EN There are many risk factors for osteoporosis. Some risk factors cannot be changed, while other risk factors can be managed with lifestyle choices.
"several factors increase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN There are many risk factors for osteoporosis. Some risk factors cannot be changed, while other risk factors can be managed with lifestyle choices.
ES Hay muchos factores de riesgo de osteoporosis. Algunos factores de riesgo no pueden cambiarse, pero otros se pueden manejar al modificar el estilo de vida.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
factors | factores |
osteoporosis | osteoporosis |
other | otros |
many | muchos |
for | pero |
some | de |
lifestyle | estilo de vida |
cannot | el |
can | pueden |
there | hay |
EN A master’s degree typically takes eighteen months to two years of full-time study, but several factors can increase or decrease the time commitment involved in attaining this graduate-level degree
ES Una maestría suele requerir entre 18 meses y dos años de estudio a tiempo completo, pero hay varios factores que pueden aumentar o disminuir el tiempo necesario para obtener este posgrado
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
increase | aumentar |
decrease | disminuir |
masters | maestría |
or | o |
full | completo |
months | meses |
the | el |
time | tiempo |
this | este |
but | pero |
to | a |
of | de |
study | estudio |
can | pueden |
EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.
ES En este artículo, te contamos cuánto gana un psicólogo en España en función del sector, privado y público, en el que ejerza su actividad.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
how | cuánto |
ask | que |
to | a |
a | un |
for | privado |
EN Exercising discretion means we compare positive factors against negative factors to make a decision
ES El ejercicio de discreción significa que para tomar una decisión se evalúan los factores positivos contra los factores negativos
inglês | espanhol |
---|---|
exercising | ejercicio |
discretion | discreción |
positive | positivos |
factors | factores |
decision | decisión |
a | una |
to | significa |
against | contra |
EN Evidence that a favorable exercise of discretion is warranted (this means the positive factors in your case outweigh the negative factors). This may include, but is not limited to:
ES Evidencia de que amerita un ejercicio de discreción favorable, que puede incluir, pero no está limitado a:
inglês | espanhol |
---|---|
evidence | evidencia |
favorable | favorable |
exercise | ejercicio |
discretion | discreción |
include | incluir |
limited | limitado |
a | un |
of | de |
may | puede |
but | pero |
not | no |
to | a |
is | está |
EN Common risk factors for PAD include tobacco use, hypertension, high cholesterol, diabetes and hereditary factors.
ES Entre los factores de riesgo más comunes de la EAP se encuentran el consumo de tabaco, la hipertensión, el colesterol alto, la diabetes y factores hereditarios.
inglês | espanhol |
---|---|
common | comunes |
risk | riesgo |
factors | factores |
tobacco | tabaco |
hypertension | hipertensión |
cholesterol | colesterol |
diabetes | diabetes |
use | consumo |
high | alto |
for | más |
EN Genetic factors and environmental factors, such as child abuse, are believed to contribute to the development of this condition
ES Se cree que los factores genéticos y los factores del entorno, como el abuso infantil, contribuyen con el desarrollo de esta afección
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
environmental | entorno |
child | infantil |
abuse | abuso |
condition | afección |
the | el |
development | desarrollo |
this | esta |
of | de |
as | como |
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
ES La combinación de estos factores, la alta densidad de la población y el saneamiento deficiente debido a la pobreza son factores de alto riesgo para la propagación del COVID-19
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
population | población |
density | densidad |
sanitation | saneamiento |
poverty | pobreza |
risk | riesgo |
spread | propagación |
combination | combinación |
to | a |
are | son |
of | de |
high | alta |
EN In particular, we direct you to the risk factors contained under the captions "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" in our Form 10-K
ES En particular, lo dirigimos a los factores de riesgo contenidos en los subtítulos " Factores de riesgo "y" Discusión y análisis de la gerencia sobre la situación financiera y los resultados de las operaciones "en nuestro Formulario 10-K
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
factors | factores |
contained | contenidos |
captions | subtítulos |
discussion | discusión |
financial | financiera |
operations | operaciones |
form | formulario |
analysis | análisis |
the | la |
in | en |
to | a |
of | de |
results | resultados |
particular | particular |
our | nuestro |
EN To cater for a more adaptive authentication, the policy enforcement may consider other factors as well, such as device used, asset status and environmental factors.
