EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Traduzir "server management tasks" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "server management tasks" de inglês para espanhol
Traduções de server management tasks
"server management tasks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de server management tasks
inglês
espanhol
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| licensed | licencia |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| as | como |
| server | servidor |
| products | productos |
| per | de |
| below | a |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| licensed | licencia |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| as | como |
| server | servidor |
| products | productos |
| per | de |
| below | a |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| requires | requiere |
| iis | iis |
| web | web |
| interface | interfaz |
| on | en |
| the | la |
| following | de |
| services | servicios |
| with | con |
| server | servidor |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
ES Las herramientas de administración de SQL Server están disponibles en cualquier edición de SQL Server 2005 o SQL Server 2008, con excepción de SQL Server Express y SQL Server Compact
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| management | administración |
| compact | compact |
| or | o |
| express | express |
| tools | herramientas |
| except | excepción |
| available | disponibles |
| edition | edición |
| any | cualquier |
| the | las |
| are | están |
EN The first step to improving server response times is to identify the core conceptual tasks that your server must complete in order to return page content, and then measure how long each of these tasks takes
ES El primer paso para mejorar los tiempos de respuesta del servidor es identificar las tareas conceptuales principales que su servidor efectúa para devolver el contenido de la página, y después medir el tiempo que tarda cada una de ellas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improving | mejorar |
| server | servidor |
| conceptual | conceptuales |
| is | es |
| content | contenido |
| measure | medir |
| tasks | tareas |
| identify | identificar |
| page | página |
| step | paso |
| to | a |
| your | y |
| each | cada |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
| inglês | espanhol |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| offers | ofrece |
| online | online |
| calendar | calendario |
| contact | contactos |
| crm | crm |
| server | servidor |
| appointment | citas |
| an | un |
| tasks | tareas |
| file | archivos |
| management | gestión |
| emails | correos |
| project | proyectos |
| with | con |
| for | para |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
| inglês | espanhol |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| offers | ofrece |
| online | online |
| calendar | calendario |
| contact | contactos |
| crm | crm |
| server | servidor |
| appointment | citas |
| an | un |
| tasks | tareas |
| file | archivos |
| management | gestión |
| emails | correos |
| project | proyectos |
| with | con |
| for | para |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tasks | tareas |
| smartsheet | smartsheet |
| add | agregue |
| automatically | automática |
| a | un |
| calendar | calendario |
| or | o |
| existing | existentes |
| the | el |
| will appear | aparecerán |
| in | en |
| changes | cambios |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
ES Cómo utilizar rankingCoach después de terminar las tareas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| tasks | tareas |
| finishing | terminar |
| use | utilizar |
| after | de |
| how | cómo |
EN See tasks located nearby, add and complete tasks on the go, organize upcoming tasks, and sync it all seamlessly with Remember The Milk
ES Vea las tareas que se encuentran cerca, agregue y complete tareas sobre la marcha, organice las próximas tareas y sincronícelas sin problemas con Remember The Milk
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tasks | tareas |
| add | agregue |
| organize | organice |
| upcoming | próximas |
| seamlessly | sin problemas |
| located | encuentran |
| milk | milk |
| go | marcha |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
| complete | complete |
| on | sobre |
| it | sin |
| see | vea |
EN The above timeline has five tasks, three of which are Long Tasks because their duration exceeds 50 ms. The next diagram shows the blocking time for each of the long tasks:
ES La línea de tiempo anterior tiene cinco tareas, tres de las cuales son tareas largas porque su duración supera los 50 ms. En el siguiente diagrama se muestra el tiempo de bloqueo para cada una de las tareas largas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diagram | diagrama |
| blocking | bloqueo |
| tasks | tareas |
| shows | muestra |
| are | son |
| timeline | tiempo |
| has | tiene |
| their | su |
| each | cada |
| for | duración |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
ES Cómo utilizar rankingCoach después de terminar las tareas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| tasks | tareas |
| finishing | terminar |
| use | utilizar |
| after | de |
| how | cómo |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
ES También puede verificar las tareas en cola que se ejecutarán después de la actual, las tareas de parada, y cualquier tarea fallida según sea necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | verificar |
| needed | necesario |
| tasks | tareas |
| current | actual |
| the | la |
| can | puede |
| also | también |
| any | cualquier |
| as | según |
| that | que |
EN tl;dr: Long Tasks can keep the main thread busy, delaying user interaction. Chrome DevTools can now visualize Long Tasks, making it easier to see tasks to optimize.
