Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "public education systems" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public education systems" de inglês para espanhol

Traduções de public education systems

"public education systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

public a acceso al años como con correo crear datos de en en el en línea es está están fácil general gestión hay mundo no para persona personal personas por procesos pública públicas público públicos red redes servicio servicios sin sistema sobre sociales sociedad tiene todos trabajo tu tus una web
education a acceso aprenda aprender aprendizaje asistencia atención cada capacitación centro centros como con conocimiento conocimientos cualquier cursos cómo datos de desarrollo desde durante e educación educativa educativas educativo educativos el en en el encontrar enseñanza equipo es escolar escuela esta este estudios está están experiencia formación habilidades hay implementación información innovación instituciones investigación la la salud las los mejor más no obtener para pero personas por programa programas prácticas puede que sector seguridad ser servicios servicios de si su tecnología temas tiene todas todo todos una universidad usar y y servicios
systems a a través de acceso administración al aplicaciones aplicación archivos asistencia bien cada cliente clientes como con contenido control crear cualquier código datos de del desarrollo desde dispositivos el el software el uso empresarial en en el enterprise entre equipos es estrategias forma funciones gestionar gestión hacer hardware hasta herramientas implementación información infraestructura integra integración la las lo que los manera mantener mediante no o ofrece ofrecer operaciones organización para políticas procesos productos profesional programa programas prácticas puede que recursos red red de redes rendimiento ser servicio servicios servicios de servidor servidores sin sistema sistemas sistemas informáticos sitio sobre software solo soluciones soporte supervisión tecnología tiempo todo todos todos los trabajar trabajo través un una usar uso utilice utilizan utilizar web y servicios

Tradução de inglês para espanhol de public education systems

inglês
espanhol

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

ES Enseñanza primaria Enseñanza secundaria Educación terciaria Educación formal Gestión a nivel escolar La continuidad en la educación Autoridades educativas Política educativa Instalaciones y servicios

inglês espanhol
primary primaria
secondary secundaria
formal formal
level nivel
continuity continuidad
authorities autoridades
policy política
education educación
management gestión
school escolar
facilities instalaciones
services servicios
of a
and y

EN However, are our education systems prepared to teach these “new” skills? At the moment, formal education systems are slow to react

ES Ahora bien, ¿están preparados nuestros sistemas educativos para enseñar estas “nuevas” habilidades? De momento, los sistemas formales de enseñanza están reaccionando con lentitud

EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems

ES Esto les permite mantener los sistemas TEST alineados con los sistemas PROD al restablecer fácilmente los sistemas TEST al estado de los sistemas PROD

inglês espanhol
allows permite
systems sistemas
aligned alineados
easily fácilmente
resetting restablecer
test test
of de
with con
the al
to estado
this esto
to keep mantener

EN She hopes to use her experience working in local school boards, city councils, and statewide lobbying to help reform governmental systems such as criminal justice, public education, and public health.

ES Espera utilizar su experiencia de trabajo en consejos escolares locales, ayuntamientos y grupos de presión a nivel estatal para ayudar a reformar sistemas gubernamentales como la justicia penal, la educación pública y la salud pública.

inglês espanhol
statewide estatal
reform reformar
systems sistemas
justice justicia
experience experiencia
in en
local locales
public pública
education educación
governmental gubernamentales
to a
health salud
as como
to help ayudar
use utilizar
her la

EN The committee also works in the sphere of human rights education, organises conferences, workshops, public actions and other forms of public activities aimed at bringing the concept of human rights to the attention of the general public

ES Ofrece información sobre el estado y desarrollo de los derechos humanos en el país e informa al Programa para la Defensa Legal sobre aquellos casos relacionados con violaciones de derechos humanos ante tribunales nacionales e internacionales

inglês espanhol
public nacionales
in en
education desarrollo
activities programa
of de
rights derechos

EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).

inglês espanhol
ashley ashley
specialist especialista
lupus lupus
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
america américa
foundation fundación
the la
health salud
in en
with con
a a

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.

inglês espanhol
seeks busca
equitable equitativo
access acceso
outcomes resultados
somali somalí
children niños
capacity capacidad
education educación
school escuela
sector sector
improve mejorar
strengthening fortalecimiento
program programa
to a
increase aumentar
by mediante
all todos
primary primaria

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

ES El principio del intercambio de conocimientos y la colaboración siempre ha sido la base de la educación y somos firmes defensores del movimiento de educación abierta más amplio como fundamental para el futuro de la educación.