ES Para proporcionar una autenticación más adaptativa, la aplicación de la política también puede considerar otros factores, como el dispositivo utilizado, el estado de los activos y los factores ambientales.
inglês | espanhol |
---|---|
adaptive | adaptativa |
authentication | autenticación |
policy | política |
factors | factores |
asset | activos |
environmental | ambientales |
other | otros |
device | dispositivo |
used | utilizado |
enforcement | aplicación |
may | puede |
consider | considerar |
a | una |
to | proporcionar |
as | como |
for | para |
EN Pediatric diseases caused mainly by environmental factors and the adaptive response in children. It includes endocrinology and metabolism, infectious and immune diseases, and other environmental factors and adaptive response.
ES Enfermedades pediátricas causadas principalmente por factores ambientales y la respuesta adaptativa en niños. Incluye endocrinología y metabolismo, enfermedades infecciosas e inmunes, y otros factores ambientales y respuesta adaptativa.
inglês | espanhol |
---|---|
diseases | enfermedades |
caused | causadas |
mainly | principalmente |
environmental | ambientales |
factors | factores |
adaptive | adaptativa |
children | niños |
endocrinology | endocrinología |
metabolism | metabolismo |
infectious | infecciosas |
immune | inmunes |
in | en |
includes | incluye |
other | otros |
response | respuesta |
and | y |
the | la |
by | por |
EN Their effects may vary from one individual to another depending on different factors such as lifestyle, genetic and environmental factors, particularly those related to social aspects.
ES Sus efectos pueden variar de un individuo a otro dependiendo de diferentes factores como el estilo de vida, factores genéticos y ambientales, particularmente los relacionados con los aspectos sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
environmental | ambientales |
particularly | particularmente |
related | relacionados |
social | sociales |
vary | variar |
another | otro |
factors | factores |
aspects | aspectos |
to | a |
depending | dependiendo |
on | el |
different | diferentes |
as | como |
may | pueden |
lifestyle | estilo de vida |
EN In this information you will find details of how sustainability factors and risks are assessed, and how these factors can affect returns on your investments.
ES En esta información podrá encontrar detalle de cómo se evalúan los factores y riesgos de sostenibilidad, y cómo estos pueden afectar a la rentabilidad de sus inversiones.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
factors | factores |
risks | riesgos |
investments | inversiones |
information | información |
how | cómo |
affect | afectar |
in | en |
of | de |
this | esta |
find | y |
these | estos |
can | podrá |
EN When we choose a vacation destination the hotel we stay in is important but other factors also make a difference when deciding between one place and another, gastronomy is one of those factors.
ES Cuando elegimos destino de vacaciones el hotel toma un papel importante pero también influyen otros factores que nos ayudarán a decantarnos por un destino u otro, es el caso de la gastronomía.
inglês | espanhol |
---|---|
vacation | vacaciones |
important | importante |
factors | factores |
gastronomy | gastronomía |
we choose | elegimos |
is | es |
hotel | hotel |
other | otros |
when | cuando |
another | otro |
destination | destino |
but | pero |
also | también |
of | de |
we | nos |
a | u |
EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.
ES Hay muchos factores que han contribuido a la volatilidad actual dentro de la cadena de suministro global. Algunos de estos factores seguirán influyendo en 2022.
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
contributed | contribuido |
volatility | volatilidad |
global | global |
supply | suministro |
continue | seguir |
current | actual |
chain | cadena |
in | en |
the | la |
to | a |
many | muchos |
there | hay |
these | estos |
EN To cater for a more adaptive authentication, the policy enforcement may consider other factors as well, such as device used, asset status and environmental factors.
ES Para proporcionar una autenticación más adaptativa, la aplicación de la política también puede considerar otros factores, como el dispositivo utilizado, el estado de los activos y los factores ambientales.
inglês | espanhol |
---|---|
adaptive | adaptativa |
authentication | autenticación |
policy | política |
factors | factores |
asset | activos |
environmental | ambientales |
other | otros |
device | dispositivo |
used | utilizado |
enforcement | aplicación |
may | puede |
consider | considerar |
a | una |
to | proporcionar |
as | como |
for | para |
EN There are many factors such as on page content, performance, social factors and backlink profile that search engines like Google use to determine which sites should rank highest.
ES Hay muchos factores, como el contenido de la página, el rendimiento, los factores sociales y el perfil de backlink, que los motores de búsqueda como Google utilizan para determinar qué sitios deben clasificarse más alto.