ES tl; dr: Las tareas largas pueden mantener el hilo principal ocupado, retrasando la interacción del usuario. Chrome DevTools ahora puede visualizar las tareas largas, lo que facilita la visualización de las tareas que deben optimizarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| long | largas |
| main | principal |
| thread | hilo |
| busy | ocupado |
| user | usuario |
| interaction | interacción |
| easier | facilita |
| dr | dr |
| chrome | chrome |
| devtools | devtools |
| tasks | tareas |
| it | lo |
| now | ahora |
| can | puede |
EN To help ease your performance auditing workflow, DevTools now visualizes Long Tasks. Tasks (shown in gray) have red flags if they are Long Tasks.
ES Para facilitar el flujo de trabajo en la auditoría de rendimiento, DevTools ahora visualiza las tareas largas. Las tareas (que se muestran en gris) tienen banderas rojas si son tareas largas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| auditing | auditoría |
| workflow | flujo de trabajo |
| long | largas |
| flags | banderas |
| devtools | devtools |
| now | ahora |
| tasks | tareas |
| gray | gris |
| if | si |
| to | a |
| in | en |
| are | son |
| shown | de |
| ease | facilitar |
| red | el |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tasks | tareas |
| smartsheet | smartsheet |
| add | agregue |
| automatically | automática |
| a | un |
| calendar | calendario |
| or | o |
| existing | existentes |
| the | el |
| will appear | aparecerán |
| in | en |
| changes | cambios |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| configured | configurar |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| addition | complemento |
| relies | apoya |
| execution | ejecución |
| flowforce | flowforce |
| it | sino |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| an | un |
| of | de |
| note | no |
| on | en |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
ES Para utilizar Spotlight Reporting and Trending, se recomienda que el repositorio de estadísticas de Spotlight esté instalado en SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 o SQL Server 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| recommended | recomienda |
| statistics | estadísticas |
| repository | repositorio |
| installed | instalado |
| sql | sql |
| server | server |
| reporting | reporting |
| trending | trending |
| or | o |
| the | el |
| and | and |
| to | para |
| is | se |
| that | que |
| use | utilizar |
| on | en |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| configured | configurar |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| addition | complemento |
| relies | apoya |
| execution | ejecución |
| flowforce | flowforce |
| it | sino |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| an | un |
| of | de |
| note | no |
| on | en |
EN Silver Windows dedicated server Dedicated Windows server of high capacity with 32GB of ram, processor E3-1240, and 3 hard disks of 3TB. Licensed Windows server 2008 server or 2012. Systems management included.
ES Servidor dedicado Plata Windows Servidor dedicado Windows de alta capacidad con 32GB de ram, procesador E3-1240, y 3 discos duros de 3TB. Con licencia de Windows server 2008 server o 2012. Administración de sistemas incluida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| silver | plata |
| windows | windows |
| high | alta |
| capacity | capacidad |
| ram | ram |
| processor | procesador |
| hard | duros |
| included | incluida |
| and | e |
| or | o |
| systems | sistemas |
| management | administración |
| disks | discos |
| server | servidor |
| of | de |
| with | con |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server processing tasks can be defined as FlowForce Server job steps to validate XML, perform XQuery and XSLT operations, and validate XBRL instance documents and XBRL taxonomies.
ES Las tareas de procesamiento de RaptorXML Server y RaptorXML+XBRL Server se pueden definir como pasos de trabajo de FlowForce Server que sirven para validar XML, realizar operaciones XQuery y XSLT y validar instancias y taxonomías XBRL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| defined | definir |
| steps | pasos |
| validate | validar |
| xml | xml |
| xquery | xquery |
| xslt | xslt |
| instance | instancias |
| taxonomies | taxonomías |
| flowforce | flowforce |
| xbrl | xbrl |
| processing | procesamiento |
| tasks | tareas |
| operations | operaciones |
| raptorxml | raptorxml |
| can | pueden |
| as | como |
| perform | que |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
| inglês | espanhol |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| offers | ofrece |
| calendar | calendario |
| contact | contactos |
| crm | crm |
| ticket | tickets |
| appointment | citas |
| online | en línea |
| file | archivos |
| server | servidor |
| management | gestión |
| task | tareas |
| project | proyectos |
| system | sistema |
| is | se |
| a | un |
| with | con |
| for | para |
| off | de |
EN Henry Gantt, an associate of Taylor’s, took those concepts and used bars and charts to graph when certain tasks, or a series of tasks were completed, creating a new way to visualize project management.
