ES En la sección Características, puedes destacar las principales características de tu aplicación y el contexto de cómo funciona en un escenario real. Para agregar características adicionales, haz clic en Agregar otra característica.
Traduzir "muchas características adicionales" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muchas características adicionales" de espanhol para inglês
Traduções de muchas características adicionales
"muchas características adicionales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de muchas características adicionales
espanhol
inglês
EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario. To add additional features, click Add another feature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacar | highlight |
| contexto | context |
| escenario | scenario |
| real | real |
| clic | click |
| en | in |
| adicionales | additional |
| otra | another |
| características | features |
| funciona | works |
| un | a |
| característica | feature |
| puedes | you can |
| aplicación | apps |
| tu | your |
| cómo | how |
| haz | to |
ES SamCart ofrece 3 planes de precios que van desde $ 39 / mes hasta $ 159. Mes. Las características básicas de todos los planes son las mismas. Existen ligeras variaciones y características adicionales para el plan Grow & Scale.
EN SamCart offers 3 pricing plans ranging from $39/ Month to $159. Month. Basic features for all the plans are the same. There are slight variations and additional features for the Grow & Scale plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samcart | samcart |
| precios | pricing |
| mes | month |
| básicas | basic |
| ligeras | slight |
| variaciones | variations |
| grow | grow |
| amp | amp |
| planes | plans |
| características | features |
| scale | scale |
| que van | ranging |
| ofrece | offers |
| plan | plan |
| el | the |
| adicionales | additional |
| existen | are |
| que | same |
| desde | from |
| todos | all |
ES Grow Plan le cuesta $ 79 / mes. Ofrece las mismas características que el plan Launch. Las características adicionales incluyen lo siguiente:
EN Grow Plan costs you $79/ Month. It offers the same features ars the Launch plan. Additional Features includes the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grow | grow |
| cuesta | costs |
| mes | month |
| launch | launch |
| incluyen | includes |
| ofrece | offers |
| características | features |
| plan | plan |
| lo | it |
| el | the |
| adicionales | additional |
| le | you |
| siguiente | following |
| que | same |
ES osCommerce se puede ampliar mucho más allá de sus características básicas, con más de 7.000 plugins que ofrecen características adicionales para elegir.
EN osCommerce can be expanded far beyond its basic features, with over 7,000 plugins that offer additional features to choose from.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oscommerce | oscommerce |
| básicas | basic |
| plugins | plugins |
| características | features |
| ofrecen | offer |
| puede | can |
| con | with |
| adicionales | additional |
| elegir | choose |
| de | far |
ES osCommerce se puede ampliar mucho más allá de sus características básicas, con más de 7.000 plugins que ofrecen características adicionales para elegir.
EN osCommerce can be expanded far beyond its basic features, with over 7,000 plugins that offer additional features to choose from.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oscommerce | oscommerce |
| básicas | basic |
| plugins | plugins |
| características | features |
| ofrecen | offer |
| puede | can |
| con | with |
| adicionales | additional |
| elegir | choose |
| de | far |
ES Su popularidad se da por diversos factores, incluyendo sus suscripciones baratas, su increíble usabilidad y muchas características adicionales incluidas en Surfshark
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| factores | factors |
| suscripciones | subscriptions |
| baratas | cheap |
| usabilidad | usability |
| características | features |
| adicionales | extra |
| surfshark | surfshark |
| se | is |
| muchas | many |
| y | and |
| en | down |
| su | their |
| increíble | incredible |
| sus | the |
ES Actualízate a Enterprise para obtener acceso y soporte remoto con licencias flexibles para usuarios finales y técnicos, y muchas más características adicionales.
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| remoto | remote |
| licencias | licensing |
| flexibles | flexible |
| usuarios | user |
| finales | end |
| técnicos | technician |
| acceso | access |
| y | and |
| soporte | support |
| muchas | many |
| características | features |
| adicionales | additional |
| a | to |
| obtener | get |
| con | with |
| más | more |
ES Actualízate a Enterprise para obtener acceso y soporte remoto con licencias flexibles para usuarios finales y técnicos, y muchas más características adicionales.