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
content | contenido |
performance | rendimiento |
social | sociales |
backlink | backlink |
profile | perfil |
engines | motores |
sites | sitios |
many | muchos |
search | búsqueda |
should | deben |
page | página |
highest | más alto |
determine | determinar |
there | hay |
as | como |
on | el |
EN The exact factors a judge will consider when deciding whether to grant your Motion for Reconsideration will depend on your state’s laws. Generally, a judge will consider factors such as whether:
ES Los factores específicos que un/a juez/a considerará al decidir si dar o no la Moción de Reconsideración dependerá de las leyes de su estado. Generalmente un/a juez/a considerará factores tales como si:
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
consider | considerar |
motion | moción |
reconsideration | reconsideración |
depend | depender |
laws | leyes |
generally | generalmente |
will consider | considerará |
judge | juez |
deciding | decidir |
a | un |
such | de |
the | la |
whether | si |
to | a |
your | su |
as | como |
such as | tales |
EN Their effects may vary from one individual to another depending on different factors such as lifestyle, genetic and environmental factors, particularly those related to social aspects.
ES Sus efectos pueden variar de un individuo a otro dependiendo de diferentes factores como el estilo de vida, factores genéticos y ambientales, particularmente los relacionados con los aspectos sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
environmental | ambientales |
particularly | particularmente |
related | relacionados |
social | sociales |
vary | variar |
another | otro |
factors | factores |
aspects | aspectos |
to | a |
depending | dependiendo |
on | el |
different | diferentes |
as | como |
may | pueden |
lifestyle | estilo de vida |
EN Pediatric diseases caused mainly by environmental factors and the adaptive response in children. It includes endocrinology and metabolism, infectious and immune diseases, and other environmental factors and adaptive response.
ES Enfermedades pediátricas causadas principalmente por factores ambientales y la respuesta adaptativa en niños. Incluye endocrinología y metabolismo, enfermedades infecciosas e inmunes, y otros factores ambientales y respuesta adaptativa.
inglês | espanhol |
---|---|
diseases | enfermedades |
caused | causadas |
mainly | principalmente |
environmental | ambientales |
factors | factores |
adaptive | adaptativa |
children | niños |
endocrinology | endocrinología |
metabolism | metabolismo |
infectious | infecciosas |
immune | inmunes |
in | en |
includes | incluye |
other | otros |
response | respuesta |
and | y |
the | la |
by | por |
EN Rates are not adjusted for factors like age, vaccination status, and comorbidities. These factors may vary between race and ethnicity groups and affect the rates.
ES Las tasas no se ajustan por factores como la edad, el estado de vacunación y las comorbilidades. Estos factores pueden variar entre razas y grupos étnicos, y afectar las tasas.
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tasas |
factors | factores |
vaccination | vacunación |
vary | variar |
groups | grupos |
affect | afectar |
status | estado |
may | pueden |
not | no |
age | edad |
for | por |
EN Genetic factors and environmental factors, such as child abuse, are believed to contribute to the development of this condition
ES Se cree que los factores genéticos y los factores del entorno, como el abuso infantil, contribuyen con el desarrollo de esta afección
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
environmental | entorno |
child | infantil |
abuse | abuso |
condition | afección |
the | el |
development | desarrollo |
this | esta |
of | de |
as | como |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
mass | masa |
increase | aumentar |
another | otra |
or | o |
in | en |
categories | categorías |
visibility | visibilidad |
category | categoría |
your | y |
move | de |
products | productos |
their | su |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
mass | masa |
increase | aumentar |
another | otra |
or | o |
in | en |
categories | categorías |
visibility | visibilidad |
category | categoría |
your | y |
move | de |
products | productos |
their | su |
EN Due to a combination of population growth and increase in smoking rates, cigarette consumption in several WHO regions has substantially increase in recent decades
ES Debido a la combinación entre crecimiento demográfico y el aumento en los índices de tabaquismo, el consumo de cigarrillos en varias regiones de la OMS ha aumentado considerablemente en las últimas décadas.
inglês | espanhol |
---|---|
consumption | consumo |
regions | regiones |
substantially | considerablemente |
decades | décadas |
recent | últimas |
growth | crecimiento |
who | oms |
in | en |
combination | combinación |
increase | aumento |
due to | debido |
to | a |
of | de |
EN Due to a combination of population growth and increase in smoking rates, cigarette consumption in several WHO regions has substantially increase in recent decades
ES Debido a la combinación entre crecimiento demográfico y el aumento en los índices de tabaquismo, el consumo de cigarrillos en varias regiones de la OMS ha aumentado considerablemente en las últimas décadas.