ES Henry Gantt, socio de Taylor, tomó esos conceptos y usó barras y gráficos para representar gráficamente cuándo se completaban determinadas tareas, o una serie de tareas, creando una nueva forma de visualizar la gestión de proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| henry | henry |
| gantt | gantt |
| associate | socio |
| bars | barras |
| series | serie |
| new | nueva |
| concepts | conceptos |
| charts | gráficos |
| tasks | tareas |
| or | o |
| management | gestión |
| project | proyectos |
| when | cuándo |
| a | una |
| took | tomó |
EN Tasks Management - Create & Manage tasks within tickets
ES Gestión de Tareas: Cree y Gestione Tareas Dentro de Tickets
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | tickets |
| tasks | tareas |
| management | gestión |
| create | y |
| within | de |
EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration, and optimize management tasks from conception through completion.
ES Agiliza el proceso de diseño, automatiza las tareas, mejora la colaboración y optimiza las tareas de gestión desde la concepción hasta la finalización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatiza |
| collaboration | colaboración |
| completion | finalización |
| accelerate | agiliza |
| design | diseño |
| tasks | tareas |
| management | gestión |
| conception | concepción |
| process | proceso |
| improve | mejora |
| optimize | optimiza |
| through | de |
| from | desde |
EN Henry Gantt, an associate of Taylor’s, took those concepts and used bars and charts to graph when certain tasks, or a series of tasks were completed, creating a new way to visualize project management.
ES Henry Gantt, socio de Taylor, tomó esos conceptos y usó barras y gráficos para representar gráficamente cuándo se completaban determinadas tareas, o una serie de tareas, creando una nueva forma de visualizar la gestión de proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| henry | henry |
| gantt | gantt |
| associate | socio |
| bars | barras |
| series | serie |
| new | nueva |
| concepts | conceptos |
| charts | gráficos |
| tasks | tareas |
| or | o |
| management | gestión |
| project | proyectos |
| when | cuándo |
| a | una |
| took | tomó |
EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration, and optimize management tasks from conception through completion.
ES Agiliza el proceso de diseño, automatiza las tareas, mejora la colaboración y optimiza las tareas de gestión desde la concepción hasta la finalización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatiza |
| collaboration | colaboración |
| completion | finalización |
| accelerate | agiliza |
| design | diseño |
| tasks | tareas |
| management | gestión |
| conception | concepción |
| process | proceso |
| improve | mejora |
| optimize | optimiza |
| through | de |
| from | desde |
EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration and optimise management tasks from conception through to completion.
ES Agiliza el proceso de diseño, automatiza las tareas, mejora la colaboración y optimiza las tareas de gestión desde la concepción hasta la finalización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatiza |
| collaboration | colaboración |
| completion | finalización |
| accelerate | agiliza |
| design | diseño |
| tasks | tareas |
| management | gestión |
| conception | concepción |
| process | proceso |
| improve | mejora |
| optimise | optimiza |
| through | de |
| from | desde |
EN Tasks Management - Create & Manage tasks within tickets
ES Gestión de Tareas: Cree y Gestione Tareas Dentro de Tickets
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | tickets |
| tasks | tareas |
| management | gestión |
| create | y |
| within | de |
EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.
ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefit | beneficio |
| allowing | permite |
| access | acceso |
| plans | planes |
| separate | separado |
| a | un |
| server | servidor |
| your | tu |
| mysql | mysql |
| hosting | alojamiento |
| is | es |
| the | el |
| another | otro |
| of | de |
| on | en |
| same | que |
| faster | rápido |
| database | base de datos |
| with | con |
EN Dedicated Windows Bronze Server Dedicated server with standard Windows server operating system with high capacity with 16GB ram, E3-1220 processor, and 2 2TB hard drives. With license of plesk and terminal server included.