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| remoto | remote |
| licencias | licensing |
| flexibles | flexible |
| usuarios | user |
| finales | end |
| técnicos | technician |
| acceso | access |
| y | and |
| soporte | support |
| muchas | many |
| características | features |
| adicionales | additional |
| a | to |
| obtener | get |
| con | with |
| más | more |
ES Este modelo táctico básico viene sin muchas características adicionales incluidas en nuestros modelos premium, pero sin comprometer la seguridad
EN This basic tactical model comes without many extra features included on our premium models but without compromising safety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| táctico | tactical |
| básico | basic |
| muchas | many |
| características | features |
| adicionales | extra |
| incluidas | included |
| premium | premium |
| pero | but |
| comprometer | compromising |
| sin | without |
| este | this |
| modelo | model |
| modelos | models |
| en | on |
| seguridad | safety |
| viene | comes |
| nuestros | our |
ES A las funciones de Data Center con las que puedes estar familiarizado hemos añadido características adicionales y hemos aumentado la capacidad de muchas funciones de Server
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| espanhol | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| familiarizado | familiar |
| server | server |
| la | the |
| con | with |
| estar | be |
| de | of |
| adicionales | additional |
| y | and |
| puedes | that |
| muchas | many |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | features |
| nota | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| incluye | includes |
| standard | standard |
| business | business |
| ver | see |
| de | of |
| pro | pro |
| y | and |
ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| integración | integrating |
| impacto | impact |
| desarrollo | development |
| es | is |
| importante | important |
| características | features |
| cifrado | encryption |
| seguridad | security |
| apps | apps |
| un | a |
| gran | big |
| costo | cost |
| de | of |
| como | as |
| tanto | to |
| en | on |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | features |
| nota | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| incluye | includes |
| standard | standard |
| business | business |
| ver | see |
| de | of |
| pro | pro |
| y | and |
ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| integración | integrating |
| impacto | impact |
| desarrollo | development |
| es | is |
| importante | important |
| características | features |
| cifrado | encryption |
| seguridad | security |
| apps | apps |
| un | a |
| gran | big |
| costo | cost |
| de | of |
| como | as |
| tanto | to |
| en | on |
ES Hay una gran variedad de precios, capacidad y características entre las muchas plataformas de seminarios web que existen, así que voy a destacar algunas de las mejores características de cada una.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precios | pricing |
| destacar | highlight |
| seminarios web | webinar |
| variedad | variety |
| características | features |
| voy | i |
| capacidad | capability |
| plataformas | platforms |
| mejores | best |
| muchas | many |
| a | to |
| una | a |
| hay | there |
| existen | is |
| cada | each |
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rastreo | tracking |
| correos | |
| velocidad | speed |
| útiles | useful |
| un | a |
| características | features |
| tenemos | we |
| aquí | here |
| de | of |
| otras | other |
| lector | reader |
| búsqueda | checker |
| ofrecemos | we offer |
| y | find |
| más | more |
ES Muchas características avanzadas han llevado a este DJI Mavic 2 Zoom un largo camino desde el momento del lanzamiento. Estas características incluyen detección de obstáculos, diseño de bajo ruido y Hyperlapse.