inglês espanhol
movement movimiento
central fundamental
principle principio
collaboration colaboración
education educación
sharing intercambio
open abierta
of de
always siempre
wider más
future futuro
as como
we somos

EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good

ES Somos miembros y simpatizantes de Educación Abierta Global, una organización que aspira a un mundo donde todos tengamos acceso a una educación de alta calidad; donde la educación es vista como algo esencial, compartido, un bien social colaborativo

inglês espanhol
members miembros
supporters simpatizantes
education educación
organisation organización
aspires aspira
shared compartido
collaborative colaborativo
social social
global global
world mundo
access acceso
is es
quality calidad
essential esencial
of de
a un
we tengamos
to a
are somos
high alta
as como
where donde
open abierta
all todos
something algo

EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.) 

ES Su área de trabajo dentro del sector de la EeE (por ejemplo, educación para refugiados, educación para niñas, educación inclusiva, apoyo psicosocial, etc.)

inglês espanhol
sector sector
refugee refugiados
education educación
girls niñas
inclusive inclusiva
etc etc
area área
the la
work trabajo
of de
your su
in dentro

EN FCA also focuses on youth and vocational education, as well as teacher education and education sector development

ES FCA también se centra en la educación juvenil y profesional, así como en la formación de docentes y el desarrollo del sector educativo

inglês espanhol
fca fca
youth juvenil
sector sector
teacher docentes
education educación
vocational profesional
development desarrollo
also también
on en

EN He has directed successful efforts to deliver improvements in education quality (equity, social inclusion, education innovation, PFM and non-formal education) at community and government level

ES Ha desarrollado con éxito iniciativas para mejorar la calidad de la educación (equidad, inclusión social, innovación educativa, PFM y educación no formal) a nivel comunitario y gubernamental

inglês espanhol
efforts iniciativas
improvements mejorar
equity equidad
inclusion inclusión
innovation innovación
government gubernamental
successful éxito
formal formal
education educación
social social
level nivel
to a
quality calidad
non no
in con

EN This Guidance on HIV in Education in Emergencies provides information for education practitioners who provide, manage or support education services in emergencies

ES Esta Guía sobre el VIH en la Educación en Situaciones de Emergencia proporciona información para profesionales de la educación que ofrecen, gestionan o apoyan servicios de educación en situaciones de emergencia

inglês espanhol
hiv vih
education educación
information información
or o
provides proporciona
this esta
in en
services servicios
guidance guía
emergencies emergencia

EN As we have done for the past 20 years, INEE supports and assists its members and all education actors and stakeholders (including education staff in governments and Ministries of Education)

ES Como hemos hecho durante los últimos 20 años, la INEE apoya y asiste a sus miembros y a todos los actores y partes interesadas en la educación (incluido el personal de educación de los gobiernos y los Ministerios de Educación)

inglês espanhol
done hecho
inee inee
supports apoya
education educación
governments gobiernos
ministries ministerios
members miembros
actors actores
in en
as como
stakeholders partes interesadas
we hemos
of de
for durante

EN The Education Rights: A guide for practitioners and activists handbook provides people working on education at both the community and national levels with guidance in taking on a rights-based approach to education.

ES El manual Derechos de Educación: Una guía para practicantes y activistas que trabajan en la educación en tanto la comunidad como niveles nacionales con orientación en la adopción de un enfoque a la educación basado en los derechos humanos.

inglês espanhol
education educación
practitioners practicantes
activists activistas
national nacionales
levels niveles
guide guía
community comunidad
based basado
handbook manual
guidance orientación
in en
approach enfoque
rights derechos
a un
to a
for para

EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education

ES Es el término general que se refiere a todos los tipos de programas educativos que a menudo no son considerados programas de educación formal por parte de agencias, gobiernos y donantes

inglês espanhol
programs programas
considered considerados
formal formal
governments gobiernos
donors donantes
overarching general
term término
education educación
the el
types tipos
agencies agencias
is es
to a
not no
are son
refers refiere
often menudo
that que
all todos
of de
by por

EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program

ES Educación no formal Certificación Educación formal Refugiado Desplazados Internos (IDP por sus siglas inglés) Sistema educativo Programa puente

inglês espanhol
certification certificación
formal formal
refugee refugiado
internally internos
displaced desplazados
person por
idp idp
bridging puente
non no
education educación
system sistema
program programa

EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program

ES Programa puente Educación no formal Educación Alternativa Jóvenes y adolescentes Educación formal Programa de apoyo

inglês espanhol
bridging puente
alternative alternativa
formal formal
program programa
education educación
youth jóvenes
adolescents adolescentes
non no

EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief

ES Emergencia Emergencia compleja Educación en situaciones de emergencia Respuesta educativa Educación de emergencia Gestión de emergencias Servicios de emergencia Ayuda Humanitaria Asistencia

inglês espanhol
complex compleja
in en
humanitarian humanitaria
education educación
management gestión
relief ayuda
emergency emergencia
services servicios
assistance asistencia
emergencies emergencias
response de

EN Disability-inclusive Education Impairment Social Protection Temporary Disability Access Cross-cutting Issues Learning Difficulty Special Needs Education Special Education Needs

ES Educación inclusiva de la discapacidad Impedimentos Protección social Discapacidad temporal Acceso Temas transversales Dificultades de Aprendizaje Educación para necesidades especiales Necesidades de educación especial

inglês espanhol
social social
protection protección
temporary temporal
access acceso
inclusive inclusiva
education educación
disability discapacidad
needs necesidades
learning aprendizaje
difficulty dificultades
special de

EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder

ES Derechos Humanos Derecho a la educación Política educativa Formulador de políticas Titular de derechos Enfoque basado en los derechos a la educación Parte interesada

inglês espanhol
approach enfoque
holder titular
based basado
education educación
policy política
to a
rights derechos
right de

EN Right to Education Education Policy Education System

ES Derecho a la educación Política educativa Sistema educativo

inglês espanhol
system sistema
education educación
policy política
to a

EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.

ES Es la prestación de servicios de educación para satisfacer las necesidades y los derechos de las personas a la educación durante una situación de emergencia hasta la recuperación.

inglês espanhol
rights derechos
recovery recuperación
education educación
peoples personas
emergency emergencia
is es
the la
services servicios
needs necesidades
to a
to meet satisfacer
an una

EN Education Sector Planning Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy

ES Planificación en el sector de la educación Planificación de contingencia Diseño Sistema de información sobre la gestión de la educación Política educativa

inglês espanhol
sector sector
contingency contingencia
policy política
education educación
planning planificación
designing diseño
management gestión
information información
and de
system sistema

EN Adirondack Experience is looking for outgoing and enthusiastic individuals with education and experience related to Education, Environmental Education, Outdoor Recreation, Wilderness Studies, or similar fields.

ES Adirondack Experience busca personas extrovertidas y entusiastas con formación y experiencia relacionadas con la educación, la educación ambiental, la recreación al aire libre, los estudios de las zonas silvestres o campos similares.

inglês espanhol
related relacionadas
environmental ambiental
recreation recreación
experience experiencia
education educación
studies estudios
or o
fields campos
individuals de
outdoor al aire libre
with con
looking for busca

EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).

inglês espanhol
ashley ashley
specialist especialista
lupus lupus
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
america américa
foundation fundación
the la
health salud
in en
with con
a a

EN I?m passionate about education because an excellent education is transformational and the denial of education is an unconscionable injustice ? both at the personal level and for our whole society.

ES Me apasiona la educación porque una educación excelente es transformadora y la negación de la educación es una injusticia inconcebible, tanto a nivel personal como para toda nuestra sociedad.

inglês espanhol
passionate apasiona
education educación
denial negación
injustice injusticia
level nivel
society sociedad
i me
is es
the la
excellent excelente
an una
of de
for para

EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.

ES Quien desee saber más sobre la educación y el sistema universitario en Alemania, hallará información en: información y enlaces sobre la escuela y la educación.

inglês espanhol
links enlaces
education educación
school escuela
information información
in en
germany alemania
system sistema
find y

EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.

ES El profesor Marco Kalz, director de la carrera universitaria de E-Learning y educación sobre medios de comunicación de la Universidad Pedagógica de Heidelberg, habla sobre el futuro del aprendizaje.

inglês espanhol
professor profesor
marco marco
director director
heidelberg heidelberg
education educación
learning aprendizaje
media medios
of de
future futuro
university universidad
about sobre

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.

inglês espanhol
seeks busca
equitable equitativo
access acceso
outcomes resultados
somali somalí
children niños
capacity capacidad
education educación
school escuela
sector sector
improve mejorar
strengthening fortalecimiento
program programa
to a
increase aumentar
by mediante
all todos
primary primaria

EN The Education Strategic Plan 2019–2023 is designed for implementing education, youth and sport reforms and establishing a robust base for education in 2030 and beyond. It responds to the vision of...