inglês | espanhol |
---|---|
consumption | consumo |
regions | regiones |
substantially | considerablemente |
decades | décadas |
recent | últimas |
growth | crecimiento |
who | oms |
in | en |
combination | combinación |
increase | aumento |
due to | debido |
to | a |
of | de |
EN Due to a combination of population growth and increase in smoking rates, cigarette consumption in several WHO regions has substantially increase in recent decades
ES Debido a la combinación entre crecimiento demográfico y el aumento en los índices de tabaquismo, el consumo de cigarrillos en varias regiones de la OMS ha aumentado considerablemente en las últimas décadas.
inglês | espanhol |
---|---|
consumption | consumo |
regions | regiones |
substantially | considerablemente |
decades | décadas |
recent | últimas |
growth | crecimiento |
who | oms |
in | en |
combination | combinación |
increase | aumento |
due to | debido |
to | a |
of | de |
EN Due to a combination of population growth and increase in smoking rates, cigarette consumption in several WHO regions has substantially increase in recent decades
ES Debido a la combinación entre crecimiento demográfico y el aumento en los índices de tabaquismo, el consumo de cigarrillos en varias regiones de la OMS ha aumentado considerablemente en las últimas décadas.
inglês | espanhol |
---|---|
consumption | consumo |
regions | regiones |
substantially | considerablemente |
decades | décadas |
recent | últimas |
growth | crecimiento |
who | oms |
in | en |
combination | combinación |
increase | aumento |
due to | debido |
to | a |
of | de |
EN Due to a combination of population growth and increase in smoking rates, cigarette consumption in several WHO regions has substantially increase in recent decades
ES Debido a la combinación entre crecimiento demográfico y el aumento en los índices de tabaquismo, el consumo de cigarrillos en varias regiones de la OMS ha aumentado considerablemente en las últimas décadas.
inglês | espanhol |
---|---|
consumption | consumo |
regions | regiones |
substantially | considerablemente |
decades | décadas |
recent | últimas |
growth | crecimiento |
who | oms |
in | en |
combination | combinación |
increase | aumento |
due to | debido |
to | a |
of | de |
EN Due to a combination of population growth and increase in smoking rates, cigarette consumption in several WHO regions has substantially increase in recent decades
ES Debido a la combinación entre crecimiento demográfico y el aumento en los índices de tabaquismo, el consumo de cigarrillos en varias regiones de la OMS ha aumentado considerablemente en las últimas décadas.
inglês | espanhol |
---|---|
consumption | consumo |
regions | regiones |
substantially | considerablemente |
decades | décadas |
recent | últimas |
growth | crecimiento |
who | oms |
in | en |
combination | combinación |
increase | aumento |
due to | debido |
to | a |
of | de |
EN Due to a combination of population growth and increase in smoking rates, cigarette consumption in several WHO regions has substantially increase in recent decades
ES Debido a la combinación entre crecimiento demográfico y el aumento en los índices de tabaquismo, el consumo de cigarrillos en varias regiones de la OMS ha aumentado considerablemente en las últimas décadas.
inglês | espanhol |
---|---|
consumption | consumo |
regions | regiones |
substantially | considerablemente |
decades | décadas |
recent | últimas |
growth | crecimiento |
who | oms |
in | en |
combination | combinación |
increase | aumento |
due to | debido |
to | a |
of | de |
EN Building household capacities to earn income and increase productivity through better and improved technologies, to increase knowledge, to address barriers to markets, and to increase skills for employment.
ES Fomentar la capacidad de los hogares para obtener ingresos y aumentar la productividad a través de tecnologías mejores y mejoradas, aumentar los conocimientos, abordar las barreras a los mercados y aumentar las habilidades para el empleo.
inglês | espanhol |
---|---|
income | ingresos |
productivity | productividad |
barriers | barreras |
markets | mercados |
employment | empleo |
capacities | capacidad |
skills | habilidades |
to address | abordar |
to | a |
increase | aumentar |
household | los |
and | tecnologías |
through | de |
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
ES Además, el aumento de las tasas de retención puede aumentar la rentabilidad. Por ejemplo, en la industria de servicios financieros, un aumento del 5% en la retención puede generar un aumento del 25% en las ganancias.
inglês | espanhol |
---|---|
retention | retención |
rates | tasas |
can | puede |
profitability | rentabilidad |
financial | financieros |
services | servicios |
profit | ganancias |
in | en |
a | un |
increase | aumentar |
industry | industria |
example | ejemplo |
to | además |
increasing | aumento |
for | por |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
attractive | atractivos |
effective | eficaces |
ticket | ticket |
benefits | beneficios |
discounts | descuentos |
promotions | promociones |
your | tu |
to | a |
more | más |
with | con |
offer | ofrece |
by | medio |
increase | incrementa |
that | que |
items | los |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
attractive | atractivos |
effective | eficaces |
ticket | ticket |
benefits | beneficios |
discounts | descuentos |
promotions | promociones |
your | tu |
to | a |
more | más |
with | con |
offer | ofrece |
by | medio |
increase | incrementa |
that | que |
items | los |
EN Malwarebytes recorded a peak increase from January 1 to June 30, finding a 780 percent increase in monitor apps detections, and a 1,677 percent increase in spyware detections
ES Malwarebytes registró un aumento pico desde el 1 de enero al 30 de junio, con un aumento del 780 por ciento en las detecciones de aplicaciones de vigilancia, y un aumento del 1677 por ciento en las detecciones de spyware
inglês | espanhol |
---|---|
peak | pico |
increase | aumento |
percent | por ciento |
apps | aplicaciones |
spyware | spyware |
monitor | vigilancia |
january | enero |
june | junio |
a | un |
in | en |
finding | de |
from | desde |
EN Higher education has several seasonal factors, including summer and winter breaks, registration periods, graduation periods and more
ES La educación universitaria tiene varios factores estacionales, que incluyen las vacaciones de verano e invierno, los períodos de inscripción, los períodos de graduación y más
inglês | espanhol |
---|---|
education | educación |
factors | factores |
including | incluyen |
breaks | vacaciones |
registration | inscripción |
periods | períodos |
graduation | graduación |
winter | invierno |
seasonal | estacionales |
summer | verano |
more | más |
higher | que |
several | varios |
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
ES Su popularidad se da por diversos factores, incluyendo sus suscripciones baratas, su increíble usabilidad y muchas características adicionales incluidas en Surfshark
inglês | espanhol |
---|---|
popularity | popularidad |
factors | factores |
surfshark | surfshark |
cheap | baratas |
subscriptions | suscripciones |
usability | usabilidad |
extra | adicionales |
features | características |
is | se |
many | muchas |
down | en |
and | y |
their | su |
incredible | increíble |
the | sus |
to | por |
EN There are several things you need to consider before you choose a VPN for your iPhone. Here are the most important factors we used to construct our list of top 3 VPNs for iOS:
ES Hay muchas cosas a considerar antes de elegir una VPN para tu iPhone. A continuación, encontrarás los factores más importantes que usamos al elegir nuestro top 3 de VPN para iOS:
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
factors | factores |
choose | elegir |
vpn | vpn |
important | importantes |
ios | ios |
things | cosas |
your | tu |
the | al |
to | a |
consider | considerar |
of | de |
there | hay |
our | nuestro |
list | para |
EN You never outgrow the need for vaccines. The specific immunizations you need as an adult are determined by several factors. These include age, lifestyle, high-risk conditions, type and locations of travel, and previous immunizations.
ES Nunca se supera la necesidad de vacunarse. Las vacunas que un adulto necesita se determinan según varios factores: edad, estilo de vida, condiciones de alto riesgo, tipo y lugar de los viajes y vacunas anteriores.
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
risk | riesgo |
vaccines | vacunas |
factors | factores |
conditions | condiciones |
adult | adulto |
the | la |
never | nunca |
an | un |
high | alto |
several | varios |
of | de |
travel | viajes |
age | edad |
lifestyle | estilo de vida |
EN Eligibility for coverage generally includes several factors, such as length of employment, hours worked, and full- or part-time status
ES La elegibilidad para la cobertura generalmente incluye varios factores, como la duración del empleo, las horas trabajadas y su situación como empleado a tiempo completo o a tiempo parcial
inglês | espanhol |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
generally | generalmente |
includes | incluye |
employment | empleo |
worked | trabajadas |
status | situación |
factors | factores |
or | o |
full | completo |
coverage | cobertura |
as | como |
hours | horas |
and | y |
time | tiempo |
length | duración |
EN There are several factors beyond our control that conditions the loading speed
ES Hay varios factores fuera de nuestro control que condicionan la velocidad de carga
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
loading | carga |
factors | factores |
the | la |
several | varios |
speed | velocidad |
there | hay |
our | nuestro |
EN Several factors influence how your images display on websites:
ES Varios factores influyen en la visualización de las imágenes en los sitios web:
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
influence | influyen |
images | imágenes |
display | visualización |
on | en |
several | varios |
your | la |
how | los |
EN Several factors cause banner images to crop on mobile devices
ES Las imágenes de banner se recortan en dispositivos móviles por diversos motivos
inglês | espanhol |
---|---|
several | diversos |
banner | banner |
images | imágenes |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
on | en |
to | las |
EN To choose the reader that best bit your needs, you have to consider several factors:
ES Para elegir el lector que mejor se adapte a sus necesidades, debe tener en cuenta varios factores:
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
needs | necesidades |
the | el |
to | a |
reader | lector |
choose | elegir |
best | mejor |
your | adapte |
you | debe |
EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.
ES Hay distintos factores que pueden afectar el precio de su solución incorporada. Estos incluyen desde la cantidad de usuarios hasta los requisitos de hardware e implementación. Comuníquese con nosotros para obtener más información.
inglês | espanhol |
---|---|
affect | afectar |
solution | solución |
hardware | hardware |
factors | factores |
users | usuarios |
deployment | implementación |
requirements | requisitos |
different | distintos |
price | precio |
us | nosotros |
your | su |
there | hay |
can | pueden |
from | desde |
EN When setting up a multi-language website, there are several multilingual Search Engine Optimization (SEO) factors to consider.
ES Al configurar un sitio web en varios idiomas hay que tener en cuenta varios factores de optimización de los motores de búsqueda (SEO) multilingües.
inglês | espanhol |
---|---|
multilingual | multilingües |
engine | motores |
optimization | optimización |
factors | factores |
language | idiomas |
a | un |
search | búsqueda |
seo | seo |
several | varios |
setting | configurar |
there | hay |
EN When creating a multilingual site, there are several important SEO factors to consider. You need to ensure that your content is not considered duplicate and that you’ve defined a clear intended reader for each of your pages.
ES Al crear un sitio multilingüe hay que considerar varios factores importantes de SEO. Debe asegurarse de que su contenido no se considere duplicado y de que ha definido un lector claro para cada una de sus páginas.
inglês | espanhol |
---|---|
multilingual | multilingüe |
important | importantes |
seo | seo |
factors | factores |
content | contenido |
duplicate | duplicado |
defined | definido |
pages | páginas |
site | sitio |
not | no |
a | un |
is | se |
clear | claro |
of | de |
several | varios |
consider | considerar |
reader | lector |
your | y |
there | hay |
each | cada |
to ensure | asegurarse |
EN Several immigrant visa categories are based on employment. Your education, skills and work experience are some of the factors used to determine if the individual is eligible for a specific type of employment-based visa.
ES Algunas categorías de visas de inmigrante están basadas en el empleo. Su educación, habilidades y experiencia laboral son algunos factores que se utilizan para determinar si la persona es elegible para un tipo específico de visa basada en el empleo.
inglês | espanhol |
---|---|
immigrant | inmigrante |
factors | factores |
used | utilizan |
eligible | elegible |
categories | categorías |
education | educación |
skills | habilidades |
experience | experiencia |
if | si |
type | tipo |
visa | visa |
employment | empleo |
is | es |
work | laboral |
a | un |
determine | determinar |
based on | basadas |
of | de |
your | y |
on | en |
to | algunos |
are | están |
EN Fees for Multi-Channel Fulfillment depend on several factors, including weight, number of units per shipment, and delivery speed. Generally, their pricing is composed of a fulfillment fee and a storage fee.
ES Lastarifas de cumplimiento multicanal dependen de varios factores, como el peso, el número de unidades por envío y la velocidad de entrega. Por lo general, sus precios se componen de una tasa de cumplimiento y una tasa de almacenamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
fulfillment | cumplimiento |
factors | factores |
weight | peso |
generally | general |
storage | almacenamiento |
units | unidades |
pricing | precios |
delivery | entrega |
speed | velocidad |
fee | tasa |
depend | dependen |
is | se |
on | el |
several | varios |
their | la |
Mostrando 50 de 50 traduções