EN Many advanced features have taken this DJI Mavic 2 Zoom a long way since the time of release. These features include obstacle sensing, low-noise design, and Hyperlapse.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | features |
| avanzadas | advanced |
| llevado | taken |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| zoom | zoom |
| largo | long |
| diseño | design |
| bajo | low |
| ruido | noise |
| lanzamiento | release |
| el | the |
| un | a |
| muchas | many |
| este | this |
| incluyen | include |
ES Hay una gran variedad de precios, capacidad y características entre las muchas plataformas de seminarios web que existen, así que voy a destacar algunas de las mejores características de cada una.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precios | pricing |
| destacar | highlight |
| seminarios web | webinar |
| variedad | variety |
| características | features |
| voy | i |
| capacidad | capability |
| plataformas | platforms |
| mejores | best |
| muchas | many |
| a | to |
| una | a |
| hay | there |
| existen | is |
| cada | each |
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rastreo | tracking |
| correos | |
| velocidad | speed |
| útiles | useful |
| un | a |
| características | features |
| tenemos | we |
| aquí | here |
| de | of |
| otras | other |
| lector | reader |
| búsqueda | checker |
| ofrecemos | we offer |
| y | find |
| más | more |
ES AdSanity fue diseñado para ser ligero y rápido. Muchas características se pueden agregar a través de nuestros complementos, pero sólo las características básicas se incluyen hasta que necesite más.
EN AdSanity was designed to be light and fast. Many features can be added through our add-ons, but the only the core features are included until you need more.
ES Pero con muchas grandes características, vienen muchas limitaciones
EN But with many great features, come many limitations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pero | but |
| con | with |
| muchas | many |
| grandes | great |
| características | features |
| vienen | come |
| limitaciones | limitations |
ES Después de todo, hay muchas, muchas, muchas formas en las que las empresas y organizaciones usan el big data
EN After all, there are many, many ways in which companies and organisations use big data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| big | big |
| data | data |
| muchas | many |
| en | in |
| empresas | companies |
| organizaciones | organisations |
| hay | there |
| el | which |
ES Integre con muchas aplicaciones comerciales como Hojas de cálculo de Google, Slack, Mailchimp y muchas otras para automatizar sus flujos de trabajo. Además, puede integrar sus formularios con muchas otras aplicaciones a través de Zapier.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hojas | sheets |
| slack | slack |
| mailchimp | mailchimp |
| automatizar | automate |
| zapier | zapier |
| flujos de trabajo | workflows |
| formularios | forms |
| comerciales | business |
| otras | other |
| puede | can |
| con | with |
| integrar | integrate |
| a | to |
| muchas | many |
| y | your |
| como | as |
| de | via |
ES Bajo demanda: IPv6: bloques adicionales sin gastos IPv4: 6 direcciones IP (/32) adicionales disponibles según necesidad, después
EN On request: IPv6: additional blocks free of charge IPv4: 6 additional IP (/32) addresses offered as required, then
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | blocks |
| adicionales | additional |
| gastos | charge |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| necesidad | required |
ES También puedes crear buzones de correo de Google Workspace adicionales comprando licencias de usuario adicionales para tu cuenta.
EN You may also create additional Google Workspace mailboxes by purchasing additional user licenses for your account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buzones | mailboxes |
| workspace | workspace |
| comprando | purchasing |
| licencias | licenses |
| crear | create |
| adicionales | additional |
| usuario | user |
| tu | your |
| cuenta | account |
| también | also |
| para | for |
| puedes | you may |
| de | you |
ES Automáticamente te cobraremos 10 $ por 1000 minutos de compilación adicionales y 10 $ al mes por 100 GB adicionales de almacenamiento de archivos.
EN We'll automatically charge you $10 for an additional 1,000 build minutes and $10/month for an additional 100 GB file storage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| adicionales | additional |
| gb | gb |
| minutos | minutes |
| mes | month |
| almacenamiento | storage |
| archivos | file |
| por | for |
ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instalación | installing |
| adicionales | add |
| fabricante | manufacturer |
| indicaciones | instructions |
| activación | activating |
| magix | magix |
| encontrar | found |
| programas | programs |
| software | software |
| a | to |
| aquí | here |
| vídeo | video |
| el | on |
ES Compre el Plan M o L para obtener un kit completo de marca (logotipo, tarjeta de visita, etc.) y el libro de marca a la vez. No hay pedidos adicionales o pagos adicionales!