ES Servidor dedicado Bronce Windows Servidor dedicado con sistema operativo Windows server standard de alta capacidad con 16GB de ram, procesador E3-1220, y 2 discos duros de 2TB. Con licencia de plesk y terminal server incluida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| bronze | bronce |
| high | alta |
| capacity | capacidad |
| ram | ram |
| processor | procesador |
| hard | duros |
| drives | discos |
| license | licencia |
| plesk | plesk |
| terminal | terminal |
| included | incluida |
| standard | standard |
| system | sistema |
| and | e |
| server | servidor |
| of | de |
| with | con |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | configurar |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| is | es |
| required | necesario |
| server | servidor |
| of | de |
| products | productos |
| for | para |
EN A dedicated server is just what it sounds like. A server that's all yours. No one else will be on that server, period. You can customize it to fit pretty much any need your site has. You have complete control over every aspect of the server.
ES Un servidor dedicado es justo lo que suena.Un servidor que es todo tuyo.Nadie más estará en ese servidor, período.Puede personalizarlo para adaptarse a la necesidad de su sitio.Usted tiene un control completo sobre todos los aspectos del servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| customize it | personalizarlo |
| is | es |
| period | período |
| site | sitio |
| control | control |
| server | servidor |
| it | lo |
| can | puede |
| the | la |
| a | un |
| no | nadie |
| to | a |
| just | para |
| has | tiene |
| on | en |
| of | de |
| sounds | suena |
EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.
ES Informes: se refiere a la presentación de los datos recogidos, agregados según las necesidades de análisis y optimización, en forma de informes gráficos y numéricos en la Interfaz Eulerian.io.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eulerian | eulerian |
| the | la |
| data | datos |
| refers | refiere |
| to | a |
| between | en |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
ES Asegúrese de sustituir su.server.ip.Address citado en el ejemplo anterior con la dirección IP de su servidor.También puede usar el nombre del servidor o el nombre de host del servidor a través del siguiente formato:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| substitute | sustituir |
| ip | ip |
| cited | citado |
| hostname | nombre de host |
| or | o |
| in | en |
| can | puede |
| server | servidor |
| example | ejemplo |
| also | también |
| format | formato |
| your | su |
| with | con |
| use | usar |
| name | nombre |
| sure | asegúrese |
| address | address |
| of | de |
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
ES Puede monitorear cualquier entidad direccionable de la red. Ya sea un servidor web, servidor de correo, servidor FTP, enrutador, dispositivo VPN o servidor de archivos, podemos vigilarlo y avisarle cuando haya un problema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitorear |
| correo | |
| ftp | ftp |
| router | enrutador |
| vpn | vpn |
| web | web |
| server | servidor |
| device | dispositivo |
| or | o |
| file | archivos |
| problem | problema |
| we can | podemos |
| can | puede |
| network | red |
| entity | entidad |
| when | cuando |
| a | un |
| any | cualquier |
| its | la |
EN The main use that the municipalities are giving to Zentyal Server is as an office server: a domain and directory server and a file server
ES El uso principal que los ayuntamientos están dando al Servidor Zentyal es como servidor de oficina: un servidor de dominio y directorio y servidor de ficheros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | servidor |
| is | es |
| office | oficina |
| domain | dominio |
| directory | directorio |
| zentyal | zentyal |
| are | están |
| giving | dando |
| main | principal |
| use | uso |
| a | un |
| the | el |
| file | ficheros |
| as | como |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.
ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefit | beneficio |
| allowing | permite |
| access | acceso |
| plans | planes |
| separate | separado |
| a | un |
| server | servidor |
| your | tu |
| mysql | mysql |
| hosting | alojamiento |
| is | es |
| the | el |
| another | otro |
| of | de |
| on | en |
| same | que |
| faster | rápido |
| database | base de datos |
| with | con |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | configurar |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
server management tasks server processing tasks server administration tasks server intensive tasks consuming management tasks perform management tasks tasks management server to server server management tableau server management makes foglight management server server management area management server tableau server management asset management server sql server management server management were management brand management tasks human tasks different tasks individual tasks reduce administrative tasks automate tasks track tasks marketing tasks tasks ready important tasks create tasks share tasks tasks option assigning tasks tasks because carry tasks data transformation tasks assigned tasks related tasks key tasks manual tasks appropriate tasks editorial tasks team tasks tackle tasks handle tasks simplify tasks completing tasks configuration tasks various tasks solve tasks interactive tasksTraduzir server management tasks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe