de mapa de bits. Esta extensión de archivo también puede capturarse con IrfanView y Graphics Converter Pro, entre otros.

inglês espanhol
is consiste
image imagen
extension extensión
graphics graphics
others otros
file archivo
actually en realidad
the el
this esta
format formato
a un
also también
converter converter

EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.

ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.

inglês espanhol
area área
if si
sent enviado
a un
file archivo
main principal
be ser
the el
click pulse
button botón
will será
to enviar
select seleccione
and chat
send de

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

inglês espanhol
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:

ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:

inglês espanhol
size tamaño
less menos
register regístrate
attach adjunta
follow sigue
instruction instrucción
send us enviarnos
mb mb
if si
is es
you need necesitas
file archivo
here aquí
check verifica
tests test
please favor
your tu

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.

inglês espanhol
branch rama
new nuevo
if si
content contenido
your tu
file archivo
here aquí
b b
with con
you de
to a
for para

EN Paychex Flex received an HR Tech Award for Best Small and Medium Business (SMB)-focused Solution in the Core HR/Workforce category

ES Paychex Flex recibió un Premio HR Tech por la mejor solución orientada a pequeñas y medianas empresas (PYMES) en la categoría de recursos humanos y personal

inglês espanhol
paychex paychex
award premio
small pequeñas
business empresas
solution solución
category categoría
flex flex
received recibió
hr hr
tech tech
focused orientada
an un
medium medianas
in en
the la
best mejor
for a

EN Pega Infinity named a silver winner for Best New Product Feature in the SMB/Enterprise category.

ES Pega Infinity recibió el premio de plata como mejor función de producto nueva en la categoría “Pyme/empresas”.

inglês espanhol
infinity infinity
a a
silver plata
new nueva
feature función
in en
smb pyme
enterprise empresas
category categoría
best mejor
product producto

EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.

ES Tanto si dirige una startup, una PYME o un comercio electrónico, Sitechecker le ayudará a llegar a las primeras posiciones de Google sin tener que dominar el SEO o ningún software complejo de SEO.

inglês espanhol
startup startup
smb pyme
master dominar
complex complejo
software software
or o
e-commerce comercio electrónico
seo seo
commerce comercio
e electrónico
google google
the el
a un
of de
to a
whether si
help ayudará
without sin

EN SMB SEO Optimized for Partners Around the World

ES SEO para pymes optimizado para socios Alrededor del mundo

inglês espanhol
seo seo
optimized optimizado
partners socios
world mundo
for para
around alrededor

EN ...It is so much cheaper and easier to use than Salesforce, which means people actually use it!” - Beth Morgan COO at TrueData, IT & Services, SMB (11- 50 emp.)

ES . Es mucho más barato y fácil de utilizar que Salesforce, y por ello los equipos realmente lo valoran.» - Beth Morgan, COO en TrueData, TI y servicios, pyme (11-50 empleados)

inglês espanhol
cheaper barato
easier fácil
salesforce salesforce
morgan morgan
coo coo
smb pyme
people empleados
is es
and y
at en
services servicios
use utilizar
much mucho
it ti

EN . We use things like sequences and vidyard all the time. I can customize the CRM to force compliance of our sales process too.” - Mike Wille, CRO at Localfluence, Marketing & Advertising, SMB (11-50 emp.)

ES . Utilizamos las secuencias y Vidyard todo el tiempo. Además, puedo personalizar el CRM para exigir el cumplimiento de nuestros procesos de ventas.» - Mike Wille, CRO en Localfluence, marketing y publicidad, pyme (11-50 empleados)

inglês espanhol
compliance cumplimiento
mike mike
cro cro
smb pyme
and y
time tiempo
can puedo
customize personalizar
process procesos
crm crm
the el
sequences secuencias
at en
marketing marketing
advertising publicidad
of de
sales ventas
our nuestros
use utilizamos
all todo
to además

EN This SMB agility playbook is full of original data and actionable insights tailored to the needs of small businesses.

ES Ventajas de la atención a clientes vía chat + 3 motivos para implementar plataformas de chat online. ¿Cómo funciona chatbot para página web?

inglês espanhol
the la
to a
of de
and chat

EN The SMB agility playbook for long-term success

ES El manual de estrategias de agilidad para las pymes para el éxito a largo plazo

inglês espanhol
agility agilidad
long-term a largo plazo
success éxito
long largo
term plazo
the el
for para

EN The SMB agility playbook – set yourself up for long-term success

ES El manual de estrategias de agilidad para las pymes: prepárate para el éxito a largo plazo

inglês espanhol
agility agilidad
success éxito
long largo
term plazo
the el
for para

EN Coosto is used in SMB and Enterprise markets

ES Coosto es utilizado en mercados de pymes y empresas más grandes

inglês espanhol
used utilizado
in en
enterprise empresas
markets mercados
is es

EN SMB's need an effective cloud-based disaster recovery strategy that accounts for their mass shift to digitization. Here are three reasons why. Read full information on external site

ES SMB's need an effective cloud-based disaster recovery strategy that accounts for their mass shift to digitization. Here are three reasons why. Lea la información completa en el sitio externo

inglês espanhol
recovery recovery
read lea
external externo
need need
disaster disaster
strategy strategy
accounts accounts
shift shift
here here
to to
three three
their their
information información
why why
site sitio
on en

EN Runs on both on the Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE (OmniPCX Enterprise) and OpenTouch Suite for SMB (OXO Connect)

ES Funciona en Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE (OmniPCX Enterprise) y OpenTouch Suite para Pymes (OXO Connect)

inglês espanhol
opentouch opentouch
suite suite
enterprise enterprise
connect connect
omnipcx omnipcx
and y
on en
for para

EN The OXO Connect platform is a hybrid model that's ready for the cloud, and is at the heart of our feature-rich SMB offering that includes:

ES La plataforma OXO Connect es un modelo híbrido que está listo para Cloud, y está en el corazón de nuestra oferta para Pymes rica en funciones que incluye:

inglês espanhol
connect connect
hybrid híbrido
model modelo
cloud cloud
offering oferta
includes incluye
rich rica
feature funciones
ready listo
is es
a un
platform plataforma
of de
at en
for para

EN UX as part of SMB Digital Marketing

ES La UX como parte del marketing digital de las PYMES

inglês espanhol
ux ux
digital digital
marketing marketing
as como

EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing 

ES Splashtop se complace en patrocinar el SMB TechFest de nuevo este año. Nuestro equipo mostrará

inglês espanhol
splashtop splashtop
team equipo
showcasing mostrar
will mostrará
to a
year año
this este
is se
again de nuevo
our nuestro

EN Commissioned by Keeper and conducted by Ponemon Institute, the global report underscores growing SMB cybersecurity concerns.

ES Encargado por Keeper y realizado por el Ponemon Institute, el informe global subraya la creciente preocupación por la ciberseguridad de las pymes.

inglês espanhol
conducted realizado
institute institute
global global
report informe
growing creciente
cybersecurity ciberseguridad
concerns preocupación
keeper keeper
by por

EN See what 2,000+ organizations show us about the state of SMB cybersecurity in 2019.

ES Vea lo que nos han mostrado más de 2000 organizaciones sobre el estado de la ciberseguridad de las pymes en 2019.

inglês espanhol
organizations organizaciones
state estado
cybersecurity ciberseguridad
of de
in en
see vea
us nos
about sobre

EN how a digital presence impacts an SMB’s sustainability

ES cómo influye la presencia digital en la sostenibilidad de una PYME

inglês espanhol
presence presencia
sustainability sostenibilidad
how cómo
digital digital

EN The Shared Inbox for teams dedicated to SMB's - Crisp

ES Gestor de Correo para los equipos dedicados a las PYMES - Crisp

inglês espanhol
inbox correo
teams equipos
smbs pymes
dedicated to dedicados
to a
dedicated de
for para

EN WhatsApp Business has an Application Programming Interface (API) for enterprise, commercial and larger SMB teams managing more customer requests

ES WhatsApp Business tiene una interfaz de programación de aplicaciones (API) para equipos empresariales, comerciales y de PYMES más grandes que gestionan más solicitudes de clientes

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
customer clientes
programming programación
interface interfaz
api api
teams equipos
managing gestionan
requests solicitudes
application aplicaciones
enterprise empresariales
commercial comerciales
larger más grandes
more más
an una
for para

EN What solutions that fit the needs and budgets of the SMB

ES Las soluciones que se adaptan a las necesidades y presupuestos de las pymes

inglês espanhol
solutions soluciones
fit adaptan
budgets presupuestos
needs necesidades
of de
the las
that que

EN Make WNDs accessible for teamwork with Collaborative SMB

ES Haga que las WND sean accesibles para el trabajo en equipo con Collaborative SMB

inglês espanhol
accessible accesibles
make en
teamwork equipo
with con
for para

EN As of version 2.0 of the ownCloud Enterprise WND App, released in late March 2021, we introduce a technique we call collaborative SMB

ES A partir de la versión 2.0 de la aplicación ownCloud Enterprise WND, lanzada a finales de marzo de 2021, presentamos una técnica que llamamos collaborative SMB

inglês espanhol
owncloud owncloud
enterprise enterprise
march marzo
technique técnica
we introduce presentamos
we call llamamos
the la
of de
version versión
app aplicación
a a

EN This means users can finally work remotely as a team on WND/SMB storage!

ES ¡Esto significa que los usuarios finalmente pueden trabajar de forma remota como un equipo en el almacenamiento WND/SMB!

inglês espanhol
users usuarios
storage almacenamiento
means significa
can pueden
team equipo
as como
a un
this esto
work trabajar
finally finalmente
remotely de forma remota
on en

EN ownCloud?s Activity Stream and optional Activity mails now also reflect changes made to files on WND/SMB storage

ES El flujo de actividad de ownCloud y los correos de actividad opcionales ahora también reflejan los cambios realizados en los archivos en el almacenamiento WND/SMB

inglês espanhol
owncloud owncloud
activity actividad
stream flujo
optional opcionales
mails correos
now ahora
reflect reflejan
made realizados
files archivos
storage almacenamiento
also también
changes cambios
to los
on en

EN The SMB Social Media Post Calendar 2022

ES Los cinco errores de Marketing Digital que las PYMES deberían evitar

inglês espanhol
media marketing

EN Splashtop is a proud Gold sponsor for this year’s ChannelPro SMB Forum: Los Angeles after previously sponsoring the event in other cities

ES Splashtop es un orgulloso patrocinador Oro del foro ChannelPro SMB de este año: Los Ángeles, después de haber patrocinado el evento en otras ciudades

inglês espanhol
splashtop splashtop
proud orgulloso
gold oro
sponsor patrocinador
forum foro
other otras
cities ciudades
event evento
is es
the el
in en
this este
los los
years de
a un

Mostrando 50 de 50 traduções