EN Purchase Plan M or L to get a full branding kit (logo, business card, etc.) and brandbook all at once. No additional orders or extra payments!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| etc | etc |
| pagos | payments |
| plan | plan |
| m | m |
| o | or |
| tarjeta | card |
| pedidos | orders |
| completo | full |
| adicionales | additional |
| el | get |
| un | a |
| no | no |
| a | to |
ES También cobran una gran cantidad de tarifas adicionales por generar recibos adicionales, documentación o incluso cancelar su pedido. Podría costar hasta $75 por la cancelación de la transacción.
EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recibos | receipts |
| documentación | documentation |
| transacción | transaction |
| tarifas | fees |
| adicionales | additional |
| o | or |
| pedido | order |
| cancelación | cancelling |
| también | also |
| cobran | charge |
| su | your |
| a | to |
| de | of |
| la | they |
| incluso | even |
| hasta | up |
ES Debe conocer las posibles tarifas adicionales u ocultas que pueden agregarse a su transferencia debido a su banco o al banco de su destinatario. El pago de la transacción con tarjeta de crédito o débito siempre genera tarifas adicionales.
EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank. Paying for the transaction with credit or debit card always generates extra fees.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocultas | hidden |
| banco | bank |
| destinatario | recipients |
| crédito | credit |
| débito | debit |
| genera | generates |
| tarifas | fees |
| transacción | transaction |
| conocer | aware |
| posibles | potential |
| o | or |
| tarjeta | card |
| a | to |
| transferencia | transfer |
| adicionales | additional |
| con | with |
| siempre | always |
| debido | for |
| su | your |
| que | extra |
| de | of |
ES Si existiese un conflicto entre estos Términos y cualesquiera Términos Adicionales, prevalecerán los Términos Adicionales con respecto a esa característica específica.
EN If there is a conflict between these Terms and any Additional Terms, the Additional Terms will control with respect to the specific feature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conflicto | conflict |
| adicionales | additional |
| característica | feature |
| si | if |
| términos | terms |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| respecto | respect |
| estos | the |
ES Los servicios de pago son económicos, admiten hasta cinco dispositivos (los dispositivos adicionales incurren en tarifas adicionales) y ofrecen una garantía de devolución de dinero de 30 días
EN Paid services are inexpensive, support up to five devices (additional devices incur additional fees), and offer a 30-day money-back guarantee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adicionales | additional |
| devolución | back |
| dispositivos | devices |
| tarifas | fees |
| garantía | guarantee |
| días | day |
| servicios | services |
| dinero | money |
| de | five |
| son | are |
| ofrecen | offer |
| y | and |
| de pago | paid |
| a | to |
| hasta | up |
ES Mejora de los CI a través de campos de entrada adicionales y datos adicionales, referenciados por el sistema
EN Enhancement of CIs through additional input fields and additional, system-referenced data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejora | enhancement |
| adicionales | additional |
| sistema | system |
| datos | data |
| campos | fields |
ES Ninguna de las políticas y declaraciones actuales que guían el debate mundial a nivel de toma de decisiones examina los riesgos adicionales que enfrentan las trabajadoras de la salud o las cargas adicionales que soportan debido a la desigualdad
EN None of the current policies and statements guiding global debate at the decision-making level examine the additional risks women health workers face or the additional burdens they are bearing because of inequality
| espanhol | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| declaraciones | statements |
| actuales | current |
| debate | debate |
| mundial | global |
| nivel | level |
| decisiones | decision |
| riesgos | risks |
| trabajadoras | workers |
| desigualdad | inequality |
| toma de decisiones | decision-making |
| toma | making |
| o | or |
| salud | health |
| a | face |
| adicionales | additional |
| de | of |
| debido | because of |
| y | and |
ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean inconsistentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reemplazarán estos Términos de uso.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medida | extent |
| contenido | content |
| intención | intent |
| términos | terms |
| o | or |
| en | in |
| a | to |
| adicionales | additional |
| uso | use |
| con | with |
| de | of |
ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descargar | downloading |
| datos | details |
| opcional | optional |
| factura | invoice |
| o | or |
| recibo | receipt |
| adicionales | additional |
| elegir | choose |
| un | a |
| clic | click |
| a | to |
| y | your |
| entre | between |
ES Al presentar un vídeo (tal y como se define a continuación), el candidato acepta estos Términos adicionales del Desafío del millón de dólares de GoPro (los "Términos adicionales") y el acuerdo de envío de contenido de los GoPro Awards.