ES Este informe sobre la innovación relacionada con la política y la práctica docente resume las cuestiones clave planteadas durante la sesión plenaria y las sesiones celebradas en grupos pequeños del 13...

inglês espanhol
and y
the la
in en
to sobre
is este
of del
for durante

EN The teacher education provider standards were developed by the Ministry of Education, Youth and Sport of Cambodia to ensure a common understanding among potential teacher education providers. The...

ES Burkina Faso ha elaborado una Estrategia nacional sobre la cuestión docente (SNAQUE) para el período 2021-2025. Entre los motivos para elaborar la estrategia se encuentra el deseo de cumplir no solo...

inglês espanhol
teacher docente
developed elaborado
common no
a una
to cumplir

EN Beyond reopening: A leapfrog moment to build back better education systems, 14 September 2020 [Brookings Center for Universal Education]

ES ¿Cómo garantizar el regreso a una escuela segura y protegida en el marco del COVID-19?, 21 de mayo de 2020 [UNICEF, UNESCO, y Save the Children]

inglês espanhol
education escuela
september mayo
moment y
to a

EN Global Partnership for Education Summit side event: Strengthening data systems in the education sector

ES Evento paralelo de la Cumbre de la Alianza Global para la Educación: Investigación educativa en tiempos del COVID-19

inglês espanhol
global global
partnership alianza
summit cumbre
event evento
education educación
the la
in en
for para

EN Our aim is to understand the thinking behind efforts related to the delivery of education services, as well as what education systems are doing to ensure students continue learning.

ES Nuestro propósito es entender cómo se estaban pensando las acciones relacionadas a la entrega del servicio educativo en general y qué están haciendo los sistemas educativos para asegurar que los estudiantes continúen aprendiendo.

inglês espanhol
aim propósito
thinking pensando
related relacionadas
continue continúen
delivery entrega
systems sistemas
students estudiantes
is es
the la
are están
to a
our nuestro
what qué
to ensure asegurar
understand y

EN We stand alongside partners including UNICEF and UNESCO to advocate for Education for Sustainable Development and encourage the widespread use of the Goals through formal education systems.

ES Estamos asociados a entidades como UNICEF y la UNESCO para promover la Educación para el Desarrollo Sostenible y fomentar la divulgación de los Objetivos a través de los sistemas de educación formal.

inglês espanhol
partners asociados
unicef unicef
unesco unesco
goals objetivos
formal formal
systems sistemas
education educación
sustainable sostenible
development desarrollo
encourage fomentar
to a
of de
for para

EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public

ES en línea internet tecnología comunicación flecha digital en un círculo computadora aplicación red

EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office

ES Belo Sun ha enfrentado desde sus inicios numerosas demandas por el Proyecto Volta Grande interpuestas por el Ministerio Público Federal, el Ministerio Público del Estado, la Defensoría Pública del Estado y la Defensoría Pública Sindical

inglês espanhol
belo belo
sun sun
faced enfrentado
numerous numerosas
grande grande
federal federal
state estado
defender defensor
union sindical
office ministerio
project proyecto
from desde
regarding a
by por
public pública
and y

EN Food Systems Education: Fostering the Next Generation of Systems Thinkers

ES El Compromiso de la juventud y la Cumbre sobre sistemas alimentarios

inglês espanhol
systems sistemas
of de

EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.

ES CARE se enfoca en reducir el retraso en el crecimiento porque esto refleja el éxito en muchos frentes: sistemas alimentarios, sistemas de salud, educación, infraestructura WASH y redes de seguridad.

inglês espanhol
care care
focuses se enfoca
reducing reducir
reflects refleja
many muchos
education educación
this esto
success éxito
wash wash
systems sistemas
health salud
infrastructure infraestructura
nets redes
safety seguridad
on en
because de

EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets, to name a few.

ES CARE se enfoca en reducir el retraso en el crecimiento porque esto refleja el éxito en muchos frentes: sistemas alimentarios, sistemas de salud, educación, infraestructura WASH y redes de seguridad, por nombrar algunos.

inglês espanhol
care care
focuses se enfoca
reducing reducir
reflects refleja
education educación
success éxito
wash wash
systems sistemas
health salud
infrastructure infraestructura
nets redes
many muchos
safety seguridad
name nombrar
on en
this esto

EN Knowledge gaps, limited access to evidence, and weak systems to support the generation and uptake of evidence and innovations are at the root of challenges facing education systems in the Global South

ES Las brechas de conocimiento, el acceso limitado a la evidencia y sistemas deficientes para apoyar la generación y la adopción de evidencias e innovaciones son la raíz de los desafíos que enfrentan los sistemas educativos en el Sur Global

inglês espanhol
gaps brechas
limited limitado
access acceso
systems sistemas
innovations innovaciones
root raíz
global global
to support apoyar
evidence evidencia
generation generación
to a
education educativos
in en
of de
are son
south sur
knowledge conocimiento
challenges desafíos

EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.

ES CARE se enfoca en reducir el retraso en el crecimiento porque esto refleja el éxito en muchos frentes: sistemas alimentarios, sistemas de salud, educación, infraestructura WASH y redes de seguridad.

inglês espanhol
care care
focuses se enfoca
reducing reducir
reflects refleja
many muchos
education educación
this esto
success éxito
wash wash
systems sistemas
health salud
infrastructure infraestructura
nets redes
safety seguridad
on en
because de

EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets, to name a few.

ES CARE se enfoca en reducir el retraso en el crecimiento porque esto refleja el éxito en muchos frentes: sistemas alimentarios, sistemas de salud, educación, infraestructura WASH y redes de seguridad, por nombrar algunos.

inglês espanhol
care care
focuses se enfoca
reducing reducir
reflects refleja
education educación
success éxito
wash wash
systems sistemas
health salud
infrastructure infraestructura
nets redes
many muchos
safety seguridad
name nombrar
on en
this esto

EN Knowledge gaps, limited access to evidence, and weak systems to support the generation and uptake of evidence and innovations are at the root of challenges facing education systems in the Global South

ES Las brechas de conocimiento, el acceso limitado a la evidencia y sistemas deficientes para apoyar la generación y la adopción de evidencias e innovaciones son la raíz de los desafíos que enfrentan los sistemas educativos en el Sur Global

inglês espanhol
gaps brechas
limited limitado
access acceso
systems sistemas
innovations innovaciones
root raíz
global global
to support apoyar
evidence evidencia
generation generación
to a
education educativos
in en
of de
are son
south sur
knowledge conocimiento
challenges desafíos

EN What is IDEA? It is a federal law that ensures that eligible children with disabilities have access to free and appropriate public education as well as necessary special education services.

ES ¿Qué es IDEA (en inglés)? Es una ley federal que asegura que los niños elegibles con discapacidades tengan acceso a educación pública gratuita y apropiada, así como a los servicios de educación especial necesarios.

inglês espanhol
idea idea
federal federal
law ley
ensures asegura
eligible elegibles
children niños
disabilities discapacidades
access acceso
free gratuita
public pública
necessary necesarios
is es
education educación
services servicios
with con
to a
what qué

EN (5) Nothing in this subsection shall be construed to limit or create a right to a free appropriate public education under the Individuals with Disabilities Education Act.

ES (5) Nada en esta subsección deberá interpretarse como una limitación o para establecer el derecho a una educación pública gratis y adecuada conforme a la Ley de Educación para Personas con Discapacidades.

inglês espanhol
subsection subsección
limit limitación
education educación
disabilities discapacidades
or o
create y
free gratis
public pública
in en
shall deberá
to a
act ley
with con
this esta

EN Lety is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Public Health and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Leticia es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Pública y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, por sus siglas en inglés).

inglês espanhol
bilingual bilingüe
specialist especialista
lupus lupus
public pública
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
foundation fundación
the la
health salud
america america
in en
with con
spanish español
a a

EN We will fully fund the Individuals with Disabilities Education Act and fully implement its requirements for a free appropriate public education and least restrictive environment

ES Financiaremos completamente la Ley de Educación para Personas con Discapacidades e implementaremos completamente sus requisitos para una educación pública gratuita y apropiada y un ambiente menos restrictivo

inglês espanhol
fully completamente
disabilities discapacidades
education educación
free gratuita
least menos
environment ambiente
requirements requisitos
public pública
a un
with con
act ley
the la
for para

EN Yet in other parts of the world both free public education and private education co-exist as common choices for expat families, especially in English speaking countries.

ES Sin embargo, en otras partes del mundo, tanto la educación pública gratuita como la educación privada coexisten como opciones comunes para las familias expatriadas, especialmente en los países de habla inglesa.

inglês espanhol
parts partes
free gratuita
education educación
choices opciones
other otras
world mundo
public pública
the la
common comunes
as como
countries países
of de
families familias
in en
especially especialmente
yet las
and habla
for para

Mostrando 50 de 50 traduções