EN By submitting a Clip (as defined below), each Submitter agrees to these GoPro Million Dollar Additional Terms (the “Additional Terms”) and the GoPro Awards Content Submission Agreement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| define | defined |
| términos | terms |
| adicionales | additional |
| millón | million |
| dólares | dollar |
| contenido | content |
| awards | awards |
| y | and |
| acuerdo | agreement |
| un | a |
| el | the |
| envío | submission |
| a | to |
| estos | these |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitadas | limited |
| recomendación | referral |
| recomendaciones | referrals |
| o | or |
| no | not |
| están | are |
| la | the |
| adicionales | additional |
| a | to |
| una | a |
| haya | you |
| como | as |
ES ¿Hay comentarios adicionales o requerimientos únicos adicionales sobre el grupo?
EN Are there any additional comments or unique requirements you would like to add about your group?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requerimientos | requirements |
| o | or |
| únicos | unique |
| comentarios | comments |
| adicionales | additional |
| grupo | group |
| hay | there |
ES Puede ser que también tengamos normas y políticas adicionales en relación al mismo, y todos los donativos están sujetos a dichas normas y políticas adicionales.
EN We may also have additional rules and policies regarding the same and all donations are subject to such other rules and policies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| donativos | donations |
| sujetos | subject |
| normas | rules |
| políticas | policies |
| puede | may |
| están | are |
| a | to |
| también | also |
| tengamos | we |
| y | and |
| adicionales | additional |
| al | the |
| que | same |
ES Se incluyen 10 licencias de Unity Build Server con hasta 40 puestos de Enterprise y 5 licencias de Build Server adicionales cada 20 puestos adicionales de Enterprise (hasta 30 licencias de Build Server)
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyen | included |
| licencias | licenses |
| build | build |
| server | server |
| adicionales | additional |
| unity | unity |
| enterprise | enterprise |
| cada | every |
| con | with |
| hasta | up |
ES Aproximadamente 700 millas adicionales al año si se expone a 6 horas diarias de luz solar. Las millas de conducción adicionales al día podrían variar
EN About 700 extra miles per year when exposed to 6 hours of sunlight daily. Additional drivable miles per day may vary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millas | miles |
| solar | sunlight |
| podrían | may |
| variar | vary |
| año | year |
| horas | hours |
| día | day |
| adicionales | additional |
| diarias | daily |
| a | to |
| de | of |
| aproximadamente | about |
ES En la mayoría de los casos son necesarias baterías o powerbanks adicionales para asegurarnos suficiente electricidad, es decir, hay un peso y un equipamiento adicionales en los que es necesario pensar
EN Hunters usually need extra batteries or portable chargers to make sure they don’t run out of power – which means extra weight and equipment to keep in mind
| espanhol | inglês |
|---|---|
| baterías | batteries |
| electricidad | power |
| peso | weight |
| equipamiento | equipment |
| pensar | mind |
| en | in |
| y | and |
| adicionales | extra |
| o | or |
| necesario | need |
| suficiente | to |
ES Puedes ofrecer a tus usuarios productos adicionales como tokens, transporte y merchandising. Los productos adicionales te ayudarán a generar más ganancias, incluso antes de que empiece el evento.
EN You can offer your guests additional products, such as tokens, shuttle passes, and merchandise. Additional products help generate more revenue, even before the event has started.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transporte | shuttle |
| generar | generate |
| empiece | started |
| ofrecer | offer |
| evento | event |
| tokens | tokens |
| el | the |
| ayudar | help |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| como | as |
| ganancias | revenue |
| incluso | even |
| y | your |
| productos | products |
ES La herramienta líder en ventas adicionales Oaky ha lanzado el primer nivel de un curso integral de ventas adicionales en hoteles, el primero de su tipo en hotelería.
EN Leading upselling tool Oaky has launched the first level of a comprehensive hotel upselling course, the first of its kind in hospitality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzado | launched |
| nivel | level |
| curso | course |
| integral | comprehensive |
| hoteles | hotel |
| tipo | kind |
| hotelería | hospitality |
| herramienta | tool |
| en | in |
| ha | has |
| líder | leading |
| un | a |
ES También puedes crear buzones de correo de Google Workspace adicionales comprando licencias de usuario adicionales para tu cuenta.
EN You may also create additional Google Workspace mailboxes by purchasing additional user licenses for your account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buzones | mailboxes |
| workspace | workspace |
| comprando | purchasing |
| licencias | licenses |
| crear | create |
| adicionales | additional |
| usuario | user |
| tu | your |
| cuenta | account |
| también | also |
| para | for |
| puedes | you may |
| de | you |
ES Los sprints adicionales se realizan para ofrecer funciones adicionales, revisiones y pruebas de usuarios
EN Additional Sprints are carried out to offer additional functions, reviews, and user tests
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sprints | sprints |
| funciones | functions |
| revisiones | reviews |
| pruebas | tests |
| usuarios | user |
| adicionales | additional |
| ofrecer | to |
| de | carried |
| y | and |
ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instalación | installing |
| adicionales | add |
| fabricante | manufacturer |
| indicaciones | instructions |
| activación | activating |
| magix | magix |
| encontrar | found |
| programas | programs |
| software | software |
| a | to |
| aquí | here |
| vídeo | video |
| el | on |
ES La sección Cuadrículas permite especificar, cuáles de las cuadrículas Horizontales/Verticales Usted desea mostrar seleccionando la opción necesaria: Principales, Adicionales o Principales y Adicionales
EN The GRIDLINES section allows to specify which of the Horizontal/Vertical gridlines you wish to display selecting the necessary option: Major, Minor, or Major and Minor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| horizontales | horizontal |
| verticales | vertical |
| necesaria | necessary |
| principales | major |
| o | or |
| especificar | specify |
| seleccionando | selecting |
| la | the |
| desea | wish |
| mostrar | display |
| opción | option |
| de | of |
| y | and |
ES Aproximadamente 700 millas adicionales al año si se expone a 6 horas diarias de luz solar. Las millas de conducción adicionales al día podrían variar
EN About 700 extra miles per year when exposed to 6 hours of sunlight daily. Additional drivable miles per day may vary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millas | miles |
| solar | sunlight |
| podrían | may |
| variar | vary |
| año | year |
| horas | hours |
| día | day |
| adicionales | additional |
| diarias | daily |
| a | to |
| de | of |
| aproximadamente | about |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
muchas características adicionales características adicionales características adicionales incluyen agregar características adicionales algunas características adicionales mejores caracteristicas adicionales ofrecen características adicionales incluyen características adicionales ofrece características adicionales características adicionales alrededor muchas funciones adicionales muchas características muchas características disponibles muchas características diferentes incluye muchas características alto muchas características muchas otras características muchas características favoritas muchas características excelentes muchas características útiles muchas más características tenemos muchas características traerte muchas características ofrece muchas características añadido muchas características muchas características avanzadas muchas muchas gracias muchas gracias muchas ofrece beneficios adicionales detalles adicionales derechos adicionales funciones adicionales lugares adicionales contribuciones adicionales tarifas adicionales instrucciones adicionales aplicarse restricciones adicionales salidas adicionales balanceadas secciones adicionales chequeos adicionales comisiones adicionales utilidades adicionales adicionales acuerdos adicionales eventos adicionales proveedores adicionales funciones adicionales disponibles extensiones adicionales seguridad adicionales costes adicionales